Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-26 / 121. szám
4 ESZARMAGTARORSZAt» Kedd, 1959. május 26. IMI I! Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon elő ‘3 küldjék be a kiadóhivatalnak. Miskolc város IV. kér. tanács végrehajtó bizottsága felvételre keres útőrö- ket. Jelentkezni lehet IV. kér. tanács v. b. építési csoportjánál. _ 3290 Eladó 1300x1500-as Íves verenda-ablak, 2 db 900x1400-as ablak Vasgyár, Batthyány U. 21. _ 4154 Televízióantenna szerelés, televízió es rádió készülékek javítása - garanciával. Kormos rádióműszerésznél. Kazinczy u. 10. udvarban. 3131 Plissé-különlegességek 2 nap alatt készülnek Büdiné kézimunkaüzletében, Vásárcsarnok. _ 3304 Figyelem! Rekamiék, fotelek, székek, fotelágyak, sezlonolc készítése, jó minőségben, több havi könnyítéssel. Bp. Fes- tetits_u. 11. Keletinél. 3283 Főznitudó bejárónőt orvoscsaládhoz felveszünk. ■ Bajcsy-Zsilinszky utca 2. il. emelet. __ 4330 K onyhabútort, rekamlét kedvezménnyel kisiparostól. Bp., Üllői út 5. (Kálvin térnél.) ___ 3391 L emezvillás," 123-ös Csepel motorkerékpár eladó. Megtekinthető Szalai motor- szerelőnél, Visinszkij u. 41. 3349 Intelligens, középkorú férfi ismeret jégét keresi magános asszony, házasság céljából. Leveleket: ,.Szeretetre vágyom” jeligére Hirdetőbe, Széchenyi u. 83. kérek. 3383 Szépen bútorozott, lcülönbejáratú szoba kiadó férfi részére. Eötvös u. 4. 3382 Borsodi Vegyikombinát felvételre keres épületgépész mérnökökst, technikusckat ,és kalorikus mérnököket. Jelentkezés írásban vagy személyesen az alábbi címen: Borsodi Vegyikombi.iát, személyzeti osz- tály, Kazincbarcika. 3381 Széna lábon eladó. Érdeklődni Kazinczy u. 4. Villanyszerelő műhelyben. 3380 Bejárónőt azonnalm felvesz gyermektc- len család. Széchenyi u. 96. 1/8. • 3379 27 éves barna fiatalember megismerkedne házasság céljából 25 évig olyan elvált vagy özvegy asszonnyal, komoly lánnyal, aki az életben már csalódott. Csak fényképes levelekre válaszol. Leveleket a Magyar Hirdetőbe ..boldog házasság” jeligére. Széchenyi u. 83. 3378 Dolgozó nő 3 hónapra bútorozott szobát keres, lehetőleg a belvárosban, külön bejáratú előnyben, lakbért előre fizetek. Címet „sürgős” jeligére a Hirdetőbe kerek. ____________ 5377 M iskolci földművesszövelkezet többszemélyes vegyesboltba szakképzett boltvezetőt keres. Jelentkezés: Miskolc, Bizony Ákos u. 35., fmez. iroda. 3376 Főutcai nagy szoba, földszinten (víz bent), elcserélném szobn-konyhásert, kolt- ségmegtérítéssel. Érdeklődni Karmelitatemplomnál, fodrászüzlet, Csányi. 3374 ~10xl0-es~csűr, új deszka, cseréptetővel eladó. Sajópálfalva, Dózsa György u^4. Idősebb nő gondozását ’lakásért vállalom, vagy albérleti szobát kivennék. Ci- met_a Hirdetőbe. _ 3372 Olcsó kombináltszekrény, szép konyha- szekrény. háromajtós szekrény ruhásszekrény, rekamié, félháló eladó. Széchenyi u. 92. (Udvarban.) ____ 3371 B eköltözhető, új, 2 szobás, komfortos, kertes családi ház eladó. József u. 26. (Győri-kapuból_nyílik.)_____ ___... 43a9 F eleségemmel és 8 éves kislányommal gondviselője lennék annak aki magános lakását reám hagyna. Érdeklődni: Miskolc, Muszkás-oldal 19. Oszlánczme. Üres méhkaptárok, országos méret keretekkel. modern ebédlőkredenc eladó. Helőcsaba. Hóck Janos_u._16.____________4357 — Női ruhák, kiskosztümök, komplék stb. készítését hozott anyagból vállalja, minden igényt kielégítő munkával, legdivatosabb fazon szerint Miskolci Noiszabó Szövetkezet alábbi francia ££szlegei. Széchenyi u. 2. sz., Szabadság tér 5. sz. Bajcsy-Zsilinszky u. 14. sz. (Selyemét.) Martintelep elején házhely, kis téglaépülettel eladó. .Szabó, VÖrosmaity u.^50. Különbé járatú szoba "albérletbe kiadó. (10 hónapi előrefizetés.) Miskolc, Nap^u. " Az Allatforgaími Vállalat-kTres könyvelési csoportvezetői beosztásba nagy gyakorlattal rendelkező, lehetőleg férfi munkaerőt. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Ugyanoda keresünk vidéki munkahelyekre szerződtető felvásárlókat, Jelentkezőknek legalább 8 általános iskola «ük- séges. Jelentkezés: Allatforgaími Vállalat Miskolc, Sánc utca 15. sz. alatt. 33b4 15 éves fiú vagy lány munkavállalót felvesz 31-es AKÖV. kisegítő munkára, napi 6 órás munkaidőre. Nyilttér* Különváltan élő feleségemért. Pilling Istvánná (Farkas Erzsébet), valamint nevelt lányomért (Antalóczy Erzsébet) Bo- rente. Kastélykerti bérházak. VI. épület I, emelet, 3. szán\ú lakosokért sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok 1959. V. 1-től. Pilling István *E rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség. sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. _______________ A z Ózdi 37. sz. Autóközlekedési V. felvételre keres munkakönyvvel igazolható, gyakorlattal rendelkező autómotor-szerelőket. Órabér 6—9 Ft-ig a felvételi vizsga eredményétől függően. Lakást biztosítani nem tudunk. A felvételen való megjelenés önköltséges. Felvétel rendezett munkakönyv és segédlevél felmutatásával minden munkanap délelőttjén. Ózd. II., Zrínyi u. 2. sz. alatt. Idősebb nyugdíjas vagy dolgozó lakást kaphat. Szemere u. 10..___ 3375 S zobatársat felveszek. Petőfi u. 3. Jedlicskáné.___ 3369 H árom gyermek mellé komolyabb nőt felvennék. Debreczenyi u. 12. 3358 Két szoba, konyha, speizos lakásomat elcserélném szoba, konyha, speizosra. Béke tér, József Attila u. környékén, megegyezéssel. Érdeklődni: Széchenyi u 77. 12—3 között. 3357 Két szoba, konyhás lakást keresek egy szóba, összkomfortosért, esetleg különbé,Járatú szobát költségmegtérítéssel,. Érdeklődni a Hirdetőben. Széchenyi u. 83. alatt., 3356 Eladó kifogástalan állapotban levő 350- es DKW oldalkocsis motorkerékpár. Miskolc, Gizella u. 11., du. 5 óra után. 4354 Eladó családi ház, két szoba, konyha. Szirma. Kossuth u. 23. 4352 230-es új Jáwa, új rendszámmal sürgősen eladó. Ózd, II. kér. Farbaki út 7. 3333 külföldi, márkás, páncéltökés zongora jutányosán eladó. Űzd, Táncsics telep 17, II. em. 2. ajtó. 3362 Szörtelenítsc lábát szőrte’e" bajuszt, ajkat ezőrtelenítőporral. Egészségre ártalmatlan. Tégely 8 Ft. Hámlasztó. fehérítő, szeplőkrém. Szeplővíz. Napfény védőkrém. Ránctalanítókrém. Száraz bőrre zsíroskrém. Púderkrém. Napb'rní'ó- krém. Zsíros, pattanásos, tágpórusú arcbőrre arcszesz. Korpás, zsíros fejbőrre hajszesz. Máj foltos arcra pakolópor. Izzadás elleni púder hónaljra vagy lábra. Gyöngyházkörömlakkok. Megrendelhetők utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél. JSzékesfehérvár, Piac. tér 53. 3381 Elmennék jószívű, idős magányoshoz gnzdasszonynak. vidékre is. Miklósné, Sárospatak, Erdélyi u. 8. 3"59 Eladó két darab 7 hónapos sertés. Hutás u. 17. ________ -319 ' "Morzsolt tengeri, fasodrony eladó. Baross Gábor utca 2. 4347 Eladó'alig használt ruhásszekrény. Széchenyi u. 47.. hátul az udvarban. Délután fél 5-től. 4343 Vennék készpénzért jó állapotban levő százhuszonötös első-hátsó teleszkópos motort. Bacsó Béla utca 6. 4343 Földszintes házmester! lakást cserélek szoba, konyháért. Széchenyi u. 109. 1/4. ajtó____________________________ ... 4341 ! ladó Hejőcsabán 224 négyszögölön fekvő 2 szoba, előszoba, konyha, fürdőszoba, speizos OTP kölcsönnel épített családi ház. melléképülettel. A lakásban ipari áram is van. Érdeklődni: Németh Ist- vánné, Miskolc. Horváth Lajos u. 13., este 17 órától. 4339 Szomorú szívvel tudatjuk azokkal. akik Ismerték, becsülték és szerették, hogy SZTOPKÓ NÁNDOR ny. állategészségügyi főtanácsos, aranydiplofnás állatorvos 1959. évi május 23-án váratlanul elhunyt. Temetése 1959. évi május 26-án du. 4 órakor lesz a Mindszenti róm. kát. temető kápolnáA gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetetlen feleség, anya. testvér és rokon, Oberländer Janosné elhunyta alkalmával fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetünket fejezzük ki. Gyászoló család' köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik feleségem, drága édesanyánk temetésén részt- vettek, virágot hoztak, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, hálás köszönetünket fejezzük ki. (Bán) Banaszkiewicz-család, Erdődy-család. A Borsodi Hőerőmű Vállalat azonnali belépéssel felvesz perfekt német nyelvtudással rendelkező és levelezni tudó technikust és gyors- és gépírónőt. Jelentkezni lehet a Borsodi Hőerőmű személyzeti osztályán, Berente. A XVI. számú Autójavító Vállalat, Miskolc, Zsolcai kapu 9—11. szám mindennemű fényezési munkát rövid átfutási idővel vállal. Festett, kombinált szobabútor darabon- kínt is eladó. Széchenyi u. 109. 1/4. ajtó. 4340 Eladó 5 személyes, üzemképes személy- gépkocsi, részletfizetéssel is. Gyula u. 8/a., délután 5-től. 4338 A Felsözsolcai Gépállomás azonnali belépéssel alkalmaz nagy gyakorlattal rendelkező és SZTK-ügyekben jártas bér- számfejtőt, képesítéssel rendelkezők előnyben. Továbbá nagy gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót azonnal felvesz. N3353 A Nagym skolcl Állami Gazdaság felvesz egy hálózati villanyszerelőt, egy autogén- és villamoshege3zíésben gyakorlott lakatost, diesel-motorokhoz értő traktorosokat, egy műszaki adminisztrációban jártas, irányításban tapasztalt szakembert. Jelentkezni a gazdaság központjában. Baross Gábor u. 13'IS. 3352 Eladó egy szép. alig használt konyhabútor. Vágóhíd u. 3. Iván. 3351 Jókarban levő világos teleháló sürgősen eladó. Hejőcsaba, Szőlőhegy út 11 'a> (Honvédkórház mellett.) 4323 Közművesített telek Csabai kann legszebb helyén eladó. Telefon: 16-293. 4322 Kiadó üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak. Ujgyőr. Schönherz u. 21. , 4320 Remington irodai írógép eladó. Mátvés király u. ?8. 4327 60 HP benzinmotor. 16 HP sz>vógázmo- tor. családi ház **7« négyszögöl telken eladó. No votni. Köröm. 8341. Uj, háromfőzőlapos, sütős villanytűzhely eladó. II. kér. TorontálLút 6. V. JI '2. * 3307 Az IBUSZ kéri a SOPRONI túrákra jelentkezett dolgozókat, hogy május 30-án délig, személyi igazolva- nyukikail. keressék íel az irodát. A fenti határidőig nem jelentkezőket törlik az utazásból. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A városi KISZ-bizottságnak. b írálóknak. ismerősöknek, s mindazoknak. akik szeretett fiúnk. Ha- talyák András temetésén megjelentek. sírjára virágot hoztak, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. ezúton mondunk hálás köszönetét. Hatalyák-család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS A DIMAVAG Vállalat vezetőségének, pártbizottságának, a volt munkatársaknak, a bérügy dolgozóinak, Gőz utca lakóinak és-mind- azoknak, akik drága jó férjem, Mitterpach Zoltán temetésén megjelentek, sírjára koszorút helyeztek, megjelenésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, Benedek László elhunyta alkalmával részvétükkel és virágokkal mélységes bánatunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanya, nagyanya, anyós és testvér, ÖZV. ID. MÉSZÁROS KALMANNÉ Vas Mária 79. éves korában elhunyt. Temetése 26-án du. 1 órakor lesz az avasi templomból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesanya, anyós és nagyanya, ÖZV. MOLNÁR ANDRASNÉ Pluthó Julianna május 23-án. 78 éves korában elhunyt. Temetése kedden délután fél 4 órakor lesz a Mindszenti temetőből. Gyászoló család Tanulónak jelentkezhetnek, akik a 8 osztályt eredményesen elvégezték, vízvezetékszerelő, fűtésszerelő és üvegező szakmában. Egyben közöljük, hogy bentlakást nem áll módunkban biztosítani. Jelentkezni lehet a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalatnál, Miskolc, Rudas László u. 4. Ugyanott bővebb felvilágosítással szolgálunk. FELHÍVJUK A 400 FORINTOS SZOT-UTALVÁNNYAL RENDELKEZŐK FIGYELMÉT. hogy utalványaikat a legközelebbi Tűzép-telepen minél előbb váltsák be. A későbbiek folyamán jóminőségű szén biztosítására nem vállalunk garanciát. MISKOLCI TÜZÉP VÁLLALAT A Hagtymiskatci Altatni (gazdaság, tutn&tái v&id&ty-Qylitnölcs óúlt{ál május 26-án a "Béke téten tnttyMfiiia, ahol a gazdaság által termelt fciss zöldséptélesépcUct a Budapesten érvényben levő fogyasztói áron értékesíti Vasárnapi epizódok i uróscsusza Selyemréti kisvendéglő. Tizenhárom óra harminc perc. A helyiségben mindössze 12 vendég. Többen halászlét, vagy rántotthalat fogyasztanak. Miskolcon talán itt készítik a legízletesebb halászlét. A legtöbben ezért jönnek ide. De a túróscsusza! Milyen szavakkal lehetne jellemezni az itt készített csusza minőségét, külsejét? Nehéz feladat! A harmadik asztalnál egy idősebb asszony óva intette férjét: — Rendelj bármit, csak túróscstt* szát ne! Én mégis csuszát rendeltem... Bár ne tettem volna! No, de milyen is ez a csusza? Inkább így nevezhetnénk, hogy túróleves. Mert volt azon bőven lé, kemény töpörtyű és túró, és mindez együtt úgy ragadt, mint a mézga. Emellett a pincér, aki még udvariatlan is, azt igyekezett bizonygatni, hogy a vendég nem tudja, mi a jó, mert ez a csusza valóban jó csusza... Meglehet... ízlés dolga ... Gyerekkel vagyok Irány Lillafüred. De ez nem olyan könnyű! Az ülőkalauz-rendszer még nem zökkenőmentes. A jegyváltás lassan halad. Míg a felnőttek jegyet váltanak, a gyerekek elfoglalják az ülőhelyeket. Aztán van, aki gyerekkel az ölében állni kénytelen. S ha mégis valaki udvariasan leülteti, akkor a gyerek leül, az anya pedig áll mellette. Félti a ruháját. Ezért sokan nem adják át a helyüket, még férfiak sem, mert valahogyan az lenne a szabály, hogy a gyerekkel utazó szülő az ölébe ültesse a gyereket. Ebben azonban nehéz igazságot téű*- ni. Mert aki Lillafüredre utazik, mindenképpen ülni szeretne, hiszen a távolság nagy. A 3 óra 10 perckor induló kocsin is ezért volt vita. Azoknak is igazuk volt, akik gyerekkel jöttek, de azoknak is, akik a nagymamánál, vagy a szomszédnál hagyták a gyerekeket, hogy nyugodtan, kényelmesen utazzák végig a hosszú útszakaszt. Különben az udvariasságból is megárt a sok. Aki mindig udvarias, az mindig, állhat Lillafüredig. A tapasztalatok szerint aztán sok férfi és fiatal nem adja át a helyét. Talán helyes lenne, ha mondjuk minden második 5-ös buszon ez a felirat állna: „A Lillafüredre kiránduló kisgyermekkel utazóknak!” Igen, ilyen is van Lillám. Igaz, nem hivatalos, de írt róla az új ság, plakáton sem olvastuk. mégis bravúros motorversenyt élvezhetünk a Palota-szálló környékén. A miskolciak által jólásmert, veszélyes kanyarban, a két sziklafal között rendkívül bátor fiatalok kergetik a »fűrészt«. Természetesem, Motoros verseny a partról lefelé. Csak úgy sírnak a motorok. A fojtószelep teljesen nyitva és brrr! Az ábrándozó járókelőik néha akrobatikus mutatványokat produkálnak, amikor sikerül elugra- miuk egy-egy szélsebesen robogó szilaj versenyző elől. Néha? Nem. Percenkimit... Félpercenkinit... Minden pillanatban... Hazafelé... S ezefc a derék, rettenthetetlen fiatal motorosom nem azért jönnek Lillafüredre, hogy kipihenjék a hét fáradalmait, süttessék magukat a májusi nappal, hanem, hogy mindenki szemeié ttára bemutassák nagyszerű »tudásukat«. Ügy látszik, rájöttek, hogy itt nagyon ritka a KRESZ-ellemNem történt semmi különös. A sok apró bosszúság ellenére is érdemes volt kijönni ide. A napfény is megtette a hatását, sok embert lebarnított, különösen akkor, amikor felfelé gyalogolt a parton, hogy elérje a miskolci autóbusz indulási helyét. Mert aki vesz magának annyi fárad- ember ... ságot, hogy gyalogoljon pár kilométert, az ülhet Miskolcig, föltéve, ha nem udvarias és átadja helyét a gyermekkel utazóknak... De aki rájött, hogy az ülőhelyért érdemes gyalogolni, izzadni, fáradni, elvégre is nem lehet örökké udvarias (szegedi) Sokat tgér ax A erős Cirkusx A napokban egy mozgékony ember tűnt fel Miskolc utcáin: Krajnyák Oszkár, a Magyar Cirkusz és Varieté Igazgatóság szervezője. Jelenlétéből könnyű volt következtetni a közeljövőre. Valóban, rövidesen megjelentek az utcákon a plakátok, hatalmas táblák, hangoskocsik és a hírverés eszközeinek egész sora. Mind azt jelezték, hogy rövidesen Miskolcra jön az Aeros, Németország legnagyobb cirkusza. A szervezés német alapossággal folyik, és napjainkban már igen sok az érdeklődő. Ugyancsak megérkezett a napokban Miskolcra Hans Protze, az Aeros Cirkusz propagandafőnöke, és az alábbiakról tájékoztatott: — Az Aeros a Német Demokratikus Köztársaság első állami cirkusza, amely a telet budapesti vendég- szerepléssel töltötte, nyáron pedig a nagyobb vidéki városokat keresi fel. 180 kocsival és 350 állattal vándorol, a sátorban 4000 embernek jut kényelmes nézőhely. A cirkusz hatalmas utazó állatkertet is hoz magával, amelyben hatvannál több vadállatot, oroszlánokat, tigriseket stb-t, valamint indiai és afrikai elefántokat, vízibölényeket, krokodilokat, óriáskígyókat és ki győzné felsorolni, miféle állatokat láthat a közönség. A cirkusz méreteire jellemző, hogy az alkalmazottak gyermekeinek oktatására külön iskolakocsit is hoz magával. == Mindezt majd meglátjuk. Inkább a műsorukról szeretnénk valamit hallani. — Műsorunknak azt a címet adtuk, hogy „150 év a porondon”. A cím fedi is a tartalmat. 26 cirkuszszámban mutatjuk be másfél évszázad cirkusztörténetét és a revüszerű műsorban, az állatszámok mellett, vílágszámot jelentő artisták produkcióit láthatja a közönség. Az Aeros Cirkusz minden tagja művészi és politikai feladatnak tekinti a Magyar Népköztársaságban való vendégjátékot. A cirkuszművészet különleges közvetítésével a német és magyar nép közötti barátság elmélyítéséhez akarunk hozzájárulni, — A plakátokról, tájékoztatókról ismert műsor valóban sokat ígér. Mikortól láthatjuk Miskolcon? — Mint a plakátok is hirdetik: június 5-én, pénteken tartjuk bemutató díszelőadásunkat. ESZ A KM AG Y A RORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti; a szerkesztőbizottság Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház té® h Telefonszámok- Szerkesztők* 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Sport 14-082 Pártrovat: 16-049 Ipar - mezőgazdaság- 16-046 Levelezési rovat _ panaszügyek. felvilágosítás: 16-078. Kiadóhivatal — hirdetésfelvétel: 16-21S. Terjeszti a posta, kapható minden Bor# sód megyei postahivatalban és kéa# _______________________besftőnéL ____________________ K észült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezetői Kárpáti György küs dús levegő, átlátszó kenyér Végállomás! A csodálatosan szép Lillafüred vonzza a természetszerető embereket. Ezen a vasárnapon is „zsúfolásig megtelt” a természet. Mindenki vidáman szórakozott. Egy-két apró bosszúság azért itt is megzavarta a csendre és nyugalomra vágyókat. A büfé mellett főzik a virslit Ez bizony jó dolog! A baj az, hogy túlságosan rövid a füstcső, melyet a tűzhelyből elvezetnek. A füst lecsapódik a fazékra, egy méter magasan terjeng a levegőben és csípi a sörért, fagylaltért, virsliért sorbanállók szemét. De még a park másik végén is érezni a kellemetlen füstszagot. Pedig az emberek azért is jönnek ide, hogy oxigéndús levegőt szívjanak. Itt különben a kiszolgálás gyors és pontos. Csupán a málna kevés a málnaszörpben, a kenyérszelet vékony egy kicsit, amit a virslihez szeletelnek. Ellenőrizni kellene! Üres pad Talán nincs fáradt ember, vagy szerelmes fiatal? Nem! A pádból csak két betonváz meredezik felfelé. Nincs rajta ülőke. Ezért üres. Igaz, a leleményesebbek így is igénybe veszik néhány percre, aztán zsibbadt lábbal távoznak. Ez a jelenet a Palota-szálló előtt, a tóparton látható. Gyakran borús ez a május, de azért itt a nyár. A lóca most már hasznos lenne öregnek, fiatalnak egyaránt. így deszka nélkül csak zsibbadást okoz és rontja a szép természeti képet. Az ügyes ember itt is segít magán. Nincs pad? Sebaj! Csónakba száll és megpihen a Hámori tó szelíden hullámzó vizén.