Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-13 / 137. szám
ESZAKMAGYARORSZAG HÍREK A TOKAJI iemplommúzeumot a napokban nyitják meg. A nagy értékét képviselő múzeumban több száz éves tokaji és tokajkórnyéki leletek, borászati, halászati, harcászati eszközök, történelmi dokumentumok, az 1848-as szabadságharc emlékei láthatók. A templommúzeum létrehozásában nagy szerepet vállalt Papp Miklós tanár, valamint a tokaji gimnázium és az általános iskola tanári kara. — NYOLCMILLIÓ FORINTTAL teljesítette túl májusig esedékes tervét a Borsodnádascfi Lemezgyár. A tervtúlteljesítés mintegy 70 százalékát a termelékenysée növelésével érték el. — ÜZEMI KI RENDELTSÉGET nyit hamarosan Diósgyőrben is az Állami Biztosító, ahol a gyárak dolgozóinak különböző biztosításain kívül a harmadik és negyedik kerület egyéb biztosításait is nyilvántartják. HIRDETÉS EK — Uj alagútkemencc kezdte meg próbaüzemelését a bodrogkeresztúri Kerámia Ktsz-ben. A kemencében előreláthatólag naponta 500 kilogramm, körülbelül 1200 darab különféle díszműárut égethetnek ki. A ktsz új alagútkemencéje 250 ezer forint beruházással épült. — ILLETÉKES MAGYAR HATÓSÁGOK kiutasítottak három svájci állampolgárságú turistát, katonai és ipari objektumok tiltott fényképezése és más törvénybeütköző tevékenység miatt. A svájci állampolgárok kiutasításának tényéről és annak okairól az illetékes magyar hatóságok diplomáciai úton tájékoztatták a svájci hatóságokat. — 1956-ban Miskolcon végzett tanítónők sürgősen jelentkezzenek az alábbi címen, találkozó ügyben: Szolyák Zoltánná, Ormosbánya, Sport u. 9. sz. 4194 állás A Lenin Kohászati Művek íonygdligeti sátortáborába pedagógus képesítéssel rendelkező gyermekfelügyelőket alkalmaz június hó 20-tól kezdődően, kéthetes időszakokra. Jelentkezni és a feltételekről érdeklődni a munkásellűtási osztályon lehet személyesen, vagy a 41-457 sz. telefonom ______________________________________466R K isebb háztartás vezetését, vagy nagyobb gyermek gondozását ellátásért vái- lalom. Telefon: 16-674.__________________4144 t doclemző, vizsgázott építő- és anyagiparban, vidéken is elhelyezkedne. Norma, bér, munkaügyben több éves gyakorlattal. ,.Időelemző” jeligére a miskolci Hirdetőbe. <229 Kedd, 1961. június IX — HIRDETMÉNY. Csoportos és egyéni gyárlátogató vendégeink ér----------- dekeinek megfelelően a diósgyőri „ Központi Kohászati Múzeum (MisSotét hálószoba, alacsony ebédlőkre- .. .. , _ - _ , _ , T denc és tálaló, kétajtós fehér szekrény, kolc, II., Diosgyórvasgyar. Gozon L. háromrészes ' 1 á, kétajtós jener bícmchí, ------, , _ _ n a rom része* fehér szekrény tükörrel, u. 12. LKM Vendégház) június 1-tŐl ágynemű, zongora, fotelok, kották, kony- m\n^en hétköznan 7 órától sezlon. tűzhely, kályha el- “ÍV.“®” * 0ral0i hakredene, ____ ________ a dó. Huba u. 35., 2. ajtó. _________4227 F öídművesszövetkezetek, figyelem! Keresünk 2 darab nagyméretű jeges hűtő- szekrényt, könyvjóváírással. Ajánlatokat Nyékládháza és Vidéke Körzeti Fmsz, Nyékládháza. Ugyanitt eladó 2 darab vasvázas sátor, 4x9 méteres, 6210.— forint darabonkénti áron. 4698 Kisipari háló eladó. III., Magasépület. III. emelet, 3. ajtó. délután 14 óráig tart nyitva: Lenin Kohászati Művek Igazgatósága 3967 Értelmiségi házaspárnak különbejáratd üres albérleti szoba, fürdőszoba, konyhahasználattal kiadó. Cím: Miskolc. III. kér., Szinyei Merse Pál ú. 4., I., 3. Kocsis 4C95 (Kiliánnál). 4686 accumulatobtöltEshez és javításhoz szakképzett dolgozót keresünk azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Miskolci Épületanyagfuvarozási Vállalat, Miskolc, Tüzér u. 12. sz. 4122 Eladó jó állapotban lévő porszívó, két- Elcserélem Miskolc-Tapolca Aradi v karikás gázrezsó, jégszekrény és villany- 20. sz. alatti két szoba összkomfortos la- kályha.^ Széchenyi utca 90. sz., II., Koz- kasomat miskolci két szoba összkomfor4213 tosra, megegyezés szerint. Bérháztak m etika ban. _______________________________ E ladó: íróasztal, nagy asztal, akasztós glftnyben. Papp szekrény, horganylemezből ülŐk;.<d, fes- -----t ett komód, ebédlőszekrény, két fotel. Tót u. 35. sz.___ 4705 E ladó két éjjeliszekrény, dunna, szeny- nyesláda, sezlon, mosóteknő, szőnyeg, 320x120-as függöny. Sztálin u. 76., I, Bérháziak 4193 Két dolgozó nőnek szállást adok. Segesvárí u. 11. sz. 4176 Bútorozott szoba nő ósgyőr, Mária u. 21. részére kiadó. Di4658 Többéves gyakorlattal rendelkező tetőfedő, bádogos szakmunkásokat vidéki — I változó munkahelyre — felvesz a Borsod I megye] Tatarozó és Építő Vállalat. Miskolc, József A. u. 59. sz. 4040 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 14-ig: Álomrevű. Osztrák film. Széles változatban. Korhatár nél- külv Kezdés: mindennap 4, 6 és 8 órakor. KOSSUTH. Június 14-ig: Milliók kerin- gője. Csehszlovák film. Széles változatban. Kezdes: mindennap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. HÍRADÓ. Június 13, 14-én 9 órakor: Nyomorultak. Francia film. Széles változatban. 10 éven alul nem ajánlott. í. és II. rész. A két rész egy műsorban. Június t3, 14-én délután 1 órakor: Uj magyar híradó, Világhíradó, Csütörtök Párizsban, Csecsemők lázadása, Katonásdi, Csodálatos1 gyógyszer. •NÉPKERTI SZABADTÉRI FILMSZÍNHÁZ. Június 13-an: Ellop*ák a hangomat. Angol film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: mindennap negyed 9 órakor. TÁNCSICS. Június 13-án: Sorsok állomása. Szovjet film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor. FÄKLYA. Június 14-ig: A szép Lurette. Német film. Széles változatban. Korhatár nélkül. Kezdés: 6 és 8 órakor. SZIKRA. Június 13-an: Oz, a csodák csodája. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor. SAGVARI FILMSZÍNHÁZ (Diósgyőr). Június 13-án: Mágnás Miska. Magyar film, Körhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIADAL FILMSZÍNHÁZ (Diósgyőr). Június 13, 14-én: Isten után az első. Francia film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: június 13-án fél 5 és fél 7 órakor. 14-én este fél 7 órakor. MISKOLC-TAPOLCA. Június 13-án: Romeo, Julia és a sötétség. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: délután 6 órakor a teremben, este fél 9 órakor a Kert-moziban. EPITÖMUNKASOK MŰVELŐDÉSI OTT HONA. Június 13-án: Nyomorultak. I. rész. Francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5 és 7 órakor. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 13-án, 14-én: Nem akarok nősülni. Román film. Kezdés: 5 és 7 órakor. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Június 14-én: Rövidnadrágos etnber. Spanyol film. 10 even alul nem ajánlott. Kezdés: este 7 órakor. ERKEL FERENC MŰVELŐDÉSI OTTHON (Miskolc, Zója tér 1. sz.) Június 13-án, kedden délután fél 4 órakor: Egészséges életmód az üzemben. Miskolc város vöröskeresztes csoportjának rendezvénye. Filmvetítés: Egészségünkre, Veszélyes lejtőn. Június 14-én. szerdán este 7 órakor: Operett-est. Fellépnek: Madarász László, az Állami Faluszinház tagja, Lu- gossi Sándor, Takács Éva, Brunszvik László, Ronyecz András, Bátok Ferenc, Szép László. Műsoron: Kálmán, Lehár, Jacoby. Zerkovitz legszebb operettjeiből. Belépődíj: 6, 8 és 10 fontat. SZÍNHÁZ MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ: Június 13-án: Különös házasság (7). Já- szai-bérlet. Június 14-én: Különös házasság (7).| Odry-bérlet. Június 15-én: Különös házasság (7). | Pcthes-bérlet. Június 16-án: Különös házasság (7). Vö-1 rósmartv-bériet. Június 17-én: Krisztina kisasszony (7). | Bérletszünet. Június 18-án: Krisztina kisasszony (7) | Bérletszünet. —------ooo----------A Miskolci Rádió műsora: (A 188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) Napi krónika. A lakosság szolgálatában. Huszka: Lili bárónő. — Részletek. Asszonyok műsora. Részletek Delibes balettzenéjéből.-0O0ESZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2 Kiadja: AZc Eszakmagyarország Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Biró Péter Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15—17. Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta Kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György TANÁCSTAGI FOGADOORAX: Megyei tanácstagok: Június 14-én: Bojtos Tiborné, Bükk- I mogyorósd, tanácsháza, 8 órától; Eiben J Endre, Tiszacsermely, tanácsháza, 16 órától. Június 14-én beszámoló: Bojtos Tiborné, Bükkmogyorósd, tanácsháza, 8 órá- tól • Szaniszló István, Dédestapolcsány, tanácsháza, 18 órától. Városi tanácstagok: Június 14-én: Nádler Vlktorné, Széche- ] nyi u. 04.. I. 8., 17 órától; dr. Fehér 1st-' ván, Postaigazgatóság, 14 órától. I. kér. tanácstagok: Június 14-én: Sárvári József, Malinovszkij u. 13., 19—20 óráig; Varga György, [ Lenke u. 18., 17 órától. II. kér. tanácstag: Június 14-én: Iglóvári Tibor, perecesi párthelyiség, 18 órától. III. kér. tanácstag: Június 14-én: Kovács Irma, Vár u. 2., | 9—11 óráig.---------------O--------------TIT-HIREK Előadások: (* órakor az Éjjeli Szanatóriumban: A Hruscsov—Kennedy találkozó. Előadó- Szalóky Károly pártiskolal tanár. 6 órakor a bükkszentlászlói művelődési házban: A technika és az ember. Előadó: Rácz Tibor tanár. 7 órakor az építők Oprendck utcai munkásszállójában: A házasság lélektani problémái. Előadó: dr. Gárdus Ferenc. Este 9 órakor a tapolcai textiles üdülőben: Tapolca-fürdő és környéke (színes vetítettképes előadás).-----------oqo—:-----I DO.IARAS Várható időjárás kedden estig: Változó mennyiségű felhőzet, több helyen újabb záporesők, zivatarok. Mérsékelt, a záporok idején megélénkülő nyugati, észak- nyugati szél* Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet: 10—14, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: keleten 22—25, nyugaton 18—21 fok között. A furfangos áruházi tolvaj A városi rendőrkapitányság nyomozói tettenérték Papp Jánosné 28 éves, foglalkozás nélküli, büntetett előéletű, nyírteleki lakost, amint az egyik miskolci áruházból gyermekruhát lopott. A nyomozók megállapították, hogy más áruházban is követett el hasonló bűncselekményt. Pappné a lopásnak egész különös módját eszelte ki. Van egy 9 esztendős fia, akit mindig magával vitt az áruházba. Betanította, hogy ha megmutat neki valamilyen áruféleséget, sorhfordáljon oda, vegye el, hozza hozzá és a lába mellett fekvő nagy szatyorba tegye bele. A lopás ideje alatt ő mindig lefoglalta az eladót. Ha a lopás megtörtént, azonnal elhagyta az áruházat és pz üzletház udvarában biztos helyre dugta a lopott árut. Nem volt válogatós, mert a gyermekruhától a szövetig min- oént ellopatott. ügy látszik azonban mégsem volt elég furfangos, a nyomozókat nem tudta félrevezetni. Egyelőre nem lesz módja semmiféle lopásra ... Petrozsényi Gépkocsivezetőt legalább 2 évi gyakorlattal szerencsi telephellyel .azonnal felvesz a Borsod megyei MÉH Vállalat, Miskolc, Sajópart. 4187 FIGYELEM! Orion, Székesfehérvári VT gyártmányú televíziók és rádiók új garanciális javító helyei a FÉM- ÉS FAIPARI VALL. rádió es háztartási gép-szervizei Miskolc minden kerületében működnek. 4067 A Kohászati Alapanyagellátó Vállalat azonnali belépéssel felvételre keres KOHÖMÉRNÖKÖT és többéves gyakorlattal rendelkező GÉPÉSZ- ÉS KOHÁSZTECHNIKUSOKAT üzemvezető, illetve művezetői beosztásba. A felvételre pályázók a fenti vállalat Miskolc Repülőtér-) telepén jelentkezzenek a munkaügyi előadónál. 4170 Gépírni tudó, érettségivel rendelkező adminisztrátort felvesz a Harsány Községi Tanács végrehajtó bizottsága. 4120 Bizalmas munkakör betöltésére azonnali belépésre nagy gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírót keres a Borsod megyei KISZÖV, Miskolc, Szemere ú. 8. sz. 4639 A 31-es AKOY nehézgépkezelő (darukezelő) szakvizsgával rendelkező dolgozókat felvesz. Jelentkezés kedden a vállalat munkaügyi csoportjánál. Miskolc, Baross Gábor u. laktanya. 4207 Az ÉMÁSZ miskolci üzletigazgatósága keres autó- és motorszerelői nagy gyakorlattal rendelkező garázsmestert, valamint gyakorlott gépkocsi- vezetőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, Baross Gábor u. 24.,’ munkaügy. 4201 FELVÉTELRE KERESÜNK adAs-vetel Bánrévén, Kossuth Lajos utca i. sz. szoba-konyhás ház azonnali beköltözés__________________________________________? «el, 300 négyszögöl gyümölcsössel sürgöN agv, kihúzhatós rekamié eladó. Teréz gen_eladó. Antal. _________________4182 u tca 15. sz. *803 Kettőszobás nagyméretű komfortos —77,—T------77~7--------7777777777777. ÜITiT azonnal beköltözhető ház eladó. Ózd, I.. A hg hasznait konyhabútor eladó. Bem- Téncslcs Mihály u. 4. sz. a. Érdeklődni csaba. Sütő Janos u. 39-,_____________ugyanott. 418t Teljesen új női kerékpár, jókarban EIcscrélnénT kSTfiszohí«—tüTTöTTtTtZTIT.* 1tV5-áM uSOdr°v|r!y11' 38éJnUléocsOnr468Ó ,akásol1iat esy szoba összkomfortosra Ta- elado. Malinovszki] u, 36., H. lépcső. 4600 nácsház tértöl a Baross Gábor utcáig, leGyönyörű dió hálószobabútor, olcsóbb hét bérházi hálófülkés I. emeletig. Vö- háló és ágysodronyok eladók. Széchenyi rösmarly u. 37. Lady. 4179 utca 6.^111- udvar, I. emelet.________4678 ~ Eladó hálószobabútor, jobbágy kályha, használt, egybenyíló vaskapu. Diósgyőr. Török verő u. 7. sz. _____________ E ladó konyhabútor, sötét "gyermekágy, rekamié. 2 fotel. Délután 4 órától. Diósgyőr. Táncsics tér D) bérház, III. 5. Alig használt mély gyermekkocsi el- adó. Petőfi utca 19. sz. 1,100 Fotelágy eladó. Deák tér 5. sz. Pannónia oldalkocsi eladó. Szeles u. 22 Vighnél 4198 4196 Egy rendes lánynak lakást adok 15-re. Lenke u. 19. sz. 4031 VEGYES Diák tánctanfolyam U.igyőrbcn, Marx u. 25. sz. (Grómusz) 1 5-én délután 5 órakor kezdődik. 4611 ________________________ ____4185 B écsi mechanikás, körpáncélos, kc- reszthúros zongora eladó. Martintelep. Tomory u. 37._3Z._ 4669 Diáktánctanfolyam június 15-én, csütörtökön délután 6 órakor, gyermektánctanfolyam fi—12 éves korig, június lfi-án, pénteken 5 órakor kezdődik a Tánctanitók Tánciskolájában, Debreczenyi u. 29. sz. Telefon: 15-406. Guttmann és Balogh tánctanár. 4096 Kaszáló olcsón hegy 42. sz. kiadó. Diósgyőr, E1Ő- 4666 Bőrgarnitúra (kanapé, 2 fotel) kifogástalan állapotban, eladó. Érdeklődés tele- fonon: 16-085, 12—13 óra között. 4662 Jó állapotban lévő, 42 000-et futott 407-es Moszkvics eladó. Dr. Kovács, Edelérfy. pivnwi^üm" i—---------------------------------— 46 53 Elvesztettem levéltárcámat személvicra——■--------------------------------------------------------------- zolvánnyal. Kérem a megtalálóiét -ints Fekete Pannónia motorkerékpár és kis lom ellenében juttassa el a benne ^léWi Simson eladó. Szemere u. 25. sz. 4184 címre. Kétéves törzskönyvezett üsző eladó. 88 éves. Jó Iparos élettársit kér*.-----i* M iskolc, Nagycsermőkén a mezőőrnél. férj leszek- 4639" jeligére » Kiadóhíva’tal________________________________:__________fi™ ha. Széchenyi u. 15—17 sz. 46*9 E ladó jó állapotban lévő zöld Pannónia Kisiparos özvegyi viSTik-----házasaiig é s Terta magnetofon, biosgyórvasgyar céljából megismerkednék 45-ib finomíelFelsőszlnva utca 73. sz.________________4174 ku, komoly férfivel, aki két lányom neM ajor utca 96. sz. alatt konyhabútor el- velősében segítségemre lenne. Kérdezz, adó és Tapolcán egy hold gyümölcsös. majd felelek 4232” jeligére a miskolci ______________4646 Hirdetőbe. Széchenyi utca 83. 4232 " 8 mm-es Admira filmfelvevő Mosással, vagy anélkül füßcönvKnanotokkal és teleobjektíwel. Miskolc. Op- lást vállalok. Eötvös u 4 (Nénkert rendek S. u. (volt Andor u.) 13., II. 2. Te- - * ** lwepKert melT 4629 lefon: 35-017. lett.) 4220 LAKAS — INGATLAN Műegyetemi felvételire és pótvizsgákra előkészít. Egyetem, 13-691* 286, vag^ 218-as mellék. . 4216 Fiatal értelmiségi házaspár klilönbe- járatú üres szobát keres. Címeket ;.Rövid időre" jeligére a Kiadóba kérem. 4049 Egy rendes, nappal dolgozó férfit bútorozott szobába lakótársnak felveszünk. Dankó Pista u. 24.___________ 4226 E lcserélném MÁV kezelésű egy szoba félkomfortos lakásomat nagyobbért, megegyezéssel. Gyermek sportkocsi eladó. Martintelep, Balaton IL 15. Székely, 4219 Szellemi dolgozó férfi kÜlönbejáratú bútorozott szobát keres július 1-re. Pár hónapot előre fizetek. Címeket 34-607-cs telefonra, vagy levélben. ..Megbízható" jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. sz. 4224 Két rendszerető dolgozó nőnek lakást adok június 15-re. Ady E. u. 20., I. 30. A miskolci 4/01-es sajópart!, 4/04-es hejőcsabai, 4/12-es Gábor Áron u. 24. sz. alatti TÜ- ZÉP-telepeken kiváló minőségű borsodi szén kapható 480.—* forintos SZOT-utalványra és készpénzért. Bányaszáji szénutalványozás jelenleg szünetel. Miskolci TÜZÉP Vállalat. 4116 4225 Belvánpsban egy szobát magas költségmegtérítéssel, vagy üres albérleti szobát keres szellemi dolgozó nő kislányával, június 15-től. Telefon 7—13 óráig: 13-509. 4214 Ózdi három szoba, konyhús, kertes családi házat elcserélném miskolci kétszo- ba.sért. Ózd, Irinyi u. 22. Horák. 4192 Beköltözhető családi ház eladó. Bábn- nyibérc 17. Ugyanott 965 négyszögöl szóló. __________________________________________4104 K ét lánynak szállást adok. Akác u. 42. 4681 köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, jó- ismerősöknek, külön a munkatársaknak, akik június 11-én Greij- zinger Gyula temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló maliid szakmában jártas KERESKEDELMI ÉRETTSÉGIVEL, legalább 3 évi gyakorlattal rendelkező FÉRFI DOLGOZÓKAT. Részletes önéletrajzot „Gyakorlott” jeligére kérjük a Magyar Hirdetőbe, Miskolc, Széchenyi u. 83. 4202 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett jó testvérünk, dr. Sütő Imre temetésén szcretetükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton is a leghálásabban köszön- lük. A gyászoló család 4673 köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk ezúton is köszönetét mindazoknak, akik drága halottunk, icl. Nyitray Károly temetésén részvétükkel, sze- retetükkel mellettünk álltak és virágaikkal enyhíteni igyekeztek gyászunkat. Fogadják köszönetün- ket. A gyászoló család 4701 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik szeretett édesanyánk temetésén résztvettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Ignácz- és Czehelnlk-család 4195 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága édesanyánk, özv. Pac/lga IstVánné temetésén résztvettek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond köszönetét a gyászoló család 4211 Veszek és cserélek régi fém- és papírpénzt, katonai és sportérmet, plakettet, blaskát, faliórát, régi képeslapot és levelezést, tömegbélyeget, gyűjteményt. Mátravölgyi János gyűjtő, Miskolc, Szegfű u. 15. sz. 4087 150-es príma Zetka motorkerékpár eladó. Miskolc, Vászonfehérítő u. 26. 4125 Szép új diófagyökér telehálószobabútor eladó. Kazinczy utca 30. sz> 4546 Áramvonalas, mély gyermekkocsi igé- , nyesnek, költözés miatt sürgősen eladó. j Vasgyár, Vörös u. 23. (Kórháznál.) ____ J ó állapotban lévő, üzembiztos, 25Ö-es | Zündapp eladó. Hétköznap este 6 órától. Berente, Hőerőmű, új legényszálló, 4218 felhívás Felhívjuk a már korábban írásban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségátlérést az alábbi helyeken 1961. június hó 14-én (szerdán) tartjuk meg: Hunyadi u. 2. számtól 10. számig, 1. számtól 5. számig, — Tanácsház tér 2. számtól 22. számig, 1. számtól 13. számig, — Dózsa Gy. utca 4. szám, 3. számtól 15. számig, — Szabadság tér 2. sz., — Dayka Gábor utca 4. sz. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMÁSZ I—IV. kér. kirend. 4118