Észak-Magyarország, 1961. március (17. évfolyam, 51-77. szám)

1961-03-05 / 55. szám

Vasárnap, JOGI. március 5. ESZAKMACEYARORSZAO 9 Gyorsabb és pontosabb volt a vendegeit összjátéka Szegedi YSE~Diósgyőri Bányász 2:0 (i: 0) Népkerti pálya, 3000 néző. Vezette: Vadas J. Szegedi VSE: Uhrin — Juhász, Batki, Réti — Balázs, Holli — Tóth III., Kiss II., Halász, Károlyi, II. Maj­áik. Edző: Kalmár György. Di. Bányász: Stadinger II. — Kiss, Verba, Oláh — Tóth, Simkó — Buj- tor, Szabó II., Stadinger I., Pesti, Paulas. Edző: Nagy György. Szegedi góllal' kezdődött a mérkő­zés. Az első percben szögletrúgáshoz jutott a vendégcsapat. A baloldalról beívelt labdát Oláh a 16-oson belül kézzel ütötte el Simkó fejéről, a já­tékvezető habozás nélkül 11-cst ítélt. A megítélt büntetőt Károlyi II. laposan a jobbsarokba lőtte. 1:0. A váratlan gól láthatólag megza­varta a hazai együttest és ettől kezdve, szinte 00 percen át kapkod­va, rosszul játszottak. A rossz labda- leadásdk sorozatát láthattuk a diós­győriektől, viszont a vendégcsapat nyugodtan, tervszerűen szőtte táma­dásait. Feltűnt, hogy a szegediek hosszan előrerúgott labdákkal dob­ták támadásba a csatárokat és min­den ilyen előreadös zavart keltett a bányászcsapat kapuja előtt A diósgyőriek támadásai lassúak, átgondolatlanok voltak. A hazai csatárok képtelenek voltak komoly helyzet kialakítására. Volt ugyan egyenlítési alkalmuk, de .kép­telenek voltak a gólszerzésre. A 18. percben például Paulás tisztán kapta a kaputól mintegy 10 méterre a labdát, lövés helyett a kapu előtti térbe adta, de a befutó Szabó II. el­vétette azt. Amikor a szegedi csatátok — leg­inkább Károlyi IX. vezényletével —. a diósgyőri térfélre kerültek, minden esetben „megkeverték” a hazai vé­delmet. Károlyi II. az egyik alka­lommal átkígyózott a hazai védel­men és csak az utolsó pillanatban tudott Verba felszabadítani. A fél­idő végefelé tartóssá vált a szegediek kezdeményezése, s ezt csak gyéren szakították meg hazai próbálkozások. A 42. percben Stadinger I-et után­ra "6s ért kiállítótták. Szünet után a tíz főre olvadt ha­zai csapat veszélyeztetett, mintegy tíz percen áf, de a jól tömörülő sze­gedi védőik megakadályozták az egyenlítést. Ebbon az időszakban Pesti Jövését ütötte a léc alól szög­letre Uhrin, majd Simkó és Szabó lövése akadt el a védőkben. Tóth csúnyán mellélőtt, s ezzel szinte el­lőtte „puskaporát” a hazai csatársor, mert ettől az időtől kezdve újból a vendégcsapat vette át az irányítást. A 69. percben Batki hosszan előre­rúgta a labdát. Károlyi II. elfejelte Vcrba elől, Kiss hazaadott. A haza­adás azonban gyenge volt, M ajzik a labda után tinott, majd kicselezte Stadinger lí-t és biz­tosan gurított a hálóba. 2:0. A gól után a szegediek lehiggadtak és sok jó támadást vezettek a hazai kapu ellen. A hátralévő időben, in­kább a diósgyőri térfélen folyt a já­ték. A Di. Bányász támadásai erőt­lenek voltak. ' A lelkesebben és tervszerűbben játszó vendégcsapat értékes két pon­tot szerzett ezen a találkozón. Táma­dásaikat igyekeztek a széleken ve­zetni. védekezésük szinte kifogásta­lan voltf A dióseVőri együttes gyen­gén, sok hibával játszott ezen a mér­kőzésen. Kapkodás, rossz leadások tömkelegé jellemezte játékukat. A látottak alapján a szegediek győ­zelme feltétlenül megérdemeltnek mondható. Jók: Juhász, Batki, Holli, Károlyi II., illetve Verba. Leskó Pál A hegyi emh e r /"Irtási akaraterő, nagy szorgalom v szükséges ahhoz, hogy valaki ma már a sport bármely ágában a nemzetközi élvonalba kerülhessen. Sízőink a magyarországi hóviszonyok miatt hátrányos helyzetben vannak, hiszen keveset tudnak havon edzeni, versenyezni. Éppen ezért jelentős az az eredmény, amit Spisák János, a DVTK sífutója legutóbb a IClingcnt- halban megrendezett, nemzetközi ver­senyen elért. Tizenkét nemzet ver­senyzői között a 18. helyen végzett Elmondja: Homola György, az Meglehetősen mostoha körülmé­nyek között, mindössze heti három órán készültünk a tavaszi bajnokság­ra. Az eddigi nehéz fizikai megter­heléssel járó edzésekkel szakítottunk, helyette különböző, gyorsaságot, ügyességet, állóképességet igénylő edzéseket iktattunk műsorunkba. Az alapozás új formáját a játékosok szívesen végezték, s erőnlétük foko­zatosan javult. Már az alapozó ed­zések elején előkerült a labda, a já­tékosok technikáját csiszoltuk, javí­tottuk. Sokat gyakoroltuk a nyitáso­kat, mert el szeretnénk érni, hogy azok sokkal biztosabbak legyenek, mint az őszi szezonban voltak. Igye­keztünk mindenkinek megtalálni a legmegfelelőbb nyitásmódot. Az alapozó edzések közepén ért bennünket az a nagy meglepetés, hogy nem április 26-án a szabadban, hanem március 5-én teremben kez­A Borsod megyei Atlétikai Szövet­ség Vasárnap délelőtt fél 11-kor a Földes F. Gimnázium tornatermében filmvetítéssel egybekötött előadást tart az edzők továbbképzésével kap­csolatban. * A Miskolci MT1S elnöksége értesíti tagjait, hogy március 6-án. hétfőn este 6 órakor a KPVPSZ nagytermé­ben (Széchenyi u. 26. sz.) tartja meg évi rendes közgyűlését; és a legjobb he­lyezést érte el a magyar verseny­zők közül. Spisák Jánosra, a diós­győri vasöntőre, az ismert nehézségek ellenére is felfi­gyeltek a külföldi szakembereit. Hogyan is jutott el Spisák e ki­emelkedő eredmé­nyéig? 1948-ban, ami­kor a diósgyőri üzemi tömegsport szervezetben meg­alakult a síszak­osztály, Spisák is jelentkezett, hi­szen már évek óta csúszkált a diós­győri dombokon, majd később a meredekebb bükki lejtőkre merészke­dett. Két évig pró­bálkozott a lesik­lással, de úgy lát­ta, hogy fiziku­mának a futás felelne meg job­ban. 1950-ben már ifjúsági bajnok lett belőle. Nem volt haszontalan a lesiklással eltöltött, idő sem, mert en­nek nagy hasznát vette a nagyobb felkészültséget kívánó hazai és nem­zetközi versenyeken. 1955-ben tagja lett a magyar válo­gatott keretnek. Nemzetközi tapasz­talatait 1955-ben Zakopanéban, 1958- ban Bulgáriában, 1959-ben Csehszlo­vákiában, 1060-ban az NDK-ban nö­velhette. Hazai versenyen a legna­gyobb sikert 1060-ban érte el, ami­kor a magyar bajnokság futóverse­nyében második helyen végzett. 1961-ben a magyar bajnokságot meg­előző versenyek során két esetben legyőzte a legjobbakat, egyszer pedig második lett. Nagy szorgalommal ké­szült a magyar bajnokságra. Fizikai felkészültsége alapján meg is nyer­hette volna a versenyt. A kedvezőt­len hóviszonyok közepette azonban rosszul „vaxolt” és ez elegendő volt ahhoz, hogy 10 km-en, ahol esélyes­nek látszott, harmadiknak érjen a célba. Utána 30 km-en csak a több­szörös bajnok, nagyobb tapasztalat­tal rendelkező Sajgó tudta őt meg­előzni. Cpisák János, annak ellenére, ‘“7 hogy nevét már ismerik a kör­nyező államok sportolói is, még nem befutott versenyző, a jövő embere. Akaraterejét, nagy szorgalmát is­merve bízunk benne, hogy nem sok idő kell hozzá, hogy a logjobb ma­gyar versenyzővé fejlődhessék. A kitűnő diósgyőri, versenyzőt nemcsak a hegyekben dicsérik, ha­nem munkahelyén is. A Lenin Kohá­szati Művek anyagellátási osztályán megelégedéssel beszélnek odaadó munkájáról. Tanul, képezi magát Az edzőképző tanfolyam hallgatója, de nemcsak a maga tudását Igyekszik növelni, hanem készségesen átadja tapasztalatait a fiatalabbaknak is. ö foglalkozik a DVTK sífutógárdájá­val. Most a_ magyar válogatott kerettel Galyatetőn készül a még hátralévő idei nemzetközi versenyeire. Hama­rosan útrakelnek Lengyelországba, Zakopanéba. De szükség is van min­den perc kihasználására, mert jövőre a Zakopanéban megrendezésre ke­rülő sívilágbajnokságon szeretné si­kerrel képviselni a magyar színeket Távolabbi célja, hogy az 1964-ben Insbruckban sorrakerülő tél) olim­pián ott lehessen. Spisák János el­készítette a maga ötéves tervét is. Igen szép és nehéz feladatok meg­valósítását. tűzte ki célul. Ahogyan őt ismerjük, meg is fogja azokat való­sítani. Bízik Spisák János abban is, hogy egyszer már elpártol tőle a balszerencse és a magyar bajnoksá­gon és a külföldi versenyeken is győztesként halad majd át a célon. Czerény, csendes, de végtelenül nngyszorgalmú ember Spisák Janos. Erre nevelték őt a hófödte hegycsúcsok, a csendes völgyek, a susogó fenyőóriások. Ncmcs Péter KÖZLEMÉNY Az Északmagyarországi Áramszol­gáltató Vállalat Miskolc I—IV. kér. kirendeltsége felhívja a területén lakó fogyasztói figyelmét, hogy 1961. március 8-tól felszólító alapján befizetéseket csak „Miskolc, Széche­nyi utca 83. sz.” alatti befizetőhe- lyen fogad el. Befizetési napok: hétfőn, kedden reggel 7—8 óra között, szerdán és péntekéi délután fél 5 és fél 6 óra között. Befizetések csak a megjelölt dő- pontban és helyen eszközölhetők közvetlenül pénzbeszedőinknek, mi­vel az egésznapos pénztári befizetést megszüntettük. A felszólításon az utolsó befizetési nap idejét feltüntetjük. ÉMÁSZ I—IV. kér. kirend. 1429 így készültünk . a bajnokság tavaszi idényére dődik a szezon. A szövetségnek ez az MVSC női röplabdások edzője. elhatározása sérti a versenykiírást, nem tükrözi a bajnokság komolysá­gának megőrzését, sport szempont­ból sem helyes, mert teljesen felbo­rította a felkészülési tervet. Átdol­goztuk tehát az edzéstervet, és áttér­tünk a formábahozó edzésekre. Úgy érzem, megfelelő módon sikerült ki­alakítanunk a csapatmunkát és ma az első bajnoki mérkőzésen négyütős támadójátékkal játszunk. Remélem, hogy terveink valóra válnak és ebben az esztendőben is megszerezzük a legjobb vidéki női röplabdacsapat címet Szeretnénk a hetedik helyen végezni. A csapat át­lagos életkora 20 év. Fiatalok, lelke­sek és szorgalmasak a játékosok. Az MVSC női csapata Bánhegyi, Lévay, Halmai, Egerszegi, Kiss, Szabóné, Szlamn, Sándor, Bohus, Nagy és Ho- molánc keretből kerül ki. Úgy érzem, hogy sok örömet szerzünk majd a csapat szurkolóinak. A Testnevelési Tudományos Ta­nács ós a Városi Testnevelési Sport tanács .az edzők továbbképzése ér­dekében március 6-án, hétfőn dél­után 5 órajkor a Dayka Gábor utcai általános iskola földszinti termében a „Korszerű edzésmódszerek gyakor­lati alkalmazása” címmel előadást rendez. Előadó: Pálfai János, a TTT munkatársa. ÚJPEST—PÉCSI DÓZSA 3:1 Felhívás \ Felhívjuk a már korábban leértesített fogyasztóink figyelmét, hogy a feszültségáttérést az alábbi helyeken 1961. március 7-én (kedden) tartjuk meg. Dózsa György utca 5—7. számig — Hunyadi u. 22. számtól 24. számig — Tót u. 3. szám — Ilona u. 1. sz. — Dayka Gábor u. 4. szó­tól 8. számig — 1. számtól 15. számig — Szabó Lajos u. végig. Kérjük fogyasztóinkat, hogy a fenti napon saját érdekükben tartózkodjanak odahaza. ÉMASZ I—IV. kér. kfresadL ttÖNYOS TELTÉTELEK MELLEI! KÖTHET SZERZŐDÉST A fRLOHÜVESSZÖsEíKEZETíKKEl L|ß^.RÄ’ íizOTT KACSÁRA. pulykára 1 4 I I j I KEDVEZHETTEK'- készpénz elöieg. naposbardmfíjuttatás MAGASABB ÁR TOJÁS ÉS HÍZOTT LIBÁRA TÖRTÉNŐ SZERZŐDÉSKÖTÉS ESETÍN TAKARMÁNY-JUTTATÁS ÁLLAMI ÁRON ______________________ B alatonszéplak alsón lévő ölszobás üdülő részünket elcserélnénk azonnal hasonló nagyságú, hegyvidéki, lehetőleg Miskolc környéki üdülővel. Mielőbbi megkeresést legkésőbb 1961 márc. 25-ig Hajdúsági Ipar­művek, Debrecen 1. Pf. 126. címre kérünk. 1240 TERMELŐSZÖVETKEZETEK! FIGYELEM! A tavaszi vetéstervek készítésénél minél na­gyobb mértékben tervezzenek napraforgó és bab vetést, mert azok termesztése és a termes értéke­sítési szerződéssel való lekötése rendkívül előnyös és kifizetődő! MAGAS FELVÁSÁRLÁSI ARAK SZERZŐDÉSES FELÁR az átadott mennyiségtől függően NAGYÜZEMI FELÁR, RÖVIDLEJÄRATÜ BANKHITEL Az átadott napraforgó- mennyiség után mázsán­ként 20 kg magastápér- tékű olajpogácsa-dara vehető igénybe hatósági érőn. Részletes felvilágosí­tást járási kirendeltsé­geink adnak. MEGYEI TERMÉNYFOHGALMÍ VÁLLALAT, MISKOLC i£e€jrse/jfa MEGGY-SÁRGABARACK-ŐSZIBARACK GYÜMÖLCSÍZ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom