Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)
1961-03-11 / 60. szám
6 ESZ A KM AGYARORSZÁG Szombat, 1961. maréin* 11. HIRDETÉSEK ÁLLÁS Közgazdasági Ipari Technikumot véglett, lehetőleg fiatal dolgozót azonnalra felvesz az Asztalos Ktsz, Sajószcntpóter. ____________________________________ 1599 A Szénbányászati Földkotró Vállalat Icurityáni üzemvezetősége dömpervezetőket alkalmaz kurityáni munkahelyére. Jelentkezés: Szénbányászati Földkotró, Kurityán. Üzemvezetőség. 1629 A Borsodi Vegyikombinát felvételre keres vizsgázott KAZÁNGÉPÉSZT azonnali felvételre. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán: Borsodi Vegyikombinát, Kazincbarcika. 1601 Megbízható, gyermekszerető bejárónőt felveszek. Kolozsvári u. 29.___________1816 E sténként háznál középiskolások matematika, fizika tanítását vállalom. Széchenyi utca 86., fsz. 5. 1811 ADAS-VÉTEL Eladó jókarban levő csikótüzhely Vianszkij u. 27> sz. (Volt Szirma utca).____ C clyetr gyűjteményt, összeállítást veszek. Hiánylistára magyart szállítok. Átvétel után iizetendő. BeiyegkereskeclAs. Szeded Kelemen utca.________________1341 F ehér, mély gyermekkocsi eladó. He- iőcsaba, Rodostó u. 27., délutánonként. ______________________________________L 1616 E ladó egy szekrény és három darab behúzott szék. Csermely u. 23._______1600 Szép nagyszemü ribizketövek eladók. Tanácsház tér 9. Simon, hátsó udvar, 1759 Méhcsaládok eladók. Sztálin u. 22. sz,, Takácséknál.____________________________1718 S zép, új kombináltszekrény eladó. Arany János utca 20. sz.______________1703 E ladó üzletpult, nagy tükör, ágy, éjjeliszekrény, bőr karosszék, nagy torontáli gyapjúszőnyeg, férfikabátok, női kulibunda. Széchenyi utca 66., a házfeliigyelőnél._______________________________1357 7 50-es oldalkocsis terepjáró BMW jókarban, eladó. Miskolc, Szendrey u. 4. _________________1533 Kisipari egyrészes kombináltszekrény eladó. Széchenyi utca * 15—17., házfelügyelőnél._______________________________1017 E ladó fehér zománcozott tűzhely (jobbos), nagy ebédlőasztal, 2 darab fehér márványlap, lísztesláda, kisméretű mosó- teknő. Bajcsy-Zsílinszky utca 10. szám, II., 1.____________________________________1887 E ladó barna, politúros hálószobabútor, ül. kér., öz u. 27. (Ágó). 1-es, 5-ös buszszál. ___________________________________1843 L e nem vizsgáztatott, burkolt, 250-es, piros Pannónia áron alul eladó és egy 125-ös piros „D” Csepel motorkerékpár. Papszer u. 8. 1713 Eladó dió kombinált szobabútor és egy gyermekágy. III. kér.. Lányi Ernő u. 3., JI. emelet, 4. ajtó. Kiliánnál.___________1638 E ladó új kétszemélyes rekamié, epedás, vitrines, világítós, zöld epinglé huzattal, két fotel, 4 szék. Hadirokkantak u. 22. ______________________1637 K étajtós szekrény eladó. Széchenyi u. 00. sz.__________________________ 1631 V arrógép és páva eladó. Labore u. 3. ___________________1602 E ladó 4 darab új Csepel Diesel henger dugattyúval, gyűrűkkel együtt. Érdeklődni lehet telefonon Kraszn okvaj da 12. 1551 Fajgaiambok, Magyarházi; Rónai, Stras- ser, parókás, eladó. Semmelweis u. 12. J_______________________________1736 A ntik bútorok, szekretéres sublód, egyéb, fiórcnei keret, képek eladók. Se- lyemrét, Zielinszky utca 4., IV. lépcső, földszint 2,_________________________1752 2 00-as NSU eladó. Miskolc, Gyár u. 37. ___________ 1778 Z öld Pannónia jó állapotban oldallcocsival eladó. Csermely u. 22.__________1779 A lig használt férfi kerékpár, „Dongó” motor ajkalmi áron eladó. Geró u. 39. ________L_________________________________1780 F estett, középsötét teleháló, Supraphon automata lemezjátszó, lemezekkel eladó. Sztálin in 37., I. 2.______________________1781 V ilágos szekrények, ágy és egyéb bútorok nagyon olcsón eladók. Mátyás király u. 48. sz. 1785 Asztal tűzhely, stelázsik, mosóteknő, vi- •''állvány, kézikocsi eladó. Kutas Lajos. Miskolc, Debreczenyi u. 6.____________1789 G yapjú vastag kötésű kabátok, kulik, pulóverek szép színekben. Gedeon Irén, Déryné u. 2. Színház sarok. Emeleten. ______________________________1804 E ladó nagykapu, kiskapu, 13 m kerítés, 130 csúcstávolságú esztergapad, 125-ös Danuvia, 125-ös Csepel motor szétszedett állapotban. Ugyanott 500-as oldalkocsis motort, vennék, vagy cserélnék Danuviá- val. Kerítést és autókarosszériát, redőnyöket és rács készítését vállalom. Lakatossegédet felveszek. Sajókaza, Krizso-venszki lakatos._________________________1807 Eladó üzleti, vagy könyvszekrény, fele nyitott, fele zárt. Kötőgép, ágy, mosdószekrény, lisztesláda. Toronyalja u. 43. a). Kevi._________________________________1810 10 HP, 1400 ford., 660/380 V-os rövidre- zárt forgórészű elektromotor eladó. Cím: Északmagyarországi Horgász Egyesület, Miskolc, Vörösmarty u. 51. sz Telefon: 35-037. ____________________________________1793 M unkácsy televízió felszereléssel eladó. Miskolc, Botond u. 19. sz. 1822 Alig használt kisipari sötétbarna tele dióháló kisipari sodronybetéttel és matracokkal eladó. I. kerület, Patak u. 4. sz., fsz. balra. Mártonná.________ 1824 M észkő lábazatnak, elsőrendű teleajtó és vasajtó eladó. Rosenberg u. 1., Kór- h áznál. 1626 INGATLAN Malinovszkij utca 35. sz. ház és ugyanott tégla eladó. 1745 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Miskolc mj. Városi Tanács ipari osztálya pályázatot hirdet az irányítása alá tartozó Miskolci Műanyagfeldolgozó Vállalat műszaki vezetői állás betöltésére. A munkakör betöltéséhez gépészmérnöki oklevél szükséges. Javadalmazás az 1/1957. Mű. M. sz. utasítás alapján 2300—2700 Ft-ig. Pályázatokat fenti címre kell benyújtani. 1578 Festesse lakását, bátorát a Miskolci Festő Szövetkezettel Széchenyi u. 43. Telefon; 16-749, ahol ízlése*, minőségi munkát kap Lakosság részére festést soronkívül vállalunk Házikertbe! „Háztájiba! Üli lessen gyümölcsfát! A Gyulatanyai Kísérleti Gazdaság nyírteleki faiskolája BORSOD- ABAUJ-ZEMPLÉN megye területén az alant felsorolt le- rakatokban árusítja kiváló minőségű gyümölcsfáit: GÖNC Kossuth Lajos u. 49. SÁROSPATAK Wesselényi u. 12. SÁTORALJAÚJHELY Szív u. 4. SZERENCS Kis vásár tér 14. TOKAJ Rákóczi u. 7. Árusítás 8—16 óráig, vasárnap 8—12 óráig. Vásárlás készpénzért — szállítás utánvéttel. Utánvételes szállításra megrendelését Gyulatanyai Kísérleti Gazdaság Nyírteleki Faiskolája, Nyírtelek címre küldje. Kérjen díjmentes árjegyzéket! Őszibarack igényét már csak őszi szállításra jegyezhetjük elő. 1530 Termelőszövetkezetek! Magántermelők! FIGYELEM ! Üzemi gyümölcsösök létesítéséhez, házikertek fásításához kiváló minőségű alma, körte, szilva, clió, kajszi oltványok — kis és nagy tételben — beszerezhetők a Fehérgyarmati Állami Gazdaság faiskolájában. A szállítás utánvéttel is eszközölhető. ■jVjeg.- '-'«sót sürgősen küldje el a gazdaság címére. FEHÉRGYARMATI ÁLLAMI GAZDASÁG 1610 Fehérgyarmat. Telefon: 20. Eladó beköltözhető kétszobás ház. Érdeklődni: Vöröshadsereg u. 58. sz. IV. kerület.__________________________ E lcserélném kisméretű egy szoba- konyhás lakásomat nagyobbért, ráfizetés- sel. Malinovszkij u. 131. Farkas.__________ A baújszántón, Sátor-köz 3. sz. alatt két szoba-konyhás ház vízvezetékkel, azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Érdek* lődni ott.________________________________1626 E gy szoba-konyhás, speizos, verandás ház pincével, 800 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni lehet Báthori-sor 127. sz. __________________________________________1622 E gy szoba-konyhás, speizos, előszoba, és 200 négyszögöl telek eladó. Érdeklőd- ni lehet Báthori-sor 127._______________1623 Szoba, konyha, speizos ház beköltözéssel elf'hó. cérdonyi Géza u. 18. sz. _ 1775 Rinco eladó a Kisavason, lakható bor- házzal, villannyal. Érdeklődni Széclionyi utca 34.. II. 1. alatt._____________^816 S zőlő-gyümölcsös az Avason, 70 db gyümölcsfával, 800 négyszögöl, olcsón eladó. Érdeklődni: Bem u. 8. 1787 Elcserélném diósgyőri, Lányi Érnő u. 7., I7I. 3. szoba-konyhás összkomfortos lakásomat miskolcira. 1916 Égrenyíló nagy szoba kiadó. Ugyanott villatelek építési anyaggal eladó. Érdeklődni: IV. kér., Üttörő-park, Egyetemváros, Nagy,_______________________________1642 Eladó beköltözhető szobás-ház anyaggal, 488 négyszögöles kerttel, elsőrendű gyümölcsfákkal. Miskolc-Tapolca, 3-as kilométeres busz megállónál, balra a Ilejön át, ’Sárga épület. Lukácsék. _______1641 B eköltözhető ház, ebédlőbútor, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: hétfőtől 8—16-1 g. 10-089.______________.___________1701 H ázhely, 206 négyszögöles, Makarenkó- telepcn eladó. Érdeklődni lehet Kazinczy utca 32., I. 1. sz. alatt.________________1702 B eköltözhető kis családi ház eladó. Al- sózsolca, Kossuth L. u. 06. Érdeklődni ugyanott, de csak vasárnap.__________1720 K öltségtérítéssel keresek vízvezetékes, vagy enélküli szoba-konyhás lakást, lehet bérházi Is. Császár, Melinda u. 13. __________________________________________1739 T apolcán, Görömbölyi u. 37. sz. alatti ház 270 négyszögöl telekkel, beköltözhetően eladó. _________________________1557 Ó nodon családi ház beköltözéssel eladó 50 ezerért, Rákóczi u. 88.________1568 B eköltözhető házrészt vennék 50 ezer készpénz, a további megegyezés alapján. Telefon: 16-450. 17 órától.______________1571 B orsvezér u. 71. sz. ház felerészben is eladó. Két szoba beköltözéssel._______1573 F iatal házaspár költségmegtérítéssel lakást keres, vagy kis házhelyet venne, törlesztését életjáradékként vállalnám. Géza utca 5. sz. ________________________1574 B eköltözhető új kettőszobás családi ház. ősz Szabó János u. 6. sz. László Jenőből nyílik._________’__________________1740 E ladó 2x3 szobás összkomfortos családi ház a belvárosban. 14-191 telefonon •14 órától.________________________________1750 Társbérlők, figyelem! Selyemréti egy szoba összkomfortost, belvárosi kétszobás összkomfortost, verandával adunk belvárosi nagyméretű háromszobás összkomfortosért. Telefon 35-666.__________1751 A zonnali beköltözéssel eladó szoba, konyha, nyárikonyha, mellékhelyiség. Hejőcsaba, Segesvári u. 13.___________1753 Két szoba összkomfortos családi ház OTP-kölcsönnel, azonnali beköltözéssel eladó, junker., Munkás u. 19._______1581 H ejőcsaba, Szirma u. 9. sz. ház beköltözéssel sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott.________________________________1756 K omfortos lakásba női lakótársat keresek. Huba u. 22. sz.___________________1769 E lcserélném (800 forint, plusz lakás) házfelügyelői egy szoba, konyha, előszoba^ speiz, mosdófülkés, mellékhelyiséges lakásomat 2 szoba főbérletire megegyezéssel. Címet kérem Szabó Lajos u. 60. (volt Kun József) cipészműhelybe beadni._____________________________________1773 B eköltözhető szoba, konyha, speizos hóz eladó. Bábonyibérc, Uj-telep 45. 1598 Nagy, vízvezetékes szobámat elcserélném egy-kétszobás összkomfortosért, lehetőleg belvárosban, költségmegtérítéssel. Széchenyi u. 80., első lakás._____1597 K öltségmcgtérítéssel keresek egy szobát, esetleg megvételre. Érdeklődni Borsvezér u. 17. sz._________________________1593 F izetési kedvezménnyel eladó előszoba, konyha, szoba, speiz, kertes ház. Hl.,Tatárdomb, Ujlő u. 12. sz.____________1783 K étszobás lakást keresek költségmegtérítéssel. Címeket Mátyás király u. 48. sz. alá kérek.__________________*_______'1786 E ladó két szoba, konyhás házrész cse- rebeköltözéss.el, olcsón. Debreczenyi u. 13. sz.____________________________________1798 Egy rendes lánynak lakást adok március 15-re. Lenke u. 19., első ajtó. 1825 l Elcserélném kazincbarcikai két szoba, komfortos lakásomat debreceni, vagy nagymiskolci hasonlóért. Érdeklődni: Truczlcai Sándor, Kazincbarcika, Építők útja 27., TI., 11.________________________1809 E ladó családi ház azonnali beköltözéssel, 666 négyszögül telekkel. Onga, Borza. __________________________________1634 K étszobás, nagy kertes villalakásomat elcserélném miskolciért. Lehet bérházi is. Érdeklődni: Miskolc-Tapolca, Kiss Jó- zsef^utca 60. sz. 1613 _____________ _ VEGYES ____________ P arkettafektetést, régi gyalulást vidéken is vállal. Halászi József, Malinovszk’> utca 2. sz 1594 Figyelem! Dévai Dezső órás elköltözött Széchenyi utca 11. sz. alól Rákóczi utca 3. sz., SÖtét-kapu alá.___ 1767 K özépmagas szőke lány férjhez menne becsületes bányászhoz, 22—32 évesig. Levelet „Barna 1632” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. sz. kér. 1632 Egyedülálló, "elvált, középkorú férfi egyedü’i'íjló. lakással rendelkező, Intelligens, komoly nő ismeretségét keresi házasság céljából, 36—42-ig. Levelet „Szeresd a virágot 1606” jeligére a miskolci Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. sz. 1606 Keresek magános, lehetőleg nyugdíjas nőt beteg mellé. Almos utca 11. 1830 KÖZLEMÉNY r Felhívjuk az cbtulajdonosokat, hogy egyrészt a veszettség veszélye miatt, másrészt a szokatlanul clszaporodott gazdátlan kóbor ebek elleni küzdelem miatt az ebtartást fokozottabban ellenőriztetjük. Ebeket az utcára csak pórázzal és szájkosárral ellátva lehet kivezetni, szabadon engedve az ebek az utcán nem sétál tat hatók. A városi gyep- mesiert fokozottabb portyázásra utasítottuk, aki ezen hivatalos munkája közben fontos köz- és állategészségügyi hivatást tölt be, miért is munkájában inkább segíteni, mint akadályozni kell. Az ebtartás szabályai ellen vétők, valamint a gyepmestert hivatali munkája végzésében akadályozó egyének ellen a szabálysértési eljárást minden esetben folyamatba tesszük, a befogott ebeket pedig kártalanítás mellőzésével leöletjük. Városi Tanács vb. mezőgazdasági oszt. Értesítjük vevőinket, hogy negyedévi lel (árun kai március hó 13—18-ig tartjuk. Ez idő alatt az árukiadás és a göngyölegátvétel szünetel. Tokaj-IIegyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészete 1582 ISle legyen gondja a rekamiék, fotelek, kárpitozott székek, valamint szőnyegek tisztítására, mert azok elvégzését a Patyolat Vállalat lakásán vállalja. 1413 — Házassági hír. Értesítjük kedves ismerőseinket, hogy Magasházi Erzsébet és Lampert László 1961. március 11-én Sztálinvárosban házasságot kötnek. (Minden külön értesítés helyett.) * Olcsó IBUSZ külföldi túra a lengyel Tátrába május 7—10-ig (Zakopane.) Részvételi díj: 790.— forint. (Költőpénz 180 zloty és 4b.— KC = 249.— forint.) Jelentkezés március 15-én délig. IBUSZ, Miskolc, Kazinczy utca 2. sz. Telefon: 16-440. 1630 Március 13-án, hétfőn az A VA S Szálló Fehér termében a GYEIIMEKUZSONNÁN fellép a Csiri-biri bábszínház, valamint flR KOVÁCS LÁSZLÓ W és KOLACSEK KÁROLY ifjú harmónikások. Uzsonnajegy belépővel 6.— Ft 1658 FELHÍVÁS Felhívjuk a már korábban írásban leértesített fogyasztóink figyelmét. hogy a feszültségáttérést az alábbi helyeken 1961. már«. 14-én, (kedden) tartjuk meg: Malinovszkij u. 1., 2., 3., 5., 9. sz. és a Zamenhoff u. 1., 3. sz. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekében tartózkodjanak odahaza. ÉMÁSZ I—IV. kér. kirend. 1660 Háziasszonyok ! Dolgozó nőkl Akar On gyorsan, jő és olcsó vacsorát és ebédet főzni? Vásároljon MÍMELIt áraikat Rántani való sertéshús 25 dg 9.— Ft Vagdalt hús 20 dg 4.70 Ft Uborkasaláta (gyalult uborka) 40 dg 2.60 Ft Lecsó (fehér paprikával) 50 dg 4.70 Ft Tök (gyalult) 1 kg 6.20 F’ Málna (cukrozott) 35 dg 7.20 F Málnakrém (cukrozott) 20 dg 4.20 ! Kaphatók a Miskolci Élelmiszer KiskeresJceslelmi kétméíszakos fűszer-, csemegefioltjaiiian Tsz-ín gok! Egyént gazdák! Sertéstartóki Szemestakarenányt kapnak t 215 —220 forintos állami áron, ha sertéshizlalási szerződést kötetek az Állatforgalmi Vállalattal 1961. október 31-ig történő átadásra. Hizlalásra lekötött sertéseik után sertés darabonként 150 kg árpát, vagy kukoricát utalványoz az Állatforgalmi Vállalat. Az utalvány a Termónyforgalmi Vállalat raktárában állami áron, készpénzfizetés mellett váltható be. A sertéshizlalási szerződésekre vonatkozó eddigi feltételek érvényben maradnak. Ezek szerint a szerződő 400— Ft kamatmentes előleget kap, sertéseit szerződéses áron, meghatározott időben vesszük át. Szerződéskötési szándékát a termény igénylésével együtt kérjük, jelentse be a helyi tanácsnál, vagy a körzeti felvásárlónál, ahol az, akcióra vonatkozólag részletes felvilágosítást adnak. Állatforgalmi Vállalat 1590
