Észak-Magyarország, 1960. július (16. évfolyam, 154-180. szám)
1960-07-31 / 180. szám
P5ZAKMAGYARORSZAG fl kongói kormány süroeti az ország területi egységének helyreállítását Hammarskjöld ENSZ-fötit'<ár szombaton ismét résztvett a kongói kormány többórás minisztertanácsén. Mint nyugati hírügynökségeik jelentik. a minisztertanács után közölték, hogy kongói bizottságot alakítottak ..a Biztonsági Tanács határozatainak ** ENSZ főtitkárával szoros együttműködésben való végrehajtására”. A hattagú bizottságnak Lumumba miniszterelnök a vezetője. Távollétében Gizenga miniszterelnökhelyettes elnököl. A bizottság szombaton délután tartotta első ülését. Mint az ADN jelenti, a kongói kormány szombaton emlékiratban sürgette • Hammarskjöld főtitkárt az ország területi egységének helyreállítáKasamura tájékoztatási miniszter újságíróknak kijelentette, hogy — a Biztonsági Tanács határozataival összhangban — sürgősen szükség van ENSZ-akcióra Katanga tartományban. Biztosítani kell Kongó egységét és a belga csapatok maradéktalan kivonósát — mondotta a miniszter. Az AP jelentése szerint Hammarskjöld a pénteki, minisztertanácson ,,mérsékletre” intette a kongói kormányt. KataAB^Üftérdéfében. Jiogy — úgímond — „elkerülhető legyen az erőszak”. Az ADN idézi az AFI» tudósítóját, i.ki szerint Hammarskjöld halogató magatartása következtében a kongói közvélemény „kezd hangoztatta: az Iparban tervszerű Intézkedésekre van szükség gz alap- anyagtermelés és a feldolgozó ipar közötti helyes arányok kialakítására. A tervek teljesítését és túlteljesítését elsősorban a termelékenység növelésével fcell elérni. A terv túlteljesítése csuk olyan termékekben történjék, amelyek a belföldi áruellátást és a nemzetközi fizetési mérleget javítják. A mezőgazdaságban szilárdítani kell az újonnan alakult és a régebbi szocialista nagyüzemeket, fejleszteni a nagyüzemi gazdálkodást, emelni a munka termelékenységét, hogy még több árut adjanak az országnak. A beruházásoknál elsőrendű fontosságú a beruházási eszközök szétforgácsol ásánák megakadályozása, a tervezői és kivitelezői munka to- vabbjavítása. Befejezésül megállapította: a meg- levp fogyatékosságok ellenére, az ország pénzügyi helyzete kiegyensúlyozott és szilárd. Továbbra is szükség van azonban a gazdasági élet minden területén a legszigorúbb takarékosságra és a pénzügyi fegyelem megtartására. A jelentés elhangzását követő vita lezárása után. a terv- és költségve- tési bizottság, a mull évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló Jelentési egyhangúlag elfogadta ós úgy határozott, hogy azt az ország- gyűlésnek is elfogadásra . ajánlja. _________ (MTI) « 2 Egyesült Államok meggyorsítja a latin-amerikai rakétatámaszpontok létesítését Buenos Aires (Üj-Kína) Argentin sajtójelentések szerint az Egyesült Államok meggyorsítja a latin-amerikai megfigyelő állomások hálózatának építését, amelyeknek feladati „nyomon követni a műholdak működését”. Jólértesült körök szerint e mögött az a törekvés rejlik, hogy a „tudományos kutatás** ürügye alatt rajcétakilövő támaszpontokat létesítenek Latin-Ameriká- ban. Ugyanezek a forrósok rámutatnak arra is, hogy az Bzeiza-f amerikai támaszpontról felszállva '.tudományos kutatás’1 ürügyével Ú—2 repülőgépek keringenek állandóan az ország területe fölött. (MTI) A SZOVJETUNIÓ és a gazdaságilag fejletlen országok nemzetközi együttműködésének új formája jelentős fejlődésnek • indult a háborút követő években, amikor rohamosan meg• gyorsult az imperializmus gyarmati rendszerének felbomlása. .Ezeknek az országoknak a népei állami függetlenségük kivívása után nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy a modern ipar fejlesztése alapján megieremtsé« saját sokrétű gazdaságukat. Ez azonban nagy nehézségekbe ütközik. A nehézségeket az okozza, hogy ezeknek az országoknak a népeit éd erőforrásait ragadozó módon kizsákmányolja a külföldi monoaoltőke. Köztudomású, hogy a felszabadult népek rendszerint a tőkés világpiac érdekeihez alkalmazkodott, egyoldalúan fejlett gazdaságot és rendkívül alacsony műszaki színvonalat örököltek. Nincsenek szakmunkásaik és szakembereik, megfelelő beruházási . eszközöknek is híján vannak. A monopóliumok érthetően nem nyújtanak .segítséget . nekik ezeknek a nehézségeknek a leküzdéséhez, mert ha kifejlődne a független nemzetgazdaság aztíkban az országokban, Änelyok népei nem voltak hajlandók tűrni, hogy a monopóliumok ellenőrizzék őket, ez végleg lehetetlenné tenné ezeknek . a népeknek a kizsákmányolását. A Szovjetunió kormánya a háború utáni évékben eleget • tett számos gazdaságilag fejletlen ország kérésének és műszaki segélynyújtási egyezményeket kötött ezekkel az országokkal, többek között Indiával, az Egyesült Arab Köztársasággal. Indonéziával, Jemennel. Ethiopiával. a Guineái Köztársasággal és Nepállal. Az egyezményeik értelmébe*! a Szovjetunió minden politikai vagy katonai feltétel nélkül műszaki és gazdasági segítséget* nyújt ezeknek az országoknak, a teljes egyenjogúság és a kölcsönös előny alapján, hosszúlejáratú hitelek formájában, igen előnyös törlesztési feltétetekkel. Indiábar» a Szovjetunió közreműködésével 1959 elején üzembe helyezték'a nagy bl\jlai vasmű első üzemeit és gépegységeit, a hengerdét. a második .kokszolókemencét a nagy- ’ Olvasztót és martin-kemencét a kénsavtizemet és egy folytonos üzemű hengersort. Erek az üzemek és berendezések teljes kohászati ciklust biztosítanak. A bhilai vasmű építkezésén jelenleg kb. 600 szovjet építő és szerelő és kb. 200 üzemeltetési szakember dolgozik. Az indiai mérnökökkel és munkásokkal szorosan együttműködő szovjet szakemberek méltó képviselői a Szovjetuniónak, szaktudásukat és gazdag tapasztalataikat átaaják a fiatal indiai építőknek és kohászoknak. Az indiai államférfiak, miként az indiai nép, nagy elismeréssel méltatják a szovjet szakemberek tudását és munkaszervezését. A bhilai építkezés az indiai műszaki káderképzés iskolája. A Szovjetunió műszaki segítségnyújtása és szovjet hitelek óriási jelentőséggel bírnak India szempontjából. A bhilai ’Vasmű termelése 1960 végén egyharmadát teszi - k! majd az állami üzemek acélgyártásának, s 18 százalékát az ország egész acélgyártásának. A szovjet segítséggel épülő nehézipari gépgyárak és bányagépgyárak az első ilyen vállalatck Indiában, s megvetik a hazai korszerű gépgyártás alapját. Amikor ezek a vállalatok teljes kapacitással üzcmbelépnek, évi 1 millió tonna kapacitású vasművet és összesen évi 8 millió tonna kapacitású bányaüzemet láthatnak el majd minden évben berendezéssel. • fl Szovjetunió gazdasági együttműködése az ázsiai és afrikai országokkal (Részlet Se. Szkacskov cikkéből.) A FELSOROLT SZÉNIPARI * vállalatok a második ötéves tervben az állami széntermélés előirányzott növekedésének kb. 20 százalékát biztosíthatják. A gyógyszeripart vállalatok jelentős mértékben feleslegessé teszik majd a- költsége® gyógyszer- behozatalt. 1959 szeptemberében Moszkvában újabb szovjet- indiai hitelegyezményt írtak aló, amelynek értelmében a szovjet kormány másfél milliárd rubel hitelt nyújt az indiai kormánynak az ország harmadik ötéves tervében (1961—1965) előirányzott iparvállalatok felépítéséhez. Az Egyesült Arab Köztársaságban az eddigi megállapítások szerint több mint 100 objektum építéséhez és bővítéséhez nyújtanak műszaki’ segítséget a szovjet szervezetek. Az objektumok között 6 kohászati vállalat és 6 gépgyár, 12 kőolaj- és vegyipari vállalat, közte egy. kokszkém iái üzem, két gyógyszergyár, egy nitrogénműtrágyagyár, 3 élelmiszer- és textilipari vállalat és egy hajógyár is szerepel. A Szovjetunió ezenkívül öntözőrendszer létesítésében és geológiai kutató munkákban vesz részt, továbbá segítséget nyújt az asszuáni gát első szakaszának felépítéséhez. A gát segítségével kb. 800 ezer hektár földet öntödeinek majd egész éven át és Egyiptom nemzeti jövedelme az ottani közgazdászok számításai szerint legalább évi 200 millió egyiptomi fonttal növekszik majd. (1958-ban 955 millió fontot tett ki Egyiptom nemzeti jövedelme.) Afganisztánban már 15 különböző objektum, köztük két magtár, egy malom, egy kenyérgyár, több kőolaj raktár, egy folyami kikötő és egy aszíaltgyár szovjet segítséggel épült fel. Ezenkívül most épül egy autójavító üzem. két vízierőmű és két repülőtér. Már elkészült a dzselalabádi öntözőcsatorna terve és folynak az építkezés előkészületei. Afganisztán a szovjet segítséggel épülő vízierőművek és öntözőlétesítmények • révén több mint kétszeresére növeli villanytelepeinek kapacitását. s kb. 26 000 hektárnyi újabb földet öntözhet majd. A kábul i autójavító üzem az ország legnagyobb vállalata lesz és az afgán államférfiak kijelentése szerint „a születő afgán ipar szíve". EZENKÍVÜL A SZOVJET szakemberek műszaki segítséget nyújtalak Észák-Afganisztánban geológiai kutatómunkákhoz és kőolajkutatési légifényképfelvételek készítéséhez, a vasérctermelés növeléséhez, a műutak korszerűsítéséhez, s rsztvesznek az öntözés és a -mezőgazdasági munkatermelékenység kérdéseinek kidolgozásában. Közreműködnek továbbá az Amu-Darja szovjet—afgán határfolyó vízierőforrésainak közös kiaknázását szolgáló kutatómunkák végrehajtáséban. Indonéziában a szovjet szervezetek a gazdasági és műszaki együttműködési keretegyezmény -alapján 100 000 tonna kapacitású acélgyár, 100 000 tonna kapacitású szuDerfoszfát- gyár, Kalimanda' szigetén pedig 662 kilométer hosszúságú autóút éoítéséhez, továbbá két. egyenként 10 000 hektár területű. gépesített rizsültetvény megszervezéséhez nyújtanak segítséget. A Szovjetunió’ezenkívül berendezést szállít egr kénbánva dúsítóüzeme számára és műszaki segítséget nyújt kén- és foszfátkutatási munkák végrehajtásához. Djakartában 100 000 férőbe yes stadion épül a Szovjetunió közreműködésével. Szovjet segítséggel épül fel majd az • - amboni egyetem technológiai r tu Jtara* Irakban a szovjet szervezetek 35-nél több iparvállalat és objektum építésében működnek közre. Ehhez megfelelő hitelt . nyújtanak így pl egy vasgyár, egy kéngyár. egy gyógysaer- gyar, egy mezogazdasagi gépgyár, egy üveggyár, egy pamutkombinát, egy elektromos ipari vállalat stb. építőéhez? A S?«*etUn Ó e^nkí^ül 32 lrakl kormány kérésére, keréske- ?-í?1«fP^zmény a]apján- műszaki segítséget nyújt majd 24 különféle Ipari és mezőgazdasági vállalat létesítéséhez. Részt fog venni az iraki mezőgazdaság fejlesztésében is. Szovjet lkutató munkákat végeznek majd az öntözőhálózat bővítése, vasútvonalak korszerűsítése céljából és résztvesznek ásványlelőhelyek kutatásában, s a készletek meghatározásában is. írak amely nem akar függni a kőolajkincseit mind a mai napig kizsákmányoló monopol tökétől, 9 ki akarja fejleszteni sokrétű gazdaságát, nagy jelentőséget tulajdonit ezeknek a vállalatoknak. A szovjet szervezetek ezenkívül Kambodzsában, Burmát- ban, Jemenben, Ceylonban és Nepálban vesznek részt döntő fontosságú objektumok építésében. A szovjet kormány. 1959- ben gazdasági és műszaki segítségnyújtási egyezményt kötött Ethiopiaval es a Guineái Köztársasággal. Az egyezmények alapján számos Iparvállalat építéséhez nyújt segfttget-ewk- ben az országokban is. , , * Szovjetunió "om azért nyújt hiteit, mert feksleges eszközökkel rendelkezik, s nem is azért, mintha tőkekiviteli piacokat keresne más országokban. Mint N. Sz. Hruscsov je- lentette ki az ENSZ-közgyűlésen mondott beszédében a Szovjetunió önzetlenül segítette és segíti a fejletlen országokat, mert rokonszenvezik velük és mélységesen megérti mindazokat a népeiket, amelyek szabadságukat <s nemzeti függetlenségüket védelmezik. A Szovjetunió nemcsalk kétoldaM egyezmények keretében folytat gazdasági és műszaki együttműködést a fejletlen országokkal, hanem az Egyesült Nemzeteik Szervezetén keresztül Is segíti nemzelgazdaságjik és kultúrájuk fejlesztését. Az ENSZ alapján 1955—1958 között befizetett szovjet hozzá- Járulásból a fejletlen országok számos főiskoláját látták e4 felszereléssel és sokszáz szakember részesül szakmai továbbképzésben a Szovjetunióban. AMIKOR HRUSCSOV az ENSZ-közgyűlésen mondott bestédében beszámolt arról, hogyan nyújt a Szovjetunió más országokkal együtt politikai és egyéb feltétel nélkül széleskörű gazdasági segítséget a fejletlen országoknak, felvetette, hogy erre a célra fel lehetne használni azoknak az eszközöknek egy részét Is, amelyeket minden ország megtakaríthatna, ha elfogadnák a Szovjetuniónak a leszerelésre és a katonai költségvetések csökkentésére vonatkozóan előterjesztett javaslatát. Ha a népeknek sikerülne megszabadítani az emberiséget a fegyverkezési hajsza terhétől, óriási összegeket lehetne-foe- dítani az iparilag fejletlen országok életszínvonalának emelésére, s gazdasági és műszaki megsegítésük!«. Közlemény a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 13. ülésszakáról Ülést tartott az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága Az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága. Olt Károly elnökletével szombaton tárgyalta az 1959. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló Jelentést. Az ülésen részt vett Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, s Jelen voltak az országgyűlés állandó bizottságainak elnökei is. A múlt évi költségvetés végrehajtásáról szóló Jelentést Polonyi Szűcs Lajos, a pénzügyminiszter első helyettese ismertette. Hangsúlyozta: jelentősek azok az eredmények, amelyeket mind az elmúlt évben, mind az idén társadalmi és gazdasági téren elértünk. Minden lehetőségünk meg van arra, hogy erőinket összpontosítva, kiküszöböljük a fejlődésünket még hátráltató körülményeket Az elkövetkező időszak legfontosabb gazdasági feladatairól szólva kételkedni az ENSZ kongói Jelenlétének szükségességében". Egy UPI-jelentés szerint Hammarskjöld nem fogadta el Csőmbe katangai „miniszterelnök” meghívását. Megfigyelők úgy vélik, hogy a főtitkár azért nem akar Katangába látogatni, mert útja „.egyértelmű lenne a kongói tartomány különállásának elismerésével’’. Nyugati hírügynökségek Jelentik, hogy a katangai szakadár „kormány" küldöttsége — útban Washington leié — szombaton délután Brüsszelbe érkezett A küldöttség megbeszélést folytat a belga kormány vezetőivel. A belga fővárosban egyébkén! mind jobban kezdi éreztetni hatását a kormány elvakult kongói politikája. Az ellenzéki szocialisták élesen támadják a kormány által tervezett .„takarékossági" programot. Nyilvánvaló ugyanis, hogy » belga nagytőkések a Kongó függetlenné válása következtében elszenvedett anyagi veszteségeket a dolgozókra próbálják áthárítani. Mint a szocialisták hangoztatják, Eyskens tervbevett programja magasabb adókat, a szociális juttatások megnyirbálását, egyszóval azt Jelenti, hogy a kisembereknek kell megfizetniük a kormány baklövéseit A szocialista párt ^ kormány ’ lemondását és új választások megtartását követeli: (MTI) k mezőgazdasági gépgyártás és a mezőgazdasági célokra szolgáló *■ veprszer-termelés távlati időszak- bah való fejlesztésének főbb irányaira és mutatóira, továbbá határozatot hozott, hogy a KGST szer- z vei s-/r—ezzék meg ezekben az ága- ~ zato1-* - a további szakosítás Iehe- tö-á-eir - tanulmányozását • « Ajánlásokat hagytak Jóvá a főbb '• energetikai berendezésfajták, köolai- feldolgozó berendezések, épitőanya- ' gok gyártására szolgáló berendezé- sdk,- gördülő csapágyak, dróthúzó sb- . rok. hengerelt acélmegmunkáló, va, ií1 mint tel- és konzervioari berende- . zések gyártásának további szakosítására. Az ülésszak megvizsgálta és jóvá- 5 hagyta a KGST állandó hizott-ávai . által a főbb termékfeiták. elsősorban . gének és berend-zések gyártásába- a . minősre! mutatók lényeges lavftásáre . irányuló javaslatokat, figyelembe . véve a pvártés szokoritő-áre és koo: reréctoiiira el/re-dott aj-toiásokat Azzal kaocsolatban. hogy az nrreá- . sokban folyik az általános távlati i időszakra szóló néogazd-sí"f»il-sz- I téri terv összeállítása az üléssz-k • határozatot hozott a KGST taoál'-s- mok tarveindk összehangolásával kapcsolatban a KGST sz~rveib°n I végzendő munka megszervezésére. Az - ülésszak célszerűnek nyilvánított-. ■ hogv a terveket a tagnt-száe-khea egyöntetűen az lAno-lg terjedő Idő- saakra dolgozzák ki. I Az ülésszak nagy figvelm-t fordított a gazdasági és tudománvos-mű- szakl együttműködésre a közfogyasztási cikkel, t"rmelé*énf!k feilreztéaé- hen a KGST tagállamok lakossága életszínvonalának további emelése cél iából. A KGST államok a könnyűipari termelés tervezett növelésének biztosítására előirányozzák, hogv új ter- melőkanacltásokat helyeznek üz“m- be, kibővítik és korszerűsítik a működő üzemeket az élenjáró technika alapján. Az ülésszak megtárevalta és jóváhagyta az építésügyi állandó bizottság beszámolóját, amelv a KGST tagállamok eevütlműködését Ismertette a korszerű építőanyagra Iták termelésinek fejlesztése és az építésben való alkalmazása terén, fievelembe véve ezen anvagok termelésében » vegyi nyersanyagok széleskörű felhasználását. Az atomenergia békés célokra való felhasználásában a KGST tagállamok együttműködésének erőteljes elősegítésére* az ülésszak úgy határozóit, hogy az atomenergia békés célú felhasználására állandó .bizottságul alakit. Az ülésszakon jóváhagyták a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ülésszakának eljárási szabályzatát és a KGST állandó bizottságai eljárási szabályzatának tipustervezetét. amelyeket a KGST alapokmányával összhangban dolgoztak ki. Az ülésszak jóváhagyta a KGST szerveinek a legközelebbi Időszakra szóló munkatervét, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa 14. ülésszakának előzetes napirendjét. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 13. ülésszakán szívélyes és baráti légkörben folyt » kérdés»k megtárgyalása. s az egviittmüködés valamennyi vizsgált kérdé-óben megmutatkozott a nézetek teljes egysége. 1989. július 26-tól 29-ig tartották meg Budapesten a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának 13. ülésszakát. Az ülésszak * munkájában a KGST valamennyi tagállamának küldöttsége részt vett. A. Kelezi elvtárs, az Albán Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese, S. Todp- rov elvtárs, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökhelyettese. Apró Antal elvtárs, a Magyar Nép- köztársaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, B. Lauschncr elvtárs, a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsának elnök- helyettese. P. Jaroszewicz elvtárs, a Lengyel Népköztársaság Miniszter- tanácsának elnökhelyettese, A. Bir- ledeanu elvtárs, a Román Népköz- társaság Minisztertanácsának első elnökhelyettese, V. N. Novikov elvtárs. a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának elnökhelyettese. Sz. Vlna miniszter elvtárs. a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Tervhivatalának első elnökhelyettese vezetésével. Az ülésszak munkájában megfigyelőként részt vettek a Vietnami Demokratikus Köztársaság, a Kínai - Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság és a Mongol Népköztársaság képviselői. A tanács ülésszakán Apró Antal elvtárs, a Magyar Népköztársaság küldöttségének vezetője, a Minisztertanács első elnökhelyettese el hőkölt. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának ülésszaka megvizsgálta a KGST állandó bizottságainak javaslatait és ajánlásokat fogadott c! a tanács tagállamai közötti gazdasási együttműködés további fejlesztéJavaslatokat tettek az európai • szocialista országok kommunista és - munkáspártjai képviselőinek 1960. februárjában Moszkvában tartott mezőgazdasági tapasztalatcsere értekezlete útmutatásainak végrehajtására vonatkozó intézkedésekre. Az ülésszak ajánlotta a KGST tagállamoknak, hogy tegyenek további intézkédéseket a kenyér- és takarmánygabona termesztésének pövelé- sére — elsősorban a kukorica vetés- területének bővítésével — az állati termékek és más mezőgazdasági termékek termelésének növelésére, a KGST tagállamok ilyen termékekben mutatkozó szükségleteinek maximális kielégítése érdekében. Az ülésszak ajánlotta a KGST tagállamoknak, hogy dolgozzanak ki javaslatokat a mezőgazdaság, a