Észak-Magyarország, 1959. október (15. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-01 / 230. szám

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UC | Munkában a bugacsiszoló vmummti A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGY SÍ BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV. évfolyam 230. »mim Ara 50 fillér 2959 október I, csütörtök Hruscsov beszéde a pekingi^ repülőtéren Peking (MTI) A TASZSZ különtudósító ja jelenti: A kínai íuváros szerdán örömtei- jes és meleg fogadtatásban részesí­tette Hruscsovot, a szovjet Miniszter­tanács elnökét, az SZKP Központi Bizottságának első titkárát, a kínai ünnepségeken résztvevő szovjet párt­ós kormányküldöttség vezetőjét. Hruscsowal együtt érkezett a kül­döttség két további tagja,. Gromiko külügyminiszter és A. Tupoljev aka­démikus. A repülőtéren Mao Ce-tung, a Kí­nai Kommunista Párt Központi Bi- zottságának elnöke, Liu Sao-csi, a Kínai N t• .• közt.. i\.as ~g e.nókc, s^ung Csing-ling és Tung Pi-vu alelnökök, Csu Te, a Kínai Országos Népi Gyű­lés állandó bizottságának elnöke, Csou En-laj, az államtanács elnöke, továbbá a Kínai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagjai, a kí­nai kormány tagjai/á népi felszaba­dító hadsereg magasrangú tisztjei, a Kínában élő nemzetiségek képviselői fogadták a szovjet vendégeket. Je­len voltak a szovjet párt- és kor­mányküldöttség már korábban Pe­kingbe érkezett tagjai, a szocialista országok párt- és kormányküldött­ségeinek vezetői, köztük Dobi István, a magyar küldöttség vezetője, a test­véri kommunista- és munkáspártok küldöttségei, az ázsiai és az afrikai országok kormányküldöttségei, a pe­kingi szovjet nagykövetség és más diplomáciai képviseletek tagjai. A TU 114-es turbólökhajtásos re­pülőgépből kiszállva Hruscsov Mao Ce-tunggal, liiu Sao-csivel és Csou fen-lajjál ellepett a díszszázad előtt. Ezután Hruscsov Mao Ge-tunggal együtt 'féHnént a repülőtéren épített emelvényre és beszédet mondott. Kedves Mao Ce-tung Elvtárs! Kedves LÁu Sao-csi, Csu Te és Csőit En-laj Elvtársak! Kedves Elvtársak, Barátaiml. ­Nagyon örülök, hogy meghívást kaptam, vegyek részt a Kínai Nép- köztársaság kikiáltása 10. évfordu­lójának ünnepségén. A Kínai Kommunista Párt, Mao Ce-tung elvtárs vezette Központi Bi­zottságának irányításával hatalmas sikereket ért el, amikor lelkesítette és szervezte népének harcát a forra­dalom győzelméért és gazdaságának fellendítéséért, az új szocialista ala­pon való felépítéséért. Mi őrülünk az ön» sikerei­nek és azt kívánjuk, hogy to­vább haladjanak a szocialista építés befejezése, a kommuniz­mus építése felé. Pártjaink együtt haladtak a leg­nehezebb pillanatokban, együtt me­gyünk a nagy cél felé és együtt érünk el a kommunista társadalom építésé­nek befejezéséhez. Ennek a célnak a megvalósítása sikerrel fogja koro­názni a népeknek a társadalom for­radalmi átalakításáért kifejtett kö­zös erőfeszítéseit Közvetlen azután érkeztem Önök hoz, hogy az Egyesült Államokban'" tett utazásomról hazatértem Moszk-h vába, és szó szerint egyik repülőgép- ! * ről a másikra ültem. Az Egyesült Ál­lamokban találkoztam és beszélge­téseket folytattam vezető államfér­fiakkal, elsősorban Dwight Eisenho­wer elnökkel. Találkozásaink és beszélgetéseink során a legőszintébb eszmecserét folytattuk az összes megoldandó kér­désekről, hogy megteremtsük az együttműködés és békés együttélés \ légkörét és biztosíthassuk az egész világ békéjét Amerikai utazásom, az Egyesült Államok vezetőivel folytatott beszél­getéseim hasznosak voltak. Ezeknek a beszélgetéseknek kétségkívül hoz­zá kell járulniok az országaink kö­zötti viszony javulásához és a nem­zetközi feszültség enyhüléséhez. Mindent meg kell tennünk, hogy va- \1 lóban megtisztítsuk a nemzetközi'' légkört és megteremtsük a nép» ba- <1 rátságának feltételeit. (1 Minden Igyekezetünkkel rajta kell lennünk, hogy olyan hely- . zetet teremtsünk meg, amely biztosítja az egész világ bé­kéjét Az Egyesült Nemzetek Szervezeté­nek közgyűlésén javaslatot terjesztet­tünk elő az általános és teljes lesze-(i relésről és a hatékony ellenőrzési megteremtéséről. Ezek a javaslatoké gyökeresen megváltoztathatják a né­pek egymáshoz való viszonyát, ha kedvező visszhangra, megértésre és támogatásra találnak az összes álla­mok részéről. A Szovjetunió, mint javasla­taimból is kitűnik, kész a le­szerelés problémájának legszé­lesebbkörű megoldására, hogy valóban létrehozza valamennyi nép biztonságának feltételeit. Ezeknek a javaslatoknak a megvaló­sítása után sem a kis népeknek, sem a nagy népeknek nem kell támadás­tól tartaniok, mert egy állam sem fog rendelkezni a támadáshoz szükséges eszközökkel. Ezeknek a javaslatok­nak a megvalósítása nagy eredmény lenne a nepek számára, valamint a béke biztosítása és a baráti viszonyok légkörének megteremtése szempont­jából. Konkrét biztosíték lenne a békés együttélésre, az országok közötti baráti kapcsolatok fejlesztésére, a gazdasági, kulturális és egyéb irányú együttműködés megteremtésének gyakorlati megvalósulására. A né­peknek erre van szükségük. A szovjet kormány többször is ki­jelentette és én magam az ENSZ közgyűlésén mondott beszédemben újból megerősítettem, hogy az Egyesült Nemzetek Szerve­zete nem lehet valóban a nem­zetközi együttműködés egyete­mes szerve, e nemzetközi kér­dések rendezésének teljesen ha­tékony eszköze, ha hiányzik tagjai közül egy olyan nagyha­talom, mint a Kínai Népköz- társaság. A közgyűlésen kijelentettem, már régen eljött az ideje, hogy eltávolít-, i sák az Egyesült Nemzetek Szerveze­téből a reakciós Kína hulláját, Csang Kaj-sek klikkjének képviselőjét. Az Egyesült Nemzetek Szervezetében a nagy szocialista Kínának el kell fog­lalnia a maga törvényes helyét. Bár­hogy ellenezzék is ezt a reakciós erők, ez meg fog történni. Az igaz­ságnak diadalmaskodnia kell. Kedves Barátaim! A Kínai Népköz- társaság fővárosába, Pekingbe ér­kezve hadd tolmácsoljam az SZKP Központi Bizottsága, a szovjet kor­mány, az egész szovjet nép és a ma­gam személyes testvéri üdvözletét a testvéri Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a népi Kína kormányának, az egész nagy kínai népnek. Éljen a Kínai Népköztársaság, amely a marxizmus—leninizmüs zászlaja alatt biztosan halad a szocializmus győzelme felé! Éljen a Szovjetunió és a Kínai Nénköztársaság nagy népeinek örök és megbonthatatlan ba­rátsága! Éljen a hatalmas szo­cialista tábor, a világ békéjé­nek ledönthetetlen bástyája! Hruscsov beszédét többször Is vi­haros taps szakította félbe. A beszéd elhangzása után a szovjet párt- és kormányküldöttség vezetője gépkocsiba ült és Mao Ce-tunggal, Liu Sao-csivel és Csu Te-vel együtt a városba hajtatott. (MTI) Lenin Kohászati Művekben nagy jelentősége van a bugacsiszolók munká­jának. E munkakörben a nők is derekasan helytállnak., Foto: Szőke Sándor «fcr adás Pekin Peking (Űj-Kína) Mao Ce-tung, Liu Sao-csi, Szun Csin-lin, Tung Pi-vu, Csu Te és Csou En-laj szerdán nagyszabású fogadást rendezett a Kínai Népköztársaság fennállásának 10. évfordulója tiszteletére. Az országos népi gyűlés új palotájának hatalmas bankett-termében körülbelül ötezren gyűltek össze. A fogadáson jelen volt Hruscsov ve­zetésével a szovjet párt- és kormányküldöttség, valamint a népi de­mokratikus országok párt- és kormányküldöttségei, a testvéri demokra­tikus országok párt- és kormányküldöttségei, a testvéri kommunista és munkáspártok delegációi, az ázsiai és az afrikai országok kormánykül­döttségei és más külföldi vendégek. A fogadáson Csou En-laj és N. Sz. Hruscsov beszédet mondott. (MTI) Hruscsov és Mao Ce-tung találkozója Peking (Uj-Kína) Hruscsov, a Szovjetunió Kommu­nista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnöke, a Kínai Népköz- társaság fennállásának 10. évfor­dulójára Pekingbe érkezett szov­jet küldöttség vezetője, szerdán ta­lálkozott Mao Ce-tunggal, a Kínai Kommunista Párt Központi Bizott­ságának elnökével. Hruscsov és Mao Ce-tung szívélyes baráti beszélgetést folytatott. A találkozón résztvett Liu Sao-csi, Csu Te, Csou En-laj és több más kí­nai állami és pártvezető, valamint Szuszlov és Gromiko, a szovjet kül­döttség tagjai. (MTI) A második ötéves terv időszakában az Aj lakások mintegy 50 százalékát középfaiazé blokk felkasználásával építjük A Borsod megyei Építőipari Vállalat igazgatójának nyilatkozata A Borsod megyei Építőipari Vál­lalat műszaki és fizikai dolgozói nagy érdeklődéssel tanulmányozzák a második ötéves terv előkészítéséről és a gazdasági feladatokról szóló irányelveket. Ezzel kapcsolatban Vincze Géza, a vállalat igazgatója elmondotta: — Borsod megyében évről évre nagymértékben növekednek a la­kásépítési feladatok. Ez szükségessé teszi, hogy olcsóbban és gyorsabban dolgozzunk. Az elmúlt tíz esztendő­ben például 6 000 új lakást, számos gyárat és iskolát építettünk fel. Ez idő alatt az egy főre eső termelési érték évi 23 ezer forintról 69 ezer forintra emelkedett és egy lakás épí­tési idejét 21 hónapról 10 hónapra csökkentettük. A pártkongresszus tiszteletére vállalták dolgozóink, hogy az idén átadásra kerülő miutegy ezer lakást a határidő előtt 20 nappal elkészítik. Eddig 651 lakás építését fejezték be a megadott határidő előtt átlag egy, iám Meí>í* tési ideje 11 százalékkal az országos átlag alatt van. A második öitéyéS: terv irány­elveiben előírt - lakásépítési felada­tokat azonban, a jelenlegi építési módszerekkel nem tudjuk megvaló­sítani. Ezért minél élőbb át kell térnünk az újszerű építőanyagok és a korszerű, építési technológia alkal­mazására. A bonyolultabb, de a munkát meggyorsító és olcsóbbá te­vő feladatok bevezetésére időben felkészülünk. Az elmúlt héten pél­dául műszaki és fizikai dolgozóink egy csoportja Sztálinvárosban, fő­mérnökünk pedig jelenleg Lengyel­országban tanulmányozza a közép- blokkos építési módokat. A hazai és a külföldi építkezése­ken szerzett tapasztalatokat és azok hasznosítását termelési értekezleteken vitatjuk meg és az ott elhangzó javaslatokat fi­gyelembe véve dolgozzuk ki az új technológiát. Célunk, hogy a második ötéves terv­ben az új lakások mintegy 50 száza­lékát középfalazó blokkok felhasz­nálásával építsük. Az új építőanyag bevezetéséhez komoly segítséget ka­punk az Építésügyi Minisztérium műszaki fejlesztési főosztályától. Tervbe vették, hogy a falazóblokko­kat a diósgyőri és ózdi nagyolvasz­tók habosított kohósalakjából a hely­színen készítik. Ahhoz azonban, hogy a második ötéves terv időszakában a termelés 60—70 százalékát a munka termelé­kenységének fokozásával biztosít­suk, szükséges még az is, hogy az épületek belső vizes vakolásának kérdését megoldjuk. Foglalkozunk olyan tervekkel, hogy * középblokkból épült há­zakban a belső vakolás helyett tapétázást alkalmazzunk. Ezzel jelentősen csökkenne az építési idő és emelkedne a termelés. A gyorsabb lakásépítkezés meg­követeli, hogy az eddiginél korsze­rűbb munkagépeket is használjunk. Ezért a második • ötéves terv beindí­tásáig tökéletesítjük a parkettgyalu- lást, fokozottabban gépesítjük a festést és a mázolást, a villany- és vízhálózat elhelyezéséhez szükséges hornyok kivésését pedig géppel old­juk meg — fejezte be nyilatkozatát Vincze Géza. A kínai csőgyár újabb szállítmányait' indítják útnak a DlMÁVAG-ból Az első kínai csőgyár felszerelésének tekintélyes részét a magyar ipar, így többek közt a DIMÁVAG szállítja. Kínában ez az első ilyen termé­szetű ipari üzem. A DIMÁV AG becsülettel teljesíti a ráháruló kötelezett­ségeket és az elkészült alkatrészeket, jóval a határidő előtt szállítja. A gyár főmérnökétől értesülve, most indul útnak újabb J6 vagon szállítmány, mely a kínai üzem fontos berendezéseit tartalmazza. A szál­lítási határidőket ezzel a 16 vagonos küldeménnyel is sikerült tovább csökkenteni, illetve lerövidíteni. A D1MAVAQ dolgozói ezzel méltókép­pen fejezik ki tiszteletüket, elismerésüket a kínai nép iránt, mely most ünnepli szabadságának, új élete építésének 10-ik évfordulóját. fiatal a mester. ... meg a tanítvány fa. A DIMAVAG kisesztergaműhelyének egy munkafolyamat gyakorlati részét mutatja be az ifjú tanulónak. KlSZ-titkára •• Ünnepség a Kínai Népköztársaság 10. évfordulója alkalmából leti pártbizottság első titkára, Végh Károly, a XXI. kerületi tanács vb. elnöke, Komjáthy László, a Csepel Vas- és Fémművek vezérigazgatója. Az elnökségben foglalt helyet Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság ma­gyarországi rendkívüli és meghatal­mazott nagykövete. A nézőtéren helyet foglalt az MSZMP Központi Bizottsága, az El­nöki Tanács és a kormány több tag­ja, a. budapesti diplomáciai képvise­letek számos vezetője és tagja. A kínai és a magyar himnusz el­hangzása után dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Tanácsá­nak főtitkára nyitotta meg az ün­nepséget. A résztvevők tapsa közben üdvözölte a kínai nép képviselőjét, Hao De-cin nagykövetet. Ezután dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke mondott ünnepi beszédet. Beszédet mondott a gyűlésen Hao De-cin, a Kínai Népköztársaság ma­gyarországi rendkívüli és meghatal­mazott nagykövete is. (MTI) A Hazafias Népfront Országos Ta­nácsa és budapesti bizottsága, vala­mint á Kínai—Magyar Baráti Tár­saság szerdán a csepeli sportcsarnok­ban ünnepséget rendezett a Kínai Népköztársaság megalakulásának 10. évfordulója alkalmából. A kínai és a magyar zászlókkal díszített hatalmas csarnok zsúfolásig megtelt. Az el­nökségben foglalt helyet dr. Mün­nich Ferenc, a forradalmi munkás­paraszt kormány elnöke, Marosán György, Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Ne­mes Dezső, a Politikai Bizottság pót­tagja, Kiss Dezső, a Csepel Vas- és Fémművek pártbizottságának titká­ra, Szirmai István és Szurdi István, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. Révész Géza honvédelmi mi­niszter, Benke.. Valéria művelődés- ügyi miniszter, dr. Ortutay Gyula, a Hazafias Népfront Országos Taná­rának főtitkára, Szarka Károly kül- i ügymiri iszterhelyettes, Schütz Árpád, ,a Hazafias Népfront budapesti bi­zottságának titkára, Galla Endre, a (Kínai—Magyar Baráti Társaság fő­titkára, Karsai Ferenc, a XXI. kerü-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom