Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-13 / 216. szám
6 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1961. szeptember 13. HIRDETÉSEK ALLAS Vizsgázott hálózati villanyszerelőt keresünk azonnali belépésre. Fizetés megállapodás szerint. Szendrői Állami Gazdaság. Kétszáz izgatott utas bőröndökkel, kézitáskákkal felszerelve várta a Vigadó téri hajóállomáson a vámolá t és az ezt követő beszállást. A SZOT gyönyörű üdülőhajója a „Bidapest” kazánjai befűtve, a legénység és a tisztek a kapitány indulási parancsát várták. Végre elérkezett a várva várt pillanat: a hajótest meg emegett és lassan, méltóságteljesen távolodni kezdett a kikötőből. A parton maradt kísérők integetése egyre messzebbről látszott, majd ■ ' V: - ' . V :; :■■■<■ ' . ' : i- ~ J '■ «■;* ' ' ' x lassanként a város 5s eltűnt szemünk elől. A hangszóró mindannyiunkat a fedélzetre szólított. A hajó szem D ote a SZOT és az IBUSZ nevében köszöntötte az utasokat, majd a hajó rendet ismertették. Lassan feltűnt előttünk a legifjabb dunai város, Sztálinváros. A rakparton teli uszályok, nyersanyagot 1 óztak a gyáróriás folyamatos termeléséhez. < A legkülönbözőbb nemzetiségű: szovjet, osztrák, jugoszláv, román stb. uszályok kúsznak Európa legntmzetközibb jellegű folyamán. Este ?'■' A belgrádi partizán emlékmű, 'Tl' értük el a jugoszláv határállomást, Bezdánt. Kellemesen érintett bennünket a határőrök rendkívül udvarias magatartása. Rövid vizsgálat után hajónk folytatta útját, s másnap reggel Belgrádba érkeztünk. i Szabados György (Folytatjuk.) Di Stefano, mint kávéháztulajdonos Di Stefano, a Real Madrid világ- iírű centercsatára követni akarja ■zámos híres sportoló példáját és jö- őre —miután ez az év lesz az utol- ó aktív labdarúgó éve :— kávéházat kar nyitni Madrid legelőkelőbb nevedében.' Már az üzlethelyiséget is .'nézte magának, jelenleg a legelőkelőbb madridi ékszerész üzlete van benne. Az üzlethelyiség bére állítólag 18 millió peseta, de ettől Di Stefano nem riad vissza. Számíthat rajongóinak támogatására, ég reméli, hogy kávéháza Madrid legérdekesebb embereinek találkozóhelye lesz. Tárgyalóképes ÉPÍTÉSZMÉRNÖKÖT. vagy TECHNIKUST, magas fizetéssel, valamint GÉPÉSZMÉRNÖKÖT felveszünk. Miskolci Cement- áruipari V., Miskolc, József Attila u. 25—27. Személyzeti osztály. Kézbesítő-takarítónőt helyettesítésre azonnal felveszünk. Cím a Kiadóhivatalban, Széchenyi u. 15—17. _________________ V idéki, megbízható lány elhelyezkedne gyermek mellé, állandóra, sürgősen. Szondy György u. 18/5.________________7473 Á llást változtatna az esti tagozat negyedik osztályába járó fizikai-szellemi munkában, kereskedelemben jártas fiatalember. Cím: Farkas, Miskolc, Agnes u. 1._________________________________6948 Bejárónőt felveszek. Érdeklődni délután 5 órától. Déryné u. 14., földszint. 7459 Gyámügyest keres Miskolc város I. kerületi tanács igazgatási osztálya, (Vörösmarty u. 16.), jogi végzettséggel. 7344 Felveszünk SZAKKÉPZETT BOLTVEZETŐKET Kazincbarcika közelében lévő boltjainkba, valamint egy tervstatisztikai csoportvezetőt. Utóbbi munkakörben az előírt szakképesítés szükséges. Jelentkezni lehet írásban: Borsodi Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat, Szerencs. Hálószobabútor és két sodrony eladó. Arany János u. 62.____________________6947 ~ Bécsi, márkás zongora igényesnek eladó. Nefelejcs u. 10._____________ 7439 E ladó alig használt, szép konyhabútor. Torontáli u. 4/b., 1/4.__________________7450 1 25-ös Csepel olcsón eladó. Diósgyőrvas- gyár, Gorkij-telep 10._________________7452 1 25-ös Danuvia, kifogástalan állapotban eladó. Ara 8000 forint. Petneházi-bérház 52., 1/3. Kiss szabó. _ ___7453 E ladó alig használt asztaltűzhely, nagy mosóteknő, ruháskosarak és íotelágy. Kovács János asztalos, Széchenyi u. 7. _______________________________________ 7454 N égyhónapos pulikutyák, négyméteres U- és sínvasak eladók. Bacsó Béla u. 24. _________________________________________7462 S zép, csináltatott iskolapad eladó. Kistábornok u. 44., I. lp., m/3. Kiliánnál. _________ ___________________________7466 Á gybetét eladó. Miskolc-Tapolca, Enyedi u. 16. sz. __ _ __7467 í rógép bérbeadó. Singer varrógép, festmény, Zorkij fényképezőgép eladó. Vörösmarty u. 46. ________ 7463 G yönyörű dió hálószobabútor és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6., III. udvar, I. emelet. ______________________ 7419 Világvevő rádió, kifogástalan minőségű, leértékelt áron eladó. Feld, Kazinczy u. 4. ______________________ 6945 P annónia zöld oldalkocsi eladó. Tetemvár 128._________________________ 6941 R ckamié, fotelok, ruhásszekrények, olcsó háló, sodronyok, ágyak eladók. Széchenyi u. 90., udvarban. Ady-hídnál. ________________________________________* 6937 P ríma állapotban lévő ,.Velence” rádió, lemezjátszó lemezekkel, áron alul eladó. Széchenyi u. 90., ház f elügye 1 ön él. 6936 Nagy fikusz sürgősen eladó. Szentpéteri-kapu 4. (Nagynál.)__ 6935 B oroshordók eladók. Váncza-telep, Középszer u. 32.___________ 6933 R ézüst, káposztáshordó, asztaltűzhely, gyalupad, tizedesmérleg, üstház eladók. Szamosváry, Kazinczy u. 22. I.; em. __________________________________________6913 F ajtiszta csincsilla és magyar vadas nyulak kaphatók. Válaszbélyeget kérek. Szilágyi István, Bp. XVII., Rákosliget 14. u. 7.____________________________ 6911 E ladó egy szekrény, ágy. Vasgyár, I. u. I. sz. 6898 Üres szoba kiadó annak, aki egyezerötszáz forinttal kisegít a tatarozáshoz. Martintelep, Dózsa u. 14.^ __ _ 6927 Magas költségmegtérítéssel lakást vennék. Ugyanott üres szobát keresünk, gyermektelen házaspár részére. Cím: Széche- nyi u. 64. Édességbolt._________________6926 K ét férfinek különbé járatú szoba kiadó 15-re. Bán Tibor u. 17., volt Tatár u. __________________________________________6924 B útorozott szoba, két rendes nőnek kiadó. Jókai u. 39. 6905 Egy rendes nőt szobatársnak keresek. Semmelweis u. 27. 6942 VEGYES Középiskolásoknak, technikumi hallgatóknak természettudományos tárgyak oktatását, vizsgára előkészítését vállalja villamosmérnök. Telefon: 34-306. 7430 Házhely eladó, ugyanott ruhásszekrény* két éjjeliszekrény. Hejőcsaba, Hejő u. 46. ___________________________________________6957 R ádió, televízió javítás gyorsan, garanciával. Feid, Kazinczy u. 4. Telefon: 36-306. __________________________ 6952 5 6 éves özvegyasszony keresi korban hozzáillő, józanéletü férfi ismeretségét. „Lakással rendelkezők előnyben 7475” jeligére a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. I5~17»__________________ 7475 5 6 éves, müveit, vidéken dolgozó férfi,- lakással rendelkező élettársat keres.-Leveleket: „Gyermek nem akadály 7443’? jeligére a Kiadóba kér, Széchenyi u. 15— 17- S7-____________________________________7443 Haskötőt, fűzőt, melltartót hamar elkészítek. Hívásra vidékre is megyek. Pappné, Bacsó Béla u. 2. 7130 50-cs tisztviselő megismerkedne csinos,- intelligens nővel, házasság céljából. Teljes című leveleket „Szeretet 6940” jeligére a miskolci Hirdetőbe kérek, Szé- chenyi u. 83. 6940 Röhm-rendszerű fuvolát sürgősen bérbeveszek. Akácos, Déryné u. 4. 6934 Iskolások zongorán Tóth, Tulipán u. 14. gyakorolhatnak! 6931 LAKAS INGATLAN Szakképzett CUKRÁSZT keresünk azonnali belépésre. Fizetés kollektiv szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a Tiszadobi Fmsz központi irodájában. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. ADAS-VÉTEL Szép, új diófa szobabútor és toalett-tükör eladó. Kazinczy u. 30._____________7394 Keresünk megvételre 5—6 kW hegesztő dinamót. Ajánlatokat Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központja gazdasági osztály, Miskolc, Béke tér 4. szám címre kérjük. 6928 Pannónia 10 000-ért eladó, vagy kisebbért cserélendő. Arany János u. 150. 6951 Két ajtó, tokkal eladó. Tlzeshonvéd u. 2. sz. alatt. Érdeklődni lehet az udvarban. 7474 Eladó vászonredőny, akvárium, Kalor- kályha* cükó, szobaasztal. Patak u. 8.; in/1. 7606 Mély fájdalommal tudatjuk* hogy szeretett édesanyánk azv. KORMOS GYÖRGYNÉ Majoros Mária 79 éves korában* rövid szenvedés után elhunyt. Temetése szeptember 14-én, csütörtökön délután 3 órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család vagy 2 üres szobát keresünk a központban, irodahelyiség részére. Címet kérjük a Kiadóhivatalba leadni. Széchenyi ti. 15—17. Telefon: __16-213. P ince, nagy borházzal eladó. Nagyavas, Felsősor 492. Érdeklődni Rácz Adám u. 38. Fekete. 7380 Eladó beköltözéssel kétszobás összkomfortos családi ház, elköltözés miatt, sürgősen, Telefon: 15-241. 7478 Fiatal, gyermektelen dolgozó házaspár keres költségmegtérítéssel szoba-konyhás lakást, vagy üres albérleti szobát. Cím: Budai J. u. 34. sz., Varga. (Népkert mellett)______ 7476 H ejőcsaba, Május l.-telepen 20Ó négyszögöl házhely eladó. Érdeklődni Miskolc, Boda László, Sibrik Miklós u. 30. 6946 3 szoba, hallos, összkomfortos lakásomat elcserélném 2x2 szoba-konyhasra. Csontos, Palóczy u. 5. 7464 Eladó Kurityánban ház, 1500 négyszögöl telekkel és kerttel. Érdeklődni: Feledy Károlynál, Kurityánban. 7470 176 négyszögöl villatelek eladó* Miskolc-Tapolcán. Telefon: 16-094._______7420 E ladó Komlóstetőn 900 négyszögöl szőlőgyümölcsös, beköltözhető lakással. Ugyancsak eladó beköltözéssel egyszobás házrész, vagy elcserélhető szőlővel. Bán Tibor u. 17.________________ 7428 K ülönbcjáratú szoba, konyha és fürdőszoba használattal kiadó, csak házaspár részére. Érdeklődni délelőtt 9—11-ig. Miskolc, II., Újítók útja 17._______________7446 S zoba, konyha, speiz, zárt veranda, nyárikonyhás új ház, azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Martintelep, Kisfaludy u. 126.________________ 7449 Üres szoba kiadó gyermektelen házaspárnak. Martintelep, Latinka Sándor u. 75. SZ.________________________________ ,7460 O nga, Gyöngyvirág u. 20. szám alatti ház azonnali beköltözéssel eladó, 35 000 forintért._________________________________7460 Két lány bútorozott szobát kaphat* azonnalra is. Malinovszkij u. 98. 6943 Keresek szoba-konyhás lakást, magas költségmegtérítéssel. Cím: Hunyadi u. 34.* földszint 2. ajtó._______________________7461 A zonnal beköltözhető, kertes családi ház eladó. Miskolc, Szilágyi Dezső u. 16.* a népkert mellett. Megtekinthető 15 órától, 19 óráig. 6938 220 Voltos áttérésnél háztartási gépeit 24 órán belül átszerelem, rádiójavítások gyorsan készülnek. Dudás, Hunyadi u. 30. ___________________________________________7455 R ózsákat: Magastörzsű rózsákat, bokorrózsát, futórózsát. 30 különleges fajtában, gyönyörű színekben, őszi szállításra ajánl: Szálkái János rózsakertészete. Budapest, Dalszínház u. 10. Szállítás pontos* utánvéttel. Kérjen díjmentes fajtajegyzéket.___________________________________ 5670 Zongora eladó, vagy bérbeadó* vidékre is. Visinszkij u. 83. 7457 Megnyitottuk lakatos javító részlegünket a lakosság szolgálatára! Kisebb javítások azonnal a helyszínen készülnek, felveszünk továbbá megrendeléseket vaskapuk, vasajtók, kerítések és egyéb mű kovácsolt, berendezésekre. Miskolci Vas- és Fémipari Ktsz, Zsolcai-kapu 4. 6770 11 Miskolci Patyolat Vállalat felkéri ügyfeleit, hogy a 9- es számú kazincbarcikai, 10- es számú ózdi és 11-es számú sajószentpéteri fiók üzleteiben augusztus 10-ig leadott és már elkészült ruhaféleségeiket helyszűke miatt mielőbb kiváltani szíveskedjenek ÓIM HIRDESSEN az ÉSZAKMAGYARORSZÁG0AN nonorro íTgnt a 11 p n 011 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, feledhetetlen édesanyánk, jó testvér és jó rokon DÓCZA KALMANNE Kecskeméti Ilona életének legszebb évében, 42 éves korában rövid, de nagyon súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése ma délután fél 2 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából.' A gyászoló család Szomorú szívvel tudatjuk; hogy a szeretett jó feleség, anya* testvér* nagymama és jó rokon PERNICZKY JANOSNE Búzás Julianna Jolán 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése ma, szeptember 13-án déli fél 1 órakor a Mindszenti kápolnából. A gyászoló család FELHÍVÁS! Felhívjuk fogyasztóink figyelmét, hogy a gázszolgáltatásban szeptember 17-én, vasárnap 14 órától előreláthatólag 22 óráig bezárólag csőhálózat tisztítás miatt korlátozás lesz Miskolci Gázmű Fájdalommal tudatjuk* hogy' nagybátyánk ZOKA SÁNDOR 79 éves korában elhunyt. Temetése szept. 13-án délután fél négykor a vasgyári ravatalozóból. A gyászoló rokonság HÁZIASSZONYOK FIGYELEM! Könnyebb lesz a „második műszak”9 ha munkából jövet, hazaviszi kihordásos vacsoránkat Kapható: a POLONIA, GÖMÖRI, Ara: 4.40 Ft. BÉKE, BÜKK, és HÁGI éttermekben. BELVÁROSI, STADION Miskolci Vcndcglátóipari Vállalat