Észak-Magyarország, 1960. május (16. évfolyam, 102-127. szám)
1960-05-06 / 106. szám
fi ESZAKMAGYARORSZAO Péntek. jus 8. Nemcsak a munkásosztály nagy nemzetközi ünnepet ünnepelték meg a cigándi dolgozók május 1-én. hanem az elkészült új pártházat is ekkor avatták fel. A múlt év júniusának végén kezdett hozzá a Borsod megyei Cpitó és Tatarozó Vállalat a pártház építéséhez. A szép és nagyon impozáns épület építéséhez nemcsak az építő vállalat munkásai járultak hozzá, de a falu valamennyi dolgozója serényen igyekezett kivenni részét az építésitől. A pedagógus szinjáiszócsoport előadássorozatot tartott Sárospatakon. Tolcsván és Olaszliszkán. s a befolyt jövedelemből megvendégelték a pártház építésében részvevő társadalmi munkásokat. A munkálatokhoz a járási pártbizottság és a helyi tanács is a leghat- hatósabb támogatást nyújtotta. Bizony nem kis összeg az. amit államunk az építkezésre fordított. Nem kevesebb, mint 539 ezer forintba került az új létesítmény. Az új létesítmény felavatásán megjelent Szűcs elvtárs. a sátoraljaújhelyi járási pártbizottság első titkára, de elküldte a baráti szomszéd ország — a Csehszlovák Köztársaság — is küldötteit, hogy együtt ünnepeljenek a cigándiakkal. az újdonsült szocialista község lakóival. Az avató ünnepséget május 1-én tartották meg. A megyei és a járási pártbizottság nevében Szűcs elvtárs adta át az új épületet Cigánd lakosságának. A cigándi dolgozók nevében Bányai elvtárs, a helyi párt- titkár köszönte meg az új létesítményt. Az épület több helyiségből áll: van benne egy nagyterem, ahol a gyűléseket fogják tartani, pártiroda, de otthonra talált a KISZ-szervezet k- Pataki Jenő Tartsanak lakógyűlést! Már két éve, hogy minden időszakban méregetik a diósgyőri stadion környékét. Legutóbb megtudtuk. azért teszik ezt, mert bővítik a villamosvágányokat és ide három sínpárt helyeznek majd el. Eszerint azonban csonkulást szenvedne a Tiz utca és néhány melléképületet is elbontanának. Mi azonban úgy látjuk, ezt a tervet épületek bontása nélkül is meg lehetne valósítani. Persze részleteiben nem ismerjük a város- rendezési tervet. Ezért azt kérjük az illetékesektől, tartsanak egy lakógyűlést a Tíz utcában. Elmegyünk mindannyian oda. mert ez nagyon érdekel bennünket. Biró Péter Miskolc, 11. kerület Az encsi járásban napról-napra nagyobb az érdeklődés az olimpiai jelvényszerző verseny iránt Eddig összesen 750 eredménylapot vittek ki a községekbe és több helyen megkezdték a versenyeket is. Legutóbb Fügöd községben rendeztek versenyt. Zádeczki Lajos, a Fügödi Falusi Sportkör elnöke a JTST-tól dő- ször hetven eredménylapot kért közölte a sporttanácson, hogy a fügödi ek felkészültek a próbázásra és kitűzték a versenyek napját is. AZ olimpiai kötelező előadás meghallgatásán már többen voltak, mint hetvenen. így „erősítést” kért a sportkör elnöke. Csami Endre elvtárs. az enesi járási TST elnöke soemélyesen vett részt az olimpiai jelvényszerző versenyen. Amikor kiért Fügödre, meglepetéssel látta, hogy a jelentkezők között nemcsak fiatalok vannak, hanem idősebb korosztálybei lek is. A 63 éves id. Boczán Imre, az 53 éves id. Kristóf István, az 58 éves id. Fodor Zoltán és a többiek éppen olyan lelkesedéssel készültek a versenyre, mint a község fiataljai. Először a súlylökést bonyolították le. A próbázók kivétel nélkül túldobták az előírt szintet. Boczán Imre bácsi majdnem tíz métert dobott, de a többiek is ki tettek magukért. A súlylökés után még atlétikai számokban versenyeztek, majd a röplabda-mérkőzésekre került sor. A röplabda után a 81 próbázó — mert ennyien voltak — közösen mutatta be a tőrnagyakorlatokaL Utána barátságos labdarúgó mérkőzést játszottak. A „volt katonák” azokkal mérték össze erejüket, akik még nem voltak katonák. Fügöd községben szinte hagyományossá vált a két csapat közötti találkozó. A „volt katonák'', nagy meglepetésre. 5:3-ra megnyerték a mérkőzést. Végezetül a sportnap legjobban várt pillanatára került sor. Csami Endre J JST elnök 81 próbázónak tűzte mellére az ötkarikás olimpiai jelvényt. A 81 új jelvényessel 119-re emelkedett a járásban azoknak a száma, akik boldogan viselik az olimpiai jelvényt. Az olimpiai jelvényszerző verseny és próbáztatás sikeres megszervezéséért és lebonyolításáért minden dicséret megilleti a Fügödi Faluzottságot. A fügödi dolgozók és sportolók példáján felbuzdulva, az encsi Községünk idei költségvetésében egy kút felújítása is szerepel. A végrehajtó bizottság úgy döntött, hogy a kőzségíejlesztési alapból húszezer forintot szánunk erre a célra. Kapcsolatot teremtettünk a Borsod megyei Vízművek igazgatóságával és bejelentettük: amennyiben a rendelkezésre álló húszezer forintból el tudják végezni ezt a munkát, készítsenek költségvetést Ha pedig nem tudnák megvalósítani, abban az esetben nem kérünk költségvetést Néhány nap múlva helyszíni vizse latot tartott a vízművek két. mun- társa és azt mondták: nem kerül húszezer forintba sem a kút felújítása. Megbízást adtunk tehát a költségvetés elkészítésére. Ennek ellenére 28 958 forintos költségvetést készítettek ... A munkálatokat tehát mégsem tudjuk elvégeztetni, hiszen világosan megmondtuk, mennyi összeg áll rendelkezésre. Nem értjük, miért kérnek mégis tőlünk 534 forintot az alig másfél oldalas költségvetésért. Szerintünk nem segíti elő a község gazdálkodását. amikor közöljük, hogy milyen összeggel rendelkezünk, s a vállalat mégis felesleges kiadásokkal terhel bennünket. Jaskó István vb. elnök, Sajókéza Néhány évvel ezelőtt virágzó női kézilabda-élet volt Miskolcon. Abban az időben a megyei női csapatok voltak a gyengébbek, szinte fel sem tudták venni a versenyt a miskolciakkal. A miskolci csapatok közül az MV- SC képviselte a nagyobb játékerőt az ötvenes évek elején. Az országos kispályás bajnokságban második helyet értek el, majd a nagypályán is a legjobbak közé tartoztak. De igen jó csapattal rendelkezett az MMTE csapata is. Egy-egy MVSC—MMTE mérkőzés igazi sportcsemegének számított. Az ellenforradalom utáni években újjáéledt a miskolci női kézilabdasport. Az MVSC csapata lett ekkor is a jobb, hiszen nagyszerű játékosgárdával rendelkeztek a vasutasok. De igen jól játszottak az MMTE-lányok is. Mindkét együttes tokért. Az MVSC bejutott az NB I- be, a Munkás kiesett az NB II-ből. . Az MVSC NB I-es szereplése mindenki előtt ismeretes. Bejutásuk évében — 1958-ban — megnyerték a magyar kispályás kézilabda bajnokságot. Nagy volt az öröm a vasutasok házalóján és a következő évben a bajnokság megvédésére készültek. Ezzel szemben mi történt? Sérülések és egyebek miatt többen kiestek a bajnokságot nyert csapatból és a bajnokságot nyert csapat kiesett az NB I-ből. Jelenleg az NB 11-ben szerepelnek váltakozó sikerrel. Az MMTE csapata — szinte az egész együttes — abbahagyta a kézilabdát. Tfagy más csapatot választott. Teljesen új alapokra kellett helyezni ezt a sportágat ét a fiatalok még tapasztalatlanok ahhoz, hogy jobb eredményeket érhessenek el. A két miskolci csapatnál sokkal nagyobb gondot kell fordítani az utánpótlás nevelésére, hogy a fiatalok mindenkor készen álljanak, ha az első csapatnál szükség van rájuk. A DVTK újjáalakított női kézilabda csapatát csupa fiatal, tehetséges kézilabdázó alkotja. Nagy lelkesedéssel készülnek a mérkőzésekre, remény tnzn a gyors fejlődésükre. A „siralmas” miskolci állapotok mellett, örvendetes a megye női kézilabda sportjának a fejlődése. Uj egyesületek alakultak, — Tiszapal- konya. Bocs. Borsodi Szénosztályozó stb. — s az új csapatok máris résztvevői a megyei bajnoki küzdelmeknek. Az új csapatok mellett a régizk is helytállnak. Az ózdi Kohász tóSporthírek Szombaton délután fél 5-kor rangadó jellegű mérkőzésre kerül sor a népkerti sportpályán. A Rendőrfőkapitányság csapata az Újságírók csapatával mérkőzik. A jelek szerint mind a két együttes komolyan készül az összecsapásra, így élvezetes, jó mérkőzésre van kilátás. Az összevont járási bajnokságban szereplő Gönci Községi Sportkör legutóbb 8:1 (2:0) arányban győzte le a Bodrogkeresztur csapatát. Farkas (4), Bóni (2), illetve Gáspár II. (öngól) voltak a gólszerzők. A szikszói járási bajnokság eredményei: Alsóvadász — Kiskinizs 5:0, Léhi MEDOSZ — Tömör 5:2, Her- nádkércs — Szikszó II. 7:1. A második osztályban a következő eredmények születtek: Hernádszentan- drás — Felsővadász 1:0, Nagykinizs — Felsődobsza 2:4, Halmaj — Ináncs 6:0, Csobád — Selyeb 3:2. szerepel — jelenleg a negyedik helyen vannak — és további jó szereplésük is biztosítottnak látszik. A Borsodi Bányász. Szuhavölgyi Bányász, Edelényi Bányász. Edelényi Vörös Meteor és a többi megyei csapat minden elismerést megérdemel érmék a nagyszerű sportágnak a fejlesztéséért. Végezetül még annyit: helyes volna, ha a miskolci sportkörök példát vennének a megyeiektől és nagyobb gonddal foglalkoznának a női ké.i- labda-sport további fejlődésével! Lakó Honvéd területi szabadfogású bii kozóversenyen. A felnőttek csoportjában a Miskolci Honvéd, az Ifjúságiaknál a DVTK és a 101. az. ITSK versenyzői szerepeltek a leRjobban. A verseny győztesei: Felnőttek: Tomolya (DVTK). KupcMk (DVTK). Nagy (Miskolci Honvéd), Vlczek H. (Miskolci Honvéd), Tóth (MHSE). Győri (Miskolci Honvéd), Hering (Gyöngyös). Glbárazky (MHSE). p. 2. MHSE 1« p. 3. DVTK 10 p. Ifjúságiak: Tomolya II. (DVTK). Kardos (Szerencsi Kinizsi), Gonda (DVTK). Rácz (DVTK). Vincze (DVTK). Dávid (DVTK). Osgyánt (MHSE). Bodnár (Szerencs). Harcsa (101. sz. ITSK), Pozárszky (Gyöngyös). Pontversenyben: 1. DVTK » p. J. m. az. ITSK *3 p. SAKKHfREK Budapesten megkezdődött a világ- bajnoki zónaverseny. A magyar színeket Barcza Gedeon nemzetközi nagymater és Bilek István nemzetközi mater képviselik. Az országos elődöntő egyik csoportjának egyéni versenye Gyöngyösön kezdődik e hó 7-én. A Borsod megyéből jogot szerzett játékosbk A múlt heti cikkünkben ismertettük a hatvan évvel ezelőtt elhunyt Charousek Rezső magyar nagymester rövid, de fényes, meteorszerG sakk-pályafutását. Kiegészítjük még azzal, hogy Charousek a 400 éves jubileumát ünneplő Szinva-parti gimnáziumban végezte középiskoláit és itt is tett érettségi vizsgát 1891- ben. Miskolcon egy Papp Jenő nevű barátjával gyakorolt és. hogy milyen erős sakkozó volt már ebben az időben, bizonyítja ez a játszma: Világos: Charousek. Sötét: Papp. Miskolc. 1891. 1. d4 f5 (a ma is gyakran játszott hollandi védelem, de világos nem a pozíciós c4-el. hanem e4-el folytatja, a fejlődés érdekében átmeneti gyalogáldozattal) 2. e4 fxe 3. Hc3 Hf6 4. Fg5 c6 5. Fxf exf 6. Hxe d5 7. Hg3 Fb4t 8. c3 Ve7t 9. Fe2 Fd6 10. Hf3 00 11. 00 Fe6 12. Fd3 Í5 13. Vc2 Vf6 14. Bael h6 15. Hh4! g6 (alig vehető észre, hogy sötét valami komoly hibát követett volna el, két vezérszó myi tisztje azonban „beragadt”, ezt világos néhány erélya támadó lépéssel mindjárt kihasználja) 16. Ve2 FÍ7 17. Hhxf! gxf 18. Hxf Kh8 19. Vd2 h5 20. Hxd Vxd 21. Be7! VÍ6 (a bástya természetesen nem üthető kétlépéses matt miatt) 22. Bfel Fg8 23. Bel-e5 FÍ7 24. Ve2 (a három nehéz tiszt jól felvonult az „e” vonalon) Kg8 25. Bf5 Vg7 26. h4 és sötét feladta, a fenyegető Bg5 ellen nincs kielégítő védelem. Nemcsak a tiszt (vezér-, bástya-, futár-, vagy huszárvégjáték), hanem a gyalogvégjátékok is sokszor nagyon nehezek. Sőt a gyalogvégjátékokban sokszor még nehezebb a tempónak, vagy a kényszerlépésnek a kiszámítása. Álljon itt az alábbi példa: Világos: Ke4. gy: g2 és h4. Sötét: Kg3, gy: g6 és h5. Sötét a „h4" gyalog ütésére határozta el magát pedig a ,tg2" gyalogos ütésével köny- nyen nyert volna, arra ugyanis 2. Kf4 Kh3 3. Kg5 Kg3 4. Kg6 Kh4 és sötét nyer. Igaz, hogy világos hibás 2. Kf3? lépése után sötét győzött, Kf4!-re azonban nem nyerhetett volna, mert g5t 3. Kf3 g4t 4. Kf4 g3 5. KÍ5 és patt, a játszma döntetlen lett volna. Bán Kamill cÁa oLaaiák I w.wv.m;v.;v.v.ww.vni “ ^ Kettős ünnep Cigándon Miért fizessünk? Az olimpiai sportjelvényért: ENCSI JÁRÁS Ebben a járásban az első jelvény- tulajdonosok a KISZ-titkárok voltak. A KISZ-titkárok nagy segítséget nyújtanak a járási operatív bizottságnak, hogy minél többen kapcsolódjanak be a versenybe. Az eddig beérkezett jelentések szerint a szikszói járásban elsőnek Halmaj községben kezdték meg a versenyek megszervezését. Sárkány Béla pedagógus, Medve János KISZ-tit- kár és Augusztin Károly sportköri vezető irányítják a próbázásokat. Eddig 55-en szerezték meg az olimpiai jelvényt és több mint hetvenen rész- próbát tettek. Jól haladnak az előkészületek. Léh. Tömör, Szikszó. Nagykinizs, Felsődobsza, Abaújszolnok, Csobád, Ináncs községekben is. ahol már megkezdték a próbázásokat. Az iskoláknál és a sportköröknél nem a legrózsásabb a helyzet. Eddig még nem sokat tettek az olimpiai jelvényszerző versenyért. Az általános iskolákon kívül különösen Onga, Homrogd,' Alsóvadász, Hernádszent- andrás és Aszaló sportkörének vgn sok pótolnivalója. A szikszói járásban eddig 700 eredménylapot osztottak ki. Üdvös volna, ha ez a szám megsokszorozódna. LP. A miskolci női kézilabdázókról Qlj eukiáizda nyílt... Állami gazdaságok! Termelőszövetkezetek! Kislakásépítők! Salaktégla készletből vagontételben korlátlan mennyiségben kapható. A tégla mérete: a normál méretű tégláéval azonos 250x120x63 Szilárdsága: 100—150 kg/cm3. Alkalmas mezőgazdasági épületek (istállók), munkásszállók, felvonulási épületek és kislakások építésére. Egységár: Helyt gyártómű állan)l és magánfelek részére: 511 Ft A000 db. Állami vállalatoknak, rendeltetési állomásig: 656 Ft/1000 db. Termelőszövetkezetek, tanácsok, tanácsi vállalatok, mg. tsz-ek és magánosok részére rendeltetési állomásig szállítva: 669 Ft/1000 db. Keresztszállítások elkerülése miatt dunántúli vármegyékből salaktégla megrendelést nem fogadunk el és oda szállítást nem Lenin Kohászati Művek Kereskedelmi Főosztály, Miskolc-Diósgyőrvasgyár. Telefon: Miskolc 14-731, SZIKSZÓI JÁRÁS