Észak-Magyarország, 1960. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-09 / 7. szám
SszakmagtarorszAg A PÉLDAKÉP Január 9. Szombat. Névnap: MARCEL 70 évvel ezelőtt, 1890 január 9-én született Karel Capek, a századeleji cseh irodalom egyik legnagyobb alakja. Színdarabjai groteszk tárgyukkal nagy sikert arattak. (Makro- pulos-ügy, A fehér kór.) Regényei közül az utóbbi években igen sokat fordítottak le magyarra: Hordubal (tri lógia), Harc a szalamandrákkal. Az első csapat. A sokoldalú író elbeszéléseket (Egy kis foxi élete), szatírákat (Betörök, Bírák, Bűvészek és társaik), útirajzokat irt. Müveit 26 nyelvre fordították le. Capek 1938-ban hali meg. ... 25 évvel ezelőtti éjjel robbantották fel Újpesten a partizánok az ottani nyilasházat. — Kertészeti tanfolyamot indít termelőszövetkezeti szakemberek részére január második felében a Kertészeti és Szőlészeti Főiskola. Az érdeklődőknek részletes programot küld a főiskola. — A magyar földmunkásmozgalom történetét a parasztháborúk,' a felszabadulásig 50—80 ív terjedelmű munkában dolgozza fel egy r. tagú történész kollektíva, a Mező- gazdasági és Erdészeti Dolgoz«. Szakszervezete kezdeményezésére. — 943 lakást, 15 általános iskolát és számos más létesítményt építettek az elmúlt évben megyénkben. Az idén Miskolcon. Özdon és a tiszasze- derkényi új városban 1250 laka* adnak át. 800 lakás építését már meg * 5 — Ojfajta Kossuth-cigaretta kerül az üzletekbe ez év első negyedében Az újfajta cigaretta kör-keresztmetszetű Vesz és nem ég olyan nagy tűzzel, mint a jelenlegi lapos. Ojfajta csomagolásban hozzák forgalomba ezt a fajta Kossuth-cigarettát. A Lágymányosi Dohánygyárban 20 millió darabot készítenek belőle. — A moszkvai „Magyar Ipari Kiállítás” keretében négy nagy pavilonban és több csővázas csarnokban mutatják be gyártmányainkat. A kiállításon egymillió látogatót tájékoztat majd a robotinformátor, a televízió, a különböző kisfilmek és szakelőadások. A kiállítást a Gorkij- parkban . rendezik, augusztus 20-án nyiUE és három hétig tart. __________ N EMZETI SZÍNHÁZ: Január 9. . szombaton: diáaok. Egressy béri. (7». re<u komédiások. Bérlet® mos ég. Bfirletszünct. <7>. K AMARASZINHAZ: Január 7-»-ig: A Tűn (7). Jan. 10: Hamupipőke I déri aki lányok. (3). Erdei KOSSUTH. . leánya. Német dés: fél 4. hár Szombat, január 9. Kossuth-rádió: 6.3S: Orvosi tanácsok. 6.43: Hirdctöoszlop. 8.10: Lányom. a»to- nyok. 8.23: Smetana: G-mcöl tno. 9.00: Rádióiskola. 9.23: Irodalom. 9.45: Hárta- muzsika. 10.10 Óvodások műsora.' 10.30: Operfttkettósök. 11.00: UJ barázdát szánt a/ ette. Részlet Soiohov regényéiMfc második kötetéből. 11.20: Zenekari muzsika. 12.10: Nótacsokor. 12.45: Mit olvassunk? 13.00: Opera részletek. 13.40: Válaszolunk hallBiitóinfcnak. 13.50: Vidám hétvége. 14.25: Időszerű nemzetközi kérdések. 14.40: Ákos Stefi énekel. Báeya András zongorázik. 15.10: lljúsági rádió. 15.30: Előszóval. muzsikával. 18.00: Gondolat. 18.45: Szív küldi... 19.15: A Behring-szóró® és Magyarország. 19.23: Nagy mesterek muzsikájába. 1950: Jő éjszakai, gyerekek! 20.30: Aki Jól fekszik. — Részletek a Kis Színpad műsorából. 22.15: Holtai Jenő: Nátha-dal! 22.20: Táncoljunk! Peiófi-rádió: 14.15: Operakalauz. 15.15: Horgászok ötperce. 15.20: Népszerű fúvósátiratok. 15.40: Ifjúsági rádió. 16.25: Szovjet népi együttesek műsorából. 18.45: Orlando dl Lasso. Előadás. 17.30: Hangiatok' filmekről. -1 Bán Róbert írása. 18.00: Könnyű zene. 18.15: Wehner Tibor zongorahangvereenye a stúdióban. 18.45: Fagy halál a természetben. Előadás. 19.05: Tánczene. 20.00: Hangverseny Bartók műveiből. 21.40: Goethe verseiből. 21.50: Egy kis szivárvány. NépdaUcantá- ta. 22.10: Kristen Flagstad és Set Svan- hol wagner-hangversenye. TANWILS. joiruat Szovjet film. Korhatár nélkül. Ke: 5, 7 óra. FÁKLYA. Január 13-ig: Kölyök, gyár fUmvigjáték. Korhatár nélkül, les vátozatban. Kezdés: fél 8. fél 8 sárnap: fél 3. fél 5. fél 7. fél 9 óra. tiné vasárnap délelőtt 10 és fä 12 kor: Déryné. Magyar Dim. ADY. Széchenyi u. 26. Január 10: gény gazdagok. UJ magyar fűm. Ke A vasárnap sportja KÉZILABDA Megyénkben nagy érdeklődés kíséri a teremkézilabda bajnokság küzdelmeit. Nemcsak a nézők körében nőtt az érdeklődés, hanem a csapatoknál is. Több sportkör labdarúgóit is láthatjuk kézilabdázni télen. Örvendetesen nő az ifjúsági csapatok száma is. Az idei bajnokságban már néhány középiskola is indul az ipari tanulók mellett. Vasárnap bizonyára megtelik a Ságvári úti általános iskola tornaterme érdeklődőkkel és sportolókkal egyaránt. A vasárnapi forduló műsora: 8 h: Villamosiparl—Miskolci Bányász II. ffi, 9 h: MMTEU.—m. “• Ifi. 9 h 45: Bányaipari—116. **• ITSK Ili. 10 h 30: Földes Cimná- **• ,TSK M. n h IS: 100. ff- ITSK—101. sz. ITSK Ifi, 12 h- m 'TSK-MMTE II. Ili! 12 h 45: Benin Kohászat—MMTE Hi. 13 h 30: Bo'sodí Bányász ll.—Sajókaza női. Egyetem—Lenin Kohászat Ili, 15 h: Borsodi Bányász II.—DVTK 35: Ealókaza—MMTE női, ,Lh.í0:.^koici pedagógus-Egyc. lem Hi, n h: MMTE—DVTK tuS“ KOSÁRLABDA A DVTK NB I-es k&rlabda csapata vasárnap Budapesten játszik bajnoki mérkőzést. Ellenfele a Bp. Petőfi csapata lesz. Ha ezt a mérkőzést megnyerik a diósgyőri lányok, esetleg a bajnokságba is beleszólhat- nak. K aposvárott indult ei felfelé ívelő pályafutása. Harmadikos gimnazista volt. amikor dic.ktárst biztatására elment a Kaoosvá. Dózsa birkózó edzésére. Addig nem érdekelte a sport, de az első edzés után kedvet kapott a rendszeres sportoláshoz, nem is hiányzott egyetlen edzésről sem. Edzője felismerte erejét, ügyességét, solcat foglalkozott vele. Rövidesen kétvállra fektette valamennyi vele egykorú versenyző- társát. — A Kaposvári Dózsa--Pécsi VSK ifj. csapatbajnoki mérkőzésen az ellenfelem álkulcso t, ösztönösen kétkörös hátraeséssel válaszoltam kezdeményezésére, így győztem tussal életem első nyilvános versenyén — beszél érdekesebb sportélményeiről a diósgyőriek újdonsült magyar bajnoka, Guttmann József. Egy én múlva ifjúsági versenyen legyőztem súlycsoportom országos bajnokát is. — Fordulópontot az 1955-ös év jelentette számomra. Ugyanis ekkor kerültem Diósgyőrbe, Itt sok tehetséges birkózó volt a szakosztályban, nem volt könnyű nyerni még egy há2i versenyen sem. Pontosan jártam az edzésekre, edzőm, Imrik Károly bácsi igen nagy szeretettel, szakértelemmel foglalkozott velem és állandóan biztatott, ha komolyan veszem az edzéseket, közös munkánk nem lesz eredménytelen. Most látom igazán, hogy milyen jó volt Karcsi bácsira hallgatni, mert elértem életem egyik legszebb álmát, magyar bajnokságot nyertem. — Igaz. ezt megelőzően 1955-ben megnyertem az országos vasas ifjúsági bajnokságot és utána első lettem a magyar bajnokságon is. — Minden sportoló számára a legnehezebb a felnőttek közötti első versenyép. Bár az első felnőtt évemben megnyertem a megyei területi bajnokságot is, az országos bajnokságon még helyezést sem értem el. A sikertelenség nem keserített el, mert tudtam, hogy hosszabb idő szükséges ahhoz, hogy megálljom a helyemet a „nagyok” között is. A következő évben országos vidéki bajnokságot nyertem és megszereztem az I. osztályú minősítést mindkét fogásnemben. A magyar bajnokságon csak jelentős fogyasztással és az ezzel járó erőveszteséggel indulhattam súlycsoportomban, azért úgy döntöttem, hogy a.jövőben pehelysúlyban fogok versenyezni. Ez nagymértékben befolyásolta további fejlődésemet. Ugyanis. Viczek Jóskával, klubtársammal kerültem egy súlycsoportba. Az edzéseken is együtt birkóztunk. Nem féltékenykedtünk egymásra, őszintén mondom, örültünk egymás sikerének még akkor is, ha ez pillanatnyilag hátrányos helyzetbe hozta valamelyikünket. 1958-ban addigi eredményeim alapján bekerültem a világbajnokságra készülő csapatba. A világbajnokságon öltöttem magamra először a címeres mezt és 10 nemzet versenyén a 4. helyen végeztem súlycsoportomban. Legnagyobb sikerem a kétszeres Adria Kupa győztes román Salczek elleni döntetlen eredmény volt. fíRDEKESEN alakult a helyzetem az utóbbi két évben megrendezett magyar bajnokságon. 1958- ban Viczek Jóska állt jobban, én harmadik lettem. 1959-ben én voltam kedvezőbb helyzetben az elődöntőben és Viczek Jóska eredménye segített győzelemre. Végtelenül boldog SPORTHÍREK Az országos sakkbajnokság elsőségéért január 18-án kezdődik meg a négyfordulós körmérkőzés Barcza Gedeon, Portisch Lajos és Szabó László nagymesterek között. A Labdarúgócdzők Testületé ma délután 4, órakor tartja évadzáró értekezletét a sportszékházban. A tanácskozás után este 7 órakor baráti vacsorán vesznek részt a meghívottak családtagjaikkal együtt. Korhatár^ nélkül. Kezdi* MŰVELŐDÉS HAZA: Ji kusz lánya. Német film. DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Január 9—10: ^ világ teremtése. Csehszlovák fűm. KezVárható Időjárás Szombat, vasárnap: Sivetseny Biikkszentkereszlen Mint már hírt adtunk róla, 15 centiméteres porhó fedi a Bükk magasabban fekvő részeit. A Miskolc Járási Sporttanács örömrrtel fogadta az első idei síelésre alkalmas havat, s tett szombat, vasárnapra a sizők részére B ük kszent kereszt". A versenyre bárki benevezhet, a helyszíneo. gégét, hogy az autóbuszra való felszállásnál a fehér Je’-"*-“-» ellátót' vak, vagy csökkenti ' '* segit— így lett magyar oajnok a Kaposvári ácsmester fia — fejezi be sza- ait Guttmann Jóska. Es a további tervek? — tesszük :l a kérdést? — Ügy látszik a magyar bajnoksá- ■om. Kellermann elleni háromszoros yőze'.mem sem volt elég ahhoz, hogy ngem és ne a Honvéd versenyzőjét álogassák az olimpiai keretbe, pedig nég azt sem mondhatják, hogy a fővárosi versenyző idősebb, tapasztal- abb. Egyidősek vagyunk. A napokban mégis meghívást kaptam az ilimpiai edzőtáborba, igy majd Ta~ án, és a további versenyeken bebizonyíthatom, hogy érdemes vagyok a izakemberek bizalmára. A KIS TÖRTÉNETHEZ még csak annyit füzünk hozzá, hogy Suttmann József a Lenin Kohászati Müvek munkaügyi osztályának megbecsült, szorgalmas dolgozója, nemvsak a sportban, de szakmájában is illandóan tanul, fejleszti tudását. Azok közé a sportolók közé tartozik, ikik megbecsülést szereznek a sportolók sokezres táborának. Példaképe i fiatal sportolóknak. NEMES PÉTER egyoldalúan igénybevett dolgozó sportolási lehetőségének megteremtése és nem az egyéni eredmények mindenáron való táplálása. Persze ez nem jelenti azt, hogy a minőségi sportolókkal és a jobb eredmények elérésével nem kell foglalkozni. Ott mutatkozik meg a sportvezetők helyes magatartása, ahol e két — ma még végletnek tűnő — állásfoglalásokat közelebb hozzák az elméletben és a gyakorlatban. Nagyon helyesen cselekszik az ifjúsági sportbizottság, amikor a munkatervben kiemeli a KISZ- tagok és szervezeten kívüli fiatalok rendszeresebb edzési és versenyzési lehetőségének fontosságát. E munkában együtt kíván dolgozni a megye valamennyi társadalmi sportszövetségével. Az imént említett céloknak rendeli alá a közös versenyeket, a különféle szakszervezeti bajnokságokat és tömeg verUgyancsak az ifjúság sportolási lehetőségének kiszélesítésére még ebben az évben külön ifjúsági sporttelep létesítését tervezik Ezzel nemcsak a jelenlegi sportlétesítményeket lehet gazdagítani, hanem a fiatalok nagyobb tömegét bevonhatják a rendszeres testnevelésbe. íme néhány gondolat a tömegsport, különösen pedig az ifjúság sportolási lehetőségének gazdagabbá tételéről. Hogy a KISZ- bizottság ilyen helyes programot dolgozott ki erre az esztendőre, azt a jobb munka alapjának tekinthetjük. Ezek persze ma csupán tervek. Igen. olyan tervek, amelyeknek végrehajtását megköveteli az ifjúság testkultuszának színvonalasabbá tétele. S, h<gy e nemes kö- vetelésnek mennyire tesznek eleget a különböző társadalmi sportszövetségek, az ifjúsági sportbizottság, azt hadd igazolja majd a holnap... aa elet —paulovits— Napokkal ezelőtt elkészítette a Borsod megyei Ifjúsági Sportbizottság ez évi munkatervét. E jól összeállított program azokat az irányelveket tartalmazza, amelyek végrehajtása — mint társadalmi életünk egyéb területén — a sportban is előbbre viszi ifjúságunk erkölcsi és politikai nevelését. A tervből szinte kiemelkedik az, hogy a megyei KISZ-bizottság mellett működő sportbizottság tevékenyen részt kíván venni az ifjúság test- nevelési munkájának irányításában. Ennek szellemében készült el az 1960. évi program és ezt tükrözik a munkaterv főbb célkitűzései is. E munka középpontjában a sportolók erkölcsi nevelése áll. Meg kell érteni valamennyi sportoló fiatalnak — és így elejét vehetjük a későbbi hibás nézeteknek —, hogy a sport nem afféle „másodállás”. A Jó eredmények egyetlen sportolót sem jogosítanak fel kiváltságok követelésére. A sportban ne az anyagi előnyök elérése legyen az ösztönző, hanem a test edzése. E cél vezesse megyénk sportoló fiataljait a jobb eredmények elérésére. Egy másik igen sokat vitatott kérdés a minőségi és a tömegsport elsődlegességének helyzete. Gyakori ugyanis az olyan „elmélet”, és esetenként gyakorlat, hogy a tömegsport a minőségi sportnak egy szükséges rossz velejárója. így azután egyes sportkörökben a tömegsportot nem, vagy csak kevésbé támogatják a vezetők. E munkát másodrendű feladatként kezelik, ezzel azután kettős hibát vétenek. Elsorvasztják a tömegek testnevelésének 'alapját képező sportolási lehetőségeket — ugyanakkor akaratlanul is kiváltságos helyzetet teremtenek a minőségi sportolók számára. Ehhez csupán annyit: korunk fejlődésének velejárója első- sorban a széles tömegek, a fizikailag noki szalagos érmet és szemben velem ott ültek szüleim boldogságtól könnyező szemmel. A célkitűzésekről...