Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-21 / 92. szám

4 ÉSZAK. MAGYARORSZÁG Kedd, 1959. április SÍ. INI H E IK Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Legkisebb apróhirdetés dija hétköznap 10 forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó I forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon elő.? küldjék be a kiadóhivatalnak. Az Áramszolgáltató Vállalat Miskolc, I. Üzemvezetősége értesíti a korábbáu érte; Citett, az alábbi területen lakó fogyasztó-1, hogy a szabványos, 220 voltra történő át­kapcsolást április hó 22-én, reggel 7 órá­tól 12 óráig fogjuk elvégezni. Ezen idő­pontban fogyasztóinkat kérjük, hogy sa-' ját érdekükben tartózkodjanak lakásu­kon. Barbai utca, Gyula utca. Kavics ut­ca, Fém utca, Vas utca. Szerencs és Vidéke Körzeti Földműves­szövetkezet gyakorlattal rendelkező bolt­vezetőt azonnali belépésre keres, fizetés forgalom után. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés a szerencsi fmsz. irodájában. ________ 2541 A 36. sz! AKÖV. (MAVAUT) 2 éves gya­korlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz miskolci és vidéki telephelyekre. Jelentkezés Besenyői u. 3. sz. alatt. 4815 Generálozott Opel-Olympia, új rend­számmal eladó. Miskolc, telefon 13-996. Hízott sertés és szén® eladó. Gyár u. 20.' Nagyon szép dohányzóasztal eladó. Dé­2604 ryné u. 9 , 3200 Ruhásszekrények, festett, háromajtós Szép hálószobabútor, ikerágy, olcsó, szekrény, ágy, asztal, olcsó konyhaszek- festett kombináltszekrény eladó. Kazin- rény eladó. Széchenyi u. 92. (udvarban), czy u. 30. 3205 2603 Elcserélném’ társbérleti, egyszobás, össz- A Borsodi Vendéglátóipari Vállalat cuk- komfortos, személyzetis lakásomat mis- rász szakmunkásokat keres. Jelentkezni kolci szoba-konyháért, vagy egy nagy lehet Miskolc, Fazekas u. 2. szám alatt. szobáért. Kolór Zsófia Bp.. XI., Bartók Kettőszoba-konyhás eladó. Tetemvár 179. ház. beköltözéssel 3079 Rádió, televízió készülékek javítása. te< Barkóczi-telép. erőművel szemben szaktanácsadás. Kormos rádiőmflszerész- nél. Kazinczy u. 10. udvarban. 2210 Vállalatok, közületck, magánosok figyelem! Vállalunk villamos futó­munkát és villamos kis fődarabok mindenféle javítását. XVI. sz. Autójavító Vállalat, Miskolc. Értesítem kedves megrendelőimet, hogy Munkácsy u. 2. szám alá költöztem. Papp Lajos szűcsmester. 3131 Háziasszonyok figyelem! Mosógé­pét 110 voltról 220 voltra háznál átköt a viUamosipari Szövetkezet. Bőrkabát, irhabunda, sofőrbunda javí­tását, tisztítását, festését, nyári megóvá­sát vállalja a Szűcs Szövetkezet, Széche­nyi u. 67. 2292 “Hétfőn délelőtt a Széchenyi utcai cipő­boltban elvesztettem igazolványomat. Ké­rem a becsületes megtalálóját, jutalom el­lenében juttassa el a benne lévő címre. 2602 Diósgyőrvasgyári kórházban kazánsalak nagy mennyiségben, ingyen kapható. 2597 Egy nagy szoba, vagy 1 szoba-konyhás lakást keresek, költségmegtérítéssel. Ér­tesítést 36-349 telefonra. 2595 Jóállapotban lévő faesztergapad eladó. Érdeklődni Feisőzsolca. Dózsa Gy. u. 42. délután 4 órától. Gergely. 2593 Üvegajtó eladó, méret után is készítek. Szemere u. 10. 2586 Beköltözhető, 3 szoba összkomfortos családi ház eladó, Berentén. Cím: Beren­.1585 Béla u. 44.. 11/12. 2532 Gépírást tanítok. Nagyváthy J. u. 7. 2583 “"Elcserélném bérházi, főbérleti, egy szoba­komfortos lakásomat, hasonló házfelügye­lőiért. Erdélyi u. 6., 1. lépcsh., 1II/4. fKi- lián gimnáziumnál.) ‘•j78 “ Uj kombináltszekrény eladó. Bizony Ákos u. 15. 3238 Gépjárművezetői igazolványomat, gép­jármű forgalmi igazolólapját elvesztettem. Magas jutalom ellenében kérem leadni Farkas Gyula. Széchenyi u. 19., földszint l. ' 3236 Albérleti szobát keresek, egy évre elő­re fizetek. Magyar-Szovjet Barátság tér 1. 3230 ' 18-án, a Major utcától !“a Hunyadi utcá­ig, onnan villamoson a Lenin térig elvesz­tettem fehérköves, arany nyakékemet. Ké­rem a becsületes megtalálót, magas juta­lom ellenében, a Major u. 30. sz. alá adja le. ____________ 3329 B ányasín olcsón eladó. 20 fm. Schwcidcl József u. 7. (Béke szálló meVett). 3228 Eladó mély gyermekkocsi, allüka. Lász­ló Jenő u. 3. 3226 Horgolt, dupla ágyterítő, igényesnek el- 32248 . adó. Miskolc, Árok ű. 26. S225 ~Rádiótulajdonosok figyelem! Rossz rá­dióját otthonában javítjuk. Hibabejelen­tés 36-941 telefonon, 8-ll-ig. Szakszerű munka, garanciával. 2606 Kis családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Diósgyőr, Árpád u. 119. 2605 ^ Bécsi zongora, 150 köbcentis Zetka mo­tor eladó. Putnok, Kossuth u. 38. 2587 Gépírást gyakorolhat írógépemen, út­mutatással. Baross Gábor u. 12. (volt lak­tanyával szemben). K24 Járdalapot kútgyűrűt, betoncsöveket, ké­ményajtót és füstcsőhüvelyt va­gonban szállít és telepeiről is értékesít a TÜZEP VÄLLALAT Miskolc, Palóczy u. 17. Építkezéshez korlátlan mennyiségben vásá­rolható fm-ként 23 és 34 kg-os sinek bármilyen hosszúságban. Ezen felül szögvas, gömbvas. I-vas, H-vas, T-vas és leme­zek a Kohászati Alapanyagel­látó Vállalat Miskolc, repülő­téri telepén. 4 db, öthónapos malac eladó. Örs u. 19. 3223 Lévay József u. 41. számú családi ház eladó. Érdeklődni 17-19 óra Között, Kos­suth^ u 1_16. sz., Fejérnél._________ 3222 R endes fiatalembernek május 1-től szál­lást adok. Hadirokkant u. 8. 3221 Beköltözhető ház, 2 szoba-konyha, spciz, kis szuterén, veranda, nyárikonyha, mé­hészkedésre. gazdálkodásra alkalmas ud­varral eladó. László Jenő u. 73. (volt Szent György u.). 3220 3 sebességes lemezjátszó eladó. Hunyadi u. 44._______________________________ 2576 B útorozott szobában. 2 rendes fiatalem­ber szállást kaphat. Malinoszklj u. 86. ____________________________ 2573 ~ Éíadó Bábonyibérc 58. számú, szép csa­ládi _hóz.________________________________3215 1 50 kg-os hízott sertés eladó. Ernőd. Völgy u._54._ Rád vány i Gáspár. 3218 20 négyzetméter üvegfal, 2 ajlószárnnyal eladó. MSZÖV, Széchenyi u. 22., II. em. 3212 Sürgősen eladó beköltözéssel, szoba­konyha, pince, mellékhelyiség. Bükk- szentkereszt, Táncsics u. 16. 3210 Kisipari, használt asztaltűzhely eladó. Jókai u. 10. Somsák. 3209 Eladó üzemképes, 200-as Méray-Puch motorkerékpár. Vörösmarty u. 102. 3208 Simson motorkerékpár, príma állapot­ban eladó. Ács u. 2. 3203 Eladó betegkocsi, nem önhajtásos, ki­fogástalan állapotban. Pereces, Gyógyszer- tár. 3202 Használt rádiót, hanglemezt, lemezját­szót vesz, elad. használt rádiókereske­dés. Szeles u. 24. 3206 Felhívás! Tudatjuk mindenkivel, hogy ez évben először megrendezésre kerül a Furfangosok országos bajnoksága A részvevők ügyességi próbák, fejtörők, szellemi versenyek során a közönség előtt bizonyítják be, hogy melyikük méltó a „Furfangosok országos bajnoka66 kitüntető címére. A kitüntető címen kívül a FOB első három helyezettje jutalmat kap. I. díj: Egy bárhol felépíthető vikendház. II. díj: Nyertesét nyári luxusöltözetbe tetőtől-talpig felöltöztetjük. III. díj: Kétszemélyes, kéthetes üdülés a jósvafői Tengerszem Szálló­ban. A közönség külön jutalma: 1. Végignézheti, végigizgulhatja, végignevetheti az érdekes, játékos versenyeket. 2. Élvezheti az Európa-hírű RUDOLF CORTEZ jazz-zenekarának és énekeseinek műsorát. A FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÄNAK tavaszi forduló­ját április 26-tól május 24-ig rendezzük meg Budapesten és az ország következő városaiban: Szolnok, Miskolc, Sopron, Pécs, Ózd, Szeged, Győr, Kecskemét, Szombathely. Veszprém, Tatabánya, Sztálinváros, Baja. A döntőt Budapesten, az Erkel Színházban, május 24-én du. 3 óra­kor tartjuk. A felsorolt városok győztesei a P’OB rendező bizottsága költségén utaznak fel a budapesti döntőre, ahol két napig vendéglátásukról is gondoskodunk. A FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁN résztvehet minden­ki 16—116 éves korig, nemre való tekintet nélkül, aki elég ügyesnek és okosnak, egyszóval furfangosnak érzi magát és aki (mellesleg) meg­váltja jegyét az előadásokra. A bajnokságra jelentkezés az előadás előtt a helyszínen. A FURFANGOSOK ORSZÁGOS BAJNOKSÁGÁNAK május 24-i bu­dapesti döntőjét az Erkel Színház ból a Televízió és a rádió is közvetí­ti. További részletes tájékoztatást a sajtón keresztül és külön falraga- ssokon ad a Előadás május 16-én, Ózdon. FOB RENDEZŐ BIZOTTSÁGA ÉRTESÍTI a KPM. Autóközleke­dési Tanintézete ügyfeleit, hogy 1959. április 18-án átköltözött a „Szondy laktanya” 13—15 sz. alá, hátul az udvarba. Félfogadási ?dö: reggel 8-tól 10-ig, du.: 17—19 órá­ig. Kohászati Alapanyagellátó Vállalat alkalmaz állandó ■ raHn*3ö”un erős fizikumú dolgozókat. Jelent­kezés Miskolc, repülőtéri telep, munkaügyi osztály. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejthetellen édesanyánk, nagyanyánk, özv. Tóth Kálmánná elhunyta alkalmával részvétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama, testvér, rokon ÖZV. MAKAI JANOSNÉ Kovács Róza életének 72. évében elhunyt. Te­metése kedden délután 4 órakor lesz a Gyár utcai temető ravata­lozójából. A gyászoló család Szerencsi építőkő bármilyen mennyiségben vásá­rolható a SZERENCSI TÜZEP telepen. Eladási ára: 39.90 Ft/ t. a bányatelepen. Vasúton is lehetséges rövid határidő alatt. Felvilágosítást ad a TÜZÉP Központ Miskolc, Palóczy u. 17. és bármelyik TÜZÉP-telep. K öxületek, vállalatok figyelem l Vatta ruhát, munkás ruhát T gyorsan ^ tisxtít és javít a T Termelőszövetkezetek1 Egyéni termelők! FIGYELEM! Martonvásári 5-ös beltenyésztett hibrid es Óvári 5-ös fajtahibrid kukorica vetőmag felvásárlóhelyeinken még kapható Saját érdekükben igye kezzenek kukorica-ve- tőmagjukat mielőbb le­cserélni, hogy a hibrid kukorica vetőmag elve­tése révén szebb és na­gyobb terméshez jussa­nak. Terményforgalmf Vállalat Miskolc Jogos-e Szító Lajosáé panasza? A NAPOKBAN FIATAL MUN­KÁSASSZONY állított be a szer­kesztőségbe. Helyet mutatok neki, de valami zavarral küzd. Molyója, kabátja a székre kerül, de ő áll, mintha csak így tudná előadni sé- elmeit. Kiderül, hogy a Borsodi Vegyikombinátban dolgozik, s ki­sebb fizetésű helyre tették. Ez a térelem olza. Férje beteg, két gyér­nek eltartásáról kell gondoskod­nia, s a gond most az ő vállán van. Ezután sok vád hangzik még mun­katársakra, vezetőkre. Nem tart tíz percig a beszélgetés, aztán elsiet. Látszatra jogos sérelemre gon­dolunk. Hallgassuk meg azonban a másik felet is, — tartja egy régi mondás. A dologról említést téve az üzemben Nádorfi Kálmán mun­kaügyi előadónak, pillanat türelem­re int, majd felkel a számológép mellől, s egy csendes szobába tes­sékel. — Szitóné? — kérdezi s homloka Összeráncolódik, mint amikor sza­vakat keres az ember. — Én csak annak alapján be­szélhetek, miként a dolgozóktól hallom... és ez nem hízelgő. Ellenvádak: nehéz vele kijönni, a szavai... fenyegetőzik, s szinte félnek tőle. Azt is megtudom, hogy egyébként tud dolgozni, csak ép­pen mindig foglalkozik valamivel, ami elvonja figyelmét. Ez tehát a másik vélemény, s az az állapot, amikor az ember nem tudja, há­nyadán van. Újból eszembe jut Szító Lajosné, zavarával, hangjá­ban idegenszerű sírás. S ha nincs igaza, mi biztatja arra, hogy a szerkesztőséget is igénybe vegye. Talán az: majd megmutatom én! A munkatársait keresem meg. va­jon mit mondanak azok, akikkel együtt tölti a nyolc órát? Panaszo­sunk a telepfenntartásnál dolgozik, s bizony nem valami könnyű mun­kakörben. Kőműveseket, vasbeton- szerelőket kell kiszolgálnia anyag­gal. Nem nőnek való munka! Ezt azonban tudják az üzemben is, s hogy ez eddig így volt, csak kény­szermegoldás. Mintegy hat-hét nő dolgozik még a 110 körüli létszám­mal dolgozó fenntartásnál. Cél, hogy könnyebb munkahelyre ke­rüljenek — vallják az üzemben is. Minisztériumi utasítás is van erre. De lássuk a munkatársak vélemé­nyét. ALBÓK ISTVÁN VASBETON- SZERELŐ: — Nem azért, hogy bántsam Szitónét, de sohasem le­het tudni, milyen lábbal kelt fel. Ha komolyan beszélünk, duzzog, ha viccelünk, félreérti. Elég az­tán hallgatni, úgy összeteremt ben­nünket. Mikó Barna: — Egy alkalommal aláírásokat gyűjtöttek, hogy he­lyezzék el innen. Én ezt nem tar­tottam rendes dolognak. Meg kell őt érteni, ez volt a véleményem, s még most is tartom, bár itt nehéz esetről van szó. Rendszerhez va.n kötve, mikor lehet megrendelni az autóbusz-bérletet. Aki elhanyagol­ja, annak minden járatért fizetni kell. Vele is ez történt. Aztán fel­látott — mondván, hogy itt protek­---------------4V­F E L H A megyei rendőrfőkapitánysás a megye közúti közlekedés rendjének megszilárdítása, valamint a balese­tek csökkentése érdekében a motor­kerékpár-vezetők részére járásonként filmvetítéssel egybekötött KRESZ- oktatást tart. Az előadáson a iárás területén lakó minden motorkerék- párvezető köteles megjelenni. A megjelenést az illetékes előadó a jo­gosítványba való bejegyzéssel iga­zolja. Az oktatás a iárás székhelyén lévő kulturotthonokban lesz meg­tartva a kitűzött időben. ció van, s csak vele teszik ezt... Velem is megtörtént már, de ha egyszer én vagyok a hibás, nem háríthatom másra. S ahogy hallga­tom tovább az embereket, egyre inkább az tűnik elém, hogy vég­eredményben meg akarják érteni Szitónét. Egy példa is meggyőző. Dolgozik a fenntartásnál egy L. L nevű munkás. Hosszú időn kérész- tül elitta a keresetét, ruhája csak egy van, amiben dolgozik. — De neki is élni kell, ő is em­ber, — hangoztatják. Majd meg­nézheti hamarosan — sorolják ne­kem —, felöltöztetjük. Rávettük, hogy fizetésének egy részét tegye takarókba. Dolgozik itt félkarú ember és fi­zikailag gyengébb, s irántuk is oly nagy a megértés. Csak éppen Szi­tóné lenne szálka az emberek sze­mében? Nem! Jó kollektíva ez, bár talán itt is előfordulnak kisebb súrlódások, de szinte jólesik hall­gatni, milyen figyelmesek, körül­tekintők egymás iránt: „Embert gyúrunk belőle” — mondják. Ki­ben ne keltene elragadtatást az ilyen szándék. Eláruljuk, Szító La- josnénak már fel is akartak mon­dani. De aztán mégsem, segítettek neki. MOST UJ MUNKAKÖRBE KE­RÜL, takarítónőnek a laboratóri­umba. Igaz, ötről négyötvenre csökken az órabére. Ez azonban nem olyan „kitolás”-féle, ez jogá­ban áll az üzem vezetőinek, ha fe­gyelmezési szándékból igy dönte­nek. Indokolt esetben ezt meg is kell tenni. Végsősoron azonban nem olyan nagy büntetés ez, mert könnyebb lesz a munka, talán meg is nyugszik, s otthon a „másik mű­szak” nem lesz olyan terhes. Mindezekről aztán újból beszé­lünk a panaszossal. Egy békevárősi garzonlakásban, ahol a .Szitó-csa- lád lakik. A lakást 1958 januárjá­ban kapták, előtte egy kis szo­bában laktak. Hiba azonban a fá­radtság, a magyarázat, hogy meg kell változnia és alkalmazkodni kell egy kicsit a munkatársakhoz. A szavak nem találnak megértésre. Megtudom, hogy Szitóné már át­esett egy idegösszeomláson, s nyil­ván az ilyen ember magatartását az egészségi állapot is befolyásol­ja. Talán ebből fakad Szitóné ide­gessége. Mégis könnyen segíthetne magán, a férje is helyesen látja: mindig keres magának fölösleges problémát. Én intem, de úgy lát­szik, nem sikerül. Talán most okul majd belőle. Mi is ezt reméljük. MINDEZEKBŐL KITŰNIK, $zi- tónéval emberségesen bánnak az üzemben. Figyelemmel vannak irán­ta, ezért azonban neki is kell ten­ni valamit. A szavakat úgy kell >- teni, ahogyan mondják, s nem kell keresni mögöttük valami rossz szándékot. Ha ezt így veszi Szitóné is, nem okoz magának bonyodal­mat, s környezetét sem tartja di­lemmában. Megszeretik és szemé­lyét is úgy tudják majd becsülni, mint jó munkáját. garami i v Á s Az előadások helye és ideje: 1959. április 26-án: Kazincbarcika 8 órától. Mezőkö­vesd 13 órától. 1959. május 3-án: ózd 8 órától, Putnok 11 órától. Edelény 15 órától. 1959. május 17-én: Sátoraljaújhely 8 órától. Szerencs 11 órától. Mezőcsát 16 órától. 1959. május 24-én: Miskolc I. és III. kerület 8 órától, Miskolc II. és IV. kerület 11 órától. Miskolci járás 15 órától Rendőrfőkapitányság CA 97-79 Czt a forgalmi rendszámot viseli az a gépkocsi, amelyről az alábbiakban szó lesz. A gépkocsi vidám száguldozással örvendeztette meg az elmúlt vasárna­pon gazdáját és vendégeit. Ficánko­ló jókedvvel száguldott végig déli egy órakor a Széchenyi utcán, öt per­cei haladta meg a mutató az egy órát, amikor a 14-es számú ház (Hangszer- bolt) elé ért. Az utca teljesen üres volt, sem közelben, sem távolban nem látszott sem villamos, sem egyéb jármű. A járdán is csak kevesen vol­tak. A járda szélétől mintegy egy méternyire — az egyébként száraz szürkeségben villogó pontként — négyzetméternyi koszos, olajos fel­színű tócsa éktelenkedett: a-* éjszakai eső emléke. A tócsával egymagasság- ban népes társaság ment a járdán, szembe az autóval. A fickándozó autó vezetője — bizo­nyára tréfás kedvű ember — megtré­fálta az ismeretlen társaságot. Bár az úttest üres volt, teljes gázzal a tócsába hajtott, hogy kerekeinek fröccsentő-erejét kipróbálja. A próba túlzottan jól sikerült és a társaság­nak öt tagja egy pillanat alatt úgy nézett ki, mintha meghömpörgölt volna a pocsolyában. Néhány ruha­darabot vegytisztításra is kell külde­ni. Minderről a vezető nem tud, mert kajánul továbbszáguldott. Két eset lehetséges: vagy szándé­kosan tette, vagy nem tud vezetni. Mindkét esetben megérdemli — oku­lásképpen — a felelősségrevonást és a beszennyezett ruhák tisztítási dí­jának megtérítési kötelezettségét. Nem a mi feladatunk, hogy a közle­kedésrendészeti hatóság helyett ál- iástfoglaljunk, csak felhívjuk figyel­mét a CA 97-79 vezetőjére, illetve cselekményére és figyelmeztessük a gépkocsítulajdonost, vagy vezetőt ar­ra, hogy a tovúbbszáguldással még nem oldott meg mindent: a ren^ő ’ha- tósági eljárástól függetlenül, kárté­rítési kötelezettsége is van. — Leg­alább utóTag vizsgázzon emberségből, ha már gépkocsivezetésből ily ered­ménnyel levizsgázott. (b>

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom