Észak-Magyarország, 1961. január (17. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-04 / 3. szám
^ÍJ3L-C^ Világ proletárjai, egyesuH^Teícl '1 Tiszakarádi asztalosok A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV!t. évfolyam, 3. szám Ära: 50 fillér 1967 január 4, szerda Biztató kezdet Az ÚJDONSÜLT tsz-tagok többsége nagyon jól tudja, hogy egycsa- pásra nem megy majd minden úgy, ahogy szeretné. Nehézségek tornyosulnak előttük — a nagyüzemi közös gazdaság kialakításának természetes nehézségei, de nem leküzdhetetlen nehézségek ezek. Azon múlik minden, hogyan, milyen készséggel, akarattal látnak a nehézségek leküzdéséhez. Ha ölbetelt kezű sopánkodás vesz erőt a tagokon a nehézségek láttán, ha nem mozdulnak cselekvő egyetértéssel, akkor bizony a íe- hézségek megmaradnak, a megerősödés folyamata megnyúlik, eltolódik. S egyedüli vétkesei a megoldatlan nehézségeknek maguk a termelőszövetkezeti tagok, vezetők. A nagyüzemi gazdálkodás feltételeinek kialakításához nem a semmiből, a teljes nincstelenségből indulnak a most alakuló termelőszövetkezetek. Földet, jószágot, szerszámot adnak össze — s ha mindehhez hozzáadják a legfontosabbat is: munkás két kezük szorgalmát, boldogulni akarásukat, a várt haszon nem maradhat el. A jelenleg alakuló termelőszövetkezetek újdonsült tagjait áthatják ezek a gondolatok. Az alakuló közgyűléseken életrevaló javaslatok, kezdeményezések hangzanak el — a megválasztás ünnepélyes hangulata se feledtesse el az új tsz-vezetőkkel, hogy ezek a hasznos, a tagság részétől elhangzó észrevételek |múí nekik szólnak, karolják fel ezeket a javaslatokat. A létrejött fiatal közösség lelkiismerete szólal meg a javaslatokban, az emberek közös boldogulásba vetett hite izzik a szavakban, s hogy tetté izmosodjanak a szavak, a vezetőségnek kell tenni róla. Es nem holnap, hanem már ma hozzá kell látniuk a tagság „mozgatásához”, állandóan ébren kell tartani a tagságban a felelősségtudatot, hogy az elképzelésekhez munka kell, a legokosabb javaslat is csak javaslat marad, ha nincs, aki megvalósítsa. BIZTATÓ jelenség, hogy már azokat is foglalkoztatja a közös boldogulás kérdése, akik még be sem léptek. Tudják, be fognak lépni, előbb, vagy utóbb, de nekik is oda kell állniuk a nagyüzemi gazdálkodáshoz, s összedugják a fejüket, beszélgetnek, vitatkoznak, hogyan lehetne megkönnyíteni az átmenetet. A felsőga- gyi gazdáknak még az alakulás előtt mindennapi beszédtémájuk volt a termelőszövetkezet. Az esti összejöveteleken, szomszédi látogatásokon meghányták-vetették a falu közös boldogulásának lehetőségét. Kint a határban, legeltetés közben, tűz mellett melegedve szinte részekre szedték a határukat. Ahol nem sokra mentek az ekével, — mert legfeljebb ha bukfencet lehetett vetni a partos, szegényes földbe —, ott azt tervezték, hogy jó lesz az a rész juh- legelőnek. Itt fogják felépíteni a hodályt is. A nyaktörő meredélyeket meg majd erősítik, vagy ha a talajösszetétel megengedi, gyümölcsöst telepítenek. A felsögagyiak most már mint tsz- tagok szövögetik tovább terveiket. A károlyfalvi gazdák már az alakuló közgyűlést követő napokban munkához láttak. Pénzt adnak össze, hogy ki tudják fizetni a hitelre vásárolandó gép 25 százalékát. Feltörnek egy negyven holdnyi legelőt, kukorica kerül majd bele. Felsődobszáról is biztató hírek érkeznek. Itt nemrégen az egész falu belépett a régi termelőszövetkezetbe. Üj vezetőséget választottak. A régi tsz-nek még töretlen a kukoricája, — az új tagság, a régiekkel összefogva ment törni a kukoricát, hogy megmentsék a bő termést most már az egész falunak, A CSOBÄDIAK sem tették ölbe a kezüket az alakuló közgyűlés után. Még folyik a földrendezés, de már intézkedéseket tettek a szántásra. Felmérik a közös állatelhelyezés lehetőségeit, — szükségmegoldásként a nagyobb, átalakítható csűröket is számításba veszik. — Majd ha erőnkből futja és az állam is segít, rendesebb fedelet biztosítunk a közös jószágállománynak — mondogatják magabiztosan. Deleken karácsony előtt tartották az alakuló közgyűlést —, a tagság egyhangúlag a régi, kislétszámú termelőszövetkezetbe tömörült, a régi tsz-elnököt hagyva meg az új, felfejlődött tsz élén. Első közgyűlésük a tervezgetés és életrevaló határozatok közepette zajlott le. Ügy érezték magukat az idetévedt idegenek, mintha nem is egy új tsz alakuló közgyűlésén lennének. Egyre-másra hangzottak el jobbnál-jobb javaslatok. Határozatot hoztak, hogy a régi tsz istállóját átalakítják, ott helyezik el a tsz új tehénállományát, melynek jó takarmányozást biztosítanak. Számok röpködtek. — Ha tisztességesen takarmányozzálc az 50 darab tehenet, a tehenészet jövedelméből fedezni tudják a tagságnak a havi előleget. Arról is szó esett, hogy az újdonsült tagság összeadja a hízóalapanyagot —, aratásra szeretnének eladni 50—60 darab hízót, hogy legyen elegendő pénzük a legnehezebb nyári munkára. A takarmányt részben a régi tsz takarmánykészletéből biztosítják, a hiányzó mennyiséget maguk a tagok adják össze. Nem várják, hogy a sült galamb a szájukba repüljön. Hittel hangoztatják a komoly, boldogulni akaró emberek: azért léptünk be, hogy » közösben is megtaláljuk a számításunkat. Az nem lehet, hogy ha dolgozunk, iparkodunk, ne boldoguljunk — boldogulnunk kell! így igaz! Boldogulniuk kell! A munka teszi boldoggá az embert, egyedül a munka. S hogy hatékonyabb, gyümölcsözőbb legyen a munka, ésszerűséggel kell átitatni, tudatosan kell tevékenykedni. Tudni kell, mit miért tesz az ember, hogy előre lássa, mi fog kisülni belőle. Tervezzenek tehát úgy, olyan körültekintéssel az új termelőszövetkezetek, hogy a tagság munkája valóban eredményes legyen. AZ EMLÍTETT példák — cseppek a tengerből, de meggyőzően bizonyítják, hogy a ma belépő gazda már a holnapba tekint, tervezgeti a jövőjét, s úgy tervez, hogy nemcsak magának tervez. A biztató kezdet szép távlatokra enged kilátást, — a nagyüzemi gazdálkodás nehézségeken győzedelmeskedő, boldogító távlataira. Gulyás Mihály Mai számunkból: Ezerhatszáztfz családi ház OTP-kölcsönből Az Országos Takarékpénztár Borsod megyei fiókja az elmúlt esztendőben 65 millió 214 ezer forint kölcsönt engedélyezett új családi házak építéséhez, megkezdett építkezések befejezéséhez, toldalék építésre, tatarozásra és közmű-bekötésre. A «egye területén 1060-ban 1610 olyan új családi ház készült el, amelynek felépítését OTP-kölcsönncl támogatták. Az OTP megyei fiókja már megkapta a folyó évi építési kölcsönkeretet és megkezdődött a kölcsönök engedélyezése. Aki építtetni akar, helyesen — és elsősorban saját érdekében — cselekszik, ha kölcsön iránti kérelmét mielőbb, de legkésőbb március 31-ig benyújtja, mert a később érkező kérelmeket, a költségkeret esetleges kimerülése folytán, csak későbbi időpontban tudják kielégíteni. Célszerű az építési kölcsönök igénylésének mielőbbi beadása azért is, mert az építtető — annak tudatában, hogy kölcsöne engedélyezést nyert. — már most hozzáfoghat a szükséges építési anvagok beszerzéséhez, ami napjainkban lényegesen könnyebb, mint a nyári hónapokban. Újabb kiállás (2. oldal.) ükéi Jóharát (3. oldal) A tiszakarádi Uj Elet Termelőszövetkezet műhelyében serény munkában vannak az asztalosok. Ajtókat, ablakokat készítenek a saját erőből készülő építkezéseikhez. Foto: Szabados „S minden igaz tűznél Dagad a mi álmunk, A mi új világunk.” (Ady) A llunk az óriás, ezüst színű, új, nyolcvan tonnás Márz-kemen- ce előtt. Egy egész tömeg. Mindenki izgatottan várja a nagy eseményt. És egész Özd érdeklődik: mikor csapol az új kemence? Egész Űzd? Az egész ország figyelme Ózdra. e nagymúltú munkásfellegvárra tekint ezekben az órákban. S a percek gyorsan telnek. Aztán elérkezik a nagy pillanat első állomása: Sztancsik István berakódarus felemeli a nehéz, hulladékkal telt berakólcanalat. s az új. hat tonnás daru hirtelen megfordul. Ebben a pillanatbari halk kattanás hallatszik a műszerházban, s mire a daru a kemence ajtajához ér, felemelkedik a „tűztengert" védő kemenceajtó. Mindenki az órára pillant: hat óra 30 perc. Nagy fordulatot, rendkívüli eseményt jelent ez a dátum Ózd életében. Több mint ezer ember hősies munkáját. a nagyszerv terv megvalósulását, ti1 szociálist^ Cji'oli ek i győ■: zelmét jelenti itt, a megújuló ózdi gyárban, ahol sok nehézség árán győzedelmeskedett a felszabadult ember akarata: felépült az első, nagyteljesítményű, modern kemence. Nem, nem jól mondtam. A nagy pillanat első állomása még december 29-én, csütörtökön délután négy óra 30 perckor történt. Ekkor fűtötték be a kemencét. S most rakodnak, adagolnak, s nemsokára új acéllal köszöntik az új esztendőt. De nézzük csak: szokatlan, nagy fényesség világítja be a frissen festett vasoszlopokat, mintha vulkán közelében lenne az ember. Dübörög az egész építmény, mintha száz lölc- hajtásos gép félelmetes zúgása sűrűsödött volna egybe a martin falai között. Aztán fordul a bcrakókanál. s a kemenceajtó csöndesen bezárul. Nem úgy. mint a régi martinkemencék ajtaja, az új olvasztókemence a legmodernebb. Mindent oépek, automaták irányítanak a müszerházból. Egy kemence előtt csak négy ember dolgozik. Éppen itt vannak. Bicskei Béla a vezetőjük. Mellette Burcsik János, Reicher János és Cudar András. Régi martinászok. egyedül Reicher fiatal segéd. Nincs most itt idő a beszélgetésre. Néhány szót azért váltunk Bicskei ohmsztárral. — Mit mondjak? — szól sietősen. — Eddig minden rendben van, az új kemence szép és könnyebb lesz itt a munkánk. Csak azt sajnálom, hogy nem a délelőttös brigád, csapol. Ez a. szerencse a délutáni műszakosokat érte. De azért műszak után én is itt maradok... Jzzig-vérig martinász. Ö is látni akarja az első csapolást, amikor a kemence csapolónyílásán át kiömlik az első acél az ölven tonnás új üstökbe. Uj itt minden, az öntöcsar- nokban is. A daruk, az öntővonat, a kanalas és a salakáthúzó kocsik. Csak a martinászok régiek, kipróbált emberek, akik már a „rotyogó" acél színéről megállapítják az acél minősé''6*, hőfokát. 'Veinek a percek, órák. Itt-ott még hibák jelentkeznek, a kemence tetején, a műszerházban és több berendezésen még most is folynak az utolsó simítások. Egyetlen nagy roham történik most a rekonstrukciónál. Már rakodnak, lassan csapolásra készülnek de a szerelés még nem ért véget. És milyen határtalan lelkesedéssel dolgoznak a szerelők. A mávápisták. a Vaskohászati Kcmcnccénftő Vállalat szakemberei, a műszerezést végző vállalat, a Mélyépítő Vállalat emberei. Róluk is szó esik most, ezekben az órákban, ök építették a kemencét, állták szavukat: az új év első napjaiban Ózd új acélt ad a népgazdaságnak, .. i A műszerházban is mozgalmas most az élet. A regisztráló műszerek, berendezések pontosan mutatják a kemence hőfokát, minden mozzanatot megörökítenek. Itt van a brigád egyik tagja, Burcsik János, éppen most engedte vissza a kettes kemenceajtót, Aztán nyitja a harmadikat. Most már — délben tizenkét órakor — meggyorsul a rakodás. Szaporán nyílnak az ajtók, ebben a pillanatban éppen mészkövet önt a kemencébe az „óriásteknő.”— Kicsit vizes volt a mészkő! — kiált valaki a túloldalról. De ez nem okozott bajt. De ki az az izgatottan vitatkozó csoport ott, a kemence másik oldalán? Szaporán szívják a cigarettát és stoppolják az időt. Igen. Horváth Károly elvtárs, a gyár igazgatója éppen azt magyarázza, hogy egy kissé túlhaladt az idő. dehát csapolás előtt még hibák kerülnek felszínre. Az igazgató fáradtnak látszik. Talán ö a legizgatottabb. Nem csoda. Hosszú idő óta nem pihent., éjfélkor járt haza és hajnalban már talpon kellett lennie. December 28-a óta mindössze, nyolc órát töltött családja körében. De nemcsak ő, sokan, sokszáz ember erejét megfeszítve dolgozott. Nevüket lehetetlen felsorolni, — valamennyien hősi munkát végeztek. — Melyik brigád dolgozik délután? — kérdezzük Bicskei olvasztártól, akinek egy pillanatra sincs megállása, őt szólítják mindenfelől. Csak futólag válaszol: — Kovács H. Sándor és három társa... 71 élután 1 óra tájban már 1300 fokon „fő" az acél. Szép eredmény. De a próbavétel, a csapolás még messze van. 170Ö fokra kell fel- fűteni a kemencét. Addig még villannak a hegesztőpisztolyok, koppan- nak a kalapácsok és ... most is éppen egész tömeg „csillagsziíró" hull a mélybe. Amerre csak néz az ember, mindenütt szorgoskodó emberek. Aztán új látogatók érkeznek. Itt van már Papp Károly elvtárs, a megyei pártbizottság titkára. Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság ipari osztályának vezetője, Cecze László elvtárs. a KGM Vaskohászati Igazgatóság vezetője és helyettese, Balsai István főmérnök. Beszélgetnek a martinászokkal. szerelőkkel és most már türelmetlenül várják a nagy pillanatot, a csapolás megkezdését. Amíg erre sor kerül, szóljunk pár szót az ózdi vasgyár múltjáról és jövőjéről. Az ózdi vasasok híven őrzik kohász-őseik forradalmi hagyományait, mind több munkahőstettel erősítik szocialista hazánkat, A régi öntök, martinászok, akik még kézzel kavarták a forró acélt, már az 1848-as szabadságharc idején is híres emberek voltak. Golyóbisokat gyártottak a szabadságharcos honvédseregnek, aztán valamennyi vasas önként jelentkezett a szabadságért, küzdő honvédek közé. Nem felejtették el az ózdi martinászok a száz év előtti vasmunkások hőstetteit, ők most mun- kagyözelmekkel követik a nagy hazafias példát, szocialista munkával, helytállással építik a szocialista hazát. És a jövő? Megújul az öreg gyár, melynek füstös, régi falai között bizony már nem kényelmes a munka. Épült új kohó. hoztak sok új berendezést és most felújítják a régi martint, újat ..varázsolnak” a helyébe. Összesen nyolc új März-kemence épül a hajdani, fatetős, zsúfolt martincsarnok helyébe. Ebben az évben már öt kemence termelni fog! Az első, a VITl-as számú ... ... Lassan eléri a kellő hőfokot és megkezdődik a próbavétel. Már csak percek múlhatnak. Mindenki a kemencére és a martinászokra tekint. Aztán... felemelkedik a kemence- ajtó és délután 3 órakor az új, friss acél a próbakanálba ,.löttyenKovács H. Sándor olvasztár vette az első próbát az l-es és U-es kemence ajtaján keresztül. És... a próba sikerült, az acél minősége jó. Mosoly játszik az arcokon. Itt vannak most azok a munkások, szerelők U. akik már a következő c VTJ-es számú kemence alapjait építik. Eljöttek a szomszédos üzemek munkásai is. akik szintén régen várták ezt a pillanatot. Gazdagabb lett tehát a gyár, gazdagabb az ország. Ózd, a hatalmas „vasváros” január 3-án már új acélt, és nemsokára jobb és több acélt ad az új ötéves tervhez... Már a délutános műszak dolgozik. Uj emberek, akik csodálattal állnak az új, csillogó, ezüst színűre festett kemence előtt, fis ők is azokra gondolnak. akik sokszor emberfeletti munkával dolgoztak, hogy ez a felemelő pillanat bekövetkezzék. Mert sok-sok akadály gördült egy • időben az építés elé. Hiányos tervekkel, zsúfolt helyen, gyakran anyaghiánnyal küzdve dolgoztak az ország minden tájáról idesereglett emberek. Olyan munkások, akiket, a nagy építés formált újjá, új emberré. Sokan, sok brigád itt nyerte el a szocialista címet. Távol a családtól, feleségtől, gyermektől, sokszor nem a legjobb körülmények között munkálkodva váltották valóra a nagy tervet. T ~'~an heevteledik Kigmílnak a fények. De az új kemence fénye. áttöri a sötétségei, — új fény pásztázza végig a pódiumot. S már csak rövid idő: nyílik a kemence csapoló nyílása és az üres üst várja az első adag ..termését”. Este 5 óra 30 perc... Elérkezett a nagy pillanat, Messzetörő fény fut végig az új öntöcsanwkon és n méternyi hosszú csatornán megindult az izzó acél. Dübörögve tör utat és szanorán telik az üst... Filmezőgépek. fényképezőgépek örökítik meg ezt az ünnepi pillanatot. mely egyetlen akaratból, vágyból született. A martinászok arcán veríték csillog, rávetődik a fény ... Mit mondhat ilyenkor az ember? Köszönet nektek munkások, mérnökök. tervezők! Az ország köszönt titeket. Szegedi I.ászló Kennedy kinevezte az amerikai leszerelési hivatal igazgatóját A Reuter és az AP jelenti, hogy Kennedy, az Egyesült Államok újonnan megválasztott elnöke hétfőn John Mccloy volt németországi amerikai főbiztost, a Chase Manhattan Bank jelenlegi elnökét a leszerelési hivatni igazgatójává nevezte ki. A 65 éves John Mccloy a Truman- kormány idején előbb hadseregügyi miniszterhelyettes volt, majd a Világbank elnöke, s azután az Egyesült Államok németországi főbiztosa lett, 1952 óta a Chase Manhattan Bank elnöke. Kennedy a kinevezés alkalmából adott nyilatkozatában hangoztatta, hogy ..rendkívül nagy figyelmet kíván fordítani a leszerelés kérdésére”. Az AFP-jelent esek szerint Kennedy hétfőn Lawrance O. Brien-t elnöki hivatalába személyes munkatársává nevezte ki és megbízta az elnök és a kongresszus kapcsolatai kérdésének intézésével. A 43 éves O. Brien a demokrata párt országos bizottságának szervezési osztálya élén álL A nagfy pillanat Csapol as ósdi új MHrs-hemenee