Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-13 / 190. szám

Vasárnap, 19fil. augusztus IS. fiRZAKMAOYARORSZAG 5 T Lendítsük fel a községfejlesitési munkát Most van a nyári munka dandárja. Nagy az igyekezet, hogy augusztus 20-ra befejezzük a csép- lést. Jónéhány termelőszövetkezet­ben már sikerült ezt eléíni. Vigyázó szemeinket azonban már a következő, a cséplés utáni időszakra vetjük. A megyei tanács a tavasz folyamán tár­gyalta a községfejlesztés munkáját. Egyes részterületeken megállapított bizonyos lemaradást. Ezek közül a társadalmi munkát emeljük ki. Me­gyénk lakosai szűkebb pátriájuk fej­lesztéséhez és szépítéséhez többszáz­ezer forint értékű anyaggal, önként vállalt társadalmi munkával járultak hozzá. A járdaépítésnél végzett segéd­munkától az út- és a művelődési ház építésen át hosszú, de felfelé ívelő a közösség érdekében végzett társa­dalmi munka útja. Szükséges a fentieket elmondani, mert vannak olyanok, akik a ter­melőszövetkezeti községben, az új helyzetben helytelenül értelmezik a községíejlesztés társadalmi munkáját. Néhol a községi vezetők nem vették számításba a lakosság társadalmi munkáját, illetve javaslatait. Arra gondoltak; ha mégis sikerül társa­dalmi munkát szervezni, azért dicsé­ret, sőt jutalom is illeti őket. A szo­cialista erkölcstől ilyen távolálló gon­dolatért, cselekedetért inkább bírálat jár. Más helyen, mint például Nyék- ládházán, nem vették figyelembe a népfront-bizottságnak a falu fásí­tása ügyében tett felajánlását. Ügy látszik, itt a vezetők nagyon elbizako- dottak a tavalyi jó munka titán. Ahol nem szerveztek társadalmi munkát, vagy a felajánlást nem vették figye­lembe, ott egyrészt nem bíznak a dol­gozó emberekben, másrészt tagadják a községfejlesztés során végzett társa­dalmi munka tudatformáló szerepét. Találkoztunk olyan véleménnyel is, hogy a termelőszövetkezeti község­ben nehezebb társadalmi munkát vé­gezni, mert a tsz-ben sok a munka. Az ilyen ellentmondásos véleménye­ket főképp tsz-vezetőktől hallunk. A gépek és a termelőszövetkezet mun­kaszervezete, ha ez helyes összhang­ban van, sokkal jobban biztosít időt társadalmi munkára, mint az egyéni gazdálkodás időszaka. A termelőszö­vetkezeti tagok között is akadnak, akik úgy érvelnek, hogy fizetnek hozzájárulást, miért kell még társa­dalmi munkát is végezni. így nem lesz elegendő munkaegységük. Szem­be kell szállnunk az ilyen demagóg, politikai elmaradottságot mutató és aggályoskodó nézetekkel. Most keve­sebb a lakosság hozzájárulása. A ter­melőszövetkezet fogatereje, továbbá a termelőszövetkezet brigád- és mun­kacsapat szervezete jobban összpon­tosítható. Nem húzódik el úgy egy- egy mezőgazdasági munka, mint ko­rábban. A községfejlesztés társa­dalmi munkája tehát nem veszi el a kenyérkereseti lehetőséget. aa; tehát, kérdezik Ml az Igazság a vitapartnerek? A községfejlesztés társadalmi mun­kája sok községben segítette a ter­melőszövetkezeti községgé való át­szervezést és a tavaszi munkák meg­indulását. így például Szirmabese- nyőn húszezer forint értékű társa­dalmi munkát végeztek és az idén a tavaszi munkák elején szépen indul­tak. Nézzük, mit csináltak tavaly az első éves termelőszövetkezeti közsé­gek. Hejcén, ebben a kis, abaujszán- tói járásbeli községben hat ember kezdte el a vízvezeték építését tár­sadalmi munkában. Példájuk átra­gadt az addig közömbösökre is. mert a harmadik napon már a falu felnőtt lakosságának nagy része ott dolgo­zott és ötvenhatezer forint értékű társadalmi munkát végeztek. A gön­ciek is kitettek magukért, mert az első esztendőben különféle munkák­kal százezer forint értékben gyara­pították községüket. Az idei tnvasz- szal is találkoztunk már alig néhány hónapos termelőszövetkezeti közsé­gekben követendő példával. Ernő­dön például a kavicsot husvét vasár­napján hordták ki a vasútállomásról az útépítéshez, hogy ne kelljen fek- bért fizetniük. Tardoh az elmúlt esztendőkben a községfejlesatéS so­rán egy-két munka nem elég jól si­került. Most a termelőszövetkezeti községgé alakulás után a tanács és a népfront-bizottság összefogott. A „Hogyan dolgozik jól egy népfront­bizottság” című előadáson több mint háromszázan, a „Községpolitikáról” szóló előadáson pedig mintegy két­százan vettek részt. E két előadás is hozzájárult a lakosság felvilágosítá­sához. Most az útmenti árkot rendbe­hozzák, a kitermelt földet pedig a lakosság szállítja el társadalmi munkában az Iskolaudvar feltölté­séhez, valamint a járda építéséhez. A járdaépítés megkívánja, hogy né­hány kutat betemessenek és az újat beljebb, az udvarban ássák meg, to­vábbá több vasrácsos kőkerítést kell elbontani. Akinek ilyen áldozatot kell hozni, vállalja, mondván, rend­nek kell léhni, miért' csak Tárd le­gyen járda nélkül; a gyerekeknek itt biztonságosabb és ősszel meg tavasz- szal a sárban nem csapja össze őket az autó, meg a kocsi. Elismerőleg kell szólnunk a társadalmi munkát említve a járásokban működő nép­front községpolitikai műszaki mun­kacsoportokról Is. Eredményesen se­gítették a községfejlesztés munkáját a miskolci, ózdi és a sátoraljaújhelyi járásban. A községfejlesztés Sj munkáját helytelenül értelmezőknek — akármelyik oldalon is legyenek azok — csak azt válaszolhatjuk, hogy ahol helyesen készítették el a szövetkézét tervét és benne a mun­kaerő mérlegét és jó a munkaszer­vezés is, ott találnak időt a község­fejlesztésre, a társadalmi munkára. A téli időszakban általában az elő­készítő munka folyhat, a helyi anyag kitermelése és a helyszínre való szállítása. Május elején, augusztus 20 előtt és novemberben, a munka tény­leges elvégzésére kerülhet sor. Meg­szívlelendő Szálai Adám tanárnak, a mezőnyárádl népfront-bizottság tit­kárának javaslata, hogy az állami ünnepek előtt összpontosítsuk az erő­ket a társadalmi munkára és egy-egy tervet valósítsunk meg. A társadal­mi munkába bevonhatók a község­ből elszármazott szakemberek is, mint például Cserépfaluban is tették, ahol egy falubeli tervezőmérnököt kértek fel az autóbusz váróterem tervének — társadalmi munkában való — elkészítésére. A társadalmi munka mellett gon­dolnunk kell a másik nagy erőfor­rásra, a helyi anyagra is. Igyekez­zünk ezt felkutatni, helyesen, célsze­rűen, minél nagyobb mértékben ki­aknázni. Egyik-másik helyen a ter­melőszövetkezetek összefogása nem­csak a termelőszövetkezeti építkezé­sekhez, hanem a községfejlesztéshez is sok segítséget nyújthat. AmLnnb flkik nem tudnak mit MZOKnaK, kezdenij javasoljuk, hogy tegyék folyamatossá — és jó volna, ha minden községben általá­nossá tennék — a tisztasági mozgal­mat. A községrendez.ési irányelvek a megye községeinek kétharmadában elkészültek és annak megvalósítá­sát az utak, kutak környékének tisz­tántartásával, az árkok rendbentar- tásával, járdaépítéssel, stb. mór el is kezdhetjük. Kór volna, ha ez évben nem foglalkoznánk a társadalmi munka fejlesztésével, mert az elkö­vetkezendő esztendőben nagyobb feladatok állnak előttünk a mező­gazdaságban végzendő különféle víz­ügyi és talajvédelmi problémák meg­oldásában. Mindezeket nemcsak az idei köz­ségfejlesztési terv sikeres végrehaj­tása érdekében mondtuk el, hanem az 1962-es terv összeállításának se­gítéseképpen is. A rest emberek nem mondhatják, hogy majd jövőre jobban csináljuk. A szocializmust építők már az idén is jobban csinál­ták, mint tavaly, a hátralévő időben jobban akarják csinálni, hogy jö­vőre még jobban csinálhassák. Hegyi Imre, a Hazafias Népfront Borsod megyei Bizottságának: aielnöke. C7& őlaai&k INI /A INI OiJ/Ä Dolgozók a programtervezetről A Borsodi Hőerőmű Vállalat dol­gozói műszakonként röpgyüléseken vitatták meg a Szovjetunió Kommu­nista Pártjának programtervezetét, A vita során Schvarcz Sándor ka- zángépész, a második műszak szocia­lista brigádjának vezetője így nyilat­kozott a tervezetről: A kapitalista társadalmi rendben is voltak és vannak programterveze­tek, de ezek nem a dolgozó nép jólé­tét, távolabbi jövőjét szolgálják. Az ő programtervezetük a további fegy­verkezés, egy újabb háború előké­szítése. A Szovjetunió programter­vezete pedig a béke, a békés építő- munka védelme, a háború teljes megszüntetése, a dolgozó nép jólété­nek szakadatlan emelése. Mi. ipari dolgozók nagy figyelemmel tanulmá­nyoztuk a programtervezetet, külö­nösen annak az iparra vonatkozó ré­szét. Ez a program a mi programunk is. A szovjet emberekkel együtt mi is azon dolgozunk, hogy ez az em­beri. jólétet és biztonságos jövőt je­lentő program valósággá váljék. Misán György Kazincbarcika Tyitov őrnagy A XVI. számú Autójavító Válla­latnál a dolgozók — párttagok és pártonkívüllek — továbbra is nagy lelkesedéssel és elismeréssel beszél­nek a Vosztok—2 sikeres útjáról, s azt a Szovjetunió újabb, hatalmas diadalának ismerik el. Augusztus 9-éh az üzem dolgozói megszakítot­ták a munkát és röpgyűlésen foglal­koztak ezzel a nagy eseménnyel. Itt Krausz László párttitkár ismertette a Szovjetunió Kommunista Pártjá­nak programtervezetét is. Elmondotta, hogy az első. majd a második űrhajó felbocsátása is a Szovjetunió hatalmas technikai fölé­nyét jelzi. Ezt ellenségeink is kény­telenek elismerni. Jól tudjuk, hogy nevét vették fel nincs messze az idő. amikor újabb űrhajók felbocsátásáról hallunk hírt. Minden elismerés Gagarin és Tyitov elvtórsakat. illeti meg. akik a szovjet tudósok, mérnökök, technikusok és munkások alkotásaképpen elkészült űrhajóval úttörői voltak a kozmosz­ba történő utazásnak. Mi is büszkék vagyunk arra, hogy üzemünkben Jámbor Mihály lemezes brigádja Tyitov őrnagy elvtárs nevé­nek viselője, s reméljük, a jövőben mindennemű tevékenységükkel pél­dát mutatnak az üzem többi dolgo­zóinak, s termelési eredményeik fog­ják igazolni, hogy méltó viselői a névnek. Magyar Károly Miskolc Hírek Hejőbábáról Naponta három cséplőgép dolgozik a hejőbábai termelőszövetkezetek­ben. A búzával megrakott vontatók egymás után fordulnak be a raktá­rak udvaraira. Eddig ezer mázsa bú­zát szabadeladás, 700 mázsát adó­búza, 300 mázsát cséplőgéprész cí­mén szállítottak el. Elraktározták már a vetőmagot is és azt a búzát, amelyet a tagságnak osztanak ki. Szépen fejlődik az állatállomány is. A közeli hónapokban 300 darab hí­zott sertést, 40 darab sőremarhát ad­nak át az Állatforgalmi Vállalatnak. A cséplési munkával egyidőben három traktor a mélyszántást végzi, a talajt készíti elő a vetésre, hogy ebben sem legyen fennakadás. Saj­nos. a száraz időjárás következtében a kapásnövények kevesebb termést hoznak, mint amennyire számítot­tak, de még így is jóval magasabb lesz az átlag, mint az egyéni gazda­ságok korában. A termelőszövetkeze­tet gyakran felkeresik a patronálok, akik fáradtságot nem ismerve segí­tenek, hogy mielőbb befejezzük a cséplést. Csapó István Hejőbába Jártamban—keltemben — ............... ................ ......... M egnyílt a megyei kisipari szövetkezetek termék kiállítása A KISZÖV RENDEZÉSÉBEN teg­nap a déli órákban ünnepélyes kere­tek között nyitották meg a népkerti sportcsarnokban megyénk legjobb kisipari termelőszövetkezeteinek minta-bemutatóját. A szűk helyiség miatt sajnos a 77 megyei kisipart szövetkezetből csak 27 hozhatta el áruját az Impozáns bemutatóra. A kiállítás összességében mégis so­kat sejttet a kisipari szövetkezetek fejlődéséről, örvendetes, hogy éppen azokat a közszükségleti, háztartási cikkeket látjuk a bemutatón, ame­lyek közvetlenül szolgálják a lakos­ság anyagi és kulturális' igényeinek kielégítését. Bár a kiállításon nem hirdettek versenyt az egyes ktsz-ek között, mégis bátorkodunk megállapítani, hogy a Miskolci Vasipari Ktsz mél­tán viszi el a pálmát. Azonkívül, hogy rendkívül impozáns és művészi kivitelű kovácsoltvas lámpákat, ze- neszékrényt mutatnak be, külön elis­merésre méltó a mezőgazdaság szo­cialista megsegítését szolgáló törek­vésük. Bemutatnak a kiállításon egy három munkafázisú gépet, amely a mezőgazdasági termelőszövetkezete)! számára elengedhetetlenül szükséges munkaeszköz. A miskolci, a sátoraljaújhelyi, a mezőkövesdi ruházati kisipari ter­melőszövetkezet a legújabb divathak megfelelő, a közönség által elfoga­dott árakon mutat be férfi és női ru­hákat a kiállítás látogatóinak. A miskolci, a putnokl, a sátoralja­újhelyi cipészek jóvoltából cipész- kisiparunk gazdag termékeinek szé­les választéka tárul a nagyközönség elé. A bútoripari kisipari termelőszö- ««fckezelek ízléses kivitelben, arány­lag olcsón hozzák forgalomba a konyha, szoba, kombináltszoba nituráikat. Sajnos a korszerű köve­telmények szem előtt tartása nem mutatkozik meg a kiállított tárgya­kon, mert túl súlyosak, magyarul: anyagigényesek. MEGYÉNK KISIPARI termelőszö­vetkezeteinek tegnap megnyílt kiál­Borsod megye égés* területén augusztus I8-től darabáruként kerül forgalomba a 2 kilogrammos fehér kenyér. Ez azt jelenti, hogy a kenyér­boltok elárusítói csak a vevők külön kérésére mérik meg a 2 kilogrammos egész kenyereket, egyébként dara­bonként az eddig Is érvényben lévő kilogrammonkénti árért árusítják. lítása figyelemre méltó. A fogyasztók régen várták e széles skálájú áru­mintabemutatót, és joggal elvárják, hogy a kisipari termelöszövetkezétek a kiállításon bemutatott minőségben és árban szolgálják majd az igények maradéktalan kielégítését. P. Á, Természetesen ezután is kötelesek az elárusítók az egész kenyereket fel­vágni és kisebb darabokban is ki­mérni, — ha ezt a vásárlók kívánják. Ezt a rendelkezést a kenyérárusí- tás gyorsabb lebonyolítása érdekében hozta a Belkereskedelmi Miniszté­rium és az Élelmezésügyi Miniszté­rium. Dunántúli városokban jártam a minap, örömmel tapasztaltam, hogy ahány városon csak átvitt utam, mindenütt szívélyesen üdvözöllek, távozásomkor pedig úgy búcsúztat­tak, hogy egyben a viszontlátás re­ményét is kifejezték. Nem kell sem­miféle hivatalos fogadásra gondolni, ünneplőbe öltözött vezetők, fehérru­hás hajadénak nem jöttek elém, de a városok mindegyikének elején ott volt a hatalmas tábla (majdnem ak­kora, mint amilyenen az OTP buz­dít takarékosságra, az Állami Biz­tosító pedig a biztosítás előnyeiről akar meggyőzni az országutak szé­Az alábbi két probléma elsősorban a miskolci Bajcsy-Zsilinszky utca elejének lakóit érinti, de — különö­sen az első — városképi szempontból sem közömbös. Örömmel látjuk, hogy a Bajcsy- Zsilinszky utca 6.. 8., 10.. 12., 14., 16., 18. és 20. számú, újonnan épült bér­házak előtt, amelyekbe csak 1961 ta­vaszán költöztek be a lakók, már gondosan megépítették a járdákat (bár az üzlethelyiségeket még épí­tik), parkot varázsolnak a járda elé, már be is ültették, sót betonlábas padokat is elhelyeztek a leendő parksávban. Annál szembetűnőbb, hogy szemben, az 1. számú ház előtti mintegy nyolcvan méteres szakaszon — annak ellenére, hogy oda a lakók már 1959 végén beköltöztek — sem­mi jelét nem lehet tapasztalni a járda-rendbehozütaU szándéknak, a pnrksávót pedig még ma is építke­zési rakterűiéinek használják, időn­ként elhelyezve ott. egy-két kupoc téglát és nagyon tok építkezési sze­lén), amelyen frappáns üdvözlő­mondattal köszöntötték a váróiba érkező idegen utast, tehát engem, —- a város elhagyásakor pedig hasonló táblán olvashattam a búcsúztatást és a viszontlátás reményét. Borsod­ban sehol nem láttam ilyen táblát, pedig jónéhány községet, várost be­jártam már a közeli és távoli múlt­ban nagy kiterjedésű megyénkben. Ez a figyelmesség — a tábla elkészí­tésén kívül — semmibe nem kerül, mégis igen jó benyomást tesz a vá­rosba érkezőre. Meg kellene nálunk is próbálni. * metet, ami szépen elférne a torvny- ház építkezése mögött, a járda és parksáv viszont visszakaphatná méltó arculatát. Mert az utcának is két Oldala van és hiába parkosítják a páros oldalt, ha szemben mestersé­ges szemétdomb díszít k. A másik, ugyancsak ehhez a kör­nyékhez kapcsolódó probléma: A parkírozás alatt álló oldalon ízléses orvosi rendeld is épül, illetve a végsó simítások alatt áll. A környék lakói remélni merik, hogy a rendelő megnyitása után nem kell a körzeti orvoshoz a messzi Vörösmarty ut­cába járniok, ha netán betegek lesz­nek. hanem az új rendelőben kap­hatnak kezelést. Eddig ugyanis a Bajcsy-Zsilinszky utca elején lévő két orvosi körzethez (a 13-^-lS. szám alatt) más utcák tartoztak. Érdeklő­déssel nézik az új rendelő építését és várják új körzeti beosztásukat. (Idejében szólunk .. J Az alkotmány ünnepére újabb 23 község villamosítását fejezik be megyénkben Borsod megyében a városok és fal­vak dolgozói szorgalmas munkával készülnek augusztus 20-ra. Szinte már hagyományos, hogy ezen az ün­nepen számos új létesítménnyel gaz­dagodnak a községek. Az alkotmány törvénybeiktatásának évfordulója tiszteletére például az ÉsZakmagyar- országi Áramszolgáltató Vállalat dol­gozói 23 helyen fejezik be a villamo­sítást. Hamarosan több hegyi falu­Öregek találkozója Augusztus 6-án jólslkerült őregék napját rendezlek Nova jidrány ban. A község 70 évén felüli lakosait hív­ták meg. akiket az úttörők virágcso­korral köszöntöttek, majd Csetvák Ferenc, a Hazafias Népfront járási titkára mondott ünnepi beszédet. Ezt egy órás kultúrműsor követte, amely vacsorával és ajándékosztással /oly­bán, vágj- a vasútvonaltól távol eső községben, mint például Sóstófalván, Filkeházán, Kissikátorban és Éger­szögön cserélik fel a petróleumlám­pát villanyégővel. Augusztus 20-ra befejezik a bükkszentkeresztí és homfogdi 4 tantermes általános is­kolák építését, a dolgozók társadalmi összefogásával épült pártházakat pe­dig 4 helyen adják át ünnepélyes keretek között. la födött. A vacsora alatt és utána is a község népizenekara szórakoztatta az egybegyült öregeket és a vendé­geket. Az emlékezetes talál közön az öregek igen jól érezték magúkat, még táncra is perdültek, vidáman szórakoztak. Szántó Ferenc Encs gar­Darabáriiként kerül forgalomba a kenyér Egy alkalommal ebben a rovatban már bölcselkedtünk az ismert fizikai törvénynek ama sajátos elváltozásáról, hogy a nagy melegben a sütemények térfogata erősen csökken, ahelyett, hogy kiterjedne (igaz, télen is zsugorodik derekasan), az ára viszont ezzel fordított arányban, óvatos léptekkel, de húsz-harminc fillérekkel emelkedik. Megnyugtató választ azóta sem kaptunk, sőt seinilyent, hacsak nem tekinthető vá­lasznak az. hogy a dobostorta néven ismert cukrászipari készítmény ára az elmúlt hetekben — anélkül, hogy térfogatában egy-egy szelet valamit növekedett volna, vagy a hozzá szükséges alapanyagok árában és az el­készítését végző cukrászipart dolgozók bérében emelkedést mutató vál­tozás lenne — ismét harminc fillérrel javította meg eddigi rekordját, elérve így a 4.35 forintos árat I osztályú cukrászdában, asztal mellett fogyasztva. Kalkuláció ide és oda, vajon mivel indokolható ez a* ár­emelés? a

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom