Észak-Magyarország, 1958. november (14. évfolyam, 258-283. szám)

1958-11-06 / 262. szám

Csütörtök. 1958. november fc HÍREK 2:1 US 1:100 Jámbor Néző jegyet vált a miskolci Béke 'moziba és végignézi az J „Egy idegen telefonál” című amerikai filmet. Tetszik, vágy nem leiszik neki, hazamegy, kialussza magát és másnap végzi a mun­káját. Másnap este újra ráér és böngészi a moziplakátokát. A Táncsics mozi plakátján akad meg a szeme: „Telefonhívás egy idegentőlSzép, nyakatokért, magyartalan cím. ez valami érdekes lesz, gondolja és már, váltja is a jegyet a Táncsics mozi pénztáránál. Beül és vetítés közben nagy meglepődéssel konstatálja, hogy a nyakatekert cím mögött ugyanaz a film pereg, mint amit tegnap látott a Béke moziban. Tudjuk, hogy a film eredeti címe — u szószerinti fordítás alapján — az volt, amit a Táncsics mozi hirdetett, de jóval a bemutatása előtt, éppen a magyartalansága miatt, megváltoztatták, s így lett: „Egy ide­gen telefonál”. Kár, hogy ezt a Táncsicsban nem vették észre. — Egyéb­ként nem történt semmi baj. Két cím — egy film. ¥ A minap a moziban ismét végigélvezhettük azt a „kedves” nép­szokást, hogy jóval a film befejezése előtt felálltak jónéhányan és elin­dultak a: kijárat felé, majd látva, hogy a filmnek még nincs vége, a szék­sorok között állva nézték tovább a vetítést — elvéve ezzel a látási lehe- íöséget azok elől, akik becsülettel a helyükön maradtak. Ez esetben feltűnően nagy volt a. vándorlás és feltűnően Jcorai. Valaki, aki „nem bírta” tovább az ülést, felemelkedett és elindult. Vagy százan követték. A gyakorlatban így néz ki, amikor egy bolond százat csinál (*>) mOJABA« Várható időjárás csütörtök estig: Pá­rás, több Télé ködös idő. Néhány hely en ködszitálás, a Dunántúlon kisebb esők. Mérsékelt déli, délnyugati szél. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmér­séklet 2—5 fok között, helyenként gyenge talaimenti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 10—13 fok ko­zott. Távolabbi kilátások: Két-harom nap múlva újabb esőzés. — A kazincbarcikai pártbizottság a TIT-tel karöltve az elmúlt napok­ban gyűlést tartott a helyi értelmi­ségi dolgozók részére. Elhatározták, hogy ezentúl minden hónapban tar­tanak hasonló összejövetelt. — A kurityáni külfejtésen szep­temberben 135 százalékra teljesítet­ték a tervet. Októberben is 130 szá­zalékot értek el. Az itt dolgozó bá­nyászok közül nem egy ér el 30 má­zsás fejteljesítményt. Különösen a Bari-brigád eredményei kimagas- lóak. — Az Országos Földtani Főigazga­tóság kutatói a föld szerkezetének mélyreható tanulmányozása alapján kiterjedt kaolinmezőt találtak Sáros­patak környékén. Körülbelül egy­millió tonnára becsülik az új lelőhely koalinkészletét, ami huzamosabb ideig biztosítja majd porcelángyá­raink, alapanyagellátását. — Mint ismeretes, az encsi járás­ban nagyszabású májmételykor elle­ni küzdelem folyik. A vizenyős lege­lőterületek lecsapolása, vízlevezető árkok építése nem folyt kellő ütem­ben. A mérai gépállomás is bekap­csolódott a májmétely elleni harcba. Hernádpetri községben a gépállomás árokásó ekéje, Hegedűs Sándor igaz­gató újításával, 5 nap alatt 8 ezer méteres szakaszon végezte el a víz­levezető csatorna építését. Ezzel mintegy ezer ember két és félnapi munkáját végezték el. — Uj üzemcsarnokkal bővítik a diósgyőri Könnyűgépgyárat. A négy­millió forintos beruházással épülő csarnok jövőre készül el. — A Borsodi Szénbányászati Tröszt területén ez év végéig 350 új bányász­lakás építését fejezik be. A lakások nagy többsége Kazincbarcikán épül. A miskolci szénbányák dolgozói részére több mint 60 lakást, a sajó- szentpéteri és bükkaljai bányászok részére 64 lakás építését fejezik be december 31-ig. — A tornyosnémeti KISZ-szervezet pénteken este bensőséges keretek között búcsúztatja a bevonuló fiata­lokat. A zártkörű mulatságon a párt- szervezet, tanács és KISZ-szervezet látja vendégül a regrutákat. KÖZLEMÉNY Villamosgép és kapcjsolóbercnde- zéskezelői tanfolyam indul a Villa­mosenergiaipari Technikumban (Mis­kolc, Maliimvszkij u. 7. sz.) Jelent­kezhetnek a 20. életévüket betöltött villanyszerelői segédlevéllel és leg­alább 2 évi villanyszerelői gyakor­lattal rendelkező szakmunkások. Tanítás minden héten szerdán és pén­teken délután 4—8 óráig. Jelentkezni lehet november 12-én délelőtt ,18—12 és délután 4—6 óráig a Technikum műhelyfőnöki irodájában, az alábbi okmányokkal: villanyszerelői segéd­levél és vállalati igazolás 2 évi vil­lanyszerelői gyakorlatról. Bláthy Ottó Villamosipari Technikum Miskolc. ggZA&MAGTAftOKSZAG Mozik műsora BÉKE. November 6—12: Édes Anna. Ma­gyar Ölni. Kezdés: 4, 6, 8 óm. KOSSUTH. November 6—5: Életem árán. Szovjet fiira. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óm. TÁNCSICS. November 6—7: Szállnak a darvafc. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. November 7: fél 4 órakor: Történetek Leninről. HÍRADÓ: November 6—7: Édes Anna. Magyar film. November 8: örökség a ketreeben. Nyugatnémet film Kezdés: 10 óra. K?sfilmek: Uj magyar liiradő. Sport- hiradó. Mi tanítónk, Leo Tolsztoj kézirata. Nyírfácska. Vetítés: 12—2-ig, péntek: 12— S-ig. ERKEL. November 6: Mindhalálig. Szov­jet film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJöCSABA. November 6—7: A tett színhelye Berlin. Német film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVÄRI. November 6—7: Tető. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. MISKOLC-TAPOLCA. November 5-6: Világos ablak. Csehszlovák film. Kezdés: 6 óra. PERECESBÁNYATELEP. November 6— 7: 101-es sas. Román film. Kezdés: 5, 7, péntek: 6 óra. Bartók Béla Művelődési . Ház (Vasas Otthon). November 7-én 4, 6. 8 órakor, november 8-án fél 5 órakor: Filmvetítés a filmművészeti kör tagjai részére. Belé­pés csak tagsági .igazolvánnyal. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZ, (Déryné u. 5. sz.) November 4—9: Dalszka asszony erkölcse. (7). November 9-én 3 órakor: Svejk. MŰVELŐDÉS HÁZA (Diösgyőrvasgyár). November 7—9: A bajadér (T). A MISKOLCI RADSO MAI MŰSORA: IW méteres hullámhosszon} Ml újság a megyében? Borsód í' kalendárium. Forradáími dalok. Tíz év a közösségért. Asszonyok műsora. Részletek Csajkovszkij . I8rz nyitányá­ból.. T I T-H I R E K A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója alkalmából november 6-án este 7 órai kezdettel emlékünnepélyt ren­dez a politikai és a történelmi szakosz­tály az Értelmiségi Klubban. Előadó: Gyárfás Imre középiskolai szakfelügyelő. Közreműködnek a TIT művésztanárai. Minden tagtársat és érdeklődőt szeretet­tel vár a rendezőség. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom címmel november 6-án délután fél 3 órai kezdettel dr. Bojtos Ottó járási ügyész tart előadást a Tüzállóanyagárugyárban. Választások a múltban és ma címmel november 6-án este- 6*■ órai kezdettél őr. Martai Sándor megyei ügyész tart előadást a KeSelyühalmi Állami Gazdaságban: A Nagy Októberi Szocialista Forradalom címmel november 6-án éste' 6 órai kez­dettel dr. Valentini Tibor megyei ügyész tart előadást a sajóparti vízművek kul­túrtermében. A szabadegyetem viltaraosmüvek tago­zatán (Villamosipari Technikum) novem­ber 6-án este 6 órai kezdettel .,Az egyen­áramú generátor. működése” címmel Sza­bó László tart előadást. A művészettörténeti tagozaton (Nevelők Háza, Déryné u. 3. sz.) nov. 6-án este 6 órakor „Mai magyar festészet és szobrá­szat”. (Tárlatvezetés a IV. Miskolci Or­szágos Képzőművészeti Kiállításon). Elő­adó: Csabai Kálmán festőművész. IíMíns háztartási biztosítást rtózíressíeU az Állaai Biztosító A dolgozók, különösen akiknek la­kása kora reggeltől késő estig őri­zetlen, bizonyára Örömmel fogadják az Állami Biztosító újfajta, átfogó jellegű „Általános háztartási biztosí­tását”. Ez az új biztosítási forma egyetlen, kötvényben sokkal több kockázatra terjed iki az eddigi la­kás-biztosításnál és annáJr lényegesen olcsóbb. Az általános háztartási biztosítás kiterjed a lakásban lévő ingóságok­ban keletkező tűz, villámcsapás, rob­banás, betöréses lopás, rablás okoz­ta károkra — ideértve a lakáshoz tartozó összes felszerelési tárgyakat is. Érvényes a biztosítás a pincében elhelyezett tüzelőre és a mosókony­hában, vagy szárító-padláson lévő ruhára. Kiterjed továbbá a lakás összes helyiségedben előforduló áveg­károlkria is. Üj vonása az általános háztartási biztosításaiak, hogy kiterjed minden olyan balesetre, melyet a lakásban megforduló személy szenved, továb­bá, ha a családtagokat közterületen, vaigy közlekedési eszközön baleset éri. Az általános háztartási biztosítás a szavatossági biztosítást is magáiban foglalja, amelyben a biztosító át­vállalja azt .a törvényes anyagi fele­lősséget, amelyet biztosítás nélkül a lakás tulajdonosának viselni kellene. Az általános háztartási biztosítás bevezetése jelentős lépés azon az úton, amelyen az Állami Biztosító a lakosság biztosítási igényeinek mi­nél teljesebb, korszerűbb és olcsóbb kielégítése felé halad. Beszámoló a miskolci bélyegkiállításról Nagy sikerrel zárult a Miskolci Bélyeggyűjtő Kör november 1 és 3. között megrendezett bélyegkiállítása. A Közgazdasági Technikum emeleti nagyterme a kiállítás ideje alatt sok­szor szűknek bizonyult, mert olyan nagy volt az érdeklődés a felnőtt és ifjúsági látogatók részéről, akik több- ezren keresték fel a kiállítást. 32 bélyeggyűjtő mutatott be részleteket gyűjteményéből. Láthatók voltak or­szággyűjtemények (pl. Szovjetunió. Lengyelország, Kína stb. bélyegei), motívum gyűjtemények (pl. virág, sport, közlekedési stb. sorok), első­napi borítékok, karte-maximumok és levélzárók. Nagy sikert aratott az a tabló, amelyik a magyar bélyeg előtti leveleket és a legelső magyar bélye­geket mutatta be. November 2-án alkalmi postahiva­tal működött a kiállítás színhelyén és alkalmi bélyegzővel látta el azt a többezer levelet, amelyet a szép bé­lyegnapi bélyeggel adtak fel a látó- gatók. A kiállítás ünnepélyes meg­nyitóját a Magyar Bélyeggyűjtők Or­szágos Szövetségének küldötte, Sán­dor Dezső és Varró Gyula a helyi köri ehiök tartotta meg, ismertetve a bélyeggyüjtés célját és a szövet­ség megvalósítandó feladatait. Egyöntetű megállapítás, hogy a bélyegkiállítás nívója sokat emelke­dett a múlt év óta, mert a kiállítók legnagyobb része arra törekedett, hogy gyűjteményes összeállítása ok­tató, szemléltető legyen. A Miskolci Bélyeggyűjtő Kör a bélyegkiállít/;s megrendezésével hasznos és eredmé-» nyes munkát végzett, olyat, mely méltó az ország legnagyobb vidéki köréhez. A gyermekbénulás elleni védőoltások rendje a megyében Egészségügyi kormányzatunk ren­delkezése értelmében az egész ország­ban tovább folynak a járványos gyer­mekbénulás (Heine—Mediái, vagy polio) elleni védőoltások. Megyénk­ben november második és december első felében tartjuk meg a Salk- oltásokat. Védőoltásra kerülnek az alábbi korcsoportok:-a) akik 1957 március l~től augusz­tus 31 között szüléitek és folyó év tavaszán az első, vagy második Saík-oltást már megkapták, vagy még ezen oltásokból kimaradtak; b) azok, akik 1940 január 1-től 1957 február 28 között születtek és a gyer­mekbénulás elleni második, vagy harmadik oltásukat még nem kapták meg; c) mindazok, akik ezen korosztá­lyokon kívül esnek és magukat be akarják oltatm. Az egyes járások és városok terü­letére vonatkozó pontos időrendi be- ütemezést itt nem közöljük, de fel­hívjuk a megye lakosságának figyel­mét, hogy lakóhelyükön tartsák szá­mon az oltásokra vonatkozó közhír- léseiket. Saját maguk és gyermekeik jól felfogott érdekében valamennyien, jelenjenek meg a meghirdetendő ol­tási hely éken, a megfelelő időben,. A közhkrétáiéiról a helyi tanácsok gondoskodnak. A helyi tanácsokat és társadalmi szerveket ezúton is kérjük, hogy az oltások sikere érdekében az oltóorvo- söknaík minden segítséget adjanak meg. Ez utóbbit különben a vonat­kozó remdeletek is kötelezővé teszik: Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás A Miskolci Sütőipari Vállalat no­vember 15-i belépésre vegyész- mérnököt keres, laboratórium ve­zetésre. Hunyadi u. 56. Vizsgázott központi kazánfűtőt azonnal felvesz a Vas és Műszaki Nagykereskedel­mi Vállalat. Vágóhíd u. 6. sz. 5778 A miskolci Sütőipari Vállalat mo­tor cs hálózat villamosságban jár­tas középkorú villanyszerelőt ke­res azonnali belépésre. Hunyadi u. 56. Húsboltvezetöt november 15-i belépéssel Eelvesz a Felsőzsolcai Földművesszövetke- set. Jelentkezés személyesen az fmsz. irodán. 11582 Tátra B—57 gépkocsi kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető Műszaki Egyete­men. Dénes Miklósnál. ______________11563 K ombináltszekrény eladó. Szeles—Rózsa utca sarok. Asztalos jnűhely.________ 5764 S zikszó, Ságvári u. :'6. sz. alatti lakóház gazdálkodónak azonnali beköltözéssel el­adó. 5780 Az Északmagyarországi Fűrészek Ládi üzemébe felvételre keresünk több éves fürészipari gyakorlattal rendelkező műve­zetőket és körfűrészes szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Északmagyarországi Fűrészek központjában, a személyzeti ve­zetőnél, a diósgyőrvasgyári Ládi fűrész- üzem telepén.__________________________11356 G yorsírásban tökéletes gépírónőt felve­szünk. Ügyvédi munkaközösség, Dózsa György u. 2.____________________________11570 B eköltözhető összkomfortos ház eladó, vagy lakás kétszoba összkomfortosért el­cserélhetö. Szentpéteri kapu 51._____11599 G éza u. 2. sz. családi ház 1 szoba beköl­tözéssel sürgősen eladó. Érdeklődés ugyan ott. Béresné.____________________________11597 Október 23-án kirepült zöld színű papa- gályom. K^rem a becsületes megtalálót szíveskedjen értesíteni. Dankő P. u. 31. 1. ajtó. 11557 A Miskolci Közúti Üzemi Vállalat fel­vesz kazánfűtőt porlasztóit olajtüzelésű, meleg vízüzemű központi fűtéshez. Je­lentkezés: Miskolc, Győri kapu 13. 11559 Irhabunda, 44-es női, eladó. Déryné u. 16. 'll. em. Fehér. 11555 Táskaírógép eladó: Felszabadítók útja 4. szám, 3. ajtó.________________________11554 F otelágy eladó. Bacsó Béla u. 59- 11551 Fiatal embernek szállást adok. Molotov Ül 7- 2-ik ajtó._________________________11547 É ladó 2 szobás ház 2 bejárattal pince, szép gyümölcsös udvarral, vagy elcseré­lem esetleg kissebbért is belvárosban. Balogh Ádám u. 34. ___ 11546 T ök, disznónak való, eladó. Előd u. 26. 11524 APRÓHIRDETÉSEK íSFÍi í’ f°M*!at0ldé,C^la 6rái*‘ apróhirdetés díja hétköznap If forint (9 szóig), első szó vastaggal szedve. Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. Vidéki hirde­posta utal vány on előre küldjék be a kiadóhivatalnak. tőink a hirdetés díját 15 fős karbantartó részleg (lakatos, vizes, villanyszerelő, festő, kőmű­ves) vezetésére technikumi vég­zettséggel, vagy nagy szakmai gyakorlattal rendelkező műveze­tőt keres megyei vállalat. Ajánla­tokat „Motorkerékpáros gépész” jeligére a Hirdetőbe kérünk, Szé­chenyi u. 83. Vizsgázott kazánfűtőt, befejezés előtt álló új egységébe, állandó al­kalmazásra keres miskolci válla­lat. Ajánlatokat „Téli-nyári üzem” jeligére a Hirdetőbe, Széchenyi utca 83. Nagyméretű kombináltszekrény; modem hálószoba eladó. Rózsa utca 40. H484 Vállalatok! Közületek! Figyelem! Motorkerékpár és kerékpár javítást, valamint segédmotorok javítását ga­ranciával végzi a Miskolci Villamos­ipari Szövetkezet motorkerékpár ja­vító részlege. A lakosság részére gyors service, generálj avítás 5 nap. Cím: Miskolc, Zsolcai kapu 12. szám. (Vásárcsarnokkal szemben). Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes önműködő, epedás rekamiék, fotelek, Szé­kek raktáron, készítőnél kaphatók. Sza­kács Ottó Budapest. VI.. Lenin körút 60. Kapu alatt. 5661 Borsod, Heves megyei Téglagyári , ES. Eger 1 db Bandi nevű 12 éves pej heréit és 1 db Sárga nevű 11 éves pej heréit lo­vának elveszett marhalevelét megsemmi­sítem. Miskolc, IV. kér. tanács. 11619 Magas jutalmat kap, aki Tapolca, Tren- csényi út 1. telekről vasárnap éjjel eltűnt akácfarönk nyomára vezet. T.: 36-270. Eladó kétszemélyes rekamié, eredeti biedermeyer garnitúra dolgozószoba. Szé­chenyi utca 36. 1/1. Miskolc városi tanács tervosztálya al­kalmaz gyakorlattal bíró gyors és gépíró­nőt. Jelentkezés reggel 8—9 óra között. 11618 Sötét dió háló és ebédlő eladó. Bajcsy­Eladók fodrász forgószékek, használt dauergép. Diósgyőr, Árpád u. 53. 11595 Rádiójavítás azonnal és garahciával Len- gyeinél. Miskolc, Széchenyi u. 76. 5791 Ujgyór, Pereces, Diósgyőr, Lilla­füred figyelem! Elromlott rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Vif- lamosipari Ktsz. újgyőri fiókja. Marx Károly a. ti. A Vasas-otthon mellett. A Miskolci Közúti Üzemi Vállalat fel­vesz vontatóvezetőket váltakozó munka­helyre. Jelentkezés: Győri kapu 13. sz. 11523 Rádió, televíziókészülékek javítása. Szaktanácsadás: Kormos rádióműszerész­nél, Kazinczy u. 10. udvarban. 5781 Jó állapotban lévő négyszemélyes sze­mélygépkocsi olcsón eladó. Szín. Köror­vos. H616 Eladó Encsen, vasútállomásnál kertes cs.aládi ház, 2 szoba, konyha, speiz, üzlet, raktárhelyiség, istálló. Cserelakással be­költözhető. Levélré válaszol a tulajdonos. Liptai Jánosné Budapest, XI., Adács u. 9. sz. 11615 Sötét diófaháló jókarban eladó, ugyan­ott albérleti szoba kiadó. Miskolc-Tapolca, Iglói U. 4. 11614 Két diáklánynak, vagy fiúnak bútorozott szoba kiadó. Cím a Hirdetőben, Széche­nyi' u. 85. ........... 8783 E ladó kombináltszekrény, bécsi zon­gora, hordó. Kolozsvári utca 6. (Hodobay- telep.) 5782 Jókarban lévő világos teleháló szoba­bútor eladó. Váncza Mihály' u. 8. (Honvéd­kórháztól második utca). 11606 A Tiszapalkonya és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet Tiszaszederkény községben lévő III. szágiú boltjába bolt­vezetőt keres. Jelentkezni írásban, vagy személyesen fenti cím alatt. 11603 Helyi könyvesboltunk részére alkalma­zunk három érettségizett férfit, boltveze­tőnek, eladónak, gyakornoknak. Jelentke­zés: Antikvárium, Színház mellett. 11602 Eladó kétajtós ruhásszekrény, toalett­tükör, férfikerékpár. Szemere u. 8. I. em. L ajtó. _________________________________11580 K ülönbejáratú bútorozott szoba egy-két rendes férfinek kiadó. Semmelweis u. 20. Zsilinszky utca 25. IJ3/1. 116'>0 11548 Gyapjú csikós és egyszínű kulik, blú­zok, sálak. Gedeon Irén Déryné u. 2- Eme­leten. Színház sarok. 11543 Alacsony termetre zöld műbőrkabát el­adó, hossza 106 cm. Sztálin u. 96. fszt. 6. 11539 Társaság hiányában iparos férfi ezúton keresi élettársát 30—35-ig. Leveleket „Ne­ked irok” a Hirdetőbe. Széchenyi u. 83. 5774 Kalor kályha eladó. Horváth Lajos u. 26. Németh. 11536 Eladó egy fél házrész beköltözéssel, amely áll egy szoba összkomfortból és egy kis szoba-konyhából. Tízeshonvéd u. 20/B. 11528 10 forinttal magasabb árat kap jövő évi kenyérgabonájáért az a termelő, aki 1958 december 1-ig értékesítési szerződést kőt! Saját érdekükben keressék fel tehát a Termény forgalmi Válla­lat telepeit a szerződés megköté­se végett. Ugyanott ezzel kapcsolatban mindennemű felvilágosítást meg­kapnak. Megyei Terményforgalmi Váll. Miskolc. Kacagó csütörtök este Táncos, zenés műsor az Aitas Szállá fehértermében Fellépnek: VASS MAKI, HÄMORY MIKLÓS Konferál: SZÉCSY IVÄN a Miskolci Nemzeti Színház művésze. Eladó erős termetre fekete ripszselyem kiskosztüm, kelim drapéria, nagyméretű toledós futó, művészi festmények, régi rámák. Béla utca 18 LÁEV-től 2. villamos megállónál. 11530 Sürgősen eladó a Martintelep, Kisfalud! utca 74. szám alatti féligkész ház. 11523 Igényesnek jó állapotban lévő férfi ke­rékpár eladó. Érdeklődni este 5—7-ig. Jó­kai u. 1. 11590 Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett testvér, nagynéni és ro­kon JANKOVICS BORBÁLA életének 75. évében rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a Szent An­na temető ravatalozójából. A gyászoló család. GSZAKMAGY ARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Szerkesztőség: Miskolc. Tanácsház tér 2. Központ — szerkesztők: 16-046, 16-049, 16-035 Titkárság: 16-886 Ipari rovat: 16-067 Levelezési rovat: 16-078 Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Terjeszti a posta, kapható minden Bor­sod megyei postahivatalban és kézbe­sítőnél. Készült a Borsodmegyel Nyomdában* Mb. vezető; Szűcs Andor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom