Észak-Magyarország, 1959. április (15. évfolyam, 76-100. szám)

1959-04-21 / 92. szám

K«M, 1959. április 21. eSZARMAÜYARURSZAü O Megtartotta küldöttgyűlését a Szövetkezeti Értékesítési Központ r A KÜLDÖTTGYŰLÉSEN a ter. jnelößzövetikezetek és a földmű ves- Ezövetikezetek küldöttein kívül reszt­vettek Csege Géza, a megyei párt­bizottság mezőgazdasági osztályveze­tője, Bodnár Ferenc, a megyei tanács elnökhelyettese. Az igazgatóság be­számolóját Fischer Pál, az igazgató­ság elnöke ismertette. Az alábbiakban röviden ismertet­jük a beszámolót: Elöljáróban foglalkozott azokkal a nehézségekkel, amelyek akadályoz­ták az Értékesítési Központ munká­ját. A hibáik közt említette meg a beszámoló azt a körülményt is. hogy megyénkben — az fmsz-i szerveiken kívül — két zöldség- és gyümölcs- értékesítő vállalat működött a taná­csok kezelésében, s a termelésben közvetlen nem voltak érdekelve és olyan esetben is más megyéből ho­zattak árut, amikor azt helyben biz­tosítani tudtuk volna. Ez zavart oko­zott az ellátásban és csökkentette a termelőszövetkezetek és az egyénileg dolgozó parasztok termelési kedvét. EZ ÉV ÁPRILIS l-ÉVEL a zöld­ség- és gyümölcsfelvásárlást, vala­mint az értékesítés feladatát az Érté­kesítési Központ irányítása mellett a földművesszövetkezetek vették át. Ez a megbízatás nagy felelősséget hárít nemcsak a fmsz-ek, de az Ér­tékesítési Központ dolgozói elé is. Amíg az elmúlt években a legfonto­sabb feladatunk -a termeltetés és a felvásárlás volt. az idén már nekünk kell gondoskodni az értékesítésről. Az áru zömét elsősorban az állami gazdaságokból és a termelőszövetke­zetek álbal termelt termékekből kí­vánjuk biztosítani. A Nagymáskolci Állami Gazdaság már ebben az év­ben 50 holddal növelte a zöldségter­melés területét. Hasonló növekedés tapasztalható a termelőszövetkeze­teknél. Az elmúlt évhez viszonyítva mintegy 400 százalékkal emelkedett a termelőszövetkezeteik által zöldség- termesztésre lekötött terület. A me­gye termelőszövetkezetei közül 92 kötött szerződést, 22 pedig tagja az Értékesítési Központnak. El kell ér­nünk, hegy minél több termelőszö­vetkezet tagja legyen az Értékesítési Központnak, mert ezáltal magasabb felvásárlási árat tudunk biztosítani részükre. A BESZÁMOLÓ A TOVÁBBIAK­BAN azzal foglalkozott, hogy meny­nyire érdemes á termelőszövetkeze­teknek zöldségtermesztéssel foglal­kozni. Az igrici Kossuth Termelőszö­vetkezet 6 holdon termelt zöld­séget. amiből 180.000 forint bevétel­hez jutottak. Termelőszövetkezeteink zöme felismerte a zöldségtermelés jövedelmezőségét és a tiszabábolnai Rákóczi Termelőszövetkezet a koráb­ban tervbevett 5.5 hold helyett 43 holdra, a sárospataki Rákóczi pedig 13.5 holddal növelte a zöldségterme­lést. A beszámoló a feladatok között megemlítette, hogy — az Értékesítési Központ és a fmsz-ek agronómusai — az eddiginél adjanak több szak­mai és gyakorlati segítséget a ter­melőszövetkezeteknek. Igen helyes volt az elmúlt napokban Felsőszol - cán megrendezett iikersoros barázdás öntözési bemutató. Ehhez hasonló bemutatókat máshol is meg lehet szervezni. A termeltetés problémáinak ismer­tetése után a beszámoló megemlí­tette a felvásárlás területén fennálló hibák kiküszöbölését. Megállapította, hogy a felvásárlási úgy kell meg­szervezni, hogy a termelőktől min­den árut időben átvegyenek és el is juttassák a fogyasztókhoz. A föld­művesszövetkezetek az egyéni ter­melőktől szabadon termelt árut mindaddig nem vásárolhatják fel, amíg ugyanabból a cikkből minősé­gileg megfelelő árut az állami gaz­daságok és termelőszövetkezetek biz­tosítani tudnak. A beszámoló végül az Értékesítési Központ belső szervezési feladatai­val foglalkozott Megemlítette, hogy a rendelkezésünkre álló keretből mi­élőbb meg kell kezdeni a korszerű raktárak és tárolók építését. A BESZÁMOLÓT ÉLÉNK VITA KÖVETTE, majd utána megválasz­tották az Értékesítési Központ igaz­gatóságát és felügyelőbizottságát Tóth Milyen segítséget kérünk a városi értelmiségtől ? Jószándékban és segíteni akarás­ban nincsen hiány. Mégis, mikor a falu korszerűtlen egészségügyét gyö­keresen akarjuk megjavítani, néme­lyek akaratlanul gátolják munkán­kat — térés szemléletükből kifolyó­lag. Mi fel szeretnénk számolni a város és falu, az ipari és mezőgaz­dasági dolgozók között még sajnála­tosan fennálló egészségügyi különb­ségeket. E nélkül a szociális és kul­turális szakadékot — véleményünk szerint — sosem lehet áthidalni. Másfelől a falu és város egészség­ügye egymástól elválaszthatatlan. Szembe kell tehát nézni a vitatha­tatlan valósággal. Ha a mezőgazda­ság egészségügyének legfontosabb tényezőit tabuként kezeljük, még- csak a nevüket sem engedjük ki­mondani, akadályozzuk a szépen megindult és sikerrel kecsegtető egészségügyi propagandát, mely nem lehet más a városban, mint a vidé­ken. Megyénk és városunk, sajnos, nem mentes a járványoktól. Ennek, forrásai — többek közt — az állati hulladék és ennek légykedvelte fo­lyékony nedűje éppúgy, mint azok a ma még szerény űrgödrös beren­dezések, melyeket a vízöblítéssel nem rendelkezők kénytelenek na­ponta felkeresni. Mikor tehát fel akarjuk számolni a légytenyészhelyeket és a szúnyog­termelő mocsarakat és szanáljuk a gusztustalan, d? bélféreg- es más kórokozót terjesztő szemétdombokat és pöcegödröket, lehetetlen szemet hunyni az előtt, hogy pillanatnyilag milyen állapotban vannak. Csak így tudunk szennyezésmentes ivóvizet, tiszta tejet, gomolyát, húst, süte­ményt, fagylaltot, gyümölcsöt, zöld­séget adni falunak, városnak egy­aránt. Ehhez kérjük minden műszaki és egyéb szakembernek, pedagógu­soknak, íróknak, közíróknak, művé­szeknek és iparmüvészekne k segí­téséi. Ki-ki a maga területén segít­sen a propagandában. Ezért kérjük, hogy tekintsék meg csütörtökön a TIT-ben 7 órai előadásunkon bemu­tatandó képeket, melyek a falu mai egészségügyi állapotát mutatják. Ha látják a valóságot, megtalálják a se­gítés módját is. MEGYEI KÖZEGÉSZSÉGÜGYI És JÁRVÁNYÜGYI ÁLLOMÁS * • 0§0 A múlt évben 25 millió pár cipőt szállított Csehszlovákia 85 országba. * A Kairóban épülő nagy csatorna­tisztító- és szivattyútelep gépei Cseh­szlovákiában készülnek. • A csehszlovák hajlítottbútor-gyá- rak^exportja Kanadába nagymérték­ben emelkedett a múlt években; a szállodák és vendéglők számára már több mint 40 000 széket és fotelt szál­lítottak. • A Lomnici-csúcson épült csillag- vizsgáló mellett laboratóriumot ren­deztek be a kozmikus sugárzás vizs­gálatára. • A prágai Iparművészeti Múzeum­ban megnyílt a csehszlovák ipari képzőművészek első kiállítása. * A nagymarosi erőmű építésének előkészületei közben három, eddig is meretlen római katonai telep marad­ványait fedezték fel a szlovák és ma­gyar archeológusok. * Több mint 600 prágai tanul ma­gyarul a prágai »Magyar Kultúra- nyelvtanfolyamain. * Múlt év végén Csehszlovákiában minden 50 lakosra jutott már egy te­levíziós készülék, ezzel megelőzték, a Német Szövetségi Köztársaságot, Belgiumot, Franciaországot, Svájcot, Spanyolországot, Ausztriát, stb. • Április 10-én Banská Bystricán, a szocialista kultúra kongresszusa elő­készületeinek keretében kerületi ak­tívát tartottak. Az aktíva résztvevői a kultúrforradalom eddigi eredmé nyeiről és a jövő feladatairól vitáz­tak. Kassán, április 9-én volt a IV. kas­sai Zenei Tavasz első hangversenye amelyen a kassai közönségnek be­mutatkozott Szása Vecsmetov cselló­művész, a mexikói nemzetközi csel lóverseny győztese és a kassai rádió zenekar, Ján Sefl karmester vezeté sével. • A Hradec Králove-i Fotochema nemzeti vállalatnál megkezdték az új csehszlovák röntgenfilm gyártá­sát, amely tulajdonságaival, főképp magasfokú érzékenységével teljes mértékben egyenrangú a külföldi gyártmányokkal. * A bmói tervező intézet dolgozói március végén befejezték az ez évi bmói nemzetközi nagyvásár bevezető tervét. A bmói nagyvásár 1959. szep­tember 6—20-ig fog tartani. szamac m Értékes győzelem Magyarország—Jugoszlávia 4:0 (1:0) Nagyon értékes és biztos győzel­met aratott a magyar együttes az év első válogatott mérkőzésén. A gyenge k Jés után a magyar csa­pat fokozatosan lendült játékba, s különösen szünet után mutatott kor­szerű csatárjátékával megérdemel­ten győzte le a jugoszláv csapatot. A magyar csapat ezúttal Grosics —Mátrai. Sipos, Sárosi—Bundzsák, Kotász—Sándor, Göröcs, Budai, Tichy (Pál), Fenyvesi felállításban játszott. A gólokat Tichy (2), Sán­dor és Pál szerezte. A magyar csa­pat játékosai formajavulásról tet­tek tanúbizonyságot. A több mint 90 000 néző csalódott a jugoszláv csapat játékában. A jugoszláv vá­logatott a vártnál gyengébb telje­sítményt nyújtott, ez azonban nem csökkenti, válogatott csapatunk győzelmének értékét. Szünet után ugyanis a jó erőben lévő fiatalok lendületesebben mo­zogtak, mint az első félidőben, több esetben pl. szembetűnően ját­szották át a pálya középső harma­dát, gyorsak voltak a labdatováb­bításban, pontosabbak voltak az átadások, s ez jelentette az egész csapat játékának jelentős feljavu­lását. A magyar csapat játékosai közül Sándor játszott a legjobban, de rajta kívül a csapatnak szinte valamennyi tagja dicséretet érde­mel. A diósgyőri Tóth nagyszerű szerep ése Jugoszlávia B — Magyarország B 1:0 (1:0) Szkopljében 25 000 néző előtt a vártnál gyengébben szerepelt a B válogatott. A Diósgyőri Vasas két játékosa, a kapuban Tóth és a hát­védhármas tengelyében Szigetivel nem okozott csalódást. A diósgyőri kapus nemcsak csapata, hanem eqy­Diósgyőri Vasas—Debreceni VSC 8:4 (3:2) Debrecenben közel 1 000 néző előtt Schramkó játékvezető irányítása mellett került sor a tartalékos diós­győri NB I-es csapat vendégszerep­lésére. A diósgyőriek' ezúttal Kiesz— Szamosi, Csányi, Paulás—Török, Fe­kete—Iván. Papp, (Váradi) Kiss. Pál, Matisz felállításban játszott. A ha­zai csapat kezdett jobban, s a köny- nyclmű felfogásban játszó vendég­csapat védelmével szemben már az első negyedórában 2:0-ás vezetésre tett szert. Később feljött a diósgyőri csapat, s nagyszerű csatár.iátékkal ilyen arányban is megérdemelten győzött. A gólokat Kiss (3), Panp (2), Pál, Iván és Matisz szerezték. Az NB I-es játékosai közül ezúttal Paulás, Török, Papp és Kiss játéka tűnt ki. Miskolci VSC—Séforalisuhe'vi MÍV 4:1 (2:0) Sátoraljaújhelyen több mint 2 000 néző nézte végig az NB I-es mis­kolci csapat és a helyi labdarúgó­csapat barátságos mérkőzését. A miskolciak ezúttal nélkülözték Ká­rolyit,, aki helyett Terez állt a ka­puba. A hátvédhármas Hargitai, Budai, Péter, a két fedezet Zoller és Nyíri, míg a csatársorban Si­mon, Dobó, Tiba, Kovács és Gyet- ván foglalt helyet. Az első negyedórában kiegyenlí­tett játék folyt a pályán, majd fo­kozatosan fölénybe került a mis­kolci csapat, de a lelkes és jól záró hazai védelemmel szemben csak nehezen tudott kibontakozni. A második félidőben az MVSC szép, kulturált játékot mutatott, s meg­erőltetett játék nélkül megérdemel­ten győzött. A gólokat Tiba (2), Simon és Dobó lőtte. A csapatból Budai. Nyíri, Tiba és Simon játéka dicsérhető. ben a mezőny legjobbjának is bizo­nyult. Nem kevesebb, mint négy biz­tos góltól mentette meg csapatát. Egyformán jól hárította a lapos és a magas labdákat. Szigeti az első ne­gyedórában mutatott ideges játéka után jelentősen feljavult s a véde­lem oszlopának bizonyult. Mindkét diósgyőri játékos játékáról elisme­réssel írnak a jugoszláv lapok. Magyarország ifi - Jugoszlávia ifi 3; 2 (1 :2) A magyar ijúsági válogatott Ko­vács, Ihász és Albert révén csak ne­hezen győzött 3:2-re. A diósgyőriek két játékosa, Solymosi és Kovács ez­úttal is csapata legjobbjának bizo­nyult. Jugoszlávia— Magyarország 1:0 (1:0) A magyar utánpótlás válogatott gyengébb játékkal rukkolt ki. meg kellett elégednie az l:0-ás vereség­gel. A diósgyőri Werner ezúttal is csapata legjobbjának bizonyult. Miskolci MTE— Mezőkövesd 3:2 (2:1) Mezőkövesden szemerkélő esőben, 500 néző előtt játszották le a mérkő­zést. A miskolci csapat kezdett job­ban és már az első negyedórában Ta­kács és Szabó góljával 2:0-ra veze­tett. A hazai csapat Láncos góljával szépített. A második félidőben a könnyelműen játszó miskolci NB U-es csapat védelme mellett a lelke­sen és időnként jól játszó mezőkö­vesdi csapat egyenlíteni tudott, amelyre a befejezés előtt Kiss vála­szolt. A tartalékosán felálló mis­kolci csapatból Siffman, Farkas, Deák és Kiss játéka emelkedett ki. NB II. Nyugati csop. válogatott—Borsodi Bányász 2:1 (2:0) Sajószentpéter, 1000 néző, vezette: Borossy dr. NB II válogatott: Rapp (Hámori I) — Szűcs, Bodnár, Dobos (Horváth II) — Mózsi, Madár — Grozdics, Szentgró- ti, Gazdag, Demeter. Török. Borsodi Bányász: Veres — Cset- falvi, Benkő, Négyesi — Bencs, Szti- bor — Baranyi, Zsolcai, Benkő II, Szepesi, Újházi. Szeles, esős időben került sor a két csapat találkozójára. A mérkőzésre rányomta bélyegét a csúszós talaj. In­kább küzdelem, mint játék folyt a pályán. Az első félidőben a váloga­tott csapat nyújtott jobb teljesít­ményt, így megérdemelten jutott két­gólos vezetéshez. Az iram a mérkő­zésnek ebben a részében eléggé hul­lámzó volt. Lendületes támadásokat gyakran követett unalmasabb adoga­tás. A válogatott csapat első gólját a 18. percben érte el. amikoris De­meter kapta a labdát, s a balösz- szekötő kicselezte a ráfutó és megcsúszó Benkőt, s a bal alsó sarokba lőtt. 1:0. az NB II Nyu­gati csoport válogatott javára. A bányászcsapat, amely ezen a mérkőzésen két fiatal játékost — Zsolcait és Benkő Il-öt is — csata­sorba állított, a félidőnek ebben a ré­szében szépen felépített támadások­kal közelítette meg Rapp kapuját. Egy ilyen támadás során a 24. percben Szepesi kitört, a keresz­tező Bognár a 16-oson belül sza­bálytalanul szerelte. A megítélt ll-est Baranyi mellé lőtte. A kihagyott büntető után ismét a válogatott kapott lábra, s több veszé­lyes támadással közelítette meg a bányász együttes kapuját. A 27. percben Török a halszélen elhúzott,, s éles labdát lőtt ke­resztbe. amit Demeter közvetlen közelről, kapásból a hálóba vá­gott. 2:0. A gólt követően a játék kiegyen­lítetté vált, mindkét kapu több eset­ben forgott veszélyben, a félidő hát­ralévő perceiben az eredmény azon­ban nem változott. A második félidőben lényegesen jobb teljesítményt nyújtotta bányász együttes. Több veszélyes támadást vezettek, amelynek során több gól­helyzet is adódott. Azonban a csatá­rok kivártak, s így a keményen vé­dekező vendégcsapat játékosai idő­ben közbeléphettek. A mérkőzésnek ebben részében a több helyen meg- rs^rélt válogatott eevüttes már nyújtott olyan játékot, mint az első félidőben. A 75. percben Újházi hatalmas lövést küldött kapura. Hámori I röviden kiütötte, s a jó érzékkel befutó Zsolcai a lepattant labdát okosan a hálóba helyezte. 2:1. A gól után még három gólhelyzet adódott a bányász csapat játékosai előtt, de Szepesi, majd Zsolcai és Benkő II hibázott kecsegtető hely­zetben. A félidő utolsó 10 percében a hazai együttes nagy hajrát vágott ki, több veszélyes támadást , vezettek ekkor is, de erejükből csak a 16-osig futotta. Itt jó ütemben léptek közbe a válogatott védők. A mélytálaiú pályán inkább küz­delem, mint játék folyt. Az első fél­időben a válogatott csapat, míg a já­tékidő második részében a Borsodi Bányász nyújtott jobb teljesítményt Különösen a megfiatalított csatársor játszott jól a mérkőzésnek ebben a részében. A látottak alapján a dön­tetlen eredmény lett volna igazságos Az NB II Nyugati csoport váloga­tottjában Rapp kitűnően védett, rajta kívül Hámori, Szűcs, Török és De meter teljesítménye érdemel dicsé­retet. A Borsodi Bányászban a csapat legjobb részének ismét a hátvédhár­mas .bizonyult, különösen Négyesi játéka emelkedett ki ebből a csapat-• részből. A fedezetek közül Sztibor| volt a jobbik. A csatársorban örven­detes a két ifjúsági játékos jó sze­replése. Borossy dr. játékvezető nagyvona­lúan, hibamentesen vezette a mérkő­zést. SPORTHÍREK KOSÁRLABDA: Vasárnan a Diós­győri Vasas férfi és női kosárlabda csapata egyaránt igen figyelemre­méltó eredményt ért el. A férfi csa­pat a MAFC együttesét 61:5Ö arány­ban győzte le, míg a nők az ugyan­csak MAFC egvüttese ellen 75:53 arányban diadalmaskodtak. KÉZILABDA: A DVTK kispályás férfi NB I-es csapata a BEAC együt­tesét 19:12 arányban győzte le. Az MVSC csapata ezúttal is vereséget szenvedett. A Budafoki úton a Bp. Kábel együttesétől 15:11 arányban kapott ki. Vereséget szenvedett a Miskolci VSC női csapata is, ezúttal a Debreceni VSC-től 6:2 arány­ban. (!) RÖPLABDA: A Farkaslyuki Bá­nyász NB I-es csapata a Szegedi Honvédet 3:1 arányban, míg a Mis­kolci VSC férfi csapata a Bp. Testvé­riséget ugyancsak 3:1 arányban győz­te le. A női mérkőzések során a Bp. Utasellátó a Miskolci VSC-t 3:1-re. a Bp. VTSK a Diósgyőri Vasast szin­tén 3:1 arányban győzte le. Ózdi Kohász—Ormosbányai Bányász 2:2 (2:1) Csúszós, rossz talajú pályán, esős időben, jó iramú mérkőzést vívott egymással a két csapat. A színvonal helyenként egészen magas volt. Az Ózdi Kohász a 3. percben szerezte meg a vezetést, amikoris Pál II. egy hirtelen támadás során középen kiugrott, s a bal alsó sarokba lőtt. 1:0. A 13. percben egyenlített a bá­nyászegyüttes. 30 méterre az ózdi kaputól Kóródi jó érzékkel ugratta ki Farkast, aki futtából nagyerővel a hálóba lőtt. 1:1. A 35. percben egy jobboldali tá­madás során a szélső elhúzott. Kö­zépre ívelt, s beadását Zalai kapás­ból a bal alsó sarokba lőtte. 2:1 A félidő hátralevő perceiben az ered­mény nem változott. A kiegyenlítő gólt az ormosbányai csapat a mérkőzés 70. percében érte el, amikoris hasonlóan első góljuk­hoz, Kóródi hosszú labdával kiugrat­ta Farkast, s a csatár ezúttal sem hibázott, futtából, védlh ételiemül a hálóba lőtt. 2:2. Jók: Farkas, Kóródi, Krizs, illetve Pál II., Róth és Zalai. GSZAKMAUt AHOUSZAU A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának tup.ia Szerkeszti: a szerkesztőbizottsaa Szerkesztőség: Miskolc. Tanacshá? téi 2. Telefonszámok' Szerkpsytők- ;6-0V Titkárság: 16-836 Napi krónika - Sport 14-082 Pártrovat- 16-049 Ipar - mezőgazdaság 16-046 Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és két- besítőnél. Készült a Borsod megyei NyorodAto- Felelős vezető: Kárpát! Gi

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom