Észak-Magyarország, 1960. február (16. évfolyam, 27-50. szám)
1960-02-12 / 36. szám
I folyamatos munka biztosítására egyenletes lakásátadási tervet készítettek a borsodi építők A Borsod megyei Építőipari Vállalat dolgozói a felszabadulási versenyben azt a célt tűzték maguk elé, hogy az új lakások építési idejét 20 nappal csökkentik. A munkát úgy szervezték meg, hogy az építők mellett a szakipar is folyamatosan dolgozhasson. Ezért a műszakiak — hónapokra elosztva — elkészítették a Miskolcon. Özet on és a tiszaszcderkényl újvárosban épülő 1174 lakás egyenletes átadási tervét. Eszerint június és november között havonta több mint 100 lakás építését fejezik be. s az első lakásokat márciusban adjuk át. Az egyenletes átadási terv megvalósításával szervezettebbé válik a munka és ami még lényegesebb. az építők elkerülik az év végi hajrát. A lakások építésének meggyorsítására és olcsóbbá tételére a műszakiak széleskörű intézkedési tervet dolgoztak ki. így az idén már nagyobb ará- I nyokban alkalmazzák az új építőanyagokat és a korszerűbb építési technológiát. Diósgyőrben például — habosított kohósalakból készült — középblokkos rendszerrel 400 lakást szerelnek össze. A nagyolvasztó hulladékanyagát azonban másra is felhasználják. Habosított kohósalakból kísérletképpen szendvics-panelnek nevezett födémelemeket is gyártanak és alkalmaznak az építkezéseken. A Borsod megyei Pálházán található perli tét belső hőszigetelő vakolóanyagnak használják fel. A Miskolcon épülő Gépkocsiforgalmi-telep belső helyiségeit kísérletképpen mór ilyen anyaggal vakolják. A toronyházak építését blokktéglákkal gyorsítják meg és a vállalat gépészeti osztálya által készített bilincsnélküli csőóll- ványból — amit a szakértők nagy elismeréssel fogadtak — újabb 1400 négyzetmétert gyártanak. Ezenkívül számos új gépet vásárolnak és az építők részére szakmai továbbképző tanfolyamokat indítanak. Érdekes megállapítások a Vénuszról és a Jupiterről Búr a Vénusz a Földhöz legközelebb cső csillag, ez a bolygó mégis sok tejtörést okozott már a tudománynak, mert hiszen a Nap által megvilágított felülete majdnem mindig egyformán világos és áthatolhatatlan atmoszférája rendkívül megnehezíti a megfigyelést. Ezért máig sem tudják pontosan, hogy mennyi a Vénusz tengelye körüli forgásának Ideje, sót azt sem, hogy tengelye milyen irányú. Egy kérdést azonban mégis sikerült pontosan megállapítani: Az amerikai Green Bank-ben lévő Rndio-National-Observatórium munkatársa. dr. Frank D. Drake tavaly júliustól októberig végzett rádiócsillagászati megfigyelései alapján igazolta azt a korábbi feltevést, hogy A Vénuszt övező felhótakaró összetételére vonatkozólag csak feltevéseink vannak, amelyek szerint a víz ott csak gőz formájában létezik t felszíni hőmérséklet talán magyarázatot ad arra, hogy állandóan felhők takarják ezt a bolygót. Ebből arra következtetnek, hogy a Vénuszon általunk ismert életforma nem létezik. A Mars naprendszerünknek talán egyetlen olyan csillaga. amelyen a Földön kívül, primitív életformák lehetségesek. A Vénusz felszíni hőmérsékletének ingadozása a bolygó saját tengelye körüli forgásával és a Nap körüli pályájával függ össze. A Vénusz ekliptikája Drake szerint körülbelül 30 fokra tehető. Az amerikai tudós véleménye szerint további beható rádiócsillagászati kutatásokkal sikerül majd megállapítani a Vénusz Nap körüli mozgásának pontos idejét, 1961-ben a Vénusz ismét Föld-közeibe kerül s akkor újfajta radar-készülékekkel topográfiai kutatásokat fognak végezni rajta. Drake kutatásai során eddig ismeretlen elektromágneses hullámokat fedezett fel. amelyek a Jupiter bolygótól erednek. Ha ezt a sugárzást a bolygó hőmérséklete indokolná, arra a megállapításra kellene jutnunk, hogy naprendszerünk legnagyobb bolygójának hőmérséklete több mint 3000 fok Celsius. Ez viszont alig képzelhető el. Az újfajta elektromágneses hullámok eredete tehát máshol keresendő, mégpedig olyan sugárzási övezetben, mely a Földhöz hasonlóan a Jupitert is körülveszi. Számítások alapján megállapították, hogy a Jupitert körülvevő övezet sugárzási j intenzitása száztól/ezerszerese a Föl- I det körülvevő sugárzási övezetnek. Tanfolyamokkal, továbbképző előadásokkal készülnek a labdarúgó játékvezetők a tavaszi rajtra. Legtöbbjük már hetekkel ezelőtt a szabadban is folytatott edzéseket, hogy bajnoki mérkőzéseken 90 percen át követhessék a játékot. Reggelente vagy a késő délutáni órákban több játékvezető keresi fel a sportpályákat, szorgalmasan futnak, tornáznak, hogy ne legyen baj az erőnlétükkel. Az elmúlt esztendőben sokat fejlődtek a megyei és miskolci labda- darúgó játékvezetők. Csak elvétve találkoztunk olyan játékvezetővel, aki kimondottan gyengén működött a mérkőzésen. A Játékvezetői Tanács igen jól használta ki a téli szünetet. zeretnék. ha a tavaszi mérkőzéseken még jobban működnének a JT tagjai. Szerdán Budapesten vizsgáztak az NB I-es és NB Il-es játékvezetői keret tagjai. Ezen a vizsgán Sipos Szilárd, dr. Borossy László és Szkokán Zoltán játékvezetők vettek részt. Sípos Szilárd, a Borsod megyei JT elnöke örömmel újságolta, hogy mindhárman kiváló eredménnyel vizsgáztak. A vizsga végén hosszabb ideig beszélgettek az országos elnökség vezetőivel, akik örvendetes tényként állapították meg, hogy a vidéki játékvezetők igen jó felkészültségről tettek bizonyságot és felülmúlták fővárosi „kollégáikat”. Reméljük. „ tavasszal a „jő formában" lévő vidéki játékvezetőket fogják előnyben részesíteni a mérkőzések Az eszperantó mozgalomról hallottuk 1953 őszén egy kis osztrák városkában egy spanyol partizán meghívására öt ország békeharcosai azzal az elhatározással jöttek össze, hogy az eszperantó nyelvet a béke szolgálatába állítják. Paco. azaz Béke címen folyóiratot indítottak. Az eszperantó békeújságot minden hónapban más országban adták ki. A legutolsó számot az Országos Béketanács eszperantó bizottsága Budapesten adta ki. A címlapon a népek közötti megértést jelképező ötágú zöld csillag alatt dr. Münnich Ferenc és Darvas József elvtársak békeszózalait olvashatják az eszperantista békeharcosok ezrei. A folyóirat nemcsak a békeharc eredményeit ismerteti, hanem a népek kultúrájáról is ad tájékoztatót. Tartalmazza például Darvas József Kormos ég címú drámájának ismertetését. Ortutay Gyula egyik meséjét. Kisfaludy Strobl Zsigmond életpályáját. japán, holland és görög verseket, indonéz népmesét stb. A miskolci és a borsodi eszperan- tisták ez év május 14—15-én rendezik meg III. északmagyarországi találkozójukat. melynek keretében kiállítás, nyelvvizsgák, kirándulások, műsoros est, ünnepi ülés stb. lesz. A miskolci eszperantisták körében megalakult a Magyar—Szovjet Eszperantó Baráti Társaság, melynek tagjai eszperantó nyelven leveleznek a Szovjetunió eszperantistáival. A körnek eddig húsz tagja van. Az eszperantó nyelvtankönyv 1959 nyarán jelent meg, 5500 példányban Magyarországon, december végére azonban már elfogyott az üzletekből Az új kiadást a III. negyedévre ígérik. A Könyvkiadó Vállalat tervbe vette a harmadik negyedévben Petőfi Sándor válogatott költeményeinek eszperantó nyelvű kiadását. Miskolcon eszperantó szakkör működik a Szakszervezetek Megyei Tanácsának klubjában (Kossuth u. 11. sz.). Összejövetel minden héten csütörtökön 18—20 óráig. 2 ezer írógép — 90 ezer billentyű Ennyit kell karbantartania, tisztítania, olajoznia Görzsöny Istvánnak, a Fém- és Faipari Vállalat irodagép javító részlege műszerészének, évente hatszor. És ha már a szamoknál tartunk. adjuk is össze: ez egy évben 12 ezer írógépet és 540 ezer írógep- billentyút jelent. Leszűkítve: naponta tehát mintegy 36 írógépet kell karbantartania és több mint 1600 billentyűt tisztítania. Görzsöny Istvánhoz Miskolcon 6— 700 vállalat, szerv, hivatal tartozik. Ezeknél a használatban lévő írógépeket mind ó tartja karban. Igen fáradságos, örökös „vándorlást" jelentő, de rendkívülien hasznos foglalkozás az övé. Hozzáértését 17 éves gyakorlat garantálja a szakmában. Pedig Görzsöny István még fiatal ember. Alig haladta túl a 30-adik életévét. Sok gondot és lelkiismeretességet igénylő munkáját a hozzátartozó hivatali szervek elismerik, s jöttét mindig örömmel fogadják. Egy kislány, aki nem ismeri a fájdalmat Egy 14 éves londoni kislány esete bámulatba ejtette az angol orvosi kutatótanács tagjait. A kislány soha életében még semmiféle fájdalmat nem érzett, noha egyszer már csuklóját törte, másszor pedig három hétig bicegett, míg észrevették, hogy comb- törése van. Az orvosok a legkülönbözőbb kísérleteket végzik vele — pl. viszkető porral szórják be testét, vagy elektromos sokknak teszik ki a kislány azonban semmiféle ,.k zásra" nem reagál. A vizsgálatok egyelőre nem vezettek eredményre; az orvosok képtelenek rájönni, hogy a kislány szervezetében milyen mechanizmus hiányossága okozza a fájdalom iránti teljes érzéketlenséget. yntiiH'MAVihMMHUk /*/ Hét kérdés — hét felelet... Érdekemének a labdarúgót szabályaiból Elmondotta Sipos elvtárs, hogy a iskolci továbbképző tanfolyam befejezése után már a jövő héten megkezdik a játékvezetők vizsgáztatását. Először az ellenőrök, majd folyamatosan vesznek részt a játékvezetők a vizsgákon. A járási székhelyeken — ahol szintén vannak továbbképző tanfolyamok — március első hetében lesznek a vizsgák. tanfolyamokon. továbbképző előadásokon sok érdekes szabálykérdésről beszélgettek. Különösen a miskolci tanfolyamon voltak élénk viták és szinte valamennyi résztvevő kérdezett, vagy kiegészítette az egyes szabályoknál felmerülő problémákat. A legutóbbi továbbképző előadás végén — az elhangzottak alapján — kérdéseket tettünk fel Sipos Szilárdnak, a JT elnökének azzal a szándékkal, hogy a kérdésekre adott válaszokat a labdarúgó sportot szerető közvélemény elé adjuk. 1. Mi a játékvezető teendője a következő esetben: Egy játékos tettleg bántalmazni akarja a játékvezetőt, de az ellenfél egyik játékosa a játékvezető védelmére siet. Ekkor a bántalmazó nem a játékvezetőt, hanem a segítségére sietöt üti meg. aki erre visszaüt, majd a berohanó rendezők szétválasztják őket. — Mindkét játékost ki kell állítani! 2. Büntetörúgásnál a rúgás pillanatában a rúgó játékossal egy ben még egy támadó belép. Ott kell alkalmaznia a játékvezetőnek a labdaejtést. ahol a játékos belépett, vagy ahol a labda a szabálysértés nll- lanatában volt? (Ez az eset akkor van, ha a labda nem megy gólba, de mellé sem és nincs előnyszabály alkalmazása sem.) — A labdaejtést ott alkalmazzuk, ahol a játékos belépett. 3. A kapus birtokába veszi a labdát, egyidejűleg szabályosan ütögeti, majd minthogy nem támadja meg senki, mozdulatlanul megáll a labdával. Mennyi ideig állhat igy a kapus anélkül, hogy szabálysértést tövet ne el? Annyi ideig, amennyi idő alatt a labdával szabályosan négy lépést 4. Lehel-e úgy gólt elérni, hogy a támadó csatár az ellenfél egész védelmét kicselezi, — beleértve a kapust is, — a gólvonalon megállítja a labdát, lefekszik és a földön lévő labdát befejeli a hálóba? — Súlyos sportszerűtlenségnek számít az eset. az ellenfél kigúnyolása miatt. Éppen ezért az eset közvetett szabadrúgással büntetendő. 5. Végrehajthat-e büntetörúgást egy játékos úgy, hogy az ellenfél kapujának háttal állva, sarokkal az ellenfél kapuja felé rúgja a labdát? — Sportszerűtlenségért közvetett szabadrúgást kell ítélni. 6. Egy-egy sérülés esetén a játékvezető eldöntheti-e a sérülés súlyosságának természetét? — A játékvezető nem orvos, ezért nem döntheti el a sérülés súlyosságát. 7. A labda akadálytalanul halad a kapu felé és gólba tartana. Egy néző beszalad és megpróbálja elrúgni a labdát. A labda azonban a lábáról beperdül a hálóba. Mi itt a tennivaló? — Játékvezetői labdát kell alkalmazni azon a helyen, ahol a néző a labdához ért. Amennyiben a néző a labda mellé rúgott és a labda anélkül, hogy a néző hozzáért volna, akadálytalanul jut a hálóba, — minden esetben gólt kell ítélni... A kérdéseket a szurkolók részére szántuk, hogy azok ismeretében a tavaszi bajnoki mérkőzéseken, szakemberekként követhessék a játékot. Legközelebb újabb kérdéseket fogunk ismertetni. (leskó) Pap? László pontozásos győzelmet aratott Becsben közönség tombolva biztatta a kiütésre törő Papp Lászlót, de tapssal jutalmazta a nagyerejű ütéseket szinte megingás nélkül álló Perryt is. Közvetlenül a mérkőzés befejezése előtt Papp hatalmas balhorga álion találta az amerikai ökölvívót és ki is számolták volna, ha közben a gong nem jelzi a mérkőzés végét. Papp László óriási fölénnyel, pontozással nyerte tizedik hivatásos mérkőzését és a 12.000-res nézősereg kiváló öklözéséért az eredmény- hirdetés után nagy ünneplésben részesítette a magyar sportolót A legújabb jelentések szerint Papp Lászlónak — miután a mérkőzés alatt éles fájdalmat érzett — csütörtökön kórházi vizsgálat után gipszbe tették a kezét. A sérülés miatt a két hét múlva tervezett mérkőzést el kellett halasztani. A Scholz elleni, májusra tervezett Európa-bajnoki döntőt pedig előreláthatólag szeptemberben tartják meg. W S A K K Múltkori számunkban méltattuk ; úgynevezett miniatűr-játszmák jelentőségét. rámutattunk arra. hogy többnyire megnyitási hiba okozza a gyors összeomlást. Mai játszmánk is ilyen: Forintos mesterünk erélyes játszmavezetéssel használja ki ellenfele 8. lépésének gyengéjét. Főiskolai világbajnokság. Budapest. 1959. vezércsel. Világos: Forintos, sötét Vyslonzil. 1. Hf3 d5 2. g3 HÍ8 3. Fg2 g6 4. 00 Fg7 5. d4 00 6. c4 c6 7. Vb3 dxc 8. Vxc Vd5? (a vezér korai kirohanása mint legtöbbször — itt sem helyénvaló. világos természetesen kitér a csere elől is a sötét vezér nagyon helyre kerül) 9. Vb4 Vh5 10. Vxe Bc8 11. Vd6 Bxe 12. He5! Hg4 (ez szükséges, mert világos azzal fenyegetett, hogy Hc3-al elvágja a bástya útját) 13. Hxg Fxg 14. Vd*t FÍ8 15. Hc3 Be7 16. He4! Kg7 (HM sakk-sekk ellen, de a Hf6 igy is bekövetkezik) 17. Hf6 Kxf6 (a vezér el lépésére Hxh7 Jött volna) 16. Vxf8 Fxd7 és sötét feladta. A végjátékoknak is meg van a maguk elmélete: egy ilyen elméletiles vesztett végjátékot mutatunk be a Kluger—Flórián páros mérkőzésről amelyet Kluger 3,5:1,5 arányban yv$ágos: Kd3. Bfl. gy: c6 és h5. Sötét: Kf4, Be2. gy: Í3 és Í2. Ebben az állásban Flórián (világos) Bxf2-t lépte, de ez csak pillanatra látszik jónak. Következett Be6. erre a 65. lépésben Bh2 (Bc2-re Bd8t és a c6 gyalog leesik.) 65... Bd6t 66. Kc4 Beüt 67. Kd4 Bh6 68. Ba2 Bh5 69. Kd3 Bh8 70. Ba7 Bd8t 71. Kc3 Ke3 72. Be7t Kf2 73. Bg7 Bdl 74. Kc2 Bd4 75. Be7 Kfl 78. Kc3 Bg4 77. Bf7 Í2 78. Kd2 Kgl 79. Ke2 Bg2 és sötét nyert. Világosnak a 64. Bxf2 helyett c7-el kellett Általános iskolai sport A napokban rendezték meg Alső- zsolcán a miskolci járás általános iskolásainak asztalitenisz versenyét. Az érdeklődök nagy figyelemmel kísérték a fiatal asztaliteniszezők ösz- szecsapásait. Az elmúlt esztendővel szemben a járás általános iskolát nagy fejlődési értek el ebben a sportágban. Tavaly három iskola 12 versenyzője vett részt a versenyen, míg a mostanin 8 iskola 46 tanulója küzdött a bajnokságért. A versenyen igen .jól szerepeltek Hemádnémett általános iskolásai. A verseny végeredménye: Fiúk: Járási általános iskolai bajnok: Juhász István (Her- nádnémeti). 2. Nagy Géza (Hemád- németi), 3. Zsóka László (Hemád- németi). Leányok: Járási általános iskolai bajnok: Bardócz Katalin (Nyékládháza). 2. Csörsz Gizella (Hemádnémeti), 3. Gadóczi Margit (Nyékládháza). Kinevezték a Magyar Testnevelési és Sport Tanácsot Szovjet sportolók Squaw Valterben A magyar forradalmi uiuumo-v«- raszt kormány, — tekintettel arra, hogy a Magyar Testnevelést és Sport Tanács elnökének, elnökhelyetteseinek és tagjainak két évre szóló megbízatása lejárt. — a Magyar Testnevelési és Sport Tanács elnökéve Hegyi Gyulát, elnökhelyettesévé Murai Istvánt és Gyenes Andrást, tagjaivá és egyben az elnökség tagjaivá Barcs Sándort, dr. Benczédy Józsefet, Eperjesi Lászlót, dr. Hepp Ferencet. Kádas Istvánt, Újlaki Kálmánt és Várkonyi Lászlót kinevezte. Az MTST tanács tagjává kinevelték Papp-Gazsi Imrét, a Borsod megyei Testnevelési és Sport Tanács elnökét Is. Felhívás A Postaigazgatóság hírlaposztálya felhívja a sportkedvelőket, hogy a közelgő labdarúgó idényre és az olimpiai játékokra való tekintettel a Népsport és Képes Sport előfizetésüket már most tegyék meg. mert a postahivatalok a sportidény alatt, a nagy érdeklődésre való tekintettel csak előfizetés útján biztosíthatják a sportlapokat. Aruspéldányok korlátlan vásárlására ebben az évben sem lesz lehetőség. A Square Valleyben sorrakerülő Vili. Téli Olimpián népes küldöttséggel ítésznek részt a legjobb szovjet sportolók. Hatvankilenc versenyző, S3 férfi és 16 nő indul a különböző versenyeken. A szovjet csapatból 52-en először, 17-en másodszor vesznek részt az olimpián. A szovjet olimpiai csapat 15 tagja az előző olimpián bajnokságot vagy helyezést ért el, kilencen nyertek világbajnokságot, kilencen voltak a világbajnok- ötén csúcsot s 12 . az Európa-bajnokok száma. A szovjet válogatott tagjai közül 50 versenyzőnek főiskolai vagy középiskolai képzettsége van. A szovjet válogatott tagjai közül a legfiatalabb a 20 esztendős Alme- tov jégkorongoző, a legidősebb versenyző is jégkorongoző, a 36 éves A kiváló szovjet versenyzőktől igen jó eredményt várunk a Vili. Téli Olimpiai Játékok küzdelmein. :erkcsztő. Csa'.a László. Déri Ernő. Grlbovszlo László né. Szerkesztősén: Miskolc. Tanácsház tér 2. Felelős leladó: Bíró Péter. ............ Széchenyi u. 15-17. F elelős vezető: Kárpáti Gvör-cy Szerdán este a bécsi Stadhalléban 12.000 néző előtt hivatásos ökölvívó mérkőzést bonyolítottak le. A műsor fénypontja a háromszoros olimpiai bajnok Papp László tízmenetes ösz- szecsapása volt az amerikai Lou Perry ellen. A mérkőzés előtti mérlegelésnél derült ki, hogy Papp 73.5 kilogrammos súlya mellett az amerikai ökölvívó 75 kiló súlyú. A küzdelem azonnal Papp támadásaival kezdődött. Kezdetben Perry is próbálkozott egy-két ütéssel, de Papp kemény horgai elvették támadókedvét. s már az első percekben védekezésre kényszerült. Papp állandóan üldözte ellenfelét, mindkét kézzel sokat ütött A második menetben a rendkívül állóképes Perry kétszer is megingott Papp fölénye jegyében teltek el a menetek. Különösen az ötödik menettől folyt szinte macska-egér harc a szoritóban. Ekkor Perry már teljesen kivonta magát a küzdelemből, csak arra törekedett, hogy elkerülje a kiütést A