Észak-Magyarország, 1961. június (17. évfolyam, 127-152. szám)
1961-06-07 / 132. szám
II VI!<3g pTOierancn, egyesüli etek! Miskolci látkép ■■■■■■■■Mi A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XVII. évfolyam, 132. szám r a: 50 fillér 1961. június 7, szerda Ä bécsi találkozó után A hidegháború hívei ismét kudarcot szenvedtek. Bécsben nem az történt, amit szerettek volna. A Hruscsov—Kennedy találkozó nem járt együtt látványos összezördüléssel, i,nyílt szakítás” sem következett be, sőt a nemzetközi helyzet feszültségének fokozódásáról se lehet beszólni. Bécsiben egészen más történt. A két államférfi találkozója hasznos volt, a kétnapos tanácskozást a szívélyesség, a barátságos légkör jellemezte. A találkozó várakozáson felül jól sikerült, megfelelt a kitűzött célnak, annak, hogy a világ két hatalmi tömbjének vezetője megismerkedjék egymással, kicserélje véleményét. A tanácskozásokon, mint a közös nyilatkozat is hangsúlyozza, áttekintették a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok együttműködésével kapcsolatos, valamint a két államot érdeklő egyéb kérdéseket. Igen pozitívan értékelendő, hogy a ikét kormányfő szót váltott Laoszról, arról az országról, ahol nem is olyan régen még ropogtak a fegyverek. Hruscsov miniszterelnök és Kennedy elnök ezzel kapcsolatban megerősítették: támogatnak egy semleges, független Laoszt, amelynek élén a laoszi nép által választott kormány áll. Ugyancsak támogatják a Laosz semlegességét és függetlenségét szavatoló nemzetközi egyezményeket és ezzel kapcsolatban elismerik egy hatékony tűzszünet fontosságát. Reméljük, a bécsi találkozónak e megállapítása hamarosan jó hatással lesz a laoszi kérdéssel foglalkozó genfi értekezletre, s ott olyan megállapodások születnek, amelyek biztosítják, hogy a világ e pontján is száműzzék a nem oly régen megszakadt melegháborút. örvendetes, hogy Hruscsov elvtárs, szovjet miniszterelnök a bécsi találkozón ismételten kifejtette véleményét az általános és teljes leszerelésről, amely igen fontos alapja a nemzetközi feszültség enyhítésének, Jól esett hallani a békét óhajtó népek millióinak, hogy a két kormányfő tárgyalásain szó esett az atom- fegyverkísérletek eltiltásának kérdéséről, a német problémáról. Bízunk benne, hogy a több mint tizenkét órás Hruscsov—Kennedy találkozó hozzájárul a második világháború veszélyes maradványainak felszámolásához, s mihamarabb megkötik Európa szívében a békeszerződést, amely rendezi majd az oly sokat emlegetett nyugat-berlini kérdést. A békét óhajtó népek nagy megelégedéssel vették tudomásul a bécsi találkozóról kiadott közös nyilatkozatból, hogy a szovjet miniszterelnök és az Egyesült Államok elnöke megállapodtak; fenntartják a kapcsolatokat a két országot és az egész világot érdeklő valamennyi kérdésben. Bécs tehát az első lépés volt, amelyet más, különböző szintű tanácskozások követhetnek majd. A nyilatkozat és a szóvivők tájékoztatásából tehát arra lehet következtetni, hogy a június 3—4-i tárgyalás, vagy ahogy egyes külföldi lapok nevezik, a csúcstalálkozó, bizonyos diplomáciai és magasszintű tárgyalásoknak volt az előfutama. Hogy ez a kapcsolat a két kormányfő és a két ország között milyen mérvű lesz, azt még pontosan nem lehet tudni. Bizonyos mozzanatokból azonban már arra lehet következtetni, hogy' Gro- miko és Rusk, a két külügyminiszter hamarosan találkozik egymással. A Hruscsov—Kennedy találkozó tehát eredményesnek bizonyult. A két államférfi — megmaradva az eredetileg megállapított keretek között — sorra vette a legfontosabb nemzetközi kérdéseket, kicserélték véleményüket. Rögzítették azokat az álláspontokat, amelyekből kiindulva, a következő tárgyalásokon tovább lehet haladni. Kezdetnek tehát nem rossz a bécsi találkozó, s mint ahogy több külföldi lap is írta, az államfők találkozása után remélni lehet, hogy végetvetnek a hidegháborúnak. S a békét óhajtó népek milliói ezt szeretné':. Azt szeretnék, ha a bécsi találkozó az új enyhülés folyamatának első lépése lenne. Egyes nyugati körök azonban va lósággal irtóznak ettől a gondolattól. Bonnban és Nyugat-Beríinben például a bécsi találkozó lefolyása jeges zuhanyként hatott, s most ködösítéssel akarják elhomályosítani a találkozó sikerét. Az ingerültség és a bizonytalanság tükröződik a Bonnban és Nyugat-Berlinben megjelent lapokból. Adenauert például két körülmény aggasztja. Az egyik a tanácskozások általános légköre, s az a megjegyzés, hogy a személyes kapcsolatokat az amerikai és a szovjet vezető politikai körök továbbra is fenntartják. A másik, hogy a német kérdésnek és Nyugat-Berlin helyzetének megbeszélésében az Adenauer által annyira követelt elutasító szó, a jelek szerint, nem hangzott el Kennedy szájából. Adenauerhez hasonlóan vélekednek egyes amerikai körök, is. Az UPI amerikai hírügy nökség munkatársa elismerte, hogy hasznos volt a két államférfi találkozója, de fontosnak tartja kiemelni: Kennedy és Hruscsov a kulcsfontosságú kérdésekben továbbra sem ért egyet, és az újabb találkozóra nincsenek is határozott terveik. De bárhogy nyilatkozzanak is egyes amerikai, bonni agressziós körök, a bécsi találkozó sikerén nem tudnak csorbát ejteni. A világ közvéleménye helyesen értelmezi a Hruscsov—Kennedy találkozót, s jól tudja, hogy a bécsi találkozó győzelmet jelent a békét óhajtó népek millióinak, s csalódást az erőpolitika és a hidegháború képviselőinek. S azt is jól tudják a békét óhajtó népek milliói,, az, hogy Bécsben barátságos, szívéi lyes légkörben zajlott le a találkozás, ez elsősorban a Szovjetuniónak, Hruscsov elvtársnak az érdeme. A Szovjetunió, Hruscsov miniszterelnökkel az élen, hű képviselője a békének, a népek közötti békés egymás mellett élésnek. S bármenynyire is nem tetszik ez egyes hideg- háborús köröknek, tudomásul kell venniök, mert a nemzetközi politikában, mint ahogy egy külföldi lap írta, nem az ő, hanem Hruscsov menetrendje szerint közlekednek a vonatok. Tudomásul kell venniük, hogy a bécsi találkozó nem úgy sikerült, ahogy ők szerették volna, a megbeszélések nem a hidegháború folytatását szolgálták, hanem éppen ellenkezőleg, — a nemzetközi feszültség csökkentéséhez, a világbéke megteremtéséhez nyújtottak segítséget. • Fodor íjászlő Számottevőek a magyar mezőgazdaság; eredményei A Magyarországon járt lengyel mezőgazdasági küldöttség vezetőjének nyilatkozata Hazaérkezett Varsóba az a lengyel mezőgazdasági küldöttség, amely Stefan Ignar miniszterelnökhelyettes Vezetésével magyarországi látogatáson tartózkodott. Stefan Ignar megérkezésekor a következőket mondotta az MTI varsói tudósítójának: .,A magyar mezőgazdaság tanulmányozása közben sok tapasztalatot szereztünk és újabb lehetőségeiket találtunk az országaink közötti együttműködés fokozására. Tanúi voltunk an- ~-k, müven számottevő eredmények füleitek a magyar falvakban a szocialista átszervezés, a termelőszövetMai számunkból Tizenöt év óta új úton halad a magyar bányászat (3. oldal) Az 57081-es légi on ista (4. oldal) A Bajcsy-Zsilinszky utcai új bérházsor. Foto: Szabados Mi újság az edelényi járásban? Kedvei adlak az elmúlt évi eredmények Tíz éve működik az edelényi járás egyik legeredményesebb tsz-e, az edelényi Alkotmány Tsz. elmúlt esztendőben a megyében mutatkozó húshiány enyhítésére 1000 darab pecsenyekacsát neveltek, s adtak át közfogyasztásra. Az elmúlt évi siker, s a jó jövedelem újabb kedvet adott a tagságnak, s így ebben az esztendőben már 4000 darab kacsát nevelnek, amelyek a Boldván szépen fejlődnek, s a jövő hónapban már piacra is kerülnek. Új baromfinevelő Komjátiban A komjáti Búzakalász Termelőszö- Az vetkezetben tavaly 500 darab csirkét neveltek, s adtak közfogyasztásra. A tsz zárszámadásánál ez nyereségként mutatkozott. A tsz tagsága állami támogatást kért egy új csibenevelő felépítéséhez. A segítséget megkapták. Ma már 3000 darab csibével népesítették be a nemrég létesített új épületet. A kezdeti tartózkodás az eredmények láttán feloldódott Az izsófalvi Búzakalász Termelőszövetkezet tagsága az elmúlt évek során szép eredményeket ért el a közös állatállomány ‘kialakításában. A sertések száma gyarapodik, de a tehenészet is szép fejlődést mutat. Ebben az esztendőben a baromfi- tenyésztés felé fordult figyelmük. Először csak 2000 darab naposcsibe nevelését vállalta a tagság. A Ter- ményforgalmi Vállalat a csibetápot Uj tsz a belterjes gazdálkodás útján Bódvaszilason még nem jutottak el az első jubileumig, hiszen a lelkes kis csoport az ősszel és a télen alakult. Lelkesedésüket misem bizonyítja jobban, hogy már az induláskor elhatározták, hogy közös földterületükből 35 holdat kertészkedésre rendeznek be. A káposzta palántázása már megkezdődött, s a Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központjával szerződést kötöttek a zöldáru értékesítésére. A közös állatállomány megvédésében is előre lépett a tsz. Egy régi, uradalmi helyiséget kevés állami támogatással, de főleg saját erőből tataroztak, s így a tsz szarvasmarha- és lóállománya hamarosan közös istállóba kerül. állandóan biztosítja, s így az aprójószág gyorsan fejlődik. Egyre nagyobb kedvet éreznek az izsófalvi tsz-tagok a baromfitenyésztéshez, s u közelmúltban elhatározták, hogy ebben az esztendőben 10 ezer darab naposcsibét nevelnek. A bányászok jobb ellátásáért Az edelényi bányászok gyakran panaszkodtak, hogy a Bódva Étterem áruellátása hiányos, továbbá kicsik a helyiségek. Január 1-én a Borsodi Vendéglátóipari Vállalat átvette a boltot, s mindent megtesz a bányászok és a mezőgazdasági dolgozók igényeinek fokozott kielégítésére. Mint Zámborszki Lajos és Horváth Anna boltvezetők elmondották, jelentősen emelkedett a bolt forgalma. A legörvendetesebb: a bányászok több ételféleséget fogyasztanak. Emelkedett az üzemi előfizetéses ebédek fogyasztása is. A községi tanács hozzájárulásával a régi mozihelyiséget most az étteremhez csatolják, s ott rendezik be a minden igényt kielégítő étterme\ A jelenlegi étterem helyén hideg-büfét létesítenek, ahol a nap bármely szakában friss, hideg ételek várják a fogyasztókat. Vizsga előtti vizsgamunkák Már messziről feltűnt, hogy az edelényi járási tanács nagyterme felé sűrű sorokban érkeznek a fiatalok. A titok akkor derült ki, amikor a kapuban észrevettük a hívogató plakátot. E szerint az edelényi járáshoz tartozó általános iskolák közös kiállítást rendeztek politechnikai oktatásuk és szakköri foglalkozásaik legszebb vizsgamunkáibóL Az ajtóban két kis úttörő, Török Gyuszi és Vozár Erzsiké fogad. Tessenek befáradni. S mint jó vendéglátóhoz illik, mindjárt körülvezetnek a helyiségben. Magyarázzák: versenyt hirdettek az iskolák között, hogy a politechnikai oktatásban melyik ér el jobb eredményt A mi iskolánk, az edelényi I. számú általános iskola tanulói lettek az elsők. Az asztalon egymás mellett sorakoznak a kopjafák, a hamutálcák, a különböző kis mechanikai gépek, s ki tudná felsorolni, mi minden került ki a kicsi mesterek ügyes keze alól. Körös-körül a teremben, az asztalokon a különböző szakkörök mintadarabjai váltogatják egymást. Az egyik falat a rudolfte- lepi általános iskola modellező szakkörének kiállítása foglalja el. Szakértelem híján is biztosra vehetjük; a kis modellek a legmogorvább légörvényekben is minden veszély nélkül cikázhatnak. Szemlélődés közben érkezik meg Horváth az istaKálmán elvtárs, edelényi I. számú kola politechnikai nára. Sok-sok társadalmi munkaórát töltött a kiállítás megrendezésén. S most örömmel mutatja* hogy milyen hihetetlen fejlődést értek el az iskolák a kézügyesség, a szakmai felkészültség fokozásában. Kérés nélkül is bemutatja a detektoros rádiót, a villamoscsen- gőt, a Heron-labdát. — Sajnos, az edelényi járás iskolái közül csak néhányban honosították meg a politechnikai oktatást — magyarázza. — Kiállításunk célja, hogy nagyobb kedvet, lendületet adjunk a politechnikai munkához az általános iskolák tanítóinak, tanárainak és a növendékeknek. 614 ezer forint kertészkedésből leezeti mozgalom fejlesztése terén. A termelőszövetkezetek és állami gazdaságok, amelyeket meglátogattunk, más és más jellegűek voltak és ez még inkább hozzájárult a magyar mezőgazdaságról alkotott képünk ki- szélesítéséhez. A különböző tudományos intézményekben megfigyelhettük, milyen komoly kutatómunka folyik Magyarországon a mezőgazdaság korszerűsítése érdekében. Mindent összevetve: látogatásunk eredményeivel elégedettek vagyunk” — fejezte be nyilatkozatát Stefan Ignar miniszterelnökhelyettes. (MTI) Keresztesi elvtárs, az edelényi járási tanács vb. elnöke lelkünkre kötötte; anélkül ne menjünk el Edelényböl, hogy meg ne látogassuk a Vörös Csillag Tsz messzi földön híres kertészetét. Simon János elvtárs, a tsz főkertésze ezzel fogadott: Nahát, az elvtársakat is lehet látni a mi határunkban? A főkertész karonragadott és a hosszan elnyúló paprika-ágyások- hoz vezetett. Tiz-tizenkét centiméteres, erős paprikák csúcsosodtak már a virágba borult bokrok alatt. S aztán tessék csak megnézni — vezetett tovább. *— Itt van ez a kis üvegház. Mi magunk építettük. Kezdetleges, dehát a célnak megfelel. Diónagyságú piros paradicsomoktól terhesek már a közelmúltban még palántának nevezett bokrok. — Azért hoztam magukat ide az üvegházba, hogy lássák, milyen virágaink vannak, milyen virágokat adunk a község szépítéséhez. Mert maguk is megírták az újságban, igaz, csak kis hírként, hogy a mi lányaink, asszonyaink társadalmi munkában kivonultak a község szépítésére. Ásóval, kapával, gereb- lyével készítettek friss földágyat a virágoknak, S most a főtéren ott pompázik a sok-sok virág. Ugye milyen szép a lányoktól, hogy eny- nyire megszerették a kertészetet, s szeretetükből a község szépítésére is jutott. — Nagy reményeink vannak a kertészetben. Úgy terveztük, hogy a 60 holdon gazdálkodó kertészet, az idén 614 ezer forint jövedelmet ad a tsz asztalára. Még az idény elején vagyunk, de már körülbelül 100 ezer forintot számlál bevételünk. Eddig körülbelül 3000 darab paprikát adtunk át a MÉjinek. Persze az edelényi és a környékbeli bányászok is szeretik a friss, csípős paprikát, ezért saját boltunkban kétezer darabot értékesi- tettünk. Külön szerződést kötöttünk a Szövetkezetek Borsod megyei Értékesítő Központjával a kertészetben termelt áruk értékesítésére, Körülbelül 60 mázsa hagymát, 16 mázsa fokhagymát, 300 mázsa paprikát, ■ 105 mázsa káposztát, 235 mázsa kelkáposztát, 120 mázsa karfiolt, ugyanennyi karalábét, 250 mázsa sárgarépát, 200 mázsa petrezselymet, 100 mázsa újburgonyát küldünk a megye piacaim. A tsz tervei minden bizonnyal megvalósulnak. Hiszen ilyen lelkes csapatot, mint a kertészetben ím- tunk, keveset talál a látogató.