Észak-Magyarország, 1959. december (15. évfolyam, 282-306. szám)
1959-12-30 / 305. szám
BtGrda., 1359 december 30.. &MKMAGI A&O&d&ACa. I J.,.IlLiM Egyre gazdagabbak lesznek ,., Zár§,gom adás előtti híradó a eigándi Uj Baráada T»m*böl Az U) Barázda nem na.gy tsz, SS család' 36 taggal dolgozza meg a 197 hold földet. Mit várnak a. közelgő zárszámadástól, milyen volt az 1959-es év — erről beszélgettünk Kiss Béla. tsz-el- nőkkel. Kiss Béla elvtárs nagyon jól ismeri nemcsak a tsz problémáit, de ff. családokét is, Elcsodálkoztam, amint fejből mondja azt a. sok adatot, amit mindjárt én is leírtam. Buszkén sorolja a szép termésátlagokat, Búzából 19, árpából 21, kukoricából 50 mázsa, (csöves) termett holdanként, 1957-ben búzából esu-* pán 12 mázsa, árpából 8, kukoricából 35 mázsa volt az átlag. Tehát valóban nagyon szépen fejlődtek. Nagyszerű munkájukat, dicséri az országos mezőgazdasági, kiállításon elnyelt harmadik díj is. amit azért kaptak., mert konyhanövényböl 8 mázsa. holdankénti átlagot értek el. Az országos átlag ebből a terményből az ő Kéttagúk, felénél kevesebb. Jól pénzéi ebből a szövetkezet, hiszed hát holdanként mintegy 20 ezer lonniot hoz a közösnek. De a cukorrépáma.g sem, rossz üzlet! 17 mázsas átlagot értek el, ami 17 ezer forintot jövedelmezett minden hold után. A talaj javítására, is nagy gondót fordítanak. A vetésforgó alkalmAzá- sa., s a. pillangósok termesztése, lóhere, lucerna, mind ezt a. célt szolgálja. Az. állatállomány .is ángyon, szép. Tejtermelést tervüket mar szeptemberben teljesítették. Van; 16 fejőstehenük, 20 Juzómar- hájuk, 11 előhasú, Í2 növendék, így a szarvas ma rhautánpótl ás t. saját tenyészetükből fedezik. Sertések kárul főleg a fehérhússer- tés tenyésztését szorgalmazzák. Etekintetben fs kiemelkedő eredményt értek el. Ezévi sertéstenyésztési tervüket 170 százalékra teljesítették. A 20 anyakoca is busásan megtéríti a rájuk, fordít ott, pénzt és munkát. — Milyen a tagok, megélhetósége ? — A 33 család közül 7 új szobabútort, 4 »család konyhabútort vett Ezenkívül 8 új ház épült, 4 család pedig 20—25 ezer forint érpékű javítást, vágy átalakítást végzett a. lakásán. Kilencen vettek új vHágvevő rádiót, 27 dara.b asztaltűzhelyet, 29 da.rab kerékpárt ér, egy motorkerékpárt. A tagók jól élitek, amint a fenti ódátok is bizonyítják. Mindegyik tag 1-^2 éértést vág. Telik mából. Itt mm például Ejlep István, tiki mdsód- magával dolgozik. Eddig 55 ezer forint munkaelőléget kapott, s még körülbelül 15 ezer f&rinioi fizet ezév- bén az Uj Barázda Pikó Károly, Pa.- nyi János, Tessenyi Bertalan — mind-egyikük jőbcdelme 30 ezer forint kórül mozog évente. Terveiket reális alapra építik. Tovább növelni, erősíteni a szövetkezetei, hogy meg gazdagabb legyen a közös is, meg az egyén is. Pataki. Jenő Jövőre 159 lakást, 12 tantermes iskolát, korszerű bölcsődét és legényszállót adnak át a Tisza-parti űj városban Tisz r-T ,'ei‘kény határában — a debreceni országút menten — már 140 holdas erdősáv választja el a Tiszavidéki Vegyikombinátot, — a gyárnál gyorsabban épülő új várostól A 10 ezer lakosra tervezett városban eddig 396 lakást, s számos korszerű üzletet adtak át a Bánjá- szati Épitővállalat dolgozói. A to- \ábbi években pedig olyan mértékben fejlesztik a város lakáshálózatát, __ahogy a vegyíkombinát üzemei é pülnék. Januar i-tol a varos építését a Borsod megyei Építőipari Vállalát dolgozói veszik át. 1960-ban — az 1952-es árszinten számolva — 30 millió forintot fordítanak új lakások, szociális és kulturális létesítmények építésére. Ebből az összegből átadják az idén megkezdett 159 lakást, a 12 tantermes politechnikai"oktatásra alkalmas iskolát, a 60 férőhelyes bölcsödét cs a korszerű emeletes legényszállót. A befejező munkák melléit jövőre további 5 háromemeletes és 7 kétemeletes lakótömb építését kezdik meg. Húszezer tonna hengereltáru terven leiül a (eldolgozó üzemeknek A? Ózdi Kohászati üzemek dolgozol a. Kongresszusi verseny eredményeként már december első felében teljesítették 1959. évi kötelezettségüket, termel ék enységbeo p’cdig elértek az 1960-ra tervezett színvonalat, A dolgozók változatlan lendülettel folytatják a sikerekben gazdag műn ka. versenyt. Ennek eredménye, bogy szerdáig évi ténükön felül több mint 20 090 tonna hengereltárut küldtek a. feldolgozó üzemeknek. Ez a mennyiség 7 000 tonnával több. mint amennyire éve« kongresszusi fclajánlásujc Szólt, Az év végéig — a. számítások szerint —- még további tízezer tonna hengerelt acéllal növelhetik többletüket. x utóbbi evekben barom kohot épi- ettek at. A korszerűsítés kapcsán elentősen növelték a kohók térfo- atát iá. A kohók megfelelő mennyi- égű levegőellátására az eddigi regi ends’1 erij 2 turbófűvó és 6 fúvógép aár nem felelt meg. Ezért 15 rail- ió forint költségelőirányzattal két ij turbófúvó építését határozták el. \z egyik berendezés a napokban elkészült és megkezdte próbaüzemeié*- ét Az új turbófűvó a* új évben nár üzemszerűen működik, uzem- »eállítása lehetővé teszi, hogy a 4-es zámú kohó teljesítőképességének eJje* kihasználásával termelhessen. Az új levegőszolgáltató berende- éssel — a nyersvasgyártás növekc- lésén felül — jelentős mennyiségű rakszmegtakarítást érnek cl. A RUDABAN YA felé közelgő utas figyelmét először is egy magános, karcsú, mintegy 110 méter magas gyárkémény ragadja meg, amely messze kiemelkedik a vörhe- nyes, a hókristályokkal beszórt hegyoldal tövéből. Nem sokkal később feltűnnek az ércdúsítómü és felvonulási épületeinek körvonalai. Az uj létesítmény kicsit elüt a táj megszokott képétől, mégis szoros összefüggésben van vele. szorosan idetartozik. mert... Különben beszéljen erről Pál fi Gábor főmérnök, aki közel Egy évtizede kötötte magát az ércdúsítóhoz s amint mondani szokás, úgy ismeri az új alkotás minden részét, mint a tenyerét.. _ Az éred.úsítómű építését 1953 v égén kezdtük. Sok nehézség, sok baj kísérte, de végülis az első rész — szaknyelven az első lépcső — elkészült. (Ugyanis két lépcsőben épül.) Elkészült a csillebuktató, a tároló, a hűtő-, a fűtőépület, a forgókemence, a kazan- és generátorház, a széntárolóbunker, a meddő- és salakbun- ker. részben kész az utótörő is. A dúsítómű építése a tervek szerint 1961-ben fejeződik be. A'4 beszélgetés Belházi István, a KGMTI itteni kirendeltsége vezetőjének irodájában, az ö részvételével kezdődött és az ércdúsító területén folytatódott. Az építkezés kornyéke tulajdonképpen nagy sártenger. Bál* modern betonutakat építenek, de a latyak ezt is belepi, fröccsen a sár az anyagot, munkásokat szállító kocsik kerekei alól, fröccsen a sár a többnyire gumicsizmában járó emberek lépései nyomán. WFNDÉGLA TÓINK a hegyvonu- * lat oldalába épített csillebuk- tatóhoz kalauzolnak. Míg a sártengert kerülgetjük, s a hegyvonulat oldalához épített magasbanyúló lépcsősoron felkapaszkodunk, ezt kérdezzük — Mi tulajdonképpen az- ércdúsítóm ű feladata’ — Az országban ez az egyetlen Gyen technológiájú ércdúsítómű. Akik életei adtak .. A Borsodi Szénbányászati Tröszt anyag - osztó l yanak bii dope st i kirendeltségén Csaba Jenő gépkocsivezető harmadfokú égési se beket szenvedett. A mentők azonnal n. budapesti János korház sebészeti osztályára, szállították. A súlyos égési, sebeket, szenvedett gépkocsivezető eleiének megmentésére összefogtak a kórház orvosai. Mégis úgy látszott, hogy Csa.ba Jenőt nem tudják megmenteni. Wem sokkal ezután a budapesti klinika ortiosal táviratban fordulták ff Borsodi Szén- bányászdti Tröszt szállító üzeméhez, és közölték, högy Csaba Jenő élete válságos, sürgősen bőrátültetésre va n szükség. Kérték a tröszt dolgózóit, hogy legalább tizen ad javák bőrt, olyanok, akiknek vére az A-csoporthoz tartozik. A távirat ismertetése után több dolgozó jelentkezett az üzem- vezetőség irodájában és felajánlották, segítségüket * az élet-halál közt vergődő gépkocsi- vezető megmentésére. A bőrátültetéssel végzett műtét sikerült,, s van remény arra, hogy Csaba. Jenő gyógyultam visszatér m unkahelyére. . A tröszt üzemi bizottsága, szállítási üzeme és Csaba Jenő hozzátartozói köszönetéi mondanak mindazoknak, akik együttérző szívvel igyekeztek meg m enteni. d olgozo társuk életét. Oláh József űb. titkár. Borsodi Szénbányászati Tröszt, szállító üzeme Ők írják, nem mi mondjuk RWDABANYA-:_íT w Működésre készen állnak a mintegy 70 méteres szállítószalagok. Nagy segítségét jelent vas- és acélgyártásunkban. Az ércbányából ideszállított érget. mégőröljük, pörköljük, aztán mágneses berendezések, szeparátorok segítségével az ércből kiválasztjuk a vasoxidot. Előnye, hogy’ a gyárakba a tiszta vasoxidot szállítjuk, ami megkönnyíti a szállítást., ugyanakkor, — hogy megszabadítottuk a meddő anyagoktól — meggyorsítja a vasgyártást is. A visszamaradó meddő anyagokból pedig a fársüzemben, a baritdúsitóműben — amelynek építését 1963-ban fejezzük be — értékes festékanyagokat, fúró- iszapolajanyagot, valamint más értékes, az iparban szinté nélkülözhetetlen termékekét nyerünk, A CSTLLEBUKTATÓNÁL a ma“ gasba kapaszkodás után rövid pihenőt tartunk. A főmérnök a már A francul, üzleti körök „Perspectives Economiqués” című tájékoztatója 1Ó59. október 8-i szamában közölte Jacques Gascuel neves közgazdásznak ff két világrendszer versenyéről szóló cikkét, melyben egyebek között az alábbiak olvashatók: . ,Az új orosz űrrakéta, sikeres fellövése, a népi Kína tízéves fennállásának eredményei, a Nyugat szűnni nem akaró kudarcai a kozmikus kísérletek terén és ingadozásai a fejlődés utján — mindez szem peszok • en bizonyítja a. szabad világ struktúrájának és módszereinek hiányosságait. A Holdat megkerülő rakéta* sikeres felbocsátása, kereken két évvel a nem kevésbé sikeres első orosz mesterséges hold elindítása után. a néhány héttel ezelőtt elsőként a Holdra érkező rakéta, a tudományos eredmények, amelyekről ezek a csodálatos teljesítmények tanúskodnak, éppúgy, mint a kohászat, a vegyészet és az elektronika terén elért technikai haladás megcáfolhatatlanul " bizonyítja, hogy eredményesség szempontjából mekkora fölényben van az egyik rendszer a másikkal szemben. Az emberek mindenütt can berek: anyagi javakból és eszközökből pedig az Egyesült Államok többel rendelkezik, mint vetélytársai. így tehát a siker titka a rendszerben rejlik. Másrészt egyetlen példa sincs arra, hogy ff tőkés rendszer valameltf országban képes left volna. 1957 óta 50 százalékkal növelni. a.z acéltermelést, 35 százalékkal a. gabonatermelést, 100 millió gyereket iskolába juttatni, leküzdeni az éhínséget, a járványokat, a valutaválságot — ezeket a. fekélyeket. n,melyeidet évszázadok. óta, gyógyít hatatlannak tartanak — mint. ahogyan ez Kínában történt. Nehezen feltételezhető, hogy ezek az eredmények hatástalanok maradnak a gazdaságilag elmaradott országokban, különösen Afrikáiban, hogy az ottani emberek nem ' ónnak !e belőlük a marxizmusra, nézve kedvező következtetéseket. E sikerek titkára nem nehéz rájönni. A titok nyitja az erőfeszítéseknek pontosan meghatározott célokra való összpontosítása és a közérdekű problémák előtérbe helyezése a kizárólagoe magánérdekkel szembén A nyugati világban éppen a magánérdekek uralma, ezeknek az érdekeknek összeütközése és összefonódása szorítja háttérbe és fojtja meg a közérdeket, fékezi le a haladást és kelt zavart, és bátortalanságot az ifjúságban, amely aztán egrre kevésbé érdeklődik a politikai élet iránt, sőt az ország jövője iránt is SAN FRANCISCO. Dávid Adrian. dokkmunkás, oka kicserélte sapka.jat Hruscsov mintsz- terelnök kalapjával, a,mikor a. szovjet kormányfő Sa,n Franciscóban járt, vagy dilemma, előtt áll ..Sokg,^ akiknek tartozom,, csodálkoznak azon., hogy máért, vem. adom. el a ka-, lapot” — mondta Adrian. Már ötszáz dollárt is ajánlottak neki a vi.- lágosszürke kalapért és több tytres- kedő csábító ajánlatokat tett arra, hogy a kalapot adja bérbe kirakati bemutatóra. ,£zámom.ra ez a. kalap csu.pan jel-- kép — mondotta. Adrian — s nem tekintem, kereskedelPú cikknek, már csak azért sem, mert 6 (mármint Hruscsov) is ígéretet tett, hogy mént becses emléket fogja megőrizem, sapkámat." Ha más megoldás nem, mutatkozik, akkor M. Adrian árverésre bocsátja a ka.1a.pot, hogy egy vak barátját itsliolázta-thassa.. +Ezt. bizony nem. tenném, valami szívesen — mondotta —mart hát, milyen fényt vetne az Egyesült Államokra, ha Mr. Hruscsov kalapját, kellene eladnom., hogy egy vak diákot. iskolai tanulmányaihoz segítsek!” (Az Amerikai Magyar Saó 195& október 22-i számából.) „Az amerikaiak fájdalmasan tapasztalták, hogy az oroszok fölénybe kerültek az űrkutatás terén. Mos*, pedig az amerikai szenátus két bizottságát képviselő küldöttség, amely egy hónap alatt 12 ezer mérföldé» utat tett meg a. Szovjetunióban, meggyőző hizonyítékokat szerzett arróL hogy a Szovjetunió a vizierőműópí- tés terére is megelőzte art Egyesült Államokat. ^ Komolyan kell vennünk az orosz vízienergia termelési programot, * e program esetleges nemzetközi' kihatását. Ha lebecsülnénk arányait és jelentőségét, ez épp oly veszélyekkel járhatna, mintha az irányítható lövedékek ée rakéták terén elért orosz haladást becsülnénk le. Az energiaipari program. ha kevésbé látványos is. végső- eoron még nagyobb jelentőségű lehet, mint a rakéta- és űrkutatási program, mert a modem állam ipari kapacitásának alapja — a vülamos- .áram ” elkészült, távolba nyúló bányavasút irányába int. — Ezen a vágányon szállítjuk ide a kibányászott ércet. Úgy látszott, ezévben nem tudunk elkészülni vele. A kivitelező vállalat csak I960 ‘ú.pri- lisára tudta vállalni a felsővezeték •vasszerkezeti tartóoszlopainak elkészítését. Főtt. ?r fejünk, mit tegyünk. Egyik dolgozónknak eszébe jutott, bogy Komlón látott ilyen oszlopokat, A komlóiak szívesen rendelkezésünkre bocsátották, nekik nem kel- lelt. Tgy készülhettünk el vele ez év ■'.'égére. A csillebuktató nem valami parányi épület. ..Alig*’ húsz méternyire nyúlik a föld mélyébe Szerkezete is nagyméretű Láncos adagolója — hogy a vibrátorokról ne is beszéljünk — elámulásra késztetik a látogatót A hatalmas láncszemekbe» bői eredő fura, komikus helyze£e&. És, hogy ez vom csak prózában, versben, drámában, avagy slágerben elbeszélve hatásos, hanem fényképen ábrázolva is, — bizonyítja., hogy PPVilyen témájú kép nyerte'el a fotókiállítás zsv.ribizottságának a leg- | ’agyóbb tetszését. 2 A kép címe: „Ti csak beszélyetekr i kép két vásárló asszonyt ábrázol, | mint n beszélgetésbe belemeleged- I észre sem veszik, hogy a szatyrukban elhelyezett jégtábla aprócska j 'alakot alkotva lábuk körül, olvad. | l kép főalakja egy kisfiú, aki a. két I.iszony között. Iáhát megvetve, sem- Kmivel sem törődve, nagyokat harap kezében lévő dinnyekaréjből. I A nagy sikert aratott fotót tcsí. 1 Zoltán, miskolci fotós készítette. A ráállításon részt vett nyolc ország —« |közel 180 fotója, előtt Écsi Zoltán ez- I-cl * képével elnyerte az első dijat. | ---------—o—-------l Megkezdték az újszerű bű tor vásznak gyártását A bútorvászon gyártása textilipa- Jvunknak meglehetősen elhanyagolt £ terű Jete volt | A tapasztaltak ‘arra indították az J Iparmű veszeti Tanácsot és a Kony- inyű ipari Minisztérium Lenipari Igaz. igatóságát, hogy ebben az évben pályázatot hirdessenek újszerű szövésű | bú torvászna kra is. jj? A Csillaghegyi Len áru gyár, a JGyőri Lenárugyár és a Budakalászi ‘»Textilmüvek tizenhat féle alapanyagából gyártottak mintát amelyből hajtőt fogadott el a zsűri. Erre a hatféle 5alapanyagra nyomták azt. a nyolc imintát — egyenként 3—5 szináílá*- Jban — amelyet a bírálóbizottság a 5 határidőre beküldött hatvannyolc }rajzból elfogadott és gyártásra alkal- jímasnak ítélt. A minta anyagokat és taz előállításukhoz szükséges műszaki l felszerelést terven felül készítették el sa gyárak dolgozói. A Budakalászi iTextilmű vekben .megkezdődött az jtóiső végek gyártása. A Lenker váUa- £lal ipari feldolgozás (bútorkárpito Izás) céljára kötött le nagyobb meny- ^oyiséget és érdeklődik az újfajta ^anyagok iránt a. külkereskedelem ia. íA 130 cm szél«» lenvászonanyagofe j|méteráruként 70—S0 forintos árban ^kendnek forgalomba a jövő év ed** mén-e, parányinak hat, egy emberi \ tenyér. ; A hónap elejétől teljes ütemben« folyik a gépj berendezések beszere-: lése és a gépek bejáratása. Néhol ap-j róbb hibák mutatkoznak — általá-« ban így van ez egy-egy új üzem „be-* járatásakor” — és ezeket a hibákat^ most igyekeznek kiküszöbölni, meg-; szüntetni, hogy később ne okozzanak1 nagyobb bajt. — Mikor, kezdik a kísérleti üze-i meltetést? 1 Pálfi főmérnök elgondolkozva vá-i laszol. Látvszik, mérlegeli a lehetősé-1 geket. — Ügy hiszem, februárban, megkezdhetjük. — És a termelést? ... — Áprilisban... — mondja olyan hangsúllyal, amiből kicsendül az óhaj: „bár már ott tartanánk”. Nem' könnyű a munka. 15 vállalat — 450 ember dolgozik a dúsítómű építésén;1 munkájukat nem könnvű összehan-: golni. Néha egymás útját keresztezik.i Az égjük vállalat például betonutat1 épít (egyébként a belső betonutakat1 már teljesen elkészítették), — a másik vállalat kocsija végiggázol a még1 meg nem kötött betonútonr Ilyen és1 hasonló, szinte elkerülhetetlen ne-! hézségek adódnak. A HEGYOLDALNAK lárma sz^ kocíó dúsítóművel szemben, az1 országút túlsó oldalán, a domboldalon barátságos, emeletes munkáslakások ablakai bámulnak a dúsító-1 műre. — Ezeket a dúsítómű dolgozói ré-1 szere építették? ' — Igen, eddig hét épület, mintegy\ ”00 lakás készült el. Még háromszáz: lakást építünk — a tervek szerint' — iskolával, óvodával, üzletházzal. ] Erőteljesen betört ide az újkor,' mely a szántóföldek helyén új üzo-' met emel, várossá növeli a bánya- < telepet és megváltoztatja nemcsak a környék arculatát-, hanem as ember] számára másfajta életkörülményeket; is teremt. .« CSORBA BARNA: Fényfcéneate? SZABADOS CTÖRGY: Budapesten, a KPVDSZ által megrendezett Nemzetközi Fotókiállítás ismét tanúbizonyságát adta, hogy a, leghalásabb témák egyike még ma is az asszonyok bőbeszédűsége és az ebMiskolci siker a KPVDSZ Nemzetkifzl Fotókiállításén -