Észak-Magyarország, 1959. január (15. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-01 / 1. szám
Világ proletárjut, mgyem&ljeieh ! B. U. E. K. mnmnmus A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XV. évfolyam 1. szám r a 60 fillér 'S wozu Jól dolgoztunk: bizakodással tekintünk az új esztendő elé A család, amely házat épít magának, mindig nagyon boldog. Tég- lát téglára rakva, megtestesülni látja elképzelését, — bizakodva nézi épülő kis családi otthonát. Így vagyunk ezzel, a szélesebb értelemben vett családi otthonunkkal; szocializmust. építő hazánkban, nagy családunkban is. Jó érzéssel vesszük tudomásul, hogy épül, szépül szocialista hazánk, hogy téglát téglára rakva formálódnak, válnak valóra; terveink, elképzeléseink. Búcsúzunk az 1958-as esztendőtől. Egy év alkotó munkája áll mögöttünk. Számotvetve 1958. évi munkánkról, megnyugvással, a jól végzett munka örömével emlékezünk a múlt esztendőre. Terveinket valóra váltottuk. Sőt, a jó munka eredményeként évközben másfél milliárd forinttal növelni tudtuk a népgazdasági beruházásokat. Alapot teremtettünk olyan, a dolgozókat kedvezően érintő intézkedéseknek, amelyeket későbbre terveztünk. Ha csak az év végén hozott intézkedéseket nézzük, megállapíthatjuk: szerény, de a munkások, a dolgozó emberek igaz érdekeit szolgáló határozatok születtek. Az új nyugdíjtörvény emberek százezreit érinti, január 1-től örömet hoz c családi otthonokba. A 630 millió forint évi nyugdíjemelés sok családnál csökkenti a gondot, teszi nyugodtabbá öreg munkásaink napjait. A 220 millió forintot kitevő pedagógus fizetésemelés a pedagógus társadalom tízezreinek hoz örömet és megnyugvást, hogy társadalmunk erejéhez mérten, nemes munkájukért mindinkább megbecsüli őket. A nehéz és az egészségre ártalmas területen dolgozók munkaidejét csökkenteni fogjuk, — reálkeresetük csökkentése nélkül. Anyagiakban nem sok, gondoskodásban mégis jelentős ez az intézkedés. Ugyanezt mondhatjuk a legalacsonyabb fizetési kategóriába besorolt dolgozók keresetének rendezéséről is, /összességében ezek az intézkedések éppúgy, mint a lakásprobléma megoldására irányuló 15 éves távlati fejlesztési terv, arról tanúskodik, hogy pártunk és kormányunk tevékenységében a legfőbb elv: a szocialista építőmunka sikereire támaszkodva gondoskodni a dolgozó emberről, növelni jólétét, családi otthonának melegét. A decemberben meghozott intézkedésekben az a helyes és a dolgozó ember igaz érdekeit szolgáló politika realizálódik, melynek célja: növelni a szocialista építőmunka sikereit, gyarapítani az anyagi javakat, a termelés növelése s gazdaságosabbá tétele útján. Helyesen, igazságosan elosztani az anyagi javakat, hogy abból társadalmunk minden tagjának haszna, öröme legyen. Az 1959-es év első napján megnyugvással tekint vissza 1958. évi munkájára társadalmunk vezető ereje, a munkásosztály. De hozzátehetjük: bizakodással tekint az 1959-es év elé. Ennek a megnyugvásnak és bizakodásnak meg van minden alapja. Meg van azért, mert munkásaink derekasan helytálltak a termelésben. Megyénkben a nagyüzemek többsége határidő előtt, a tervelőimnyzatnál gazdaságosabban fejezte be az 1558-as tervévet. A mégvizsgált 18 üzem íV58-banl 8-—10 százalékkal növelte a munka termelékenységét, A Lenin Kohászati Művek, a Köny- nyűgépgyár, a Borsodi Hőerőmű, a December 4 Drótművek, a D1MÁV AG, a, Borsodnádasdi Lemezgyár, a Borsodi Szénbányászati Tröszt és még egy sör üzem és gyár níimkásai és íiezétői derekasan, eszükkel, szívükkel, akaratukkal,' becsületesen dolgoztak, hogy á megvalósulás iájára vigyék a párt politikáját. Jól munkálkodtak, hogy hozzájáruljanak szocialista hazánk építéséhez, a munkásosztály helyzetéről hozott központi bizottsági határozat valótavoltásához. Megnyugvással vehetik tudomásul: 1958-ban nagy lépést tettünk előre a munkásosztály hatalmának megerősítésében. Győzelemre vittük az országgyűlési- és tanácsválasztásokat, új, munkaképes, igazi népképviseletet tükröző államhatalmi szerveket hoztunk létre. Politikai és gazdasági győzelmeink, a társadalom különböző rétegei felé megtett intézkedések azt bizonyítják, hogy munkásosztályunk nagy felelősséggel, gonddal, helyesen tölti be azt a vezető szerepet, melyet szocializmust építő társadalmunkban a történelem neki szánt. T\erekas munkáról vethet számot dolgozó parasztságunk. Bár a. JJ kedvezőtlen időjárás miatt kalászosokból kevesebbet termeltünk, mint az előző évben, mégis, kapásnövényekből, s az állattenyésztés területén, a szőlőtermelésben eredményeink lényegesen jobbak, mint tavaly. Dolgozó parasztságunk az állami értékesítés útján teljesítette azt a kötelességét, amely reá az ország ellátásában hárul. Büszkén jelentheti dolgozó parasztságunk: egész évben folyamatosan eleget tett állampolgári kötelességének, adóját kifizette, ezzel hozzájárult szocialista építő munkánkhoz. A parasztság leghaladóbb rétegei, de főleg termelőszövetkezeti parasztságunk nagy gonddal építette, fejlesztette termelőszövetkezeteinket. Az 1958-ban megalakult 28 termelőszövetkezet és annak áerekas tagsága köszönti az 1959-es új esztendőt, abban a reményben, hogy 1959-ben létrejönnek új társaik, s taglétszámban és gazdaságilag gyarapodva fejlődnek szövetkezeteink. Abban a jelentős alkotó munkában, melyet az ipar és a mezőgazdaság területén az elmúlt esztendőben végeztünk, dicsérendő szerepet vállalt ifjúságunk, különösen a Kommunista Ifjúsági Szövetségbe tömörült fiatalok. Ott voltak a munka nehezénél, részt vállaltak az exporttervek teljesítésében. Dicsérendő szerepet vállaltak a takarékossági mozgalomban is. Az új esztendőt azzal köszönthetik, hogy nagyon hasznos munkát végeztek, s ha így folytatják 1959-ben is, joggal érdemlik ki egesz társadalmunk megbecsülését. Műszaki értelmiségünk nagy részt vállalt az 1958-as tervek sikere érdekében. Pedagógusaink hozzáláttak a. párt művelődéspolitikájának végrehajtásához. Orvosaink derekasan dolgoztak a megye egészségügyének megjavításán. ülőn dicséret illeti az asszonyokat, akik jelentős politikai és társadalmi munka végzése mellett, széles társadalmi akciót szervezve 'sikerrel építik az elhagyott gyermekek részére a fóti Gyermek- várost. „ összegezve: a munkásosztály vezetésével megyénk társadalmának minden rétege megtisztelő feladatot vállalt országunkban a szocialista építés előrehaladásáért. A jól végzett munka után bizakodással, reménységgel, még szilárdabb meggyőződéssel, újabb sikerek elérésének reményében üdvözölhetjük az új esztendőt. Pártunk és kormányunk politikáját követve, valóra váltva az 1959-es népgazdasági tervet, abban a reményben dolgozhatunk, hogy szocialista hazánk épülő háza körül lépésről-lépésre épül a virágos kertünk, melyben 1959-es munkánkkal a szocialista építés sikereit jelképező új virágokat ültetünk. Megerősödött hittel és bizakodással tekinthetünk az 1959-es esztendő (Hé, mert a Szovjetunió vezette nagy szocialista tábor velünk vállvetve, lépésről-lépésre óriási sikereket ér el; ezzel erősíti az emberiség legdrágább kincsének, a békének a. kilátásait, visszakozásra kényszerítve a háborús erőket. A jó munka, a tartós béke, a szocializmus építésének sikerei je^ gyében és reményében kíván a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei pártbizottság megyénk minden munkásának, dolgozó parasztjának, értelmiségi dolgozójának, s minden ügyünket segíteni kész embernek és kedves családjának, pártunk harcos tagjainak, s kedves családjuknak boldog új esztendőt, sok erőt, egészséget és boldogságot az új, 1959-es tsztendöbeiu , (* ,l.NTFZfT''. 1959 január 19 csütörtök K N. Hruscsov, K. VorosHov távirata Dobi Istvánhoz Dobi István elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének. Kedves Dobi elvtárs! Hatvanadik születésnapja alkalmából fogadja a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép forró üdvözletét. A szovjet emberek úgy ismerik önt, mint a dolgozó magyar nép hű fiát, aki minden erejét a Magyar Nép- köztársaságban a szocializmus építésének szenteli. Nagyra értékeljük az ön tevékenységét, amely államaink és népeink közötti testvéri barátság fejlesztésére és erősítésére irányul. Teljes szívünkből kívánunk Önnek jó egészséget, hosszú életet és további sikereket a magyar nép és az egész szocialista tábor javára. N. HRUSCSOV K. VOROSILOV Dobi István kitüntetése 60. születésnapja alkalmábél Az MSZMP Központi Bizottsága és a forradalmi munkás-paraszt kormány javaslatára a Népköztársaság Elnöki Tanácsa Dobi István elvtársnak. az Elnöki Tanács elnökének 60. születésnapja alkalmából az állami és társadalmi élet vezető posztjain szerzett kiemelkedő érdemei elismeréséül a Magyar Népköztársaság Ér- rendje. kitüntetési áavoz.a., Ä kitüntetést Kiss Károly, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán délben 12 órakor az Országhat Muhkácsy-termébéh nyújtotta át„ A kitüntetés átadásánál jelen voltak: Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, államminiszter, dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Apró Antal, a kormány első elnökhelyettese, Kállai Gyula és Marosán György d^mminiszterek, Bisziku Béla belügyminiszter, Fock Jenő. az MSZMP jközpontí Bizottságáig titkára,' Rónái Sándor, az országgyűlés elnöke. Somogyi Miklós, a SZOT elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának, tagiai, Komócsin ZOU tán, áz MSZMP \PöÖjtMáfíBizottságé; nak póttagja, Nagy’ Daniel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, az Elnöki Tanács több tagja^ a forradalmi munkás-paraszt kormány tagjai, Vass Istvánná és Dinnyés Lajos, az országgyűlés alelnökei és más párt- és állami vezetők. Dobi István elvtárs tiszteletére 60. születésnapja alkalmából a Magyar Szocialista Munkapárt Politikai Bizottsága szütekörü baráti ebédét adott. Az ebéden Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára köszöntötte Dobi Istyán-L majd ‘Dobi István*»éJvt'sífS 'töfe&c&Ni bohárköszöntőrev (MTfi' , ■, . Az MSZMP Központi Bizottságának és a kormánynak az üdvözlete Dobi István elvtárshoz Hivatali elfoglaltsága ellenére Ön ma is gyakori vendég a falvakban;*» termelőszövetkezetekben,- parasztemberek megbeszélésein és otthonában. Meggyőződéssel hirdeti a 1 felismert és a magyar falvakban egyre szélesebb körben terjedő igazságot’; .dolgozó parasztságunk felemelkedésének, gazdag’ és kultúrált élete megteremtésének egyedüli célhoz vezető útja á szövetkezés,-‘a nagyüzemi közös gazdálködás. .. . . ... Ma, • 60. születésnapján megérdemelten irányul' Ön féle az- egész dolgozó nép szer été te és i agaSzkpd^ka, a kommunisták’ teljes' testvéri' bizalma’ és mély megbecsülése. Engedje még. kedves ^barátunk és harcostársunk, 'hogy születésnapján a Mágyár Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és-a Mágyár Népköztársaság íorrádalmi munkás-paraszt kormánya, valámirit égész dolgozó népünk' nevében szívből köszöntsük önt. Kívánjuk, “ hogy sok-sók' éven át jó egészségben, változatlanul töretlen lelkesedéssel végezze égész népünk javát szolgáló munkáját, A Mdgyar Szocialista- Munkáspárt Központi Bizottsága A Magyar Népköztársaság: forradalmi munkás-rparaszt kormánya,. Budapest, 1958. december 31. . . (MTI) Kedves Dobi eivtárs! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság forradalmi munkásparaszt kormánya őszinte szeretettel és tisztelettel köszönti Önt 60. születésnapján, mint a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsának elnökét, a dolgozó parasztság hű fiát és népünk kiváló képviselőjét — a kommunisták hűséges harcostársát. Az Ön életének dolgos és harcos évtizedeire a megbecsülés és tisztelet érzésével tekint népünk minden igaz fia. Ez a harcos élet szocialista építő munkánk egyik legfontosabb alapjának igazát példázza: a harcot vezető munkásosztály és a vele szövetséges dolgozó parasztság össze- f orrottságát. A magyar dolgozók a nép felszabadulásának és felemelkedésének ügyéért tántoríthatatlanul küzdő igaz embert ismertek meg önben, aki életét kora ifjúságától kezdve a nép szolgálatának szentelte. Nemcsak szegényparaszti származása, nemcsak a nehéz munkában töltött élete, hanem tudatos politikai tevékenysége is elszakíthatatlanul a dolgozó parasztsághoz, s annak egyetlen igaz barátjához, a munkásosztályhoz fűzi. Már 21 éves korában a magyar vörös hadsereg soraiban harcolt, s egész életére elkötelezte magát annak az eszmének, amelynek diadalra juttatása a dolgozó milliók számára szabadságot, az emberhez méltó életet, a boldogságot biztosítja. A Horthy-rendszer brutalitásai ellenére, fenyegetés és üldöztetés közepette tanította a szegényparasztokat:, szervezte a szegényparasztok háborúellenes fellépését. A fasizmus embertelen évtizedéiben kereste és megtaláltá a jó utat: a kapcsolatot a munkásosztályhoz és forradalmi pártjához. •■•••• ................... A felszabadulás után. változatlan odaadással folytatta' azt a munkát, amelyet élete céljául választott. Egyre magasabb — s ezzel egyre nagyobb felelősséggel járó — posztokon vette ki részét a közügyek intézéséből, munkálkodott a nép javán.-Korunk nagy és győzelmes eszméjének, a szocialista építésnek fáradságot nem ismerő szolgálata vívta ki az ön számára népünk megbecsülését, amely a legmagasabb közjogi méltóságba, az Elnöki Tanács elnöki tisztjébe emelte. Amikor 1956 őszén veszélyben volt a néphatalom, az imperialisták által szított és a belső reakció által kirobbantott ellenforradalom dúlása idején Ön, kedves Dobi elvtárs, nagyszerű és példamutató magatartást tanúsított: megingathatatlanul őrt állt a munkás-paraszt hatalom, a kivívott népszabadság és népjogok, a szocialista építés védelmében. , Ma lépnek életbe az uj termelői árak Néhány kiskereskedelmi ár korrekciója évi 320 millió forint megtakarítást biztosít a lakosságnak A kormány Tájékoztatási Hivatala közli; A párt és a kormány határozata alapján 1959. január 1-től új ipari termelői .árak, új építőipari egységárak, új áruszállítási díjtételek és kereskedelmi haszonkulcsok lépnek életbe. Az árrendezés révén megváltoznak a vállalatok egymásközötti forgalmában érvényesülő árak. A cél az, hogy az alapanyagter/»„íz: 1 meló iparágak — a bányászat, a kohászat, az építőipar '— együttesen több milliárd forintos állami támogatására ne legyen szükség, s hogy a termelői árak jobban tükrözzék a termékek önköltségét. Azok az iparágak, amelyeket eddig az államnak támogatnia kellett, a tényleges önköltségen aluli árakon adták el termékeiket a feldolgozó iparágaknak. Az állami ártámogatásnak az volt a következménye, hogy a feldolgozó iparágak önköltségében az alapanyagok alacsony ősz-' szeggel szerepeltek, ezért az ezen alapuló termelői árak a feldolgozó iparágakban sem tükrözték a tényle- (Folytatás a 3. oldalon,)