Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-03 / 2. szám
ßSZ AKM AG Y ARORSZ AG Az. I-es számú kemence előtt. Nyikes Imre martinász brigádja ércet adagol a kemencébe. A brigád Szilveszter éjszakáján is igen eredményesen dolgozott, a martin többi brigádjával együtt. Kovács István, a martin egyik üzemvezetője és Novák János öntőcsarnoki technológus számítást végez: sikerül-e jó minőségű acéllal köszönteni az új esztendőt. A számok és a próba azt mutatják: igen. Közben az öntőcsarnokban is szorgoskodnak. A Béres-brigád Szilveszter éjszakáján Is szép termelési eredményt ért el. összefogtak a martin dolgozóival, hogy új győzelemmel köszöntsék az új esztendőt. ... Es sikerült. Míg szórakozott a város, a martinászok és a gyár sok ezer dolgozója helytállt: új acélt, hengercltárut adtak az országnak. A képen: A Nyikes martinász-brigád pihenő közben. „Nézzük csak a számokat... Nem is rossz! Nem hoztunk szégyent a marti- <n$azi>ec.s'ü/étre Szilveszter éjszakáján sem” — mondja Nyikes Imre brigádvezető az adagtábla előtt. £/“ ' Foto: Szabados ALLAS lakatos szakmunkást keresünk azonnali belépésre. Szakvizsgát és 10 évi gyakorlatot igazolni kell. Miskolci lakosok előnyben. Pályázatot írásban, vagy személyesen Sörkirendeltség Miskolc. Zsoicai-kapu 5. sz. leérünk. ______________8769 H űtőgépkezelőt keresünk. Ajánlatokat Sörki rendeltség, Miskolc, Zsolcai-kapu 5. számra kérünk. 8769 Felvételre keresünk mázoló szakmunkást, aki festékszórásban jártas. Jelentkezni: Cementipari Gépjavító Vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Hejőcsaba, Mésztelep utca. Egy íő villanyszerelő szakmunkást, aki a lakatosmunkában is jártas, keres azonnali felvételre a járási TBC Kórház, Riese. Vizsgázott kazánfűtőket és villanyszerelőket felvesz a Miskolci Gázmű. Építőipari Egységárak és Koltségnoi- mák ismeretével rendelkező adminisztratív munkaerőt azonnali belépésre felvesz a Miskolci Építőipari Szövetkezet,. Miskolc, Szeles u. 8. (Építőipai! Techniku mot végzettek előnybem) ___________101^ K imondottan gyakorlott gépírónőt keresünk helyettesítésre. Cím a Kiadóhivatalban. Malomiparban jártas férfi adminisztratív ügyintézőt azonnali belépésre felvesz a Felsővárosi Malom, Miskolc, Thököly u. 20. sz.____________________ 38 K is család megbízható alkalmazottat keres. Sajóvámos, posta. -*3 Azonnali belépésre keresünk vizsgázott fűtőt. Jelentkezés: Gyógyszertár Központ, Kazinczy u. 17. sz., személyzeti vezetőnél. 22 Családtagként egy idősebb asszonyt, keresek vidékre. Fábián u. 5. 8743 AD AS-VÉTEL Sötét hálószobabútor sürgősen 3300 forintért, ugyanott rekamié, sezlon, asztal, magános sötét szekrény és mázsásmérleg eladó. Jakab, MAV-telep 7/3.____________23 Termelőszövetkezetek, figyeiem! Korszerű kovácsszerszám, villanymotorral eladó. Baktakék, Rákócá _u.3.___________2* “ "Kétszemélyes rekamié, világos hálószobabútor, félháló, olcsón ruhásszekrények eladók. Széchenyi utca 90. sz., udvarban. (Ady-hldnál.) 33 Asztaltűzhcly eladó (balos). Jókai utca 16. sz.,_Kiss.__________________________ 18 ~~U j női irhabunda, fehérbéléses, eladó. Tanácsház tér 13., házfelügyelőnél. 11 Olcsón eladó kisméretű tégla, ajtó, ahlak és hullám vaslemez. Érdeklődni: Csermely u; VL_8Z,_______________________^7 Használt hálóbútor, lemezjátszó,' S-f-1 rádió eladó. Malinovszkij u. 82.________2G H álószobabútor, festett kombináltszek- rény, ágy, éjjeliszekrény, toalett tükörrel, valódi biedermeier garnitúra, íróasztal és egyéb használt bútorok eladók. Táska- irógép bérbeadó. Széchenyi utca 76. sz. 10 "Nagyméretű szekrény, (fehérnéműs, akasztós) eladó. György, Széchenyi u. 33. 17 A miskolci Fodrász Ktsz, Ady Endre u. 10. sz. megvételre keres 2 darab használt íróasztalt, 2 darab iratszekrényt. _______16 ü zemképes szemfelszedőgép, ruhás- szekrény, gyermek faágy, lemezjátszós rádió olcsón eladó. Felszabadítók u. 22. sz. Benczéék. 4 203 kilón felüli hízott sertés Martíntelep, Csokonay u. 38.______ e ladó. 3 Nagyon szép garnitúra, rekamié, dió kombináltszekrény, hálószobabúíor olcsón eladó. Szendrey u._7. ___________10330 F ehér hármas eíőszobaszekrény és használt konyhagamitura eladó. Miskolc, Toronyalja utca 29. sz. 10431 5 méter sötétkék bársony eladó. Telefon 16-142. 10430 Lemezjátszós rádió, kihúzhatós asztal négy székkel eladó. Laborfalvy u. 13. 10427 Jókarban lévő mély gyermekkocsi eladó. Szeles u. 16. Kristófné. 8727 INGATLAN Eladó beépíthető 147 négyszögöl házhely, 14 700-ért és jó állapotban lévő asztaltűzhely. Érdeklődni: Selyemréti fűszerbolt, 14-474 telefon. (Pocsai.) 27 Szoba-konyhás ház eladó. Ara 30 ezer forint. Ujdiósgyőr, Szamos utca 2. sz. Müller Gyula. 9 Csabai-kapu közelében elkülönített háromszobás, összkomfortos lakásrész eladó. Cserével azonnali, egyébként augusztusi beköltözéssel. Telefon: 14-73Í/249, délelőtt. 23 Elcserélném kisméretű szoba-konyhás lakásomat (víz bent) 1, vagy 2 szobás nn- gyobbra. Szeles utca 58. sz. Berecz. 20 Hcjőcsabán azonnali beköltözéssel egy szoba, konyha, speizos ház eladó. Május 1. telep, 10. szám. 19 Szoba, konyha* előszoba, kamrás lakásomat elcserélném szoba, konyha, spei- zosra. Földes Ferenc u. 14. sz. Különbejáratú üres szoba kiadó. Hejőcsaba, Szózat u. 11. sz. 28 Két komoly férfi szállást kaphat. Arany János utca 8. sz. ío Fiatal házaspár idősebb hölgyet, vagy férfit eltartana lakásért, esetleg bútorozott szobát keres. Cím: Havasi, Arany J. utca 60. sz. _____________________________o S zellemi dolgozó nőnek albérleti lakást adok. Főpostánál. Debreczenyi u. 5. 7 Beköltözhető szoba-konyhás kis családi ház eladó. Fasor 3. (Toronyalja folytatása^______________ 5 B eköltözhető miskolci 2—3 szobás, egyedülálló családi házat vesz az Állami Gazdaságok Igazgatósága, Baross Gábor u. 13—15. sz. Telefon: 15-456. Balogh Dávid. 10306 Elcserélném főbérleti egy szobámat 1, vagy 2 szobás lakásért., magas költségmegtérítéssel. Belvárosi előnyben. Széchenyi u. 54. sz.; I. enfi. 14. 2 Beköltözhető két szoba, konyha, fürdőszobás ház eladó. Dózsa György u. 34. ^ Két szoba összkomfortos és egy szoba- konyhás családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Miskolc, Toronyalja u. 29. 10-132 Fél házrész eladó, egy szoba beköltözhető: Wesselényi u. 39. sz. Érdeklődni: Bacsó Béla u. 101. sz. _______________10S26 K ülönbejáratú üres szoba házaspárnak kiadó. Farkas Antal u. 5. sz. 25 VEGYES Női- és gyermekruhák szabását tanítom, könnyű módszerrel. Dobrossy ruhaszalon, Kazinczy u. 12., fsz. balra. 10420 Sertésvágást vállalok. Pázsit u. 35., Károlyiné.___________________________33 T áskaírógép, új, bérbeadó. Széchenyi u. 54., II. 19.____________________________33 S zombaton elvesztettem szürkebéléses férfi bőrkesztyűmet. Becsületes megtalálóját jutalmazom. Rudas László utca 10. Ujságék. 0 55 éves, jó megjelenésű, komoly, józan, elvált, jól kereső üzemi dolgozó megismerkedne 40—50-ig özvegy, elvált., berendezett lakással rendelkező, egészséges, független asszonnyal, aki szorgalmas, hűséges feleség tudna lenni. Pontos címmel ellátott leveleket „Közös megértés 10434” jeligére a Kiadóba kérem. __________________________________10434 Minden értelemben jó tisztviselő, intelligens özvegye, diplomás férjet keres. 60-tól 70-ig. „Boldog, nyugodt otthon 32” jeligére a miskolci Hirdetőbe. 32 32 éves barna és 24 éves szőke lány elfoglaltságuk miatt ezúton szeretnének megismerkedni hozzájuk illő, komoly, szakmával rendelkező férfivel, házasság céljából. Választ „Boldog új év 10433’ jeligére a Kiadóhivatalba kémek. Széchenyi utca 15—17. sz. 10433 Nyiltíér *) Különélő feleségemért,- Veres Józsefné Kszel Máriáért, kinek tartózkodási helye Szirma, Vöröskatona u. 1. sz., semmiféle felelősséget nem vállalok. Veres József Miskolc, Martintelep, Sík u. 1. Különélő feleségemért, ifj. Boros János- né Sarkad! Éváért, leinek tartózkodási helye Miskolc, Feszty Árpád u. 73., semmiféle felelősséget nem vállalok. Ifj. Boros János, Miskolc, Feszty Árpád u. 73. • E rovatban közöltekért som a kiadóhivatal, sem a szerkesztőség felelősséget nem vállal. 24 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen drága jó gyermekünk, anyukánk, feleségem, unokám, keresztgyermekünk és rokonunk KARNÓCZI GYULAN2 Klusóczlcy Gizella óvónő 28 éves korában, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése január 3-án délután 3 órakor a Perecesi temetőből lesz. Gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága jó édesanyánk, nagyanyánk, testvérem: Csontó Dczsőné temetésén részt vettek és sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön mondunk hálás köszönetét a Városi Kórház dolgozóinak, szeretett munkatársainak, akik öt utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család 29 köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen testvérünk, nagynénink, Matilkó Józsefné temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek. Külön mondunk köszönetét a bánya igazgatóságának, a tröszt vezetőségének, szakszervezetnek, munkatársainak. A gyászoló testvérei 25 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, gyermek, testvér és jó rokon SIMON LASZLONE Diószeghy Hona életének 44-ik évében, hosszú szenvedés után, elhunyt. Temetése jan. 4-én délután 3 órakor lesz a Deszka templomból. Édesapja, férje és a gyászoló család Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem Id. SIMON JANOS 1960, december 30-án, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1961. január 3-án délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. özv. Simon Jánosné Tisztelt Sportbarátok! Sajnálattal jelentjük, hogy a mi János bácsink Id. SIMON JANOS a postagalamb sport úttörője és szakosztály alapító tagja eltávozott az élők sorából. Temetése 1961. január 3-án délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Z. 1. Miskolci Postagalamb Sportegyesülete Kedd, 1961. január 3. felhívás A B. M. Miskolc városi rendőrkapitánysága feiliívja azt a személyt, akinek s kerékpárját ismeretlen tettes a DVTK Stadionnal szemben lévő Népbüfé elől ellopta, meghallgatása céljából a fenti rendőrkapitányságon (Miskolc, Rudas L. u. 14., I. cm., 22. sz. szobában) jelentkezzen. Csinosnak mondott, 24 éves, elvált aszszony barátnőmet egy kislánnyal férjhez adnám Intelligens, korrekt férfihez. Lakás, ingatlan van. Válaszokat a miskolci Hirdetőbe kérek. Jelige: „Traviata 8767”. 8767 A MISKOLCI MOZIK MŰSORA BÉKE. Január 4-ig: Különös kirándulás. Angol film. Széles változatban, in éven alul nem ajánlott. Kezdés: 4, 6, 8 óra. KOSSUTH. Január 4-ig: Találkozás az ördöggel. Francia film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 4, háromnegyed C és 0 óra. TÁNCSICS. Január 3: Rózsák az állam- ügyésznek. Nyugatnémet film. 14 éven óiul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Január 3—4: Hüvelyk Matyi. Amerikai film. Korhatár nélkül. Kezdés: fél 6, fél 8 óra. SZIKRA. Január 3: ösvény a hegyekben. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Csak 5 órakor. Hely a tetőn. Angol film. Csak 18 éven felülieknek! Csak 7 órakor. MISKOLC-TAPOLCA. Január 3—4: A szél. Szovjet film. 10 éven «alul nem ajánlott. Kezdés: 3-án 6 óra, 4-én fél 4 és 6 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Január 3, 4: Hívatlan látogatók. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. DIÖSGYÖRT SÁGVARI. Január 3: A rab madár. Szovjet film. 14 éven alul nem :ijánlott. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Január 3. 4: A megjavultban bízni kell. Szovjet film. 14 éven alul nem ajánlott. Kezdés: 3-án fél 5, fél 7 óra, 4-én fél 7 óra. GÖRÖMBÖLY. Január 3, 4: B.allada a katonáról. Szovjet film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: fél 7 óra. DIÓSGYŐRT PAPÍRGYÁR. Január 3, 4: Menekülés az árnyéktól. Csehszlovák film. 10 éven alul nem ajánlott. Kezdés: óra. ■------------o-----------T IT-HIREK Előadások: MISKOLCON: Fél 3 órakor az LKM vasszerkezetben: Szabadság és szükségszerűség. 5 órakor a MŰM 116-ban: Ha a bőség kosarából . . .” Előadó: Colbert Adám. 6 órakor az Éjjeli Szanatóriumban: Hitler tervei Európával. Előadó: Varga J. 6 órakor Bükkszentlászlőn: Hogyan lett az ember óriás? Előadó: Deák Lajos. sajölAD-gyömrőpuszta: 4 órakor: A mimkáscs.aládok gyermeknevelési problémái. Előadó: Hrabács József. Tanácstagi fogadóórák: Városi tanácstag: Január 4-én: Vágó Péter, Marx K. u. 90., C. bérház, 10/5, 17 órától. I. kér. tanácstag: Január 4-én: Csillag Gyula, Papszer u. 1. sz., múzeum, 15 órától. m. kcr. tanácstag: Január 4-6n: Petik Mihály, Táncsics tér, ,,D” bérház, 17—19 óráig.------------O-----------A Miskolci Rádió műsora: (188 méteres hullámhosszon 18—19 órAIgi Operettnyitányok. Napi krónika. Népi zene. Mezőgazdasági híradó. Elhelyezkedési tanácsadó. Kedvelt melódiák. A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA: 18.00: Iskolások műsora: Száz kérdés, száz felelet. Jaguárországban. 19.00: Szünet. 19.15: TV-liíradó. 19.30: Muzsikáról mindenkinek. A trombitáról és a harsonáról. 19.50: Szünet. 19.55: Légy boldog. Irina. Szovjet film.------------O-----------I DŐJÁRÁS A Meteorológiai Intézet jelenti: Várható időjárás kedd estig: Felhős, párás, ködös idő, sokfelé havazással, havasesö- vel, esővel. Mérsékelt szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 2, plusz l, legmagasabb nappali hőmérséklet holn.op 0, plusz 4 fok között. Távolabbi kilátások: A hét közepén felhős, az évszakhoz képest enyhe idő. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, anyós, testvér és jó rokon özv. dr. GREUTTER ANTALNÉ Gröber Etelka életének 86-ik évében, hosszas szenvedés után, elhunj't. Temetése január 4-én délután 2 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett legjobb édesanya, nagymama, anyós és jó rokon özv. REPKÓ FERENCNÉ Benkó Paula életének 78. évében, rövid szenvedés után, elhunyt. Temetése jan. 4-én délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család 26 ESZAR.MAU \(A KOKSZ Aü A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Felelős szerkesztő Sárközi Andor Szerkesztő Csala László Szerkesztőség Miskolc. Tanacshá2 tér Teletonszámoki Titkárság: 16-806 Parti o var 16-049 IpE rovat: 14-002, Mezőgazdasági rovat: 16 0' Kulturális rovat: 16-067. Sport, híre level *zési 16-046. Kiadja: Az Eszakmagyarorszogi Lapkiadó Vállal! Felelős kiadó: Bíró Péter. Kiadóhivatal Széchenyi u. 15—«, Hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta. Kapható minden Borsod megyei oostdhivatalban éc kézbesítőnek Készült a Borsod megyei nyomdában Miskolcon Felelős vezető; Kárpáti György
