Észak-Magyarország, 1959. november (15. évfolyam, 257-281. szám)

1959-11-06 / 261. szám

4 ÉSZAK MAG VAÜOKSZAO Fentek, 1939. november 6. H II iß © E T E Hirdetésfelvétel délután léi l óráig. A következő napra deli 12 óráig, v asárnapra péntek déli 12^ig. Szom­baton hirdetésfelvétel nincs. (Kivétel a gyászjelentés.) Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint, (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó I forint. Vasár na? duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a Kiadóhivatalba. Széchenyi u. IS—1?. A Szendröi A. O. műszaki teendők vég­zésére keres épltéstecftnikuci, vagy mű­vezetői oklevéllel rendelkező műszakit. Jelentkezés: Szelídről A. ti. Özundrő Ívűnká. Fizetés megegyezés szerint. 7063 Ä Miskolci Mélyépítő Vállalat felhívja magános és vállalati kavicsvásárlói fi­gyelmét, hogy ökt. végéig kiváltott ka­vicsa talva ny okra november végéig, a no­vember hő végéig kiváltandó kavlesutal- ványokra pedig f. évi december végéig a kavicsot jogvesztés terhe mellett száll ít­fiák gt. _____^ ____ _ ___ 7043 G yors- és gépírónőt azonnali belépésre felvesz a B-A-Z megyei ‘Epttőanyagiparl Vállalat. Győri-kapu 13. az, Jelentkezési a Vállal a ti munkaügynél, 7156 Sajőszentpéter és Vidéke Körzeti FöJd- művesszővetkezet keres azonnali belépés­ié yas-müszakl boltvezetőt. Jelentkezni a «ajószentpéteri föld mi! vessző Vetkezel köz­ponti irodáján. Erkölcsi bizonyítvány t^-.ül'séges. Telelőiig 27. . 70S0 Ä Felsőn,várádi Földművesszövetkezet azonnali alkalmazásra keres szalcképz-ett- jséggel rend étkező TÜ ZEP-telcpvezetőt, lehetőleg férfit. Jelentkezés Felsőn,yáfádi Fmsz-nél. 7159 Kétéves Vczétfísl gyakorlattal ren­delkező gépkocsivezetőket felvesz a Mtskolei 31-es AKÖV, Jelentke­zés minden kedden én pénteken a vezénylőtmztnél, József Attila u. 36. tit. Fiadé» vadonatúj garnitúra: dupla vit­rin es, világitós vekíimJé, 2 darab fotel, 2 darab szék. Megtekinthető 8 • 14 óráig Mlßkolo. -Selyemről, 1,6. bérház, 1. lépcső. Ii. jernéict. 3. ajtó. __ 9438 A zonnali belépessél felveszünk húsipari éZ&k?Punkás<>k«t. karbantartó lakatosokat, fftlsőzeiokíai wlzliildi'mkba kocsisokat, »3« t ó falja újhelyi telepünkre villanyszerelői, közgazdasági technikumi végzettséggel férfi anyagkönyvelőt. 1959. évben általá­nos gimnáziumbán éreti,MégiZett. fiatalo­kat udmlnls/itrativ mirnkára. Borsod me­gyei Húsipari Vállalat Miskolc. Vásártéri U. 21. S'Á. ________ _7123 A Hornod megye). Villany- és í'.oUlet- tteerelő V á Ilid a t fölvesz vi i la • lyazerelő fc-zakmunkátokat és erős fizikumú argéd- munkásokat. Jelentkezés Miskolc, üteg u. 3. sz. alatti központi irodánkban. 7127 A M.tsltolel Rpüieianyag fuvarozd Vállalat tulajdonát képező FB-70-SÍ írsz. tehergépkocsi hátsó rend* nzá ni táblája. folyó hő 3-án reggel kiveszett. Kérjük megtalálóját, ér­tesítse a Miskolci Epiüelafiyagfu- varozó Vállalat gépkocsielőadőját. Gyakorlattal rendelkező a utómotonsze- reddket, raktári kiadót, felvesz a miskol­ci 31-cs AKÖV, József Attila u. 3«. 7126 Vörösrezcsövele 280" 300 cin-e« ■hosszúságban — 28 30 mm belmé- rotUH —, 1 é» fél mm vimtagság- gb.1 beszerezhetek a MEH-nél. Er- «leklőctni lehet 34-907 sz. telefonon. Keresek szoba, konyha, vagy kétszobás lakást költeégmegtérítéssel. • Selyemfőt, I. ép., I. lépcső, I. cm. 3. Horváth, Telefon SS-r71^ 7(H) 2 Ö-Csepcl, 123 köbcentis, rioi-hai.ui te­leszkópos motor, sima borjúbőr lumber­jack bunda béléssel középtermetre, jó ál­lapotban eladó. III. kér-, Lányi Ernő u. 3., IIT. 3. Megtekinthető délután 4-től. 7157 Xélhosszú 7000-ért eladó. 33., földszint: 3/a. 7134 Zongora, búesj Arany János u.__ i gényesnek nagyon szép caempebetétes kályha eladó, szobadísz is. Petőfi u. 35. __ __ 7148 Világos hálószoba eladó. CÍácsi Ferenc, Diósgyőr. Bartók B. u. 62. 7147 Aszialtüzhcly, baikaros. jutányosán el­adó. Anna u, 1. _ 7146 olcsón eladó 200 literes nyitott hordó. Szabó Lajos u. 44. 7137 Kettő ágy éjjeliszekrénnyel eladó. Ki­nizsi U. 22. 7132 .123 köbcentis rokkantkocsl olcsón eladó. Szentlstván, Alkotmány u. 27. _ 7130 Lemezjátszós rádió eladó. Győri-kapu 39. nz. 9436 Bútorozott szoba kiadó házaspárnak. Hejőcsába, Malom u. 18. az. 9455 Eladó sötét háló. négyszemélyes reka- mié ég vitrin. Malinovsz-kij u. 9., fsz.. 2. ajtó.______________ ' 9441 K áposztás- és boroshordóif kaphatók Fónagy kádárnál, Győri-kapu 32. Telefon 33-476. 7072 Fájdalomtól megtört szívvel, de az Ur akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a legjobb férj. édesapa, nagyapa, npos,é« jó ro­kon idősebb KLEK SAnOOR a legkiválóbb heged ükészítö mester 7n éves korában elhunyt. Teme­tése november 7-én, szombaton délután 3 órakor lesz n Mindszen­ti-temető kápolnájából a rcí. egy- há z széria rtása szerinl, A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, nagymama, testvér, anyós és fokon özv. KONDI MIHÁLY M IS Veres Erzsébet 61-U4 életévében. hoss/.ns »/.füve­dé.« ülőn elhunyt. Temetése növ. 7-én délután 2 órakor les/ a Mind- »zen 1.1-te me tő ruvnta 1 ózó J ó ból. A gyászoló «'salád Fájdalommal megtört szívvel tu­datjuk. hogy a forrón szeretett, fe­leség. édesanya, nAgyanya, testvér ca rokon I»r. SZENTKATOLNAY GYÖZONÉ Greutwr Emilia életének 64. boldog háziasságának 41-Ük évében, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése november 7-én délután 1 órakor lesz a Mind­szenti-temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága fele­ség, édesanya, testvér elhunyta al­kalmából részvétüket nyilvánítot­ták. és azok. akik temetésén részt Véltek és megjelenésükkel fájdal­munkat enyhíteni, igyekeztek, fo- gíKlJáfk; magam ős családom nevé­ben .Ls hálás köszönctcmet. Znupos István FIGYELEM! FIGYELEM! Értesítjük kedves vevőinket, hogy a Miskolci Háziipari Termelő Szövetkezet központi boltját és szol­gáltató részlegét Miskolc, Széchenyi u. 21. sz. alól ideiglenesen Miskolc, Széchenyi u. 113. sz, alá helyezte át. kö­átkötés, gumírozós, talpalás, sar­Aruféleségeink: divatos kötöttáruk, műbőrtáska, gyermekruha főtt kesztyű, díszpárna, törülközők, plisszírozott alj stb. Szolgáltatás: harisnya szemszedés kalás, fejelés. PUsszírozás, műstoppoJás, gépi és kézi hímzés, javítás. Hozott anyagból kézi-kötés; díszpárna huzat varrás, függöny varrás és átalakítás stb. fehérnemű-ágynemű montírozás, bútor­Tűzrendészet! közlemény A fűtési idény megkezdésével úgy a lakóházakban, mint az üzemekben megnövekedett a tűzveszély. Az utóbbi időben tűzrendészeti szabá­lyok be nem tartásából mind gyak­rabban keletkeznek tűzesetek, annak ellenére, hogy a tűzrendészeti ható­ságok mindent elkövetnek a tűzren­dészeti szabályok ismertetésére, a dolgozók kioktatására. Október 31-én is a tűzrendészeti szabályok be nem tartásából tűz ke­letkezett Vajkó István A bau j szón tó, Petőfi u. 4. sz. alatti lakóházában azáltal, hogy a szülők a megrakott tűzhelyet felügyelet nélkül hagyták, laká­sukról eltávoztak és két gyerme­küket a lakásba bezárták. A felügyelet nélkül hagyott tűztől a közelében lévő tárgyak meggyullad­tak, majd a tűz átterjedt az egész lakásra. A tűz következtében a la­kásban lévő egy kilenc éves fiú és egy négyéves leánygyermek l'üstmér- gezés és égési sebek következtében meghalt. A lakóépületben nagyobb kár keletkezett. November 2-án Molnár Béla Mis­kolc, Mátyás király u. 10. sz. alatti lakásánál keletkezett tűz, mely nagy­mértékben veszélyeztette a környe­zetében lévő lakóépületeket. A gyors beavatkozás akadályoz­ta meg, hogy a tűzeset alkalmá­val nem keletkeztek nagyobb károk. A további tűzesetek, balesetek, esetleg halálesetek elkerülése érde­kében ismét felhívja a tűzrendészeti hatóság a dolgozók figyelmét, hogy a tűzrendészeti szabályokat úgy a lakóépületekben, mint az üzemek­ben, intézményekben szigorúan tart­sák be, különösen most, amikor a fűtési idény megkezdésével a tűzve­szély megnövekedett. Begyújtott tüzelőberendezést fel­ügyelet nélkül hagyni nem sza­bad különösen akkor, ha gyer­mekek tartózkodnak a lakásban. A tűzhely egy méteres, a füstcsövek “50 cm-es körzetén belül éghető anya­got elhelyezni nem szabad. A füst­elvezető csöveket szétesés ellen 1,5 méterenként fémbilincsekkel a fal­hoz, vagy a mennyezethez kell rög­zíteni. Gyermekek előtt gyújtóeszközöket hagyni, vagy a gyermek részére ját­szás céljára gyújtóeszközöket oda­adni nem szabad, Tüzes hamut, salakot csak tel­jesen lehűtött állapotban szabad a salaktárolóhelyre vinni. A hi­bás, vagy rossz állapotban lévő kéménytisztító ajtók kicserélésé­ről, illetve pótlásáról gondos­kodni kell. A padlásterekben a kéményekbe be­épített faszerkezeteket ki kell venni. A kémények körzetében 1 méter tá­volságon belül éghető anyagot elhe­lyezni nem szabad! Az üzemekben, intézményekben a munka befejezése előtt a tüzelőbe­rendezésekben a tüzet el kell oltani. I. fokú Tűzrendészeti Hatóság Őszibarack ég egyéb gyümölcsfa kap­ható Dési faiskola. Szirma. 9290 Lukács szűcsmester alakítást, javítást vállal. Szemere u. 3. 9438 Föbérietl szobát (égrenylló helyiséget) magas költségmegtérítéssel keresek. Csa­bai-kapu 26. 8417 Cserélnék kettöszobás összkomfortos Glószi második emeled lakást egy szoba Összkomfortosra. Telefon: 16-525. 9473 llirilctéscket a következő napra déli 12 órá- tg, vasárnapra péntek déli 12 óráig vesz fel a Kiadóhivatal Széchenyi u 15—17 és a Ma­gyar Hirdető. Széchenyi u 33 Szombaton hirdetés!elvétel nines ;Kivétel a gyászjeientésv) Hu detésfelvéteí egyébként min­dennap délután fél 4 óráig Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesanyánk, nagyanyánk ÖZV. H. BITTE ft A A.DAMNE Hossevák Srobb Gizella 86 éves korában, hosszas .szenvedés után elhunyt. Temetése november 6-án déli l órakor u Móricz Zslg- cnond u. lakásról és onnan a Lyu- kóvölgyl-tcinetőben levő családi sírboltba helyezzük örök nyuga­lomra. Gyászoló család A „Irl« csalogány* A rigai Popov rádiógyárban e 1 ké­szült egy zsebrádió modellje. A kon­struktőrök félvezetőket alkalmaztak, ennek révén a készülék súlya mind­össze nchányszáz gramm. Kezelése nagyon egyszerű. A rádiógyár dol­gozói tréfásan ..kis csalogánynak” hívják az új modellt.-----------o----------­M uM”4**árdtfk Bukarest utcáin Idén a Román Népköztársaság bail la szép bortermés ígérkezik. A szilre- telést az időjárás miatt valamivel később, október első hetében krzd- ték meg, amikor a mustnak megvolt már a megfelelő cukortartalma. llyenlcor őszfájt, szüret idején új színekkel gazdagodik Bukarest amúgyis sok délszaki vonást mulató derűs képe. Itt is, ott is a nagy kör­utakon és a lombkoszorús külváro­sokban megjelennek a must-csárdák, a szőlőérlelő ősz hírnökei. A vendég­lők teraszain, kerthelyiségeiben csőszkunyhóhoz hasonló sátraidat ren­deznek be és ezekben mérik a frissen sajtolt édes mustot. A szüreti mulat­ságok liangulatát felidéző must-csár­dáknak mindig sok a látogatója, je­léül annak, hogy a néhány évvel ez­előtt megvalósított ötlet teljes sikert aratott. Azóta évröl-évre sok buka­resti megtartja a maga őszi „must- kúráját”.---------------o ------------­B AGOLY MONDJA A VERÉBNEK... A műtrágyázás fontosságáról A termelők közül sokan az időjá­rást okoljak a változó termésekért. Tagadhatatlan, hogy az időjárásnak van befolyása a termés alakulására, ahogy ezt az elmúlt rendkívül aszá­lyos tavalyi év, valamint az idei k övező időjárás mutatta, de az is tény, hogy jó agrotechnikával csök­kenteni lehet annak káros befolyá­sát. A gyenge termés leggyakoribb oka ci gondatlan talajelőkészítés. Rosz- szul előkészített, rögös földben nem várhatunk jó termést! Hasonló mó­don csalódás éri azokat a termelő­ket is, akik nem fordítanak kellő gendot a fajta kiválasztására, vala­mint a vetőmag tisztítására, csává- zására. Azok a gazdák se várhatnak jó búzatermést, akik nem kellő idő­ben, hanem megkésve vetnek! Nem lesz jó termése azoknak sem, akik táplálóanyagban nagyon szegény földbe akarnak búzát vetni. Sorol­hatnánk tovább a termés nagyságára befolyással levő tényezőket, ame­lyek mint láncszem fonódnak egybe. Jelenleg az agrotechnika ..láncsze­mei” közül kiragadunk egyet, a mű­trágyázást. / A statisztika adatai szerint a mii- trágyafogyasztás a világ minden tá­ján egyre nő. Hazánkban az utóbbi évtizedekben ugyancsak jelentősen nőtt a műtrágyahasználat. Ennek el­lenére még napjainkban sem hasz­náljuk ki a műtrágya felh: ználása által adódó lehetőségeket, a termés­átlagok növelésére. Hogy műtrágyá­val viszonyaink között milyen ter­mésnövekedéseket érhetünk el. erre vonatkozóan tájékoztatásul közöljük intézetünk őszi búza eiővetemeny kísérletének 1957—53. évi adatait. Kísérletünkben különböző elővete- mények után 0—250 kg kh pétisót adtunk és az alábbi terméseket ér­tük el. Műtrágya ELŐ V ETEMÉN Y Szegi, lednek Napraforgó Kukorica Termés q/kh Szudáni e. fű 0 13,72 10,27 11,59 3,00 50 kg/kh péti só 16,46 11,63 12,20 9,93 100 kg/kh pétitó 16.66 13,23 12,27 11,02 150 kg/kh pvtisó 16.03 14,35 14.79 11,72 200 kg/kh pétisó 16,91 13,87 15,57 12,74 250 kg/kh pétÍBÓ 16,77 15,48 15,71 13,81 A kétéves kísérlet adatai elsősor­leles lednek elővetemény után 50 bon is megmutatták az egyes növé­nyek (szegletes lednek, napraforgó, kukorica, szudáni cirokfű) különböző elő vélemény értékét (a műtrágyázat- lan parcellákon). A táblázat adatai- I ból jól. látható, hogy a kísérletben | legjobb elővetemény a szegletes lcd- ' nők volt, legrosszabb viszont a szu­dáni. cirokfű, napraforgó. Az elővetemény-érlék azonban je­lentősen módosul azokon a parcel­lákon, ahol az általánosan szokott­nál több N-műtrágyát adtunk. Szeg­— _ Látod komám, ha te mos-t a kocsma helyett az alkoholizmusról szóló előadást hallgatnád, megtanul­nád, hogyan kell küzdeni az alkohol fogyasztása ellen ... GSZAKMAGY AKORSZ-AG A Magyar szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lap.»» Szerkeszti a szerkesztőbizoitsáe Felelős szerkesztő: Grósz KároH Szerkesztőség- Miskolc. Tanácsház •(- Szerkesztők- 36-343 Titka rság 16-886 Pártrovat 16-049 Ipari rovat: 14-082 Mezőgazdasági rovat 16-078 Kulturális rovat' 16-067 Napi krónika — Sport - Levelezés: 16-046 Kiadja az Eszakmagyarorszás Lapklaci-* Vállalat. Felelős kiadó Bírő Péter. Kiadóhivatal: Széchenyi u. 15-17 Hirdetésfelvétel: 16-213 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kéz- _________________besítőnéL K észült, a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György kg-nál nagyobb petisó adaggal nem. tudtuk növelni a termést (érthető is, mert pillangósvirágú, nitrogén- gyűjtő). ugyanakkor azonban napra­forgó, kukorica, szudáni cirokfű után értük el a legnagyobb búzatermést, amikor 200—250 kg pétisót adtunk kataszteri hoklankint. A 200 kg kh péti sóval kezelt parcellákon például napraforgó elővetemény után 2,25 —4 kukorica után 3,98 —, szudáni cirok­ul után pedig 4.74 mázsával tudtuk növelni az Őszi búza szemtermését. Is adatokból látjuk a nitrogén-műtrágyának különösen nagy a termésnövelő hatása abban az esetben, ha rossznak tartott elő­vetemény után termesztünk búzát. A hazai tapasztalatok azt mutatják, hogy ilyen esettel gyakran találko­zunk. Megyénkben is nagy területen termesztünk búzát kukorica után, sőt gabonát gabona után, pedig köz­tudomású, hogy nitrogén-műtrágya nélkül nem a legideálisabb elő véle­mények. Az elővetemény és egyben műtrá- gyázási kísérletünk eredményeit iga­zolják a gyakorlati tapasztalatok is. Gazdaságunkban például már több év óta 150—300 kg kh pétisót adnak a nagy gyökértömeget visszahagyó,! kedvezőtlen hatású búza elövetemé- nyek után, és így majdnem teljesen ki tudják küszöbölni az említett nö­vények rossz utóhatását és a kedve­zőtlen hatású elővetemények után is jó búzaterméseket érnek el. Mire legyünk tekintettel az öszibóza m ül ragya zásakor ? A műtrágyák felhasználására re­ceptet adni helytelen lenne, mert vannak olyan területek, ahol szu­perfoszfátra, kálisóra nincs szükség, csak nitrogén műtrágyákkal lehet eredményt elérni. Vannak viszont oly esetek is, amikor pétisóval .egyedül nem, csak a három műtrágya-féleség (szuperfoszfát, pétisó, kálisó) együt­tes felhasználásával tudjuk elérni a kívánt célt. Habár műtrágyázási re­ceptet nem is adhatunk, mégis aján­latos szem előtt tartani az alábbia­kat: Pillangósvirágú elővetemények (borsó, szegletes lednek, bükköny, lucerna, vöröshere, stb.) után szór­junk ki ősszel a talajelőkészítéskor 100—150 kiló szuperfoszfátot, ho­moktalajon 60—80 kg. kálisót is ka­taszteri holdankint. Pétisót tavasszal — amint a vetésre rá lehet menni — fejtrágyának' adjunk abban az esetben, ha az elővetemény földje régen volt istállótrágyázva, és az táplálóanyagban szegény. Tapaszta­lataink szerint az ilyen területeken előnyös, ha fejtrágyának 50—60 kg pétisót is adunk kataszteri holdan­kint, mert a termés így körülbelül 80—100 kilogrammal növekszik. Töb­bet nem ajánlatos adni, mert meg­dőlést okozhat. A nem pillangósvirágú, nagy gyö­kértömeget visszahagyó, kedvezőtlen hatású elővetemények (kukorica, napraforgó, takarmánycirkok, gabo­nafélék) után ősszel szórjunk ki 150- 180 kg szuperfos^fátot, 50—100 ki­logramm nétisót es jobb homoktala­jon 60—80 kg kálisót, kataszteri hol­dankint. A nagyobb adagokat régen istállótrágyázott, táplálóanyagokban szegény talajokon kell adni, a kiseb­beket a jobb területeken. A nitrogén műtrágyák másik ré­szét tavasszal kell kiszórni (50—100 kg/kíi) fejtrágyának azonnal, mi­helyt a tél fagya felengedett és a vetésre rá lehet menni. Nagyobb mennyiségű pétisót (150 kg kh) ak­kor adjunk, ha a vetés rosszul telelt és táplálóanyagokban szegény a ta­laj. Egy vagy két részletben adjuk-e a pétisót? Eddigi megfigyeléseink szerint a nitrogén-műtrágyát jobb egy részletben kiszórni, mert külö­nösen aszályos talajnedvesség hiá­nyában a pétisó nem tud oldódni, és emiatt nem hat. Kora tavasszal vi­szont, a hó elolvadása után mindig van annyi nedvesség, amennyi a petisó oldódásához szükséges. Ha két részletben műtrágyázunk, akkor könnyen lehetséges, (az elmúlt évi­hez hasonló tavaszokon), hogy a pé­tisó másik részlete nem oldódik s hatását nem is fejti ki. Megtörténhet az is, hogy a későn adott fejtrágya csapadékhiány miatt csak kalászolás után oldódik. Ha figyelembe vesszük az elmon­dottakat, és szakszerűen, kellő meny- nyiségben műtrágyázunk az őszibú- zá alá, akkor az eredrrfény nem marad el. mert jobbak, nagyobbak lesznek őszibúza termésátlagaink. Dr. Kükcdi Endre. MTA Mezőgazdasági Kutató Intézet Martonvásár Túlteljesítették vállalásukat a Mezönagymihályi Állami Gazdaság dolgozói A Mezönagymihályi Állami Gazda­ság dolgozói 2—3 millió forint terven- felüli nyereség elérését vállalták a pártkongresszus tiszteletére indított versenyben. Vállalásukat túlteljesí­tették: 5 millió forint nyereséget ér­tek el. Az eredmény eléréséhez a dolgozók kongresszusi versenylendületén kívül nem kis mértékben hozzájárult a korszerű agrotechnika ésszerű alkal­mazása, az időben végzett jóminőségű munka, a munkák helyes szervezése és a körültekintő vezetés. Az állattenyésztés dolgozói is igen jelentős mértékben hozzájárultak a vállalati eredmények eléréséhez, il­letve túlteljesítéséhez. Terven felül több mint 5 000 kg. gyapjút nyírtak, ezenkívül kiváló minőségű pecsenye bárányt J 700 darabot, hízómarhát 100 darabot adlak át exportra. Jelen­tős mértékben csökkentették a nö­vendék nevelési költségeit is. A kongresszusi hét eredményeként október 20-ra 2 200 kh-on befejezték az őszi árpa vetését, biztosítva a jö­vőévi jó termés alapját. A kongresz- szusi verseny hátralévő időszakában még előreláthatólag újabb eredmé­nyeket érnek el. Kardost Baj OS Mezönagymihál y

Next

/
Oldalképek
Tartalom