Észak-Magyarország, 1959. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-22 / 222. szám
6 ÉSZAKMAGYARORSZAG Kedd, 1939. szeptember ZZ. BÉKE... MAPI KRÓNIKA 1961 júliusára készül el Diósgyőrben Közép-Európa első toronyteleszkópos napfizikai obszervatóriuma Dömperek zúgnak, betonkeverő csikorog, ásók, lapátok, koccanása keveredik hangos hórukk kiáltásokkal, a levegőben téglapor úszik. Épül a Kilián gimnázium szomszédságában Diósgyőr egyik legnagyobb, legmodernebb lakóháza. Azok a százak, ezrek, akik naponta erre járnak s érdeklődve tekintenek az építkezés nyüzsgő világára, nem sejtik azonban, mit hordoz majd tetején ez a kilenc emeletesre tervezett palota. Szabó Qyula, az Uránia csillagvizsgáló vezetője, a helyi csillagászatit kör elnökségének tagja azonban jól tájékozott. — Közép-Európa első toronyteleszkópját szerelik fel, illetve építik meg '■ a ‘ kilenc emeletes bérház tetején ~ I mondotta. —« A napfizikai obszerva- '< tórium kürtője 32 méter magas, 1 '• méter átmérőjű lesz. s csak a Nap i képét kivetítő 1 méter átmérőjű, ] Zeiss-üvegből készülő tükre 180 000 forintba kerül. Elmondotta még Szabó Gyula, hogy az építkezés költségeit a városi tanács, berendezését, tudományos eszközökkel való teljes felszerelését pedig az Akadémia vállalta. Az obszervatórium a jelenlegi tervek szerint, a palota építkezésétől függően, 1961 júliusára készül el. A műszerek gyártása párhuzamosan halad az építkezéssel. Érdeklődésünkre a készülő obszervatórium feladatairól is tájékoztatott bennünket az Uránia csillagda vezetője. — Munkánk jelentős részét képezik a Nap-megfigyelések. Az ideális környezetben, tökéletes technikai adottságokkal felszerelten megépülő obszervatórium tudományos munkatársai a napfogyatkozásokat, a napkoronát, a fellépő protuberanciákat fogják figyelni, tanulmányozni a nagyméretű teleszkóp segítségével. (farkas) A Borsod megyei II. Rákóczi Ferenc Könyvtár művelődési autoia a második negyedévben 27 tanyát és hat vasúttól távoleső községet keresett fel vándorkönyvtárával. Emellett a művelődési autó segítségével 13 településen 28 ismeretterjesztő és játékfilmet mutattak be. A művelődési autó eredményességét bizonyítja, hogy egyszeri látogatása során 886-an iratkoztak be vándorkönyvtárába és a tanyák lakossága a második negyedévben 1264 kötet könyvet kölcsönzött ki. Ezenkívül Borsod megye azon községeit. amelyeket még nem villamosítottak, két, gépkocsira felszerelt, keskenyfilmvetítős vándormozi láto- gatia. a harmadik, speciális normál vetitoberendezesekkel ellátott gépkocsi pedig szeptember végén érkezik meg a megyébe A vándormozák jobb kihasználása érdekében hétfőn délelőtt megbeszélést tartottak a tanács, a könyvtár, a TIT és a moziüzemi vállalat illetékes szakemberei. Elhatározták, hogy a gépkocsira szerelt vándormozik az őszi és téli hónapokban mint művelődési autók dolgoznak. így a filmvetítés mellett kölcsönkönyveket. ismeretterjesztő előadásokat tartó előadókat visznek le azokra a tanyákra és községekbe, ahol eddig kevés lehetőség volt a művelődésre. A terv szerint a három művelődési autó mintegy 100 helységet keres fel a közeli hónapokban,. Uj nyitvatartási idők A Miskolc Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága rendeletben szabályozta az egyes üzletek nyitvatartási idejét Miskolc város lakossága kérésé re^ a városi tanács végrehajtó bizottsága rendeletben szabályozta az egyes üzletek nyitvatartási idejét. A rendelet értelmében .minden szombaton 5 óráig köteles nyitva tartani az Állami Áruház főüzlete és cipő boltja, a Miskolci Ruházati Bolthoz tartozó 18. sz. férfi és női konfekció boltja (Széchenyi u. 6.), a 23. sz. vegyes ruházati bolt (Lenin tér), a 24. Sz. Cipőbolt (Lenin tér), a Miskolci Kiskereskedelmi Vállalathoz tartozó vegyesbolt (Gózon Lajos u. 1.), az 1. sz. Háztartási Bolt (Tanácsháztér 16.) és a 21. sz. Vasbolt (Tanácsháv- tér 13.) Szabályozták az élelmisz'erboltok vasárnapi nyitvatartási idejét is. így a következő boltok állnak a vásárlók rendelkezésére: A Miskolci Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalathoz tartozó 27. sz. Fűszerbolt (Béke tér), a 34. sz. Fűszerbolt (Vásárcsarnok), a 32. sz. Fűszerbolt (Ady Endre u.) reggel 7-től délben 1 óráig tartanak nyitva. A Diósgyőri Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalathoz tartozó 3. sz. Fűszerbolt (Lenin tér) és a 90. sz. Fűszerbolt (II. kerületi vásárcsarnok) tartanak nyitva déli 1 óráig. A városi tanács vezetői ezzel a rendelkezéssel a lakosság kérését teljesítették. IDŐJÁRÁS Várható időjárás kedd estig: Északkeleden kisebb felhőátvonulások, eső nélkül. »Az ország többi részén derült, száraz idő. ►A völgyekben reggeli ködök. Ma gyenge ►légáramlás, holnap mérsékelt déli szél. fvárható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 4—8. legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 19—23 fok között. A Zemplén-hegységi Állami Erdő- gazdaság dolgozói példamutatóan ;teljesítik a pártkongresszus tiszteletére tett felajánlásukat. Augusztus 1-ig közel 580 ezer forint értékű teljesítésről adhatnak számot. A leg- Jutóbbi pártvezetőségválasztó taggyűlésen újabb értékes felajánlásokat /tettek' tervük túlteljesítésére. i Amikor a szeszfogyasztást | bűnvádi eljárás követi | Kozák Mihály és Kozák János I egész napi italozás után bábonyibérci; Xlakásukra indultak. Útközben a te-; tmetőn kellett keresztül haladniok.; ♦ Velük szemben egy ismeretlen egyén; tjött, akibe belekötöttek, majd meg-j t támadták. Dulakodásra, majd vere-; S kedésre került sor s az ismeretlen; Jegyén meglépett. Csomagját, amely J [ egy pár bakancsból és egy táska éle- J »lemből állt, a helyszínen hagyta, | J majd feljelentéssel élt a rendőrségen. J f A rendőrség gyors, bravúros felderítő J l munkával előállította Kozák Mihályt) l és Kozák Jánost, akik ellen garázda- ) Jság bűntette címén indítottak el- J ♦ járást. < t ♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦« < » Városi tanácstagok fogadóórái ) t Szeptember 22-én: Szép Ilona, M. 3 | Tapolca, Tanácskirendeltség. 17—19 3 | óráig. ] J Dr. Terplán Zénó, Batár Zoltán, 3 Egyetem, VI-os kollégium kultúrte- 3 rém, 16 órától. ) Dr. Lipták Jápos városi tanácstagi délután 18—20-ig a Hazafias Nép-1 front helyiségében. ] ♦ I. kerületi tanácstagok fogadóórái ) { Szeptember 24-én: Délután 18— 3 119-ig Baksy Bertalan, Szeles utcai j l ált. iskola, délután 15—17-ig Kézdy ] [ Endre Széchenyi utca 103. sz. < ► III. kér. tanácstagok fogadóórái * ► Szeptember 25-én: Misloczki Má- < £ tyás, Vörös u. 25. 14—16-ig, Tárnái 1 I László, Szinyei Merse út 4. 18—20-ig, 1 | Vass Béla, Pecérvölgy 16—18-ig. < f IV. kér. tanácstagok fogadóórái ] ► - Szeptember 24-én: Fischer Árpád 1 {14—16 óráig, Tapolca tanácskiren- 1 » deltség, Nagy István 18 óráig Tapol- ) » ca, Bánya út 4. B. Tóth Dániel 19— 1 { 20-ig Szirma tanácsháza, K. Tóth Já- j ► nos 19—21-ig Szirma tanácsháza. 1 l Z BÉKE. Szeptember 23-ig: Aikiket a pa- fcsirta elkísér. Széles változatban. Üj ma- Zgyar film. 10 éven alul nem ajánlott* {Kezdés: 4, 6, 8 óra. f KOSSUTH. Szeptember 23-ig: Fiú, vagy {lány. Színes szovjet film. Korhatár nél- rkül. Kezdés: fél 4* háromnegyed 6 és g8 óra. [ híradó. Szeptember 21: Kantom megbízatás. Üj kínai film. Korhatár nélkül. {Kezdés: 9 és 11 óra. Szeptember 22—23: ►Tájfun Nagaszaki felett. Színes francia— {japán fim. 14 éven alul nem ajánlott. ►Kezdés: 9 és 11 óra. Kisfllmek: Uj magyar híradó. Békahercegnő. Bukarest a ►világváros. Lángok. Vetítés: minden nap {délután 1—3 óráig. _ ► SZIKRA. Szeptember 22: Egy idegen telefonál. Amerikai film. 14 éven alul nem ►ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. ► TÁNCSICS. Szeptember 22—23: Bogáncs. {Magyar film. Korhatár nélkül. Kezdés: {5, 7. [ FÁKLYA. Szeptember 22—23: Kopogd le ►a fán. Színes amerikai film. 14 éven alul [nem ajánlott. Kezdés: 6. 8 óra. ► NÉPKERTI SZABADTÉRI. Szeptember {22: Álmatlan évek. Magyar film. 10 éven ►alul nem ajánlott. Kezdés: este 7 óra. ► MISKOLC-TAPOLCA: Szept. 23-24: ►Hárman jöttek az erdőből. Szovjet film. ►Korhatár nélkül. Kezdés: fél 5 óra. ► HEJÖCSABA. Szeptember 22—23: Felihívás táncra. Amerikai film. 10 even [alul nem ajánlott. Kezdés: 5, 7 óra. ► MÁV. ERKEL. Szeptember 24: Micsoda [éjszaka. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. ► DIÓSGYŐRI PAPÍRGYÁR. Szeptember '23: Haláltánc. Német film. Kezdés: 7 óra. ► MÜVÉLÖDÉSI HÁZ. Szeptember 22: Vágyak szárnyán. Csehszlovák film. Korhatár nélkül. Kezdés: 5, 7 óra. ► DIÓSGYŐRI SÁGVÁRI. Szeptember >22—23: Játék a szerelemmel. Magyar film. ►Csak 18 éven felülieknek. Kezdés: 5, 7. ► PERECESI BÁNYÁSZ. Szept. 24—25: Az ► árban. Csehszlovák film. 10 éven alul ►nem ajánlott. Kezdés: 5, 7, pénteken: 6 ► óra. | 'Cv^RácIIó ► V Ml) SÓBA ► Kossuth-rádiő: 8.10: Operarészletek. ► 8.45: Tanuljunk könnyen, gyorsan oroszul. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.40: ►Hangjegyek tánca. 10.10: Válaszolunk {hallgatóinknak. 10.25: Színes népi muzsikká. 11.00: Képtelen természetrajz. 11.20: {Kamarazene. 12.10: Zenés ajándékműsor. ► 13.00: Versek. 13.10: Zenekari hangverseny. 14.20: Rejtvény játék. 14.40: Verbunkosok, magyar nóták. 15.jO: A Gyermek- {rádió műsora. 16.15: Egy falu — egy nóta. ► 16.35: A • barátság hullámhosszán .. . {l6.45: A munkásmozgalom dalaiból. 17.15: ►Szív küldi... 18.00: Szabó-család. 18.30: {Zongoraverseny. 19.00: Gyári sziréna. ►19.20: Yves Montand és* Ciaire Leclerc ►énekel. 20.30: Nyári emlékek, sok muzsikával. 21.10: A nevezetes mosogató- ►lány. Rádiójáték. 21.40: Magyar nóták. *22.15: Mai szemmel... 22.25: A Haydn- vonósnégyes versenyről jelentjük.. . ? 22.55: Yers. 23.00: Tánczene. 23.30: Zene- •kari muzsika. 0.10: Virágénekek. ’ Petőfi-rádió: 14.15: Fúvószene. 14.45: Elbeszélés. 15.00: Régi angol kórusok. 15.20: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 16.50: A Sydney-i Simfoniettex fúvósötös ►játszik. 16.20: Versek. 16.35: Operarészle- {íek. 16.50: Mozaikok a Bécsi Filharmoni- ►kusok történetéből. 17.40: Falurádió. 18.00: ►Rádió szabadegyétem. 19.00: Aki hűtlen [— póruljár. Vígopera. 20.35: Hangszer- ►szólók. 21.05: Könnyű zene. 21.25: Opera- készletek. 21.45: Látogatás a Szerves Ve- ►gyiipari Kutatóintézetben. 22.00: Antal István zongorázik. 22.25: Elbeszélés. 22.40: ►Könnyű dalok. * (A Magyar Rádió a műsorváltoztatás { jogát fenntartja.) [ MISKOLCI RÁDIÓ { (188 méteres hullámhosszon 18—19 óráig) { Munkatársaink jelentik. ► Haydn: C-dur fúvósötös. 1. Allegro mo- {derato. 2. Rondó. Előadja a miskolci fúvósötös. { „Finisben” a színházépítők. ► Levelekre válaszolunk. ► Mezőgazdasági híradó. { Miskolci magyar-nóta énekesek estje. f 18 mozdony, 57 személykocsi, 18 mozgó vasúti postakocsi ■ és 570 teherkocsi javítását végezte el az eltelt hónap alatt a MÁV miskolci járműjavító üzeme Öhuta ivóvízellátását, s a már olyan régen tervezett üdülőhellyé építését is elősegítenénk a két községnek. Szó volt ugyanis arról, hogy az Uj- huta mellett lévő fenyvesben egy tüdőgyógyászatra alkalmas szanatóriumot létesítenének. *s ennek egyetlen akadálya az ivóvízellátás volt. A Szinva-forrás barlangjának feltárása mindezek mellett nagy idegenforgalmi érdeklődésre is tarthatna számot, mint patakos-barlang. S ha várakozásainknak megfelelnek a kutatásaink eredményei , is. akkor világviszonylatban is egyedülálló barlangi tüdőgyógyintézetet létesíthetnénk itt. El kell még mondanom, hogy ezzel párhuzamosan a Lenin Kohászati Művek dolomitbányája részére vég- | zünk kutatásokat jó forrásvízért. — Munkájukhoz kapnak segítséget? — Igen és ezért külön köszönettel tartozunk különösképpen a Lenin Kohászati Művek vezetőinek és dolgozóinak. Bánvölgyi Pálnak. Sziklavári Jánosnak, Bordás Gézának, Oláh Jánosnak, Gaál Józsefnek. Gó- dián Jánosnak, Dési Lászlónak, Fehér Lászlónak. Csantavéri Lászlónak, és a Keletbükki Erdőgazdaság dolgozóinak, akik a legmesszebbmenő támogatást nyújtották munkánkhoz. Radványi Éva , Növény- és állatvilágának maradván » nyaiból. ezeknek a koroknak az élet-: ! körülményeire, éghajlati viszonyaira ► tudunk értékes következtetéseket ► levonni. r — Tudomásunk szerint a hidröló► giai társaságnak több tagja már kül► földön is hasznosította az itthon szer► zett tapasztalatokat? ► — Igen. Az elmúlt évben kutató► társaink kint jártak például Albá► niában, ahol a főváros. Tirana ivó- I vízellátásában nyújtottak nagy se- I gítséget. Ottani munkájuk eredmé► nye, hogy az általuk feltárt források ► nem csak a fővárost, hanem több {más várost is képesek ivóvízzel el► látni, sőt, több törpevízművet is mű► ködtetnek vele, amelyet a mezőgaz► daságban öntözésre használnak fel. ^ Ezenkívül Jugoszláviában és Len► gyelországban segítettünk a különbö► ző kutatásoknál eredményesen, az ► ott szerzett tapasztalatokat pedig ► itthon tudjuk alkalmazni. ► — Jelenleg milyen területen ku► tatnak? ► — A Szinva-források barlangrend► szerébe szeretnénk behatolni. A bar- {lang hátsó szakaszában forrásfogla► lást készítenénk, ahonnan egy bá- { nyaszivatt.yúval 250 méter magasság- {ba. a Kisdél-tetőre nyomatnánk fel ► a vizet, s ezzel megoldanánk Uj- és » ♦ — A MAGYAR JÉGREVÜ tizen• kétnapos nagysikerű vendégszereplé• se után ma este búcsúzik Miskolc ♦közönségétől. Búcsúelőadását ma »esté tartja a Béke téren. Az „Ujjé ja ligetben” című látványos revűmű- jsort eddig mintegy huszonhatezer ♦ néző tapsolta végig. * » □ A Lenin Kohászati Művek kép{zőművészeti szakkörének tagjai Sevres János tanár vezetésével a nyá- {ron hasznos napokat töltöttek a to♦ kaji művésztelepen. • • A TIT Borsod megyei szervezete J Földrajzi Hetet rendez. A Földrajzi ÍHét igen gazdag műsorral rendelke- tzik. így többek között tudományos telőadásokat rendeznek, ismeretter- tjesztő földrajzi előadásokra kerül tsor, kirándulásokat, valamint vidé- ♦ken népszerű földrajzi esteket ren• deznek. Megyénk egyre jobban 'fejlődő vá-; rosai, falvai nem rendelkeznek meg-J felelő mennyiségű és jó minőségűi ivó- és ipari vízzel. Észak-Migyar-Í ország ivó- és iparivíz-ellátásánakj megjavítása érdekében, még az el-j múlt esztendőben, a Nehézipari Mi-j nisztérium javaslatára, a Borsodi] Szénbányászati Tröszt felügyel etej mellett, a Magyar Hidrológiai Tár-] saság zsombolykutatóiból megalakult] az Északmagyarországi Karszt- és] Barlangkutató Szakosztály. A szak-] osztály 3. sz. kutatócsoportjának ve-] zetőjéhez. Gyenge Lajos elvtárshoz] fordultunk, hogy tájékoztasson ben-] nünket a kutatócsoport munkája és] eddigi eredményei felől. < — A mi munkánk igen sokrétű —1 válaszolt Gyenge elvtárs. — Kutatá-j sainkat főként a Bükkben folytatjuk.) Az ott található vizek ugyanis gaz-) dagon tartalmazzák mindazokat a só-) kát, karbonátokat, amelyekre az em-) béri szervezetnek az egészség fenn-) tart:' :hoz szüksége van. Ezek a vi-) zek főként a karsztos, mészköves te-) rületek üregeiben találhatók. • ) — S a felkutatott területekkel mii történik? ] — A felkutatott üregek és barlan-1 gok feltárásra kerülnek. Tudniillik] már annál is inkább, mert a tapasz-) tálatok szerint a bükki barlangok) forrásainak nagyrésze gyógyhatású,] legtöbbjük rádiumemunciót tártál-" máz. s különféle gyógysókat. Ezeket a gyógyhatású meleg forrásokat kitűnően fel lehet használni gyógyüdülők létesítéséhez. — Ilyen területen van-e már eredmény? — Természetesen. Egyik.ilyen kutatásunk eredménye a miskolc-tapol- cai tavi-barlang, amelynek forrása kitűnően alkalmas ideg-, szív- és légzőszervi betegségek gyógyítására. Egy másik igen komoly eredményről is számot adhatunk. Ez pedig a lillafüredi Anna-barlang forrásainak fel-* kutatása, a vízgyűjtők területének meghatározása és állandó ellenőrzése. Itt komoly segítséget nyújtottunk a források foglalásához is. Idestova, négy éve. ez a forrás látja el ivóvízzel Felső-Miskolcot, a vasgyárat, Diósgyőrt, Perecest és Hámort is. — Történelmi tudományok szempontjából vannak-e eredmények ezen a területen? — A feltárások értékes adatokat nyújtottak a különböző korok keletkezéséről. fejlődéséről, lefolyásáról. Az őszi és téli hónapokban mintegy 100 helységet és tanyát keresnek lel a művelődési autók Borsod megyében A MÁV miskolci javító telepe a : kocsik javítását határidőre teljesíti. ■ Ezzel az egy mondattal lehetne talán i megmagyarázni, hogy az első félév ’ eredményei alapján az élüzem cím ' büszke tulajdonosai lettek. S hogyan készülnek fel az őszi ■ csúcsforgalom zökkenésmentes lebo• nyolítására? Elsősorban — mint Kiss János, a • MÁV miskolci járműjavító telepé nek főnöke elmondotta, új megmun, káló- és szerszámgépeket szereztek i be — csúcsesztergagépet, gyalu- . gépet, lemezollót és három faipari gé- 5 pet — amelyekkel növelni tudják az . üzem kapacitását, s így lehetővé vá- [ ük, hogy az üzem a javításokat ha- . táridőre el tudja végezni. Ezidáig az üzem dolgozói a vállalt 70-nel szemben — 80 darab fedett teherkocsit alakítottak át. Ezenkívül 18 darab mozdony, 57 személy kocái, 18 mozgó postakocsi, 570 teherkocsi javítását végezték el augusztus elsejétől. A MÁV járműjavító miskolci telepe a pártkongresszus tiszteletére vállalta, hogy az önköltséget 2,2 százalékkal csökkenti. Az értékelések alapján bebizonyítást nyert, hogy az elmúlt hónapok alatt az üzem dolgozói a vállalt 2,2 százalék helyett 4,4 százalékos csökkentést értek el. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium október 1-től 11-ig Levelező Hetet rendez. A Levelező Hét' alkalmából külön alkalmi bélyegekét bocsátanak ki. 15 millió forintos beruházással még az idén megkezdik és 1961-ben fejezik be a Lenin Kohászati Művek dolgozói részére épülő modern szak-: orvosi rendelő építését. Az északmagyarországi karszt- és barlaigkutatások eredményei — Gyógyhatású vizek, meleg források a Bükk lábánál. — Ivóvíz után kutatnak a lillafüredi Anna-barlangban. — Albániának, Lengyelországnak és Jugoszláviának segítenek az ivóvízkutatásban kutatóink. — Interjú Gyenge Lajossal, a 3. sz. kutatócsoport vezetőjével.
