Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)

1961-09-05 / 209. szám

Kedd, 1961. szeptember 5.

RSSAKMAGYARORSZAO

O

Z>

Sin Ktn» G MMRSZffG

Súlyos vereség Komlón

Komlói Báuyász—Ózdi Kohász 5:0 (1:0)

Komló, 6000 néző.

Vezette: Vízhányó.

Komlói Bányász: Kun — Kanizsai, Palotás, Komlói — Kékesi, Molnár I. — Garai. Soós, Fekete, Faragó, Iván. Edző; Albert József.

Ózdi Kohász: Katona — Budai, Szurdoki I., Hajnér — Siska, Borbás I. — Zalai, Széles, Csornai, Szendrci, Szilasi. Edző: Kálnai László.

Az NB I. bajnokság egyik legváratlanabb eredményét hozta a bajnokság két újoncának komlói mérkőzése. Kevesen számítottak arra, hogy az eddig jól szereplő ózdiak súlyos vereséget szenvednek ...

A játékidő elején kiegyenlített volt a küzdelem. Mindkét kapu előtt adódott gólhelyzet, de a hálók érintetlen • maradtak. Széles hibázott kecsegtető helyzetben azzal, hogy többet cselezett a kelleténél és későn adott Cser- nai elé, aki már csak az oldalhálót találta el. Váratlanul esett a komlóiak első gólja.

A 9. percben Fekete vihette fel a labdát,

a védők nem támadták, az üresen hagyott Faragóhoz továbbított, akinek lövése a jobbkapufa éléről jutott a kapuba. 1:0.

A gól után nagy becsvággyal küzdött az ózdi csapat. Formás támadásokat vezettek ellenfelük kapuja ellen, de támadásaikban nem volt átütőerő és legtöbbször a tizenhatos közelében tisztáztak a hazai védők. Alig jutott lövés a komlóiak kapujára, mert a csatárok bátortalanul küzdöttek. A komlói ellentámadások viszont mindig veszélyesek voltak, mert a hazai csatárok

igyekeztek megtalálni a rést az ózdi védelmen és minden szabad labdára valósággal rácsaptak.

Az első félidő utolsó perceiben az ózdiak próbálkoztak, de nem sikerült az egyenlítés. A 40. percben Katona és Iván összecsapott, s az ózdi kapust több mint két percig ápolni kellett.

Komlói rohamok vezették be a második félidőt. Az ózdi védelem sokat kapkodott, s az 55. percben újabb hazai gól következett.

Jobboldali támadás után középre került a labda és Faragó fordulásból, kapásból a hálóba lőtt.

2:0.

A gól után ózdi percek következtek. Zalai lövését védte Kun, majd

Jól szerepeltek a magyar főiskolások a szófiai Universiadén...

Vasárnap délután befejeződtek Szófiában az Universiade versenyei. A zsúfolásig megtelt stadion közönsége felállva ünnepelte a felvonuló 33 ország sportolóját, akik részt vettek a záróünnepségen. A magyar lobogót Kulcsár Gergely, a gerelyvető verseny győztese vitte. A felvonulókat Nacso Papasov, a bolgár szervező bizottság elnöke üdvözölte, majd Paul Schleimer, a FISU elnöke mondott beszédet. Ezután eljátszották a Gaudeamus igitur-t és bevonták az Universiade zászlaját.

A magyar főiskolás sportolók jól szerepeltek a világ főiskolásainak nagy seregszemléjén. Különösen a vívókat és atlétákat illeti dicsérő szó, akik nem kevesebb, mint négy-négy első helyet szereztek. Kamuti Jenő férfi tőrben. Bakonyi te.irtl egyéniben lett első, de a férfi tőrcsapat, valamint a kardcsapat is a győzelmi dobogó legmagasabb fokán állt. A kiválóan szerepelt atléták közül Zsi- vótzky a kalapácsvetésben. Kulcsár Gergely a gerelyhajitásban. Mihály- fi a 200 méteres síkfutásban, s végül Pintér az 5000 méteres síkfutásban nyert aranyérmet. A nyolc első hely mellett 2 második és 8 harmadik helyet szereztünk és a nemhivatalos pontversenyben a Szovjetunió. Japán és Románia mögött a negyedik helyet

szereztük meg. megelőzve több, sportban igen erős nemzetet.

A magyar sport közvélemény elégedett lehet főiskolásaink teljesítményével. akik Szófiában becsületesen küzdöttek és méltóan képviselték a Magyar Népköztársaságot és főiskolai sportunkat.-----oo°-----N

emzetközi labdarúgó mérkőzés Miskolcon

Szombaton délután a DVTK stadionban újból nemzetközi labdarugó mérkőzést láthatnak a miskolciak. A Magyar utánpótlás válogatott az NDK utánpótlás válogatottjával veszi fel a küzdelmet délután négy órai kezdettel. Mindkét utánpótlás csapat jó erőt képvisel, ezért érdekes, 'izgalmakban bővelkedő mérkőzésre van kilátás.

A válogatott találkozó előtt Í4.15 órai kezdettel a DVTK csapata a Miskolci Egyetem ellen játszik barátságos mérkőzést. A szombati mérkőzésekre jegyek elővételben a DVTK stadionban, a Lenin Kohászati Művekben és a Postás Divatlapboltban (Széchenyi u. 2. sz.) alatt kaphatók. *

Edzést tartott a Real Madrid

Vasárnap a késő esti árakban érkezett Budapestre a Real Madrid labdarúgó csapata. Hétfőn 10 óra után a játékosok a. Margitszigeti Nagyszálló előtt gyülekeztek, majd a Népstadionba mentek első edzésükre. Munoz edző irányításával alapos, egyórás edzést tartottak.

Gento, a világhírű balszélső zúdított nagyszerű bombákat a kapura, de Di Stefano. Del Sol és a többiek is jeleskedtek. Az edző úgy nyilatkozott, hogy csak kedden este állítja össze a végleges csapatot. A Real Madriddal érkező 12 újságíró szerint az alábbi csapattal lépnek pályára: Dominguez — Miera. Santa-maria, Casado — Vidal, Pachin — Tejada, Del Sol, Di Stefano, Ruiz II., Gento.

És a. Vasas? A piros-kékek is nagyon készülnek a viadalra. Várható összeállításuk: Szentmihályi — Kárpáti, Mészöly, Sárost — Bundzsák, Bercndi — Mathesz, Pál II., Machos, Farkas, Ihász.

Jellemző a nagy érdeklődésre, hogy hétfő déli jelentések szerint a szerdai találkozóra minden jegy elkelt.

n DVTK kézilabdázók nehezen győztek a fővárosban

A borsodi NB-s kézilabda csapatok — már szinte megszokott — váltakozó sikerrel szerepeltek a vasárnapi fordulóban. Az Özdi Kohász női csapata hazai pályán szenvedett újabb vereséget, a DVTK Budapesten is győzött — ha nehezen is. Az MMTE Makón bírói tévedésekkel tarkított mérkőzésen vesztesként hagyta el a játékteret. Az MVSC mindkét együttese jó játékkal szerezte meg a kot pontot. Részletes eredmények:

Bp. Postás—Özdi Kohász 12:7 (6:3)

Özd, NB I., női.

A tabella utolsó harmadában álló Postás ellen sem tudott győzni az Ózdi Kohász, pedig a viszonylag gyengébb játékerőt képviselő vendégcsapat ellen a hazai környezet határozott előnyt biztosított számára. Az első félidőben a fővárosiak három gólos előnyt szereztek, a mezőnyben jól játszó, de a kapu előtt határozatlan ellenfelükkel szemben, amit a szünet után még kettővel növeltek.

UVTK—VM KÖZÉRT 14:10 (5:6)

Budapest, NB II., férfi.

Az első félidőben a DVTK nehezen melegedett a játékba, idegesen, helyzeteiket elkapkodva alulmaradtak a jól rohamozó hazaikkal szemben. Szünet utón nagyszerűen kezdett a diósgyőri együttes, 7 gólt dobott sorozatban, s ezzel nemcsak behozta hátrányát, de komoly előnyt is szerzett. A befejezés előtt 10 perccel Tar! megsérült, utána a KÖZÉRT egymásután négyszer talált a DVTK- hálóba, melyre csak egy gól volt a válasz. A DVTK csak a második félidő kezdetén, talán tíz-tizenöt percig játszott nagyon jól, később kiütközött a játékosok fáradtsága. Góldobók: Tari (5), Voszka (4), Tóth A. (2), Papp, Sslmeczi, Tóth T. (1—1). Jók: Tari (a mezőny legjobbja), Kerekes, Rásztóczki.

MVSC—Hódmezővásárhely 6:1 (1:0)

Miskolc, NB I., női.

Az első hazai támadás mellélövés- •el fejeződött be. Utána mindkét oldalon a kapufáról vágódott vissza a labda. A tikkasztó hőségben az MVSC jobban bírta az iramot, s ez főleg a második félidőben domborodott ki, amikor is Hódmezővásárhely összeroppant. Ekkor a hazai csapat tervszerűen szőtte támadásait és könnyen érte el a gólokat. Góldobók: Arpádné (3), Simon, Kapusi Emilia, Kórodi. Jók: Bukta, Arpádné, Kórodi.

MVSC—Békéscsaba 20:10 (11:3)

Miskolc, NB II., férfi.

Az első félidő közepéig kiegyenlített volt a játék és a mérkőzés állása is. Az MVSC cseresora a továbbiakban fokozta az iramot, amit az ellenfél nem tudott átvenni és gyors indításokkal elhúzott. Fordulás után, amint ez várható is volt, mindkét együttes az első tíz percet bírta jól, egyenlő arányban estek a gólok. A nagy melegben az MVSC a cseréket jobban kihasználta a második félidőben is és ez szerencsésnek bizonyult, annál is inkább, mert Békéscsaba Viszont hadilábon állt a ..szerencsével” (6 kapufát dobott.) Góldobók: Gyöngyösi, Lugosi, Héresz (4—4), Albert (3), Macskás, Varga (2—2), Wagner Az MVSC-ben mindegyik játékos jó teljesítményt nyújtott, talán Muhorai, Héresz, Hoffmann, Gyöngyösi, Lugosi, Macskás egy árnyalattal jobb volt a többinél,

Makó—MMTE 20:16 (11:8)

Makó, NB II., férfi.

A jóiramú, végig sportszerű keretek között lejátszott mérkőzésen a hazai gólbírók működése erősen befolyásolta az eredmény végső kialakulását. több súlyos hibát vétettek az MMTE terhére. Mindkét félidőben egyenlő erejű ellenfelek küzdöttek a pályán, a döntetlen jobban megfelelt volna a játék képének. Góldobók: Szőke (4), Nemes, Szabó (3—3), Papp, Gyülvészi (2—2),' Tisza, Petrányi. Jók: Szőke, Szopkó, Nemes, Szabó.

Sándor Nándor,

Ez toriéul az NB II-bcn*..

A DVSC veresége folytán nincs veretlen csapat a Keleti csoportban

Az NB II. Keleti csoportjának hatodik fordulója bővelkedett meglepetésekben. A legnagyobb: a listavezető DVSC veresége a másik debreceni csapattól, a DEAC-tól! Erre az eredményre bizony nagyon kevesen számítottak. Kisebb meglepetésnek számít a jól kezdő szegediek otthoni veresége. A diósgyőriek ezúttal sokgólos döntetlennel térlek haza Ceglédről és sok gól esett Szolnokon is. Az MVSC biztos fölénnyel fektette kétvállra a vasárnapig második helyen álló Lángot. A Borsodi Bányász

mérkőzéséről vasárnapi számunkban már beszámoltunk. Az Egyetértés tartja jó formáját, a Ganz-MAVAG- ot győzte le annak otthonában. Döntetlent hozott a Nyíregyháza — Kecskemét találkozó. Eredmények: KIS- TEXT — Borsodi Bányász 2:1. (szombaton játszották), DEAC — DVSC 1:0 (!!). Bp. Előre — Szegedi Építők 3:0. DVTK — Cegléd 3:3. Szolnoki MÁV — Bp. Spartacus 5:0. MVSC — Láng 4:0, VM. Egyetértés — Ganz- MÁVAG 1:0, Nyíregyházi Spartacus — Kecskemét 2:2.

Miskolci VSC—Láng SK 4:0 (2:0)

MVSC pálya, 4000 néző.

Vezette: Srankó.

MVSC: Mihalovszki — Homovlcs, Buna, Péter — Zoller, Szabó — Os- vátli, Tóth, Dobos, Kovács, Gyetván. Edző: Nagy György.

Kiegyenlített volt az első negyedóra. de ekkor is a miskolci csapat támadott veszélyesebben, amit több szöglet is jelzett. Szabó éles lövését védte Gulyás, majd Gyetván vitte túl az alapvonalon a labdát. A 30. percben a hetedik szögletet rúgta az MVSC. Osváth a 11-es pontra ívelte a labdát és a befutó Homovics a kapu jobb sarkába fejéit, 1:0. (A labda a gólvonalon pattant, úgy jutott a

méterről félmagasan a balsarokba bombázott. 2:0. A félidő végéig még két helyzet volt a Láng kapuja előtt, de azok kihasználatlanok maradtak.

Szünet után is az MVSC irányított. A 60. percben Dobos a félpályánál kapta a labdát. Nem adta le a lesen álló szélsőknek, hanem magát szöktette. Lefutotta a védelmet, a kifutó kapus fölött átívelt, de labdája a kapufa ról kipattant. Néhány perc múlva ismét Dobos kapott egy labdat. 17 méterről váratlanul rálótte és a meglepett Gulyás lába között a halóba vágódott a labda. 3:0. Állandóan a Láng térfelén folyt a játék és a 82. percben Kovács rúghatott szabadot jobbról, a 16-os és az alapvonal találkozásától. Pontosan ívelte Gyet- vánhoz, aki öt méterről biztosan fejelt a hálóba. 4:0.

Végig lendületesen és jól Játszóit az MVSC. Ezúttal a csatársor tett ki magáért, mert tartani tudták a labdát és sok gólveszélyes helyzetet teremtettek, A fedezetek és a védelem jól működött. Mihalovszki kevés dolgát jól látta el. A hátvédek megbízhatóan, hiba nélkül küzdöttek, Ho- movicsot gólja is dicséri. Zoller uralta a mezőnyt, de Szabó ellen sem lehet panasz. Osváth különösen az első félidőben játszott jól. Tóth sokat dolgozott. Dobos sokat javult és góljai is dicsérik. A balszámy vezette » legtöbb támadást. Kovács is, G.vet- ván is igen jó teljesítményt nyújtott.

DVTK—Ceglédi VSE 3:3 (2:2)

Cegléd, 3000 nézői. I

Vezette: Katona.

DVTK: Hódi — Perccsi. Szigeti, Paulás — Csanyi, Nyíri — Bótha, KoVeszélyes MVSC-támadást hárított a Láng-védelem. Osváth

elöl ütötte cl Gulyás .., MVSC-Láng 4:0

Foto:

labdáját Tóth Agotha Tibor

hálóba.) A gól után fokozódott a hazai csapat nyomása és a 34. percben Osváth remekül ment el a jobbszélen, hátra adott és a befutó Dobos 18

A LABDARÜGÖ NB I. ÁLLÁSA:

1.

o_

3.

Tatabánya Bp. Honvéd Vasas

6

6

6

5

4

t

1

2

o

15: 6

16: 9

IC- *7

10

8

7

3

1

4

lb. 7

4.

MTK

6

3

1

2

16:11

7

5.

Ferencváros

6

2

3

1

7: 5

7

6.

U. Dózsa

6

2

2

2

9: 7

6

7.

Salgótarján

6

2

2

2

10:10

6

8.

Dorog

6

2

o

2

8: 9

6

9.

Komló

6

2

1

3

11:12

5

10. Csepel

6

2

1

3

10:16

5

11.

Győr

6

2

1

3

:6:15

5

12.

Ózd

6

2

—

4

8-14

4

13.

Szeged

6

2

—

4

6:11

4

14.

Pécs *

6

2

—

4

6.12

4

vács, Ráczl, Matisz, Szarnék. Edző: Bodola Gyula.

Igen érdekes és izgalmas mérkőzést vivott a két csapat, A DVTK két góllal is elhúzott, de a hazaiak egyenlítettek, sőt szünet után a vezetést is megszerezték, s végül a DVTK-nak sikerült az egyenlítés. Ceglédi rohamok vezették be a mérkőzést és két kapufa — Laczkó, Gyikó I. — jelezte az enyhe fölényt. A ceglédi támadások ellenére a DVTK ért el gólt, A 17. percherL^Bfíthához került a labda, aki megszerezte a vezetést. 1:0. Ezután ismét ceglédi percek következtek, mégis újabb diósgyőri gól került a hazaiak hálójába. ■jCovács átcselezte a védelmet és már- is2:u lett. BZútán a diósgyőri védők könnyítettek és ez megbosszúlta magát, hiszen a 32. percben Gyikó I. lőtt a hálóba (2:1), majd a 36. percben Laczkó kiegyenlített. 2:2. A második félidő igen nagy iramban kezdődött, A hazaiak sole támadást vezettek és az 54. percben Nagy megszerezte a vezetést. 2:3.

A váratlan hazai gól után nagyon rákapcsolt a diósgyőri csapat és sok veszélyes támadást vezettek, de a védekezésre berendezkedett ceglédiek jól tartották a diósgyőri rohamokat. Nyíri, Ráczl. Matisz lövése okozott izgalmat, majd a 82. percben sikerült az egyenlítés. A ceglédi kapus kidobta' a labdát, amit Kovács elcsípett és biztosan lőtt a hálóba. 3:3.

Ezen a mérkőzésen javuló formában játszott a DVTK. Különösen a csatársor feljavulása volt örvendetes, ugyanakkor a védelem megtorpanásai egy értékes pont elvesztését jelentették. Két jó erőnlétben lévő csapat izgalmas találkozóján a diósgyőriek közelebb álltak a győzelemhez. Hódi két gólnál hibázott. A hátvédek közül Szigeti nagyvonalú játéka tetszett a legjobban, de Paulás és Perecsi is jól játszott. A fedezetek sokat fáradoztak, többnyire sikerrel. A csatársorban elsőnek Kovácsot lehet kiemelni, de a többiek is megtették kötelességüket.---------oOo

Ü

lést tartott az MHS Borsod megyei Intézőbizottsága

A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsod megyei Intézőbizottsága ülést tartott a Magyar Néphadsereg Miskolci Tisztiklubjában. A? ülésen Bokor József százados elvtáry az MHS Borsod megyei elnöke tartott vitaindító beszámolót, amelyet számos felszólalás követett. Az ülésen értékelték az állami védelmi, valamint a tömegszervezetek hon vő delmi munkáját. Az Intézőbizottság határozatot fogadott el a megyei honvédelmi munka biztosítására és megjavítására.

Csemai lövését védte nagy üggyel- bajjal. Hiába támadtak az ózdiak, képtelenek voltak eredményt elérni. Az utolsó negyedórában pedig teljesen összeroppant az ózdi védelem és három újabb góllal terhelték meg a komlóiak a vendégcsapat hálóját.

A 78. percben született a harmadik gól.

Garai egyedül vitte mintegy 40

méteren keresztül a labdái, senki nem támadta cs a kifutó Katona mellett a balsarokba lőtt.

3:0.

Továbbra is a hazai csapat maradt támadásban és a 86. percben 11-es- hez jutottak.

A büntetőt Kanizsai bevágta. 4:0. A 88. percben Garai vitte fel a labdát, átsiklott a védők körött, majd 14 méterről a jobbsarokba juttatta ar ötödik komlói gólt. 5:0.

A mérkőzés első perceiben még a legvérmesebb komlói szurkolók sem gondoltak arra, hogy ötgólos győzelmet arat a csapatuk. Az első gól után teljesen kiegyenlített volt a játék. Többször a levegőben „lógott” a- kiegyenlítő gól, de az ózdi csatárok , tehetetlensége miatt elmaradt az . egyenlítés. Ebben a játékrészben ál- tatában kielégítően működtek a csa- s patrészek, csak a csatársor meddő i játéka volt feltűnő. Szünet után a

sérülést szenvedett Katona már nem- volt teljes értékű harcos. Ezt a komlóiak látták, sok távoli lövéssel kísérleteztek. Második góljuk ugyan szerencsés lövésből született, viszont a mérkőzés vége felé újítani tudtak és az ősszeroppant ózdi védelmet még barom esetben is átjátszottak.

t Az ózdi csapat csak az első félidő egyes szakaszaiban és a második komlói gól után játszott nevéhez méltóan.

Ezekben a periódusokban egy gól elérése talán más eredményt, hozott volna." Ez nem sikerült, így a teljes erőbedobással játszó Komlói Bányász megérdemelten nyert, bár a l gólarány erősen túlzott, í A győztes csapatban Kanizsai. . Komlói, Kékesi, Garai, Faragó, míg L az ózdiaknál Hajner. Szurdoki I..- Siska és .Zalai volt a legjobb.

! UP