Észak-Magyarország, 1961. augusztus (17. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-30 / 204. szám
6 ESZAKMAGYARORSZÄG Szerda, 1961. augusztus 30. Népművészeti kiállítás Mezőkövesden Íg00 írórhappákat, könyvjelzőket és egyéb, a szövetkezet által készített használati tárgyakat, 'hogy ezek a dolgozók otthonaiba bekerülve mindinkább kiszorítsák az összegyűjtött sok limlomot és művészileg értéktelen gics- cset. Ezek a művészi alkotások motívumkincsükben felölelik — az ősi, múzeumi darabok felhasználásával — nemcsak a mezőkövesdi, de a tardi és szentistváni népművészet, a ma- tyóság fellelhető művészi értékéit. A „Matyóház” főcélja: az országosan ismert matyó hímzések, a matyó ríépművészét művészi hitelének visz- szaszerzése volt, amelyet a kapitales matyóviseletet tükrözik. A jubileum alkalmából a „Matyóház” vezetősége nyomdatechnikailag is kiemelkedő értékű, színes illusztrációkkal ellátott, többnyelvű Évkönyvei ad ki, amelyben szakemberek írják meg a matyó népművészet szocialista útját és a szövetkezet történeti kialakulását; szeptember 2-án pedig, az ünnepélyes jubiláris közgyűlésen Kóró Józsefné tárja fel beszámolójában a „Matyóház” eddigi tevékenységét. A népművészeti ház felfrissítve, megfiatalítva várja a jubileum vendégeit. Dala József Ä több mint ezer tagot foglalkoztató „Matyóház” Háziipari Szövetkezet egyike Mezőkövesd legjelentősebb szövetkezeteinek. Ez év szeptember 2-án ünnepli működésének 10 éves jubileumát. Ez alkalommal felméri eddigi tevékenységét és színvonalas kiállításokban számol be lista nagykereskedelem — a minél nagyobb profit érdekében — 1945 előtt bel- és külföldön piaci tömegáruvá silányított és tönkretett. Kóróné e cél érdekében maga koré gyűjtötte a legjobb íróasszonyokat (Kisjankó Borit, Pólik Erzsit), akikből később „kiváló népművészek” végzett munkájáról a nagyközönség előtt Budapesten és Mezőkövesden. A Dajaszászyné Dietz Vilma muzeológus és dr. Molnár László — a szövetkezet művészeti irányítói által rendezett színvonalas jubiláris nép- művészeti kiállítást augusztus 26-án nyitotta meg a Hazafias Népfront elnöke a község III.^sz. ált. iskolájának rajztermében. A kiállítás keresztmetszetét adja a „Matyóház” 10 év alatt elért népművészeti munkásságának és egyik célja, hogy a nagy- közönség megismerje a kiállított, stílusos, népművészek által rajzolt és tervezett párnákat, függönyöket, asztalterítőket, szőnyegeket, hímzett blúzokat, kendőket, bőrre hímzett lettek és megfelelő utódokat neveltek. Ezek a kiváló rajzolók múzeumi hímzések alapján fogtak munkához, értékes hímzések készültek jó anyagra, megfelelő pamuttal, selyemmel hímezve, amelyek bel- és külföldön megbecsülést szereztek a szövetkezetnek, a matyóságnak és szocialista népművészetünknek. A „Matyóház” a Kövesden élő, egyetlen népi szűcsmestert, Nagy Istvánt is foglalkoztatja és igyekszik a régi, szép bőrmunkákat és motívumokat gyakorlati tárgyakra hasznosítani. Tervbe vették a kézzel festett népi kerámia bevezetését is. A babarészleg készíti az országos hírű matyó-babákat, amelyek a régi, hiteHIRDETÉSEK Állas Gép- és szerszám szakmába érettségizett fiút tanulónak felveszünk. Mezőgazdasági Ellátó Vállalat, Miskolc, Besenyői u. 14. 6982 Az alsózsolcal Uj Élet Tsz főkönyvelőt keres. Fizetés megegyezés szerint. 7000 Orvos házaspár rendes, egyedülálló nőt keres bejárónőnek, vagy családtagként, háztartás vezetésére és gyermek gondozáshoz. III. kér., Kilián-telep, É/l. épület. (Művész lakások mellett.) Érdeklődni es- te 6 órától. ________________________6483 F elvételre keresünk 1961. szeptember 1- vel autó-alkatrész szakmában jártas fér- U/H- fi munkaerőt eladói munkakörbe, az Autó- és Alkatrészkereskedelmi Vállalat miskolci fiókjához. Jelentkezni lehet a vállalat fióküzletében. Miskolc, Zsolcai- kapu 7. szám alatt._____________________6928 A Borsod megyei Villany- és Épület- szerelő Vállalat felvételre keres gyakorlattal rendelkező vízvezetékszerelő, központifűtés szerelő, lakatos és villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatti telepen. 6458 Gyakorlattal rendelkező perfekt gyors-, gépirónőt azonnal felvesz a MÉSZÖV terv- és pénzügyi főosztálya. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. 7018 ADAS- VÉTEL Jutányosán eladó használt asztaltüzhely, csikótüzhely, két régitípusú fotel. Balogh Adám u. 16.____________________________1021 E ladó akasztós szekrény, két fiókkal, 500 forintért, ugyanott fehér, mély gyermekkocsi, teljesen jó állapotban. Jókai u. 33. Eladó alig használt hálószobabútor. Érdeklődni: délután 2—7-ig. Sztálin út G6. Dessewffy utca közelében romos téglaépület és gerendának való fenyőfa eladó. Lévay József u. 15., I. emelet._______69ltt " Eladó üvegfal, kétszámyú ajtóval. Arany János u. 94. 7030 Két diáklány szállást kaphat. Ma^tlntelep, Gyöngyösi u. 7.__________________6512 ""Elcserélném 2 szoba összkomfortos és egyszoba-konyhás lakásomat nagyméretű 3 szoba Összkomfortosért. Petneházi bér-. ház 44., 1/4. Hernádi.___________________6511 K ét rendes lánynak, vagy három férfinek bútorozott szoba kiadó. Petneházi bh. 58., fszt. 3. 6510 2 diákfiú szállást kaphat, fürdőszobahasználattal. Gyula u. 18. sz., II. em. 4. __________________________ 6507 F érfinek szállást adok. Szabó Istvánná, Bábonyibérc, Újtelep 8.________________6490 K ülönbejáratú bútorozott szobát keresek két férfi részére, lehetőleg fürdőszobahasználattal, a belvárosban. Telefon: 15-673.____________________________________6487 B útorozott szoba értelmiségi férfi ré- 7011 szére kiadó, szept. 1-től. Kossuth u. 8., 3. ajtó. 6501 7013 Két fő építész vagy általános mérnököt, egy fő Víz- és csatornatervezésben jártas gépészmérnököt, vagy technikust felveszünk azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Szabolcs- Szatmár megyei Tanácsi Tervező Iroda, Nyíregyháza, Irodaház. Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat keres sürgős belépésre borsodi munkahelyeire magas- és mélyépítőiparban jártas technikusokat és főművezetőket Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán Budapest, V., Petőfi Sándor utca 7. (Bejárat a Pilvax-közben.) Nehézgépkezelő szakvizsgával, nagy gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvételre keres a 31. sz. Autó- közlekedési Vállalat. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Baross Gábor utcai volt laktanya. Az É. M. 31. sz. Építőipari Vállalat keres tiszaszederkényi munkahelyére ácsokat és segédmunkásokat Munkásszállást és kedvezményes étkezést biztosítunk Jelentkezés a vállalat főépítésvezetőségénél Anyag- és áruforgalmi munkakörbe érettségivel rendelkező faipari szakmában jártas munkaerőt keresünk. Jelentkezni Bútoripari Vállalat, Miskolc, Kazinczy u. 22., reggel 7 órától 10 óráig. Rövid, körpáncélos, bécsi adó, Bulcsu u. 9. __________ B ordó rekamié sürgősen eladó. György u. 7. Szabó.________________ D ózsa 6-J97 120 bőgős, jó állapotban lévő tangóharmónika eladó. Batthyány u. 1.________6495 E ladó egy sötét szekrény, 2 db ágy és 1 éjjeliszekrény, egy ablak. Diósgyőr, Lilla u. 12.______________________________ 6494 M ásfél köbméter szarufa kolc, II., Torontáli u. 25. eladó. Modern varrógép eladó. Mikes Kelemen u. 1._________________________ 6491 K iváló minőségű tokaji bor eladó. Miskolc, Jósika u. 11.______________________6489 Éladó két erős faágy. gyermekágy, kétszámyú vaskapu,; vaskályha, sínvasak, lemezek. Szegő András, Hejőcsaba, Szűcs Sándór u. 16.____________________________7029 Z öld Pannónia oldalkocsival; külön is. eladó. Ózd, III., Vasút u. 88.__ 6486 J ó állapotban lévő gyermek ;,skíró” igényesnek eladó. Petőfi u. 20. Csetneki. (Délután.)_____________ 6477 T örzskönyvezett pulikölykök Miskolc, Kossuth u. 5. eladók. 6475 Ford Mercury, ötszemélyes gépkocsi, üzemképes, eladó. Bacsó Béla u. 81. Uj Benczúr televízió eladó. Miskolc, II. kerület, VI. u. 18/2.; délután 3 órától. Hármasszekrény, dupladivány eiadó. Sarok, vagy kétszemélyes rekamiét veszek. Széchenyi u. 64.______________ 6401 Köppi-féle bécsi zongora hatezerötszázért eladó. Ref, lelkész, Borsodgeszt.___ J ó hangú, barna, körpáncéíos, kereszt- húros, mignon bécsi zongora eladó. Gyula u. 13. 6797 __________LAKAS — INGATLAN__________ a dok. Vörös- 7037 Két diáklánynak lakást marty u. 3. ___ _____ L akást kaphat fiatal szellemi dolgozó nő a belvárosban. Ugyanott egy diáklány is szállást kaphat. Telefon: 36-250.___7036 K ülön szobában két rendes nő szállást kaphat. Jókai u. 39.___________________7024 D iáklánynak, vagy fiúnak szállást adok. Felszabadítók útja 22., emelet.________7032 L akótársat keres fiatal értelmiségi. Herman Ottó u. 55. alatt, az udvarban. __________________________________________7031 E lcserélném szoba-konyhás lakásomat hasonlóért. Debreczenyi u. 11.________7028 E lcserélném szépfekvésű, belvárosi szobámat szoba-konyhásért. Széchenyi u. 54., 1/14.__________________________ 7026 Két férfi részére bútorozott szoba kiadó. László Jenő u. 55. 7025 Zrínyi u. 21. számú ház felerésze, mely áll szoba, konyha, kamra és mellékhelyiségekből, eladó. Érdeklődni Mélyvölgy u. 3. sz. alatt.______.______„________________6986 D iák fiúkat szállásra felveszek. Deák- tér 7., balra az udvarban. Telefon: 36-6Q8. Nyugdíjas házaspár részére keresek nagyméretű üres szobát, külön bejárattal. Címeket Técsy névre, a Dózsa Gy. utcai autóbusz végállomásra kérek. 6467 ""Elcserélném kettőszobás, összkomfortos lakásomat 1, vagy kétszoba-konyhából állóra. Vöröshadsbreg u. 5., III. em. 6. Ladá nyi. _______________________________7016 E ladó beköltözhető, egyszoba-konyhás. előszobás. speizos, mellékhelyiségekből álló. külön udvaros házrész, víz bent. Érdeklődni Miskolc, II. kér., Sztálin u. 90. Barczi Lajos. __________________ 7012 T etemvár, Alsósor 13 sz. ház, azonnali beköltözéssel eladó. 7008 Dolgozó lánynak szállást adok. Délben: Mikes Kelemen u. 6.. földszint. 7007 beköltözéssel el- 7003 Családi ház, azonnali adó. Tetemvár 120. Dolgozó, vagy diáklánynak lakást adok. Kossuth ti. 15., jobbra első ajtó. 6505 VEGYES Használt szarufa, 7 db, 440 cm-es, eladó. Latabár Endre u. 10. Augusztus 20 strandnál.____________ 1002 Opel személygépkocsi, príma állapotban eladó, motorkerékpárt beszámítok. József Attila u. 17. Márton.__________7009 D ióháló, félháló igényesnek, szekrény, ágyak, éjjeliszekrények, külön is, fizetési kedvezménnyel eladó. Hadirokkantak u. 10. 6995 Költözés miatt sürgősen eladó színes asztal székekkel, konyhaasztal székekkel, vaságy, gyermekágy, kétaknás kályha,- tűzhely, dézsa, kerti szerszámok, befőttes üvegek, háztartási trafó. Rudas L. u. 2., kizárólag 16—18 óráig.__________________6977 K étszámyú üvegajtó tokkal, pulikutya, kan, törzskönyvezett, háromhónapos. eladó. Ilona u. 7.______________ 6973 "BMW, 250-es, lengővillás motorkerékpár eladó. Miskolc, Zöldfa _u. 51.__________6461 C igíer rendszerű pikolót vennék. Címet a 14-ó99-es telefonszámra kérek._______6504 H álószobabútor, egy kályha és egy rádió olcsón eladó. Zrínyi m 4. Telekesiné. _____________________________6502 z ongora el- 6498 Mis6493 Házi kosztot adok. Széchenyi u. 89.; 1/4. .______________________________________6503 Húszezret három hónapra keresek, sokszoros fedezetre. Címet: 21-447 számra kérek.____________________________________6496 Varga József órásmester értesíti kedves vevőit, hogy üzletét áthelyezte Hunyadi u. 1. szám alá, a Totózó mellé._______6949 F igyelem! 5 százalékos árengedmény a lakosság részére. Vízvezetékszereléseket és javításokat vállal az Ózdi Vas- és Műszaki Ktsz. Kérjük rendeléseiket már most biztosítani. Lakásához fürdőszobaberendezését és szerelési anyagszükségletét. Cím: Özd, II.; Vöröshadsereg u. 43. Telefon: 355._____________________________6796 Figyelem* Az Ózdi Vas- és Műsaaki Ktsz. a lakosság részéről jelentkező igényeket kielégíti a következő szakmákban: vízvezetékszerelő, hűtőgépszerelő; autó-motorszerelő, rádiószerelő, lakatosszerelő, mérlegkészitő. Cím: Özd; II.; Vöröshadsereg u. 43. Telefon: 355. 5795 Agy nemű-, monogram-; kötényhímzést gyorsan készít Dikóné, Kont u. 9., Mali- novszkij utcából nyílik. _______________6912 U j táskarádió tanulónak bérbeadó; vi- dékre is. Széchenyi u. 54., 11/19._______7001 E lvált, 32 éves, magas barna férfi, 1 leánygyermekkel, házasság céljából megismerkedne hozzáillő, lakással rendelkező; dolgozó nővel. 1—2 gyermek nem akadály. Leveleket: ,,Aki keresi párját 7004” jeligére, a Kiadóhivatalba kéri, Széchenyi u. 15—17. ____________________________________7004 T anulózongora bérbeadó, azonnal. Tes- bér foto, Munkácsy u., Ady-hídnál. 6é9& Tánctanfolyam kezdődik diákok részére szept. 8-án; pénteken 6 órakor, felnőttek részére 7 órakor; a Tánctanítók Tánciskolájában} Debreczenyi u. 29. Beiratkozás naponta a helyszínen. Tánctánítók balettiskolájában a tanítás szept. 11-én, hétfőn kezdődik; felvétel 5 éves kortól. Beiratkozás naponta a helyszínen; Debreczenyi u. 29. Az SZMT Művelődési Otthona BALETTISKOLÁJA 1961. szeptember 1; 2, 4; 5-én beiratkozást tart. Jelentkezni lehet: a fent megjelölt napokon de. 9—11 óra és du. 4—6 óra között. Beiratkozás színhelye: Kossuth u. 11., ír. emelet, balett-terem. Balettmesterek: B. Freimann Leona és B, Koller Erzsébet. Tanévkezdés: 1961. szeptember 7-én. Közületek, kultúrotthonók figyelem! Hároüiajtós vas- és lémvalamint kultúrtermi berendezéseket megrendelés esetén azonnal szállít a Bútorértékesítő Vállalat közületi részlege, Budapest, VII., Wesselényi el 8. sz. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon WAGNER SAMUEL életének 77-ik évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 30-án du. 1 órakor, az evangélikus temető ravatalozójából. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb férj, édesapa, nagyapa és jó rokon Id. MOLNÁR GYÖRGY MAV-nyugdfjas 76 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 4 órakor a Mindszenti temetőben. A gyászoló család Értesítjük Miskolc—Diósgyőrvasgyár Rózsa Ferenc, Szabó Jenő, Fd- sőszinva, Mányoki Ádám, Alsószinva utcákban lakó fogyasztóinkat, hogy augusztus 31-én, csütörtökön 7-től 16 óráig feszültség áttérést hajtunk végre, 110 V-ról 220 V-ra. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti időpontban saját érdekükben tartózkodjanak lakásaikban, mert az ebből eredő károkért az ÉMASZ felelősséget nem vállal. A feszültség áttéréstől számított 30 napon belül kérjük a számlákat II., Marx Károly u. 25. sz. alatt lévő kirendeltségünkre benyújtani. ÉMASZ Miskolc, n—in. kér. kirendeltség
