Észak-Magyarország, 1961. február (17. évfolyam, 27-50. szám)
1961-02-18 / 42. szám
ÉS55 AKM AGY ARORS3S AG Szombat, 1961. február IS, HIRDETÉSEK ALLAS Felsőzsolcai Gépállomás alkalmaz belső-ellenőrt számviteli képesítéssel. Gyors-gépírónőt gyakorlattal. 1032 A Miskolci Könnyűgépgyár felvételre keres gépészmérnököket, többéves gyakorlattal rendelkező technikusokat technológus, szerkesztő munkakörbe. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán. Telefon 14-131, 282 mellék. 1023 Y'egyesboltve/.etöt többéves szakmai gyakorlattal azonnal felveszünk. Körzeti Föltíművesszövetkezet, Mezőkeresztes. 1181 Motorszerelői képesítéssel rendelkező vizsgázott. gépkocsielőadó állást változ- , tatna. „Lakás szükséges” jeligére, a Hirdetőbe. 1054 Az FM. Anyagellátó Vállalat 4. sz. kirendeltsége felvételre keres l fő áruforgalmi előadót. Feltétel: Mezőgazdasági Gépipari Technikum végzettség. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, Batthyány u. i. sz. U.54 Az Állami .Fuvarozási és Kordélyozási Vállalat diósgyőri munkahellyel azonnali belépéssel felvesz autó-, dömperszerelő és autóvillamosság szerelő, szakmunkásokat. Jelentkezés: Diósgyőr. Bánát. u. 9. _ 1199 KALÁSZ képesítéssel, vagy nagy gyakorlattal rendelkező KÁLI.SZ képesítésű gazdasági vezetőt keresünk f: 1 " honba kettőszobás gondnoki bentlakással. Részletes írásbeli ajánlatokat „Cserelakás 1035” jeligére a Hirdetőbe kérjük. 1035 Szobafestőt és má'zolót azonnali belépésre keresünk. Nagymiskolci Állami Gazda- , ság, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. 1050 Német-típusú kombináltszekrény eladó. Zombori u. 3. IX. bh. Miglész._________1190 JG db hajlított beton kerítésoszlop eladó. Szilágyi Dezső utca 9. __________________1156 F ürdőkályha vízmelegítőhenger vörösrézből eladó. Semmelweis u. 45.______1153 Z ománcozott ülőkéd eladó. Ili. kér. Bányamécs u. 32. (Kilián Gimnázium mögötti bányászkislakások.) 1147 Tíz darabból álló ebédlöbútoromat sürgősen eladnám darabonként is. Érdeklődni vasárnap egé^z nap, hétköznap este 7—8-ig. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. I. em. 1. ajtó.______________________________________1141 , T angóhnrmonikák, gombosharmonikák, hegedű, klarinét eladó. Javítás, csere, vétel. Csabai-kapu 28. 1122 Tsz-ek figyelem! Gépészkovács műhely összes felszerelése eladó. Diósgyőr, Zenta u. 10. 1105 eladó. 1197 Riadó félig kész ház. Szoba, konyha beköltözhető. Főbérletet beszámítok. Kisfalud! utca 128.___________________________1195 E ladó beköltözhető kétszobás ház. Érdeklődni: ív. kér. Vöröshadsereg útja 58. 1035 Orásasztal, páncélszekrénypult Glück Tibor, Sajószentpéter. Raktárnokot, meghatározott időre felvesz az Erdőgazdasági Szállító és Gépjavító Vállalat hámori kirendeltsége. Hámor, Losonczi u. 1. sz. 1029 Erős- és gyengeáramú szerelő szakmunkásokat ✓ felveszünk. Jelentkezés Szén- bányászati Földkotró Vállalat kurityáni üzemvezetőségén. 1068 Modern vonalú, tűszerű állapotban lévő mély gyermekkocsi olcsón eladó. Szabadságharc u. 9. 1073 Villany és lábhajtású harisnyabontógép eladó. Molnár. Kazinczy u. 2. ^ 10(53 Eladók: fotel, futószőnyegek, lavórok, .15 literes fazék, új paplan, dunna, párna, kis asztalok, kis kályha, rézüst. hangulatiamba, székek. Gubás u. 9. (Vörösmarty utcából nyílik.) __ ______ _ 1050 1 25-ös Csepel motorkerékpár üzemképes állanotban eladó. Nyékládházs, Kossuth u. 05. sz. 1019 adas-vetel GÉPÉSZMÉRNÖKÖT és gyakorlott GÉPÉSZ-TECHNIKUST, valamint nagy gyakorlattal rendelkező, a gépészeti anyag- ismerettel tisztában levő ANYAGBESZERZŐT keresünk azonnali belépésre. Fizetés a kollektív bérezés szerint. BORSOD MEGYEI mélyépítő vAllalat Miskolc, II. kér., Gózon Lajos u. 19. Telefon: 16-690 (munkaügyi osztály). 1066 Gcncríilú/.ot). 125 köbe ntis. első-hátsó teleszkópos Csepel motorkerékpár eladó. Érdeklődni lehet telefonon, lehetőleg esti órákban: 13-8118.__ _ __________.________1103 C sehszlovák hálószoba bú tor eíadó. Vö- rösmarty u. 19. Oláh.__________ 1104 Príma kisipari hálószobabútor eladó. Kinizsi u. 12. H. óm. 2, Mészáros. 1105 ""Skoda Spartak 3fi 000 km-el eladó. Sátoraljaújhely, Rákóczi u. 24. Telefon: 428. 1Ó90 KÖZÜLETEK, FIGYELEM! Szennyvízdérítők. lakótelepi űrgödrök tisztítását vállalja az egész megye területén a Megyei Talajerőgazdálkodási Vállalat. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. sz. Telefon: 14-688. 1026 INGATLAN Gyakorlattal rendelkező iizentManlartó lakatosi, aki gőz- és vízszereléshez, valamint hegesztéshez is ért, azonnal felvesz a Patyolat Vállalat. 1120 VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT azonnali belépéssel felvesz a miskolci Patyolat Vállalat, Győri-kapu 48—50. sz. 977 Két személyhez pár órai elfoglaltságra bejárónőt keresek. Frank, Horváth .utca kapu. 1134 Nyolcéves gyakorlattal rendelkező villanyszerelő állást változtatna, lehet vidéken is, de lakás szükséges. „Villany- szerelő 1102” jeligére a miskolci Hirdetőbe. ___ __________________1102 G épkocsleiőadó elhelyezkedne. ..Állás 1091V. jeligére a miskolci Hirdetőbe. 1091 Gyakorlott gyors-gépíró elhelyezkedne. Megkeresést ..Azonnal 1023” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. 1023 Gyári kivitelezésű 350-es abrikler' eladó/ Edelény, József Altija u. 1.__________1097 E ladó háromajtós szekrény, típus-ágy, éjjeliszekrény, toalett-tükör,, «asztal, 4 szék, sezlon, konyhaasztal, stelázsi, hokedli. Széchenyi u. 121., fsz. jobbra.________1098 J Éladó sötét hálószobabútor, sodronnyal, matraccal. Diósgyőr, Táncsics tér 5/1. 1100 Eladók használt tárgyak! Csikótűzhely,1 horganyzott fürdőkád, vásározó iáda, lisztes láda, világítótábla, ablakrámák, ajtók, kirakatszekrény., vasrács, kézidaráló. Mátyás kir.' u. 5. 1029 Tíz darabból álló paliszander ebédlőbútor eladó. Rá ez Adam utca 5. 11/1. 3033 2 db modern fotel, l db feketetetejű kártya-asztal eladó. Malinovszkij u. 21. 1/2. Deák.__________ 1113 K ínai bőrkabát 50-es nagyságú, új állapotban eladó. Sztálin u. G0. szám. Érdeklődni vasárnap délelőtt, kedden 7-től. ________ _ _____3130 Ü. í hálószobabúlor eladó. Szentpéteri- kapu 11. fczám. 1161 Asztaltűzhely, íróasztal, falióra eladó. Lévay József u. 35. 1166 Kitűnő 350 köbcentis Jáwa oldalkocsival eladó. Megtekinthető: Miskolc, József Attila telep 4/16. Kassai József. _______1169 K ettő biedermeier fotel faváz, toaletttükör. konyhaasztal eladó, tíebrecenyi u. 12. SZ. _______.______✓_______1080 • Ásztaltűzheiy, olcsó gyermekkocsi, asztalosnak szorítócsavarok eladók. Csabaikapu 28. 3321 Rózsaszín kisestélyi igényesnek, gyermek sportkocsi, bundazsák, két ebédlőszekrény, /háromajtós fehér szekrény, Icét- .'•jtós barna szekrény eladó. Széchenyi u. 6. fsz. 4.________‘______________L 1193 F igyelem! Melegágyl ablakot keresünk, lehetőleg beüvegezve, bármilyen mennyiségben, valamint 28x32-es szabvány kertész üveget. Tiszapalkonya, Petőfi Tsz. 1172 Pályázati hirdetmény Miskolc mj. Városi Tanács tervosztálya pályázatot hirdet egy mérnöki állásra. Az állás betöltéséhez szükséges építész, vagy általános mérnöki oklevél, beruházásban, vagy kivitelezésben való jártasság. Az állás javadalmazása a 116/1960. MŰM. sz. rendelet szerint: Pályázati kérelmet február hó 25-ig kérjük a tervosztályhoz benyújtani, önéletrajzzal együtt. Az állás azonnal betölthető. 984 Szezonvégi kiárusítás a SZÖVETKEZETI RUHÁZ, ÜTI SZAKÜZLETEKBEN / Forint helyett Forint Női fésűs jégzokni 50.— 35.— Női téli és átmeneti kabát 070,— 860.— 536.— 688.— Női műbőrkabát 410.— 800.— 328.— 640.— Női hosszú matlasszé pongyola 340.— 420.— 272.— 336.— Női blúzok (hosszúujjú) 160.— 200.— 112.— 140.— Női bunda, panofix béléssel 2200.— 2750.— 1540.— 1925.-tMuszlin kendő 90.— 54.— Muszlin sál 32.— 36.— 19.20 21.40 Férfi (beige) ing 40.— 110.— 24.— 86.— Férfi télikabát 570.— 1200.— 456.— 840.— Férfi rnikádó 480.— 680.— 384.— 544.— Férfi lumberjack düftinből 380.— 500.— 304.— 400.— Férfi csizmanadrág 350.— 450.— 245.— 315.— Női bundacipő 208.— 560.— 145.20 392.— Bébi és leányka flanell ruha 36.— 170.— 28.80 136.— Bébi., leápvka és bakfiskabát 190.— 680.— 108.— 408.— Fiú télikabát 370.— 1040.— 222.— 728.— és további mintegy 40(1 árucikk kapható két héten át 20—40 százalékos leszállított áron. > 940 Eladó Sajószentpéter, Szabadság-telep, Marx u. 4. számú konyha, speizból álló ház telekkel és anyaggal. a _________87.3 F orrásvöígy utcában két házhely olcsón eladó. Major utca 12: sz._________1174 E ladó kétszobás családi ház beköltözéssel. Tetemvár 59. Érdeklődni délután 5—(5 óráig.________________________________________ M agános tisztviselőnő üres szobát keres költségmegtérítéssel „Csendes otthon J078” seligere a Hirdetőbe kérek. 1078 Éladó Görömbölyön 4ÓG négyszögöl házhely, beépíthető, buszmegállóhoz közel. Érdeklődni: Gürömböly, Mosolygó Antal u. 33. Szegedinél.______ __ 1062 E lcserélném nagyméretű 2 szobás, összkomfortos lakásomat 2—3 szobásra vagy 2 szoba, lakókonyhás.v központiíűtésesre a Kiliánnál is. Széchenyi u. 22. II. em. Kővári. 1060 Elcserélném Vasgyár, öt u. 3/í.‘ szám alatti szoba, konyha, speizos, előszobás, kertes, sertéstartásos lakásomat bérházi kétszobásra. 1048 Elcserélném szoba, konyha, speizos, kertes, sertéstartásos lakásomat bérházi- val. Glósztól.a Kiliánig. II. kér. Sztahanov u. 7._______________ ____1 JL047 K étszoba, összkomfortos. GTP-kölcsön- nel épült ház eladó, azonnali beköltözéssel. _in. Jt er.'JWun kő s u. 19. 104G Szoba, konyha, melléképületből álló ház azonnali beköltözéssel eladó, vagy elcserélném hasonlóra. Hejőcsaba, Békési Imre u. 3. Surányiné. 3043 Beköltözhető családi ház eladó. Tokaj, Szépei László u. 5. szám. Érdeklődni mindig._____________' 1031 K ülönbcjáratú szép albérleti szóba kiadó. Arany János u. 120. szám. Szegedi albérleti szobát keresek cserébe. Tóth. ______________________________________867 A zonnal beköltözhető kétszobás családi ház gazdálkodásra alkalmas telekkel eladó. ni. kér. Szervezet u. 3. 10J.S Szoba, konyha, speiz, pincéi ház 656 négyszögöles termő gyümölcsössel eladó. Miskolc, Tass u. 7.___ 1107 K ülönbcjáratú bútorozott szobát keres leét leánytestvér március 1-re sürgősen, a belvárosban. Telefon: 36-274. 1108 Két rendes nő szállást kaphat. Érdeklődni vasárnap és hétfőn a 34-4ÖJ-es telefonon. ____ * 985 ’ Budapesten, Nyugati pályaudvar köze- lében, azonnal beköltözhető, másfél szobás. hallos, I. emeleti, utcai, központi fűtéses öröklakás eladó. Gosztonyi ügyvéd, VI., Lenin krt. 112. 30. sz. Ügyvédi Munkaközösség. _______ 1081 K ülönbé járatú bútorozott szoba kiadó. Diósgyőr. Köztársaság u. 32. 1089 Kétszobás beköltözhető házrész üzlet- helyiséggel, kétlakásos ház eladó. Marx utca 72._______ 1092 K azincbarcikai két szoba, konyha, fürdőszobából álló lakásomat elcserélném , miskolci hasonlóért vagy kisebbért. Kazincbarcika, 7-es lépcsőház, Béke u. ITI. em. 15. ajtó. ______ 1093 C saládi ház Edelényben azonnali beköltözéssel eladó, mely áll egy szoba, konyha, előszoba és műhely részből Érd'’Te1 • ni: Edelény, József Attila u. L 1096 48 000-ért azonnali beköltözéssel szoba, konyha, mellékhelyiségből álló ház eladó. He-iőcsaba. Segesvári utca 13.____ 1177 M agános nő keres 1 szoba, konyha vagy kamrás lakásrészt költségmegtérítéssel. Nefelejcs utca 3. szám. 1191 HornádnémetI, Somogyi Béla utca 26. számú lakóház, szoba, konyha, kamra, 300 négyszögöl telken eladó. 1192 Bútorozott szoba kiadó két nő részére. Füzes utca 28. szám. 1186 Fiatal házaspár bútorozott szobát keres, előrefizetés megegyezés szerint. Címeket: Arany János utca 96. Bodnárné névre kérek._________ ngv F élkomfortos lakásomba 2~Tány szobatársat keresek. Huba utca 14. linó Elcserélném Kazinczy utca 16. számú házfelügyelői lakásomat (1 szoba, konyha, előszoba. smMv\ víz-gáz bent) 2 szobásra Költségmegtérítéssel. 1104 BSZAKM AGY A KORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő: Sárközi Andor Szerkesztő Csaló László Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Kiadja? Az Eszakmagyaro-szajn Laolrladó Vállalat Felelős kiadó- Bíró Péter. Kiadóhivatal- Széchenyi u. 15—CT. Hirdetésfelvétel! 16-213. Terjeszti a posta Kapható minden Borsod megyei nostahivatalban és -v kézbesítőnél. 2 szoba, konyha, speizos ház 280 négyszögöl kerttel cserebeköltözéssel eladó. Hejőcsaba, Gárdonyi utca 22.__________1037 Eladó- egy szoba, konyha, nyárikonyhás ház azonnali beköltözéssel olcsó áron. Asztalos utca 2. 1038 Miskolc, Bársony János utca 6. szám’ • alatti ház sürgősen eladó. Kovács._1042 M iskolc-Tapolcán fürdő közelében 250 négyszögöl villatelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Széchenyi utca 21—23. szám, építkezés. Pelróczky László. 1073 Eladó Irányi utca. 8. számú ház, cserével beköltözhető. Szabó. 1151 Eladó szoba, konyha, kertes ház kétszobás komfortos cserével beköltözhető. Damjanich utca il/a. ' 1157 Kétszobás^ összkomfortos házrész beköltözéssel eladó. Toronyalja 29. _ 1159 Kőporos utca 13. szám alatti ház lakáscserével eladó. 1189 Tapolcán, Ungvá?- utca végén- fiatal gyümölcsfákkal beültetett 300 négyszögöles villatelek eladó. Érdeklődni: Miskolc, Petőfi utca 7. sz. alatt Feketééin él. 1182 Szellemi dolgozó no bútorozott vagy üres szobát keres fürdőszobahasználattal belvárosban. Széchenyi u. 39. I. e. 2. ajtó. ____ 1171 E lcserélném parkettás, új cserépkályhás ■ ys::c/.D . ragykonyhb. speizos, vízvezetékes lakásomat hasonló méretűre. Vörösmarty u. 130._KÍSS. _ 1164 Azonnali beköltözéssel különálló egy szobn-konyhas ház 1000 négyszögöles telekkel eladó. Érdeklődni lehet Báthorí- sor_l27. _sz. 1014 Szoba, konyha, előszobából állá vízvezetéke* * húz beköltözéssel eladó. Bábonyibérc 97._____ 1102 M ajor u. 26. sz. ház beköltözéssel eladó. ___ 1045 E ladó Szirmabesenyőri 400 négyszögöles telken lévő ház. Érdeklődés: Kollár Pál- nál, Szirma besenyő, Déryné u. 13. 1152 Egy szoba, összkomfortos I. emeleti lakásom elcserélném 2 szóba, összkomfortosért II. emeletig. Ugyanott jó állapotú, világos hálószobabútor és fehér zománcozott asztaltűzhely? olcsón eladó. Cím: Bodnár József, Miskolc, II. k. Ságvári Endre u. 13-a's. bérház, I. lépes. I. em. 1. ajtó. (Volt Glósz-kitérő.) Ji40 Kisebb szoba, konyha, fáskamrábóí~álió lakásomat elcserélném hasonlóra. Herman Ottó utca 26. sz. 1143 Beköltözhető családi ház Szikszón, nagy telekkel harmincötezerért eladó. Érdek- lődnl: Miskolcon, Toronyalja 17. 1130 Eladó egy szoba, konyha, előszobás ház, egy különálló égrenyílóval. Ugyanott horgolt ágyterítő. Érdeklődni: Bábonyibércsor 9. ______________________ 1129 E lcserélném 1 szoba, teakonyha fürdőszoba, előszobás lakásomat 1 szoba lakó- konyhásra, vagy 1 szoba, konyha összkomfortosra. Érdeklődni szombat délután és vasárnap. Vécsey u. 12. 3. ajtó. (Semmelweis kórháznál.)_____________ na8 E lcserélném egyszobás, fáskamrás szu- terén lakásomat földszintes szoba-kony- hásért ráfizetéssel, vagy kültségmegtérí- téssel keresek szoba-konyhás lakást. ve- resné, Győri-kapu 8. • 1123 Továbbtanuló* nőtlen értelmiségi bútorozott szobát keres. Címckrt Craky Istvánná Miskolc, Melinda u. 7. sz. alá kér. 1120 Beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. (Két család részére.) Diósgyőr, Zenta u. 10. HOG Lévay J. u. 43. sz. beépíthető telek és ház eladó. Értekezni 5—7 óra között: Kossuth u. 16. Fajár. 1048 Beköltözhető ház, ebédlőbútor, gyerek- kocsi, rádió eladó. Érdeklődni: 16-080. 1065 Madarász Viktor utca 27. sz. ház beköltözés! lehetőséggel eladó. Érdeklődni: Kazinczy utca 16. I. emelet 6. 1040 VEGYES 50 éves jólkereső szellemi dolgozó megismerkedne lelkiekben gazdag, hozzáillő nővel, aki a hátralevő életén hűséges élettársa lenne. Pontos című leveleket a Hirdetőbe kérek, Széchenyi u. 83. sz., j,50-es 1106” jeligére. __________________________lios V asszakmunkás, j£ megjelenésű elvált férfi megismerkedne komoly, vígkedélyű, otthontszerető 26—32 éves leánnyal házasság céljából. Fényképes levelekre válaszolok. „Orgonavirág 1086” jeligére a miskolci Hirdetőbe._____________ 1006 26 /175 és 37/162 magas, barna, villanyszerelő és motorszerelő fiatalemberek megismerkednének csinos lánnyal vagy elvált asszonnyal házasság coljából. Csak részletes, fényképes levelekre válaszolunk. „Vidám élet 1190 és Gyöngyvirág 1190” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi 11. 15—17. _________________________________1190 P lisszérozás pontos munkával, műstop- polás, nylon kabátjavítás, ágyneműhini- zés, harisnyaszemszedés, előrajzolás. Ké~ zimunkaüzlet, Vásárcsarnok. __________997 E gyedülálló, csinosnak mondott szőke, középtermetű nő megismerkedne házasság céljából komoly, józan életű, jól- szituált. dolgozó férfivel 30—10-ig. „Rossz egyedül H85” jeligére. Leveleket a Kiadóba, Széchenyi u. 35—17. 1185 — Tánctanfolyam kezdődik diákoknak február 27-én, hétfőn 6 órakor, felnőtteknek 7 órakor a Tánctanítók Tánciskolájában, Debrecze- nyi u. 29. Beiratkozás naponta 10—< 12-ig, délután 5 órától a helyszínen. 1065 Jómegjclenésű pedagóguscsaládból származó szakmunkás dolgozó, 30 éves elvált asszony házasság céljából megismerkedne lehetőleg magas, barna, komoly férfivel, ki gyermekének szerető apja, neki pedig mindenben segítő és megértő élettársa lenne. Leveleket: „Igényes női” jeligére a Kiadóba.. Széchenyi u. 15—17. kér. 1103 Bérbeadnám, esetleg eladnám páncél- tükés Rosier pianínómnt igényesnek. Érdeklődni: 15-020. 1150 Miskolci lakással rendelkező, önhibáján kívül elvált asszony ismeretségéi, keresi házasság céljából 33 éves 170 cm magas intelligens, jólkereső szakmunkás. „Egy gyerek nem akadály 3111” jeligére a miskolci Hirdetőbe. _____________________1111 K ét független, csinosnak tartott, komoly gondolkodású, de vígkedélyű 25 és 30 éves tisztviselőnők társaság hiányában megismerkednének becsületes, jólclkű, józanéletű férfiakkal. Fényképes leveleket ..Még nem késő 964” jeligére a Hirdetőbe kérünk. 864 HIRDETMÉNY A Városi Rendőrkapitányság: felhívja mindazok figyelmét, akik személyi igazolványának érvényességi ideje 1961. évben lejár, hogy a Miskolci Városi Rendőrkapitányságon (Rudas László u. 14., I. era,, 28. *sz. szoba) jelenjenek meg az igazolvány kicserélése végett. A munkamenet zavartalansága és a felesleges várakozás elkerülése végett tájékoztatásul közöljük, hogy minden személyi igazolványt abban a hónapban kell kicserélni, amikor annak érvényességi ideje lejár. A személyi igazolványcseréhez az alábbiak szükségesek: A lejárt személyi igazolvány, 2 darab személyi igazolványba való arckép (4x4 cm-es feliér sarkú), Itt forintos okmánybélyeg, és egy darab kitöltött állandó bejelentőlap. A belelontő- lapon a személyi igazolvány számát és érvényességi idejét feltüntetni nem kell. Miskolci Városi Rendőrkapitányság Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk itev. TÓTH SANDOBNÉ Kiss Julianna életének 76-ik évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 10-án, szombaton 3 órakor lesz a Szent Anna kápolnából a ref. Nagyleány temetőbe. Gyászoló gyermekei és unokái Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó édesapa, após. nagyapa és rokon idős MAJER SÁNDOR életének 00-}k évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 18-án délután 4 órakor a Szt. Anna .temető kápolnájából^ A gyászoló családi 1217 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett jó gyermek, férj, édesapa, nagyapa és jó rokon ARADI GYULA MÁV. műszaki főellcnőr életének 60. évében, tragikus körülmények között elhunyt.. Temetése február 18-án délután fél 4 órakor a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család 1221 Mély fájdalommal tudatjuk hogy szerető édesanyánk özv. FARAGÓ JANOSNÉ Tóth Klára életének 80. évében, hosszas szenvedés után, elhunyt. Temetése február 10-án délután 2 órakor lesz a Törkölyösi ravatalozóból. 1112 A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen jó feleségem,. Kuzsvánszky Kálmánná temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét.• A gyászoló család Február 18-án, ma este 7 órakor reggelig tartó, hagyományos nagyszabású Jelmezes farsangi karnevál a Szakszeryezetek Megyei Tanácsa Művelődési Otthonában (Kossuth utca 11. sz.) Értékes jelmez,jutalmazás! Büfé! Minden érdeklődőt szeretettel vár a Rendezőség 930 Készült a Borsod megye) Nyomdában. Felelős vezetői Kárpáti GyörgyQyüm$UsU= Tds-s g&jMM&tcs télen s Kérje mindenütt: boltban, cukrászdában, presszóban, vendéglőben’ JÓM