Észak-Magyarország, 1959. május (15. évfolyam, 101-126. szám)
1959-05-08 / 106. szám
* eszakmagyarorszAg Péntek, 1959. május 1 IMI HiPETiSE Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés díja hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó I forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink •a hirdetés díját postautalványon elő •« küldjék be a kiadóhivatalnak. „Olympia Plana” táskagép újszerű állapotban eladó. Kazinczy u. 1. Szabó írógépműszerész. 2971 Karambolozott, sérült autókarosszériák lemezmunkáit azonnal javítja Lóvéi, Szentpéteri kapu 22. Itádiótulajdonosok figyelmébe I Rossz rádióját otthonában javítjuk. Hibabejelentés: 36-941. sz. telefonon 8 —11-ig. Szakszerű níunka, garanciával. . 2882 Bőrkabát, irhabunda, soförbunda javítását. tisztítását, festését, nyári megóvását vállalja a Szűcs Szövetkezet, Széchenyi u._ 67. ': 2292 Felveszünk szakképzett kovácsot. Miskolci Fuvarozási Vállalat. Miskolc. Győri kapu 129. szám, __ 2909 S zép, új, diófagyökér telehálószobabú- lor eladó asztalosnál, Kazinczy u. 30. ________ .3711 S zépkivitelű kisipari konyhabútor eladó. Kazincbarcika, Széchenyi u. 16, 2886 Kiadó László Jenő utca 37. számú szoba- konyhás ház, beköltözéssel. _____3741 N ylon menyasszonyi ruha, koszorúval, fátyollal kölcsönözhető. Anna u. 34. >799 jogi vonatkozású és adminisztratív munkakörben félnapos munkaidőre állást vállal dr. Gergely Sándor nyugdíjas ügyvéd. Beloiannisz u. 16. sz. 3305 Részletfizetésre egy- és kettőszobás házrészek eladók. Érdeklődni: Jósika u. 27. Cserével beköltözhető.___ 3786 É pítéshez kavicsot, homokot megrendelésre házhoz szállítunk. Ugyanott 300 dl> vegyesmintás mozaiklap (Ft 1.50 db-obiként) eladó. Bővebbet: Bulcsú utca 14_. (Volt tiszti telep.)__________________3785 A lig használt ruhásszekrény, ágy, asztal olcsón eladó. Zrínyi u. 3u. 2973 Az Edclény és Vidéke Körzeti Föld- müvesszövetkezet politikailag megbízható, kereskedelemben jártas kiskereskedelmi üzemágvezetőt keres felvételre. Fizetés kollektív szerint, ha motorkerékpárja van, km-t fizetünk. Jelentkezni lehet az edelényi földművesszövetkezet központi irodán. (Edelény. Tóth u. 1. sz. alatt.) 2969 Állami Fuvarozási és Kordélyozási V.. diósgyőri műhelye felvételre keres: 1* esztergályost, mely hegesztéshez is ért, és képesítése megvan; 1 kovácsot, kelló szakmai képesítéssel: l raktárost, gyakorlattal rendelkezőt. Helybeliek előnyben. Diósgyőr. Bánáth út 1. (Régi vágóhíd.) Sürgősen házvezetőnőt keresek. Jelentkezni lehet vasárna'p, Üveges József, Sojópetri, 3777 Eladó jó karban levő. üzemképes, 1.5 tonnás Opel-Blitz gépkocsi. Érdeklődni ' lehet Sárospataki Földmüvesszövetk-zetnél._____________^ ________________________1-774 D ongó-motor, kerékpárral is elad j. Hősök tere 4. Iskola. 3772 Eladó: női karikahajós varrógép (1000 Ft), konyhai festett heverő, keményfá- ,-ból (250 Ft). Báthori István u. 50. Gyula 'utcai villamosmegálló._________________3755 S zecskavágő 4s erős szekér eladó. Major u. 25. Érdeklődni vasárnap. 3744 Kis háztartásom vezetésére magános nőt bentlakással azonnal felveszek. Vidékiek előnyben. Bán, Diósgyőr, Hegyalja u. 2. 3742 Gyapjú kulik, blúzok, pulóverek szép színekben. Gedeon Irén. Déryné u. • mmeieten. Színház sarok.____________ F iú áldozást ruha. csőntszinü trojkái r.«u Vahnttuli eladó. Lei.z, fhosszitott öves kabáttal) Széchenyi utca 15 17. II. VjL 3708 Nagyon széo dióháló, olcsó félháló eladó. Szendrei u. 15.__ ‘>797 H olland Vasolastine injectio eladó. Jógiké utca 27. s2. _______ ‘-•no K ülönbejáratú üres szobát egv évi lakbért előre 35-311. fizetek. ______i793 k eresek, Tele fon: 3791 Sátoraljaújhelyben 300 négyszüpM Érdeklődni lehet: Vnj- 3790 házhelv eladó gyár. Felsőszinva utca 71. Biedcrme-er iróaszlat és mosóteknő el adó. Arany János u. 108. Farkas. 2971 Kettőszobás, összkomfortos lakást 'keresők költségmegtérítéssel. Címet a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. sz. alá kérek ________________ ' ■ ■___ 2972 E sztergályost, hegesztőt, motor- és ne- hczgépszerelőt (kotró, dozer), autóvillamossági szerelőket felvesz — tuzséri épí tésvezetőségére — Földgép V Miskolc József A. u. 37 *;0" Hirdetmény. Miskolc város tanácsa v. b. építési és közlekedési osztálya ; város területén működő vállalatok fuvarozásainak ellenőrzésére felvesz .érettségizett és lehetőleg pénzügyi evukorlaiia rendelkező tarifa-ellenőrt.-A pályázat benyújtásának határideje: 1959. május 20. Részletes tájékoztatást ad a nivatalos órák alatt a városi tanács v. b. építési és közlekedési osztálya. Tanácsház 4ér 8 I. udvar. II. emelet. 2á7j Üres szobát keres fiatal házaspár, egy évre előre fizetünk. Vasgyár, Mányiaki Ad ám Út 50.____________________ 2957 45 éves, nőtlen iparos ismeretség hiányában ezúton keres hozzáillő éiettársat. Lányok fényképes válaszát várom. Levelet ..Akácvirág” jeligére a Hirdetőbe kérek. 2961 Fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb fiú, testver és rokon, KADAR JÓZSEF telkibányai ref. lelkész életének 57. évében visszaadta nemes lelkét teremtőjének. Temetése május 9-én. szombaton de. 10 órakor lesz a telkibányai ref. temetőben. A gyászoló család. ádákat 70x60x52 cm-cs méretben vállalatok és magánosok is beszerezhetnek a MÉH központi telepén (Miskolc, Sajópart, a Fonoda mellett). A ládák kifogástalan állapotban vannak. KÖSZÖNE ÉN YIL VANITAS Mindazoknak, akik Molnár József, felejthetetlen drága halottunk elhunytakor fájdalmunkat részvétükkel és virágokkal enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, nagyapa. JAKÓ PAl 65 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése pénteken fél 4 órakor lesz a hejőcsabai ref. temetőben. A gyászoló család. * A MÉH V. rejtvény pályázata 1 . sz. rejtvény Függőleges sorok: 1. A szabadságharc 7. Rövidesen, nem szereti. 8. Eldug. 9. evszáma. 2. Étel az edényre ..... ha Nem szorgalmas. 10. Régen volt ilyen túlfőzik. 3. Részlet (régi szóval) 4. iskola is- n- Fütyülő madár. 12. Ez is ... . , , ........ . sárga. 13. Riad. 14. Nemcsak sarga van. Ebben az cvben kezdődött a világháború. de *cukor.. . 15. Ezt teszi ön ls eZen 5. ..Ravasz” állat. 6. Tavasszal sok van. a papiron. 16. Lónév. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 >1» I * • *-1 '1 * * '1 r * r 8 á á 9 6 ü á e e e | i é * 4 á á 1 1 1 1 8 6 a 4 • y a t * 1 16 a d 1 *. Ll * Feltételek: A megfejtést a harmadik iooo Ft. 800 Ft, «00 Ft, 400 Ft, 200 Ft, vízszintes sor szövege jelenti. A meg- íoo Ft, 100 Ft, 100 Ft, 100 Ft, 100 Ft. fejtő legkevesebb 2 kg papír-, vagy az a három megfejtő, aki egy rejtvény ’ongyhulladékot adjon át a MÉH V. va- megfejtéséhez a legnagyobb mennyiségű lamely hivatalos ótvevőhelyén. A kapott, papírhulladék átadási bizonylatát küldi cégbélyegzővel ellátott, f. évi május vagy be: június keltű MÉH átvételi blokk hátlap- i. dít 1000 Ft, II. díj 700 Ft, III. díj 400 jára írja rá a megfejtést, és pontos cí- Ft külön jutalmat kap. mének feltüntetésével adja le a MÉH Rejtvényt hetenként közlünk, de egy átvevőhelyén, vagy küldje be legkésőbb rejtvény megfejtésével is lehet pályázni július l-ig a MÉH központba (Miskolc, és fenti összegek bármelyikét elnyerni. Sajópart) A MÉH a blokk sorszáma alap- A papír. és r0ngyhulladék átadása álján a helyes megfejtők kozott az alabbl „ . • ■ , . . 10 pénznj'ereményt sorsolja ki július kaiméval a teljes ellenérteket mindenki 15-én: megkapja a MÉH átvevőhelyén. Megvételre, vagy könyv jóváír ássa) KERESÜNK 0,5 lo. TEHERGÉPKOCSIKAT. Lehet IFA, Skoda. Csepel—Wccpon típus. Értesítést: Borsod megyei Moziüzemi Vállalat műszaki osztály, Miskolc, Rákóczi u. 5. szám alá kérünk. Termelőszövetkezetek! Egyéni termelők: FIGYELEM! Nagyon kifizetődő a babtermeié* mert kedvező exportlehetőségek következtében a babokért az alábbi felemelt árakat fizetjük: Speciálbabok (nagyszemű, lapos, gyöngy, cukor) — — — Egyszínű fehér szokványban — — — Egyöntetű fürjbab (gömbölyű vagy hosz szú) Egyszínű színes és fürjbab — — — Vegyesbab — — Termelőszövetkezetek felüli mennyiség értékesítése esetén mázsánként 20 Ft nagyüzemi felárat is kapnak a ter- inényfelvásárló telepeken. MEGYEI TERMÉNYFORr-ALMI VÄLLALAT MISKOLC 360 Ft/q 320 Ft/q _ — — 320 Ft/q 280 Ft/q 200 Ft/q 30 a-án Figyelem ! Apró szemcséjű mészlkő (meddőkő 200 mm ig) korlátlan mennyiségben kapható a Lenin Kohásxuti Müvek Mexikói-mészkőbányájában Vállalatok és magánosok részére egyaránt kapható saját fuvar elszállítása igénybevételével tonnánként 20,— Ft egységárban. Megrendelés a Lenin Kohászati Művek kereskedelmi osztályán. TI. hivatalház, I. emelet, 69. sz. szobájában adható le, az LKM csekkszámlájára történő előzetes befizetés mellett. (Telefon: 14-731, 283. mellék.) BUDAPEST NAGYCIRKUSZ vendégjátéka a nagy érdeklődésre való tekintettel fMcoíOHtjáiva 1959 május 10-ig Naponta előadás este 8 órától Vasárnap délután 4 és este 8-kor Közösen könnyebb AZ ÁPRILISI FAGYOK IDEJÉN nagy gondban voltak a sátoraljaújhelyi szőlősgazdák — a fagyhalál oly közel settenkedett az éppen fakadó tőkékhez, hogy már-már lemondtak az ez esztendei termésről. Muszka János, az újhelyi földműves- szövetkezet mezőgazdasági üzemág- vezetöje autóba vágta magát és berobogott Miskolcra segítségért — többszáz darab ködgyertyával tért vissza. A veszély hírére egy emberként állt talpra a szőlőtermelő szakcsoport tagsága. Április 23-ra virradó éjjel 50—60 ember őrködött a tőkék élete felett. Az összekilincselt hőmérők mellett gyakran felvilágolt a gyufa fénye. Hajnaltájt mínusz hat fokra süllyedt a hőmérő higanyszála — a tőkéket azonban puhán, melegítőén ölelte leörül a mesterséges köd — s a fagykár annyira csekély, hogy szóra se érdemes. A sátoraljaújhelyi szőlőtermelő szakcsoport már nem mai „gyerek”, 1954-ben született a földművesszövetkezet bábáskodása és védnöksége mellett. Csenevész, penészvirágos életét látva, nem nagy jövőt jósoltak neki az emberek, annyira jelentéktelennek számított, hogy még az ellen- forradalom sem kötött bele — meghal az4 magától is — mondogatták. De nem halt meg, sőt egy alapos I „generáljavitással” egy-kettőre élni- akarásra mozdult a csenevész növény. Alulról jövő kezdeményezésre megrostálták a tagságot, eltávolították az oda nem illő elemeket, akik csak azért léptek be a csoportba, hogy a közös gazdálkodás előnyeit élvezzék, de egy szalmaszálat se mozdítottak arrébb a közösség gyarapításáért. Nem bánták meg, hogy kiadták az oda nem valók útját, megerősödtek vele. A jelen pillanatban 76 taggal rendelkeznek és 57 katasztrális hold szőlőn próbálgatják a közös gazdálkodás lehetőségeit szakcsoport-fokon. A SZAKCSOPORT KÖZÖS VAGYONA jelenleg meghaladja a 100 ezer forintot, álló- és fogyóeszközük értéke megüti a 7 ezret. 32 hektoliter ürtartalmú hordót vásároltak közösen, bérelt pincéjüket rendbehozták. Az. elmúlt év őszén közel 500 hektó-.............. l iter mustot adlak át közösen a Borforgalmi Vállalatnak, ezévben pedig 72 hektoliter kétszer fejtett bor jutott el a közös értékesítés útján az állami felvásárló szervekhez. Növekedik a közös megnyilvánulások száma. Az ellenforradalom előtt közös munka egyáltalán nem folyt, csak közös értékesítés. Most már gyakori a közös munkamegmozdulás, ami erősítve a közösséget, az * egyes ember jövedelmét is megemeli. Tavaly 1400 négyszögöl szüzterületet törtek fel, melynek teljes betelepítése ezév tavaszán megtörtént, továbbá leiskoláztak 16 ezer ripáriát. A közösség akkor boldogul igazán, ha tagjai lelkes odaadással fáradoznak a kitűzött célok valóraváltásáért. Nos itt már — persze még csak szakcsoporti keretek között — így dolgoznak a tagok. Növekedik ezáltal a közös alap, növekedik a tagok jöve- delm és ennek természetes következményeként az emberek is változnak, formálódnak. A TAVASZI MUNKÁK MEGKEZDÉSE előtt a tanács, a földműves- szövetkezet, a szakcsoport és a hegyközség vezetősége brigádolcat szervezett, melyek tavasztól őszig szaktanácsokkal látják el a termelőket, ellenőrzik a végzett munka minőségét, vigyáznak arra, nehogy valakinek kedve szottyanják „rablásán” gazdálkodni a szőlővel. Ahol helytelenül metszett szőlőre bukkantak, felszólították a tulajdonost a szőlő újrametszésére, s ha határidőre nem végezte el a munkát, brigáddal végeztették el, s a felmerült költségeket megtéríttették vele. A közös munkák megkönnyítésére vásároltak hat darab permetező- és hat porozógépet. A bérbevett borházban már közösen szüretel a szö- lőszakcsöpört egy része. A SIKERES FAGYELLENI KÜZDELEM után mondogatták az emberek, hogy közösen még a növény- védelem is könnyebben megy. Nem sors az egyes ember sorsa, a közösség által egységbe kovácsolt emberek ereje ugrásszerűen megnő, határozottabban, céltudatosan tudnak szembeszállni az elemek pusztító dühével. G. M. Csaknem 10 százalékkal emelkedett az NDK ipari termelése Az 1959. első negyedévi tervjelentés szerint az NDK ipari termelése a múlt év hasonló időszakához viszonyítva 9,8 százalékkal növekedett. A beruházások összege 21 százaikkal volt magasabb. A kül- és belkereskedelmi forgalom 16 százalékkal, a szocialista országokkal folytatott külkereskedelem 25 százalékkal emelkedett. Javult a lakosság ellátása. A kiskereskedelem forgalma 15 százalékkal nőtt. 1959. január elseje óta 2 300 000 munkás és alkalmazott bérét emelték fel. A hála Végtelen nagy örömünket nem tudjuk másként kifejezésre juttatni, a nyilvánosság együttérzését keressük. Szívből fakadó köszönetünket és le nem róható hálánkat küldjük a a. Semmelweis Kórház II. gégeosztály főorvosának, orvosainak és ápolószemélyzetének, akik lépést tartva a haladó szellemű orvosi tudománynyal, nem az elavult, megszokott módszereket követik, tudásuk legjavával szolgálják a szenvedőket. Esetünkben — gennyes középfül- gyulladásból kifolyólag — sikeres szava műtétet hajtottak végre az úgynevezett „deconnectálás''-sal, ami teljes fájd,alommentességet biztosított a műtét alatt és után, jó étvággyal cs panaszmentesen várjuk a teljes fel- gyógyulást. Átszenvedve a fenti betegségből eredő minden fájdalmat, és kellemetlenséget, reszketve néztünk a műtét elé, de a tapasztaltakból kiindulva ajánljuk az arra rászorulóknak a „megváltó kést”, a II. gégeosztály orvosainak módszere szerint. Köszönettel a 36-os szoba lábbadozói Zenével köszöntötték az édesanyákat Az évnek talán legszebb ünnepére — anyák napjára — készülődik országszerte az ifjúság. Ilyenkor különös szeretettel, virágokkal és meglepetésekkel köszöntik az édesanyákat. Az Egressy Béni Zeneiskola növendékei a minap egy igen kedvás zenei csokrot nyújtottak az édesanyáknak, amikor VI. növendékhangversenyüket ajánlották nekik. A hangverseny Tóth Krisztina, az intézet növendéke anyák-napi szavalatával kezdődött, majd egymás után peregtek a zeneszámok: Händel, Carissimi, Haydn, Romberg, Csajkovszkij. Jordán és Mozart pompás alkotásai. A rövid, de annál értékesebb koncert középpontjában a társas zenélés állott. Dicséret illeti ezért elsősorban a kamarazene-tanszak vezető tanárát: Neveli Józsefet, aki nagy lelkesedéssel és hozzáértéssel fogja össze és neveli ak fiatalságot — igen helyesen — a társas zenélésre. Általában az est valamennyi szereplője szépen produkált. Külön ki kell emelnünk a hegedű-tanszak igen szép tónussal játszó hallgatóját: Fodor Évát, a Mozart variációk és Haydn Menuett első hegedűsét, a gordonka tanszakról a Jordán variációk meg szólaltató ját: Bianky Ivánt és a zongora-szak sokat ígérő hallgatóját: Kavcczky Esztert, aki Mozart Divertimentojában nyújtott szép teljesítményt. Az ének-tanszak műsorából Haydn: Falusi jókedv című dalának előadóját: Oláh Juditot kell kiemelnünk. Kár, hogy az énekesek nehéz számokkal léptek pódiumra. Könnyebb műdalok előadásával még többet nyújthatnának. Sajnáltuk, hogy a vonós tanszakon kívül csak az énekesek kapcsolódtak be a koncert műsorába és a fúvósok teljesen távol maradtak. Reméljük legközelebb kipótolják mulasztásukat. Egészében igen kedves volt e csokor, melyet zenét tanuló ifjúságunk nyújtott az édesanyáknak, akik megtöltötték a ■ hangversenytermet és hosszan tartó tapsukkal jutalmazták gyermekeik kedvességét. — flach — ÉSZAKMAGY AROKSZAU A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja Szerkeszti: a szerkesztőbizottság >?erkesztősée: Miskolc. TanScshá? tér & Telefonszámok Szerkesztők: 16-067 Titkárság: 16-886 Napi krónika - Snort 14-082 Pártrovat- 16-049 Ipar mezőgazdaság t6-046 Levelezési rovat _ panaszügyek, felvilágosítás: 16-078. Kiadóhivatal — hirdetésfelvétel: 16-213. Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült a Borsod megyei Nyomdában Felelős vezető: Kárpáti György