Észak-Magyarország, 1960. június (16. évfolyam, 128-153. szám)

1960-06-03 / 130. szám

6 gSZAKMAGTARORSZAO Péntek, IMP, lúnlna 8­Fotóriporterünk jelenti: A SZOT székház építkezésénél A volt miskolci kiegészítő parancsnokság épülete helyén épül Ul « szakszervezetek hatalmas székhaza. A hatemeletes palota méltán Mész- kedik bele a kialakítandó új Miskolc városképébe. Az építők szeretnék, ha a kitűzött határidőre, 1961-re az épületet átadhatnák rendeltetésének. Ezért kettőzött szorgalommal dolgoznak, különös tekintettel a közelgő Epitök Napjára. A közelmúltban közöltük az MTST, SZOT és KISZ közös felhívását, amely pályaépítésre hívja fel a sportköröket, a fiatalokat. Vajon a felhívás nyomán hol kezdtek hozzá új pályák, létesítmények építéséhez? Borsodnádasdon a sí-szakosztály tagjai hozzáláttak, ugrósáncot épí­tenek. A munkák előrehaladtak, év végére remek új létesítménnyel gaz­dagodnak a téli sportok borsodnádas- di kedvelői. A Tiszalúcl Falusi Sportkör fia­taljai társadalmi munkában öltözőt, kézilabda és röplabda pályát építe­nek. A munkákat augusztus 20-ig szeretnék befejezni. Sátoraljaújhelyen a Kinizsi SK tag­jai új sportpálya építéséhez kezdtek. A területet már megkapták, amelyen egy korszerű labdarúgó pályát, edző­pályát, kézilabda-, röplabda- és te­niszpályát, valóságos sportkombinátot akarnak építeni. Tiszapalkonyán a sportkör fiatal­jai csónakházat építenek. Hódoscsé- pányban motoros salakpályát sze­retnének építeni a fiatalok. Diósgyőrött, a stadion mögött mar­koló daru dolgozik. A DIMÁVAG igazgatósága vállalta a sportlétesít­mény befejezését. Miskolcon a 101. sz. Iparitanuló Intézet udvarán szorgalmas munká­val egyengetik a talajt, teregetik a salakot. Itt kosárlabda pályát építe­nek a sportolni vágyó fiatalok. Szerencsen áz Úttörő Ház udvarán ifjúsági sporttelep építéséhez kezd­tek. Sa jókazán, Rudolf telepen, Izsó- falván, Kurityánban kézilabda kis­pályákat létesítettek társadalmi munkával. Hernádnémetiben villanyfényes ké­zilabda kispályát varázsoltak a kas- I télykert udvarára a község fiataljai. I A magyar sakkválogatott sikeres olaszországi túrát bonyolított le. Reggio Emíliában az olasz válogatott ellen kétfordulós találkozón 15 és fél: 4 és fél arányban győzött, utána több olasz városban egyfordulós barátsá­gos mérkőzéseket játszott le. Buda­pest válogatott néven. Torinóban 8 és fél:l és fél, Firenzében 7:3. Nápoly­ban 9 és fél:l és fél (itt 11 táblán folyt a verseny). Rómában pedig 6 és fél:3 és fél arányban győztek sakko­zóink, többször más városok sakko­zóival megerősített kombinált csapa­tok ellen. A csapat tagjai voltak: Szabó. Lengyel, Kluger, Flórián. Hon­fi. Forintos. Navarovszky, Haag, Föl­di. Pogáts. Varnusz és Grács. A csa­patból természetesen hiányzott Bar- cza Gedeon és Portisch Lajos nagy­mester. a budapesti, illetve madridi verseny miatt. A nápolyi mérkőzés egyik érdekes játszmáját közöljük mai rovatunk­ban: világos: Lengyel, sötét: Scafa- relli. Vezércsel. 1. c4 Hf6 2. Hc3 e6 3. Hf3 d5 4. d4 c6 5. e3 a6 6. Vc2 Hbd7 (az elmélet szerint jobb dxc és csak azután Hd7. hogy világos ne erősíthesse meg a ..c4" gyalogot b3-al) 7 b3 b5 (jobb Fd6) 8. Fd3 bxc 9. bxc dxc 10. Fxc c5? (jobb Hb6 és azután c5) 11. d5! exd (most már Hb6-ra 12. dxe! következhetne és Hxc4-re Va4t stb.) 12. Hxd Fdö 13. Fb2 h6 (ha sán­colás. úgy Hg5!) 14. 0-0 0-0 15. Badl Bb8 16. Hxf Hxf 17. Fe5 Bbi (ha ehelyett He8, úgy Bxd Hxd 19. Vg6! dönt) 18. e4 Hg4 (most azonban máo jobb lett volna He8) 19. Fal (ele­gáns kombináció ihleti világost, mely be is válik, de csak azért, mert sötét a 24. lépésben hibázik, erősebb lépés lett volna azonban Fxd6, mert Bxd 20. h3 HÍ6 21. e5 Bxd 22. Bxd Hd7 23. e6 fxe 24. Fxet Kh8 majd 25. Fxd és 26. He5 gyorsabban kikényszerí-* tette volna a döntést) Vc7 20. h3 Hh2 21. Vc3 Hxft 22. gxf Fh2t 23. Khl Bg6 (a g7-en fenyegető mattot védeni kell) 24. Bgl! Fxgl (döntő hiba. Kh8! kellett volna, sötét azonban nem lát. ta a vezéráldozatot) 25. Bxg Kh8 26. Vxg Bxg 27. Bxg Va5 28. Bxft Kg8 29. Bg7t Kh8 30. Be7f és sötét felad­SAKKHÍREK A budapesti zónaverseny szép ma­gyar sikert hozott: Barcza Gedeon nemzetközi nagymester már az utolsó forduló előtt bebiztosította elsőséget és az utolsó fordulón Matanovics Ju­goszláv nagymester ellen elszenve­dett veresége csak a pontszám-kü- lönbséget csökkentette. Mivel a máso­dik helven négyes holtverseny követ- kezett be. a szabályok értelmében körmérkőzés dönti majd el a tovább­jutást Jelentő második és harmadik helyezést. A végeredmény tehát: 1. Barcza 10 és fél. 2-5. Bilek (ma­gyar). Bertók, Matanovics (mindkettő jugoszláv) és Scheltinga (holland) 10 —10 ponttal. A további sorrend: Mi- titelu (román) és Prameshuber (oszt­rák) 8 és fél. Clarke (angol). Tröger (német) és Ujtelky (cseh) 7—7 pont, Golz (német) és P0pov (bolgár) 5 és fel—5 és fél. Kostro (lengyel) 4 és fél, Raisá (finn) 4. Ahman (svéd) 3 pont. Az országos bajnokság egyik elő­döntőjében Balcza István diadalmas­kodott. Bokor lett a második. Tokaji- Nagy a harmadik, mip Zenta! a ne­gyedik helyen végzett. Az első és második helyezett. — mindkettő ne- k'es megyei sakkozó —, bejutott a cözépdöntőbe* Sporthírek • — Szombaton délután fél 3 órakor a népkerti sportpályán játsszák le a Di. Bányász—Vasas Izzó NB Il-es bajnoki mérkőzést. Az MVSC—VM. Egyetértés NB Il-es bajnoki mérkő­zést az MVSC pályán fél 5 órai kez­dettel rendezik meg. — A szerdai kétkapus edzés során a DVTK II. 7:3 arányban legyőzte a DVTK első csapatát. — Az ökölvívó NB Il-es bajnokság során az elmúlt vasárnap két mér­kőzés került sorra. A Bp. Beloian­nisz 12:8 arányban legyőzte a DVTK csapatát, míg az Ózdi Kohász 13:7 Magyar—skót labdarugó kapcsolatok VASÁRNAP ÚJBÓL válogatott mérkőzést láthat a Népstadion kö­zönsége. Ezúttal a legjobb skót lab­darúgók látogatnak el Budapestre, hogy összemérjék erejüket a magyar válogatottal. Az eddigi találkozóknak nincs nagy múltja. A magyar csapat csupán négy alkalommal találkozott a skótokkal. Az első mérkőzést 1938 december 8-án játszották Glasgowban. Ezen a találkozón a hazai együttes 3:1 (3:0) arányban legyőzte a magyar csapa­tot. Az első félidőben szokatlan volt a magyar 11-nek a ködös idő, a csú­szós pálya, így a skót válogatott biz­tosan győzött. TIZENHAT ESZTENDŐ után ta­lálkozott újból a két válogatott. Ek­kor Budapesten a magyar csapat győzött 3:l-re. Igen magas színvona­lú volt a játék. Az első félidőben a skótok vezettek l:0-ra. A második félidőben a magyar csapat mindent elsöprő lendülettel vetette magát küzdelembe és sikerült három gólt Holányi Béla Somsályból levelet irt szerkesztőségünknek és a vasár­nap Nyíregyházán lejátszott Ny. Spartacus — Somsály mérkőzéssel foglalkozik. A mérkőzést végignéző szurkolók — írja Holányi sporttárs — igen tárgyilagosan nézték a mérkőzést. A nyíregyházi sportkedvelők elé­gedetlenségüket fejezték ki a já­tékvezetővel és a partjelzővel szem­ben, amikor néhány perccel a befe­jezés előtt a vendégcsapat 2:l-es vezetésénél 11-est ítélt a hazai csa­pat javára. A harmadik találkozót ismét Glas­gowban rendezték meg. Az akkori híradások szerint a decemberi mér­kőzés kissé havas pályán, hatalmas nézősereg előtt zajlott le. A magyar csapat remekül játszott és.4:2 (3:1) arányban diadalmaskodott. A negyedik mérkőzést ismét Skó­ciában rendezték meg. A világ egyik legnagyobb befogadó képességű sportpályáján, a Hampden Parkban a magyar csapat 1:1 arányú döntet­len eredményt ért el. Eddig tehát négy mérkőzést játszott egymás el­len a két csapat, ebből hármat a skót labdarúgók otthonában. Mit várhatunk a budapesti ötödik találkozótól? A MAGYAR VÁLOGATOTTNAK ez lesz az idei második mérkőzése. Az első találkozón, — május 22-én az angolok ellen, — még erősen dö­cögött a gépezet. Győzött ugyan a magyar csapat, de mindenki úgy vél­te, hogy sok javulásra van szükség. Barőtl Lajos szövetségi kapitány el­A levél további részében Holanyt sporttárs Hegedűs játékvezető tény­kedésével foglalkozik. A gyenge já­tékvezetés megérdemelt ponttól fosztotta meg a Somsályi Bányászt. Végezetül levélírónk kéri az NB lll-as bizottságot, hogy nagyobb el­lenőrzést gyakoroljon. Szerinte igen helyes volna, ha a bizottság alkal­makkor a szabolcsi, vagy esetleg a Hajdú megyei mérkőzésekre is kül­dene ellenőrt, akik ilyenkor elég sok visszássággal találkoznának. Pál László, u DVTK játékosa volt az első számú balszélsöjelölt, de a Uiósjjyon laooaxugo a vasas elleni mérkőzésen sérülést szenvedett, Al­bert is megsérült és a gyógyuló Ti- chyre sem számított biztosan. A szer­dai kétkapus edzésen több elgondo­lása volt a szövetségi kapitánynak, minden valószínűség szerint a Sán­dor, Göröcs, Albert, Tichy, Fenyvesi csatársor játszik a Népstadionban. A védelem adva van, de a íedezetpár összetétele nem megnyugtató. Az angolok ellen Bundzsák gyengén ját­szott, sőt a DVTK elleni bajnoki mérkőzésen sem nyújtotta azt, amit elvárnak tőle. Az edzőmérkőzé6en sem nyújtott többet az átlagosnál* így kétséges, hogy játszik-e a skótok ellen. ÉS A SKÓT VÁLOGATOTT? Az elmúlt vasárnap Bécsben játszottak Ausztria csapatával és 4:1 arányú vereséget szenvedtek attól az oszt­rák csapattól, amelyik most nincs Európa legjobbjai között Ez a vere­ség nem a legjobb ajánlólevél. En­nek ellenére a skótok éppen a va­sárnapi budapesti mérkőzésen feltét­lenül ki akarják köszörülni a csor­bát. A skót közvélemény a bécsi ve­reség után is bizakodó, véletlennek tartja az osztrákoktól elszenvedett vereséget; Játékosaik egyénileg igen tehetségesek, rutinosak. így élvezik a skót szakemberek és szurkolók bi­A MAGYAR CSAPATNAK tehát nem szabad elbizakodottan kiállnia a mérkőzésre, mert rendszerint ilyen­kor születik váratlan eredmény. Az ötödik magyar-—skót labdarúgó mérkőzés színvonalas játékot igér a magyar közönségnek. Reméljük, hogy a magyar csapat tagjai teljes cröbedobással küzdenek majd és si­keresen veszik a vasárnapi akadályt. képzelését több sérülés bontotta fel. Nyíregyházi furcsaságok... Sok szép eredménye van már ed­dig is a felhívásnak, reméljük, igen sok község fiatalsága követi a kez­deményezőket. A Magyar Testnevelési és Sport Tanács Elnöksége a pályaépítési mozgalomban legjobb eredményt el­ért sportköröket jutalmazza. Borsod megyében az első díj 5000 forint ér­tékű felszerelés. Ezenkívül két má­sodik és három harmadik díj kerül kiosztásra. A második helyezést el­ért sportkörök 2500, a harmadikok 1000 forint értékű sportfelszerelési kapnak. A Megyei TST, az SZMT sportbi­zottsága, a Megyei Ifjúsági Sportbi­zottság külön jutalmazza a pálya­építésben jó munkát végző sportszer- veket Azok a sportszervezetek* sportegyesületek tehát, amelyek tár­sadalmi munkában pályát építenek* jelentsék be a Megyei TST-nek. hogy az értékelésnél figyelembe vehessék Őket arányban diadalmaskodott a Határ­őr Dózsa ellen. Béke és Barátság sportünnepély Vasárnap délután fél 3 órakor ren­dezik meg a DVTK Stadionban a Béke és Barátság tornaünnepélyt. A Megyei Ifjúsági Sportbizottság már megkezdte a jegyek elővételi árusítását. A tornaünnepélyre a DVTK Stadionban lehet jegyet kap­ni. A rendező bizottság értesíti az érdeklődőket, hogy a tornaünnepélv /égén a DVTK Stadionban közvetítik 3 magyar-skót labdarúgó mérkőzést. AZ OLVASOK HANGJA: Utat és vizet kérnek az Ágó lakói a bölcsődébe vinni. Szenet, vagy bútort szállítani eső után csak négy­öt nappal lehet, ha kiszikkad, vagy megfagy az út. Ügy véljük, volna rá lehetőség, hogy egy földgyaluval az utat el­egyengetnék. Ezután mindannyian szívesen végeznénk társadalmi mun­kát az ut megépítésénél. Most épül a telepen az új iskola. Tudomásunk szerint oda felhozzák a vizet. Ezzel egyidöben meg lehetne oldani a 70 család vízellátását is. óz és Ibolya utca lakni Négy eve már, hogy felépült Agón az első ház és azóta 70 házba költöztek be boldog tulajdonosként. Gyönyörű hely ez nyáron, de szomo­rú látvány ősszel, tavasszal és télvíz idején, amikor mély vízmosások és szakadékok tétonganak az utca he­lyén. A legkisebb eső is sikamlóssá te­szi az agyagos östalajt. Ilyenkor a közlekedés nem a legkellemesebb. Nem kis túlzással, térdig sárosán ér­nek ki az itt lakók az autóbuszhoz, nem beszélve azokról a nőkről, akiknek előbb kisgyermekeiket kell Miért nem kapunk patront is ? árgus szemekkel kell ügyelni, mikor érkezik. Karácsony óta mindössze háromszor sikerült patronhoz jut­nom. Miért nem lehet gyakrabban Is kápni? Minek gyártják a készüléket, ha nincs hozzá megfelelő mennyisé­gű patron? Ezt kérdezi: Adátn Mátyás, a Közi. Ép. Vállj dolgozója Egy autósyphonkészülék boldogta­lan tulajdonosai vagyunk. Kará­csonyra leptem meg vele a családo­mat és szinte gyermeki boldogsággal rohantam haza. Boldogságunk azon- (ban nem sokáig tartott, mert az első doboz patron kimerülése után kide­rült. hogy egyszerűen nem lehet pat­ront cserélni. Vagy ha lehet, akkor Ib csak körülbelül kétbavonként és A Jók között is kiemelkednek Antal Károly, Tóth József kőművesek, de a töb­biek Is szorosan felzárkóznak szép eredményeikkel. Az építkezésen szállítószalagok, felvonók seri«érével végzik az anyagmozga­tást. Képűnkön: Zsoldos József né gép kezelő a harmadik szintre vonulja föl Az óriás! épület egyik legfontosabb eleme a vasbeton. Komoly szaktudást Igé­nye! a zsaluk összeállítása, amit kiváló szakemberek készítenek, mint néldául Debreceni János. Boros István ács és a többiek. Képűnkön: a felső szint zsalu­zását bontják. Szabados György

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom