Észak-Magyarország, 1961. szeptember (17. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-01 / 206. szám
6 ESZAKMAGVARORSZÄG Péntek, 1961. szeptember 1. I-Vasas*- »»ä fSTB« * * A Kilián-lakótelepen épül Miskolc legújabb toronyháza. (Foto: Kardos) A fék Pistiék utcájában nagyon elszaporodtak az autók — a maga és rollerózó pajtásai nem. kis bosszúságára, az autós bácsik meg úgy sepernek el előttük, mintha nekik nem is lenne Pistikéjük meg Juliskájuk. Édesapa minden áldott este közlekedési félórával untatja álomba. — Először is az utcán való rollerozás életveszélyes és szigorúan tilos! Megértetted? — Meeeg... — Ne ásitozz, mert kapsz egy nyaklevest. Hányszor a telkedre kötöttem már, hogy az udvaron maradj azzal az átkozott rollerral, és tegnap is... — Mondd, apu, mi az a lélek, arra rá is lehet kötni valamit? Édesapa szemtelenkedésnek vette Pityu korai érdeklődését a lélektan iránt, megadta neki az ígért nyaklevest, és abbahagyta a közlekedési félórát már az első félidőben, kiment újságot olvasni. Szűk volt Pityuék udvara, azon csak edzeni lehetett. Amikor már vagy egy hétig tréningezett, elhatározta, hogy atyai intelem ide, atyai intelem oda, de a járdán győződik meg róla, hogy eleget fejlődött-e egy hét alatt. Megfigyelte, hogy a nagy, szeletlebbentö teherautók hágcsóján minduntalan ez olvasható: „Vigyázz! Légfék!” Ez nyilván azért van, hogy az utána jövő autók vigyázzanak rá, nehogy neki szaladjanak, mert akkor aztán lesz hadelhad, az a légfék nem tudom mit csinál. No, de hisz neki is van fékje __ Gyorsan elők otort egy cipősdobozt, anyu szemöldökceruzáját is kihalászta a sok szépítőszer közül, az jó vastagon fog, és szépséges szép vargabetűkkel rá- firkantotta a maga figyelmeztető feliratát a kivágott skatulyadarabra. Cukorspárgával a hátára akasztotta a táblát, és már repült is a rollerral ki a járdára. A táblán ez állt.: „Vigyázz! Nadrágfék!” Pityu este megtudta, hogy nemcsak nadrágfék van a világon, hanem nadrágszíj is. (G. M.) Felülvizsgálják a miskolci utcaneveket A Postaigazgatóság közölte a Miskolc Városi Tanács igazgatási osztályával, hogy a város területén több hasonló hangzású utcanév van, ami nehézkessé teszi a levelek, postai küldemények stb. kézbesítését. A bejelentésben felsorolt több mint ötven utcanév között szerepelnek többek között: Akác, Akácos, Állomás tér, Állomás út, Győri-kapu, Győri út stb. Megesik tehát, hogy tévedésből, vagy feledékenységből a feladók a hasonló hangzású másik utcát jelölik meg a postai küldemények címzésén, s így a levél hetekig kering, míg végül eljut rendeltetési helyére. Ezért a városi tanács vb. elhatározta, hogy a művelődési osztály, valamint az igazgatási osztály javaslata alapján bizottságot alakít; a bizottság tagjai olyan emberek lesznek, akik a helytörténetben, a munkásmozgalom történetében járatosak, s a bizottság feladata lesz, hogy felülvizsgálják és új nevekkel jelöljék meg a hasonló hangzású utcaneveket. A bizottság körülbelül egy hónap múlva kezdi meg munkáját és folyamatosan felülvizsgálja Nagymiskolc valamennyi utcanevét, valamint folyamatosan dönt az új utcák nevéről is. Négy hónap alatt húszezer látogató... Ez év májusában kezdte meg működését új és - végleges" helyiségében, a régi vasgyári vendéglőből, illetve • talponállóból átalakított épületben a diósgyőri gépgyárak öntevékeny művészeti csoportjait, különböző szakköreit egyesítő Szinvavölgyi Művelődési Otthon, A kényelmes, ízlésesen berendezett helyiségekben valóban otthonra találtak a gyárak dolgozói, a munkáskultúra harcosai. A televízióval ellátott klubot, könyvtárat, híradómozit, a különböző tárgyú ismeretterjesztő előadásokat, táncestéket, összejöveteleket sűrűn és rendszeresen látogatják a diósgyőri gépgyárak szórakozni-, tanulnivágyó dolgozói. A művelődési otthonban ma már tizenkét művészeti csoport, illetve szakkör több mint háromszáz tagja tevékenykedik. A művelődési otthon eredményes működésére, népszerűségére jellemző, hogy az eltelt négy hónap alatt mintegy háromszáz rendezvényt, összejövetelt tartottak s azokat kereken húszezren látogatták. A képzőművész- és foto szakkör tagjainak mintegy száz felvételt, festményt bemutató és kedden zárult kiállítását is körülbelül ezren tekintették meg. HIRDETÉSEK VEGYES ALLAS A Borsod megyei Villany- és Épület- szerelő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező vízvezetékszerelő, közpon- tiíűtés szerelő, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti telepen. 6458 Gyakorlott könyvelőt ezerholdas termelőszövetkezet azonnali belépéssel felvesz. Miskolctól 7 km-re. Sajókeresztúr, ösz- szetartás Tsz. 6624 Univerzális, érettségizett ív és lánghegesztő másodfoglalkozást vállal, napi 4—5 órában, (esetleg politechnikai oktatást). Ajánlatokat „Univerzális” jeligére a Hirdetőbe. 6612 Deák-tér 8. alá házvezetőnőt felveszek. Du. 3-tól 6-ig. 6587 Anyag- és áruforgalmi munkakörbe érettségivel rendelkező faipari szakmában jártas munkaerőt ^keresünk. Jelentkezni Bútoripari Vállalat, Miskolc, Kazinczy u. 22., reggel 7 órától 10 óráig. ' Építőipari technikust, Művezetőt, Kitűzőt, Ács szakmunkást, Vízvezetékszerelöt, Gyors- és gépírót azonnali belépéssel felvesz az É. M. 31. sz. All. Építőipari Vállalat kazincbarcikai főépítésvezetősége. Jelentkezni lehet: Kazincbarcika, „G”-épü- let. 32 éves barna dolgozó lány Ismeretség hiányában jólelkű ólettórsat keres. Választ „Boldogság 7074” jeligére a Kiadó- hivatalba, Széchenyi u. 15—17. Lakás van. 7074 „Békés alkonyat” jeligés levél van a miskolci Hirdetőben, Széchenyi u. S3. ________________________________________0445 M alinovszkij iskola előtt tegnap reggel 9-kor elvesztettem csau-szinű aktatáskámat. Becsületes megtalálója adja le Bem u. 8. sz. alatt Szabó kirakatrendezőnél, jutalom ellenében._________________7101 Faipari szövetkezetek, vállalatok budapesti anyagbeszerzését, ügyintézését vállalom. „Telefon van 51515” jeligére Budapest, Felszabadulás téri Hirdetőbe, 6482 Zeneóvodai beírások a vasgyári gyermekek részére szeptember 2-án 15 órától lesznek Kabar u. 4. szám alatt. A Miskolci Patyolat Vállalat felkéri ügyfeleit, hogy aug. 1- ig a 4-es sz. Ujgyőr, Gőzön Lajos u. 7. sz. alatti üzletébe beadott ruhaféleségeket SÜRGŐSÉN KIVÁLTANI szíveskedjenek, mivel helyszűke miatt a ruhákat tovább TÁROLNI NEM TUDJUK. Diáklánynak, vagy fiúnak szállást adok. Felszabadítók útja 22., emelet. 7085 Telefon: 7081 Férfi 34-738. lakótársat felveszek* Keresünk azonnali felvételre férfi KÖZGAZDÁSZT, nagy gyakorlattal és képesítéssel rendelkező férfi MUNKAÜGYEST és férfi BÉRELSZÁMOLÓT. Mezőkövesdi Sütőipari Vállalat A Tiszakeszi Földmüvesszövetkezet szakképzett KISVENDÉGLŐ VEZETŐT azonnal felvesz. Felvételhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a szövetkezeti iroda helyiségében. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Fmsz igazgatósága ADAS-VÉTEL Kitűnő állapotban lévő olasz spéciül versenykerékpár, jutányos áron eladó. Miskolc, Gólya u. 3. 70D7 Gyönyörű dió hálószobabútor igényesnek és ágysodronyok eladók. Széchenyi u. 6., Ili, udvar, I. emelet. 7086 Eladó Singer centrálbobin varrógép, tizedesmérleg. Érdeklődés: Vörösmarty u. 64. alatt, a trafikban. 7001 4 tonnás, lapos gumiskocsi, príma állapotban, teljes felszereléssel eladó. , Sajó- szöged, Sztálin u. 61. Pongrácznál. 7070 3200-at futott Danuvia, 9000-ért eladó. MÁV-telep 33/2. _________________________7010 E ladók bontásból gerendák, szarufák, kisméretű cserép. II. kér., Hutás u. 25. __________________________________________7056 E ladó új varrógép. Vörösmarty u. 138., I. emelet. Kiss. 7065 Egy lány albérlőt felveszek. Tót u. 61. __7103 K ülönbejáratú bútorozott szoba 2—3 rendes diáklánynak kiadó. Kilián mellett, Szalmás Piroska u. 4._____________________ B útorozott szoba két dolgozó nőnek* vagy diáklánynak kiadó. Arany János u. 136., balra 1. ajtó._______________________7094 Diáklánynak szállást adok. Kinizsi u. 9., III, cm. 1. 7092 Miskolc, Martintelep, Gvadányi u. 25. számú beköltözhető házamat eladnám* vagy elcserélném, özv. Lukács Károlyné. Gvadányi u. 25.____________ 7090 K isebb bútorozott szoba, külön bejárattal egy férfi, vagy nő részére kiadó. 4/A. végállomás, Antal János út 4. 7089 Diáklány szobatársnőt keresünk. Különbejáratú szoba* zongorahaszpálattal. Kossuth u. 17.___________________________7088 R endes fiatalember, vagy tanuló lakást kaphat. Lakatos u. 3.___________________7078 Eladó kettőszoba, konyha, kamra* mellékhelyiségből álló, nagykertes ház. Mályi, Deák Ferenc u. 30. 7071 Két diáklánynak szállást adok. Széchenyl u. $9., 5. ajtó._________ 7041 E lcserélem szoba-konyha, speizos lakásom hasonlóra, esetleg bérházival, költ- ségmegtérftéssel. Szcntpétcrl-kapu 10. Rendes fiatalembernek bútorozott szoba kiadó. Kézikocsi és kályha eladó. Miskolc, Melinda u. 9. sz._________ 6619 B útorozott szoba kiadó, bordó garnitúra eladó. Ujdiósgyőr* Fazola u. 28. __________________________________________6610 N égy diáknak bútorozott szoba kiadó. Kossuth u. 8. sz.* 3. ajtó. 6606 Kiadó bútorozott szoba, fürdőszobahasználattal. ebédkoszttal lehetőleg és ágynemű nélkül. Miskolc, Melinda u. 14. _________________________________________ 659G Két diáklánynak, vagy fiúnak azállást adok. Miskolc-Tapolca, Újjáépítés u. 29. Nagyék. ________________ 6595 K ét értelmiségi fiatalember lakást kaphat, egyetemhez közel. Középszer u. 26.. T. 4/A. autóbusz tapolcai elágazás. 6581 Lillafüreden, a Zöldfa Étteremben szeptember 2-án és 3-án házi disznótoros ebéd és vacsora. A Miskolci Patyolat Vállalat felkéri ügyfeleit, hogy az aug. 1-ig* a 9-es sz. Kazincbarcika, Béke telepi, a 10-es számú, özd, Vöröshadsereg útja 19., a 12. sz. Sajó- szentpéter, Kossuth Lajos u. 9?. szám alatti fióküzletekbe beadott ruhaféleségeket SÜRGŐSEN KIVÁLTANI szíveskedjenek, mert helyszűke miatt a ruhákat tovább tárolni nem tudjuk. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férjem, édesapám* gyermekem és testvérünk TÖTH GYULA tűzállótéglagyári dolgozó életének 41-ik évében* súlyos betegségében elhunyt. Temetése Szikszón, ma délután 3 órakor. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a forrón szeretett édesanyánk* nagymamánk, dédnagymamánk özv. GYETVAN GYÖRGYNÉ Németh Mária hosszú szenvedés után, 85 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor a Köztemető ravatalozójából, az ottani sírkertbe. Gyászoló gyermekei Eladó bordó rekamié, fotelok, kerek asztal, székek, hármasszekrény. Rácz Adám u. 9. 6604 Kisméretű konyhaszekrény eladó. Diósgyőr, Szervezet ti. 28. 6626 Dongót veszek, használtat, üzemképeset. Kisstábomok u. 48., II/3. Farkas. 6625 Eladó Continental táskaírógép. Mátyás király u. 58. sz. 6618 Munkácsy televízió eladó. Mexikó-lakó- telep 28. 6602 Ebédlőbútor, ágynemű, szőnyegek, edények sürgősen eladók. Malinovszkij u. 52. _______________________ 6588 G yönyörű, külföldi, külön szőrmebéléses, barna női irhabunda, magas alakra eladó. Dobos, Sárospatak, Kossuth u. 3. ______ 6582 A z SZMT Művelődési Otthon Kossuth u. 11.j 1961. szeptember 2-án, szombaton este 7 órai kezdettel hajnalig tartó ÉVADNYITÓ BÁLT rendez. Zenét az „Avas” Fehérterméből közismert Kiss Gyula és zenekara szolgáltat. Wartburg, jó állapotban eladó. Széchenyi u. 24._______________________________6560 E ladó költözködés miatt világos telebá- ló. Cím: Szamuely T. u. 13., II. em. ________________________ 7098 b ióháló, félháló igényesnek, szekrény, ágyak, éjjeliszekrények, külön is. fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkantaik u. 10. 6995 Eladó igényesnek 175-ös IZS, tízezerért. Telefon: Alsózsolca 11. _______________2237 B écsi zongora, rövid, kereszthúros. pám céltőkés, eladó. Szeles u. 53. emelet. 6537 LAKAS — INGATLAN Külön szobában két rendes nő szállást kaphat. Jókai u. 39. 7024 Elcserélném kétszoba összkomfortos, gyöngyösi lakásomat miskolciért. Telefon: 14-119, 17—18-ig._____________________6352 Különbejáratú, kisméretű bútorozott szoba férfi részére azonnal kiadó. József Attila u. 17., II. em.* udvari folyosó, balra. 7019 Két fiatalembernek szoba kiadó. Bacsó Béla u. 3. 7132 Miskolcon félház. Tapolcán fél gyümölcsös telek- eladó. Érdeklődni Zsolcal-kanu l.i sarok üzlet. 1—2-ig. 7075 Két szellemi dolgozó bútorozott szobát kaphat. Bacsó Béla u. 3.* fsz., délután fél 6 után.______________________________7064 F iatal, gyermektelen házaspár keres üres szoba-konyhás lakást,, esetleg nagy szobát albérletbe, címeket „Meeegyezés*' Jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 6631 Bányásznap! ruházati vásár szeptember 2-től 8-ig Sajószcntpéteren, Kazincbarcikán, Herbolyán, Edclényben, Szuhakál- lón, Rudolftelepen, Izsófalván, Ormosbányán, Rudabányán, Putno- kon, Özdon és Borsodnádasdon a Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat valamennyi ruházati . szaküzletében. Nagy választékból, jól vásárolhat Női, férfi és gyermek ruházati cikkeket, különböző szöveteket, cipőket, lakberendezési cikkeket. Szombaton és vasárnap egésznap nyitva! Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat A PRAQAI JIGRIVU szeptember 8-tól MISKOLCON, BÉiKCIE TE ÍRÉ INI „Európa SS ívében“^Jegyei: Miskolcon, az IBUSZ-irodában jegrevü 14 kepben ö
