Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-07 / 211. szám
TELIK A CSILLE Ä MAGTAB SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XiV. évfolyam 211. tatám Ara? 60 fillér 1958 szeptember 7, vasárnap Ktisztint/ük a bányászokat ! Irta: PAPP KAROLY, a megyei pártbizottság titkára m magyar bányászok nagy ünnepe van ma. A Vili. bányásznapon >4 is jó szerencsét köszöntünk, de nem az egyszerű hétköznapok hangján, hanem ünnepélyesen. Szeretettel és megbecsüléssel köszöntjük mindazokat a bányászokat, műszaki, gazdasági vezetőket, Okik ebben az évben is készséggel siettek a munkáshatalom politikai és gazdasági megerősítésére. Azokat az eredményeket, amelyeket bányászaink elértek, igen nagyra értékeljük. Az év nyolc hónapja alatt több szén jött ki az aknák száján, mint bármikor az elmúlt évek hasonló időszakában. A munka termelékenyebbé vált, az egy főre jutó össz- iizemi teljesítmény jelentősen emelkedett. Megyénk szénbányászata az országos széntermelés 20 százalékát adja. A borsodi széntrösztnél a termelési színvonal 10 százalékkal, az egy főre jutó termelés pedig 7 százalékkal több, mint az ellenforradalom előtt. 1958 I. félévében megyénk két trösztje 70.000 tonna szénnel termelt többet terven felül. A Borsodi Szénbányászati Tröszt az ellen- forradalom leverése óta 1957 január 1-től minden hónapban, vagyis 20 hónapon keresztül teljesítette a tervet. Hasonlóan szép eredményeket értek el az érc- és ásványbányászat és az afcnamélyítők dolgozói is. Megyénk bányászai tettekkel támogatják pártunk és kormányunk helyes politikáját. A széntermelés növekedésével szilárdan megalapoztuk 3 éves tervünket. Bányászaink becsületes munkájukkal nemcsak a népgazdaság érdekeit, hanem saját jobb életüket is biztosították. Ilyen eredmények alapján bányász dolgozóink megérdemelten ünnepelnek. Mindazok, akik derekasan dolgoztak, jogosan érzik magukénak a hűséges munka után járó jutalmat. Hűségjutalom címén országosan közel negyedmilliárd forint kerül szétosztásra bányászaink között. Megyénkben a két szénbányászati trösztnél 52 millió forint hűségjutalmat osztanak ki. A Szabad Európa-rádió a napokban azzal rémítgette a bányászokat, hogy az idén nem fizetik ki a hűségjutalmat. Ezt azzal magyarázta, hogy nincs megfelelő árufedezet. Nem véletlen terjed el mindjobban a dolgozó nép között az igazi nevén, hogy „Hazug Európa” hangja. A mai napon sok millió értékű árut hoznak forgalomba. Ott még nem tartunk, hogy teljesen ki tudjuk elégíteni a bútor, a hűtőszekrény, a televízió iránt érdeklődők igényét, TXLgy a lakásigényt, és ez hiba. be azt is tudni kell, hogy a jelenlegi 3 éves terv időszaka alatt (és ez nemcsak a bányászokat érinti) 4-szer any- nyi bútort gyártunk és 60 százalékkal több lakást építünk, mint az első 5 éves terv idején. Megyénkben a 3.500 új bányászlakás mellett annyi házat saját erőből a bányászok soha nem építettek, mint az utolsó 7 év alatt. Vásárolhatnak, építhetnek, hiszen most is pld. Bartha Vqmos Vijctor, a farkaslyuki bánya vájára 9.290 forint hűségjutalmat kap. Idős Simon András, Ormosbánya VI-os akna dolgozója 9.922 forintot, vagy Sós József Mártabánya dolgozója 9.350 forintot kap a bányásznapon jutalmul. A felsorolt eredmények mellett jól tudjuk, hegy a bányászoknak vannak olyan igényeik, amelyeket teljes egészében kielégíteni nem tudunk. (Építőipari anyag, vagy OTP hitelalcció.) A személyes tapasztalatok azt bizonyítják, akár Albert-telepről, vagy az edelényi bányáról beszélünk, hogy kevés olyan vájár van, akinek ne lenne valamilyen elképzelése, akár lakás, vagy motorkerékpár, de az utóbbi időben már személygépkocsi vásárlásra is. De mennyivel más jellegűek ezek a problémák a régieknél, illetve a felszabadulás előttieknél, amikor a harc a mindennapi kenyérért, a munkalehetőségek biztosításáért folyt. Nem akarunk ünneprontók lenni, de valahogyan az ünnep nem lenne teljes, ha nem idéznénk a múltat és nem tennénk összehasonlításokat a múlt és a jelen között. Tesszük ezt azért is, hogy erőt merítsünk a jövőben. Alkalmas-e ez a nap, hogy beszéljünk erről? Igen, alkalmas. Nyolc évvel ezelőtt a szákszervezet javaslatára a párt és a kormány határozatot hozott a bányásznapok megünneplésére, a hűségpénz bevezetésére. Nem véletlenül esett a választás, hogy szeptember első vasárnapján ünnepeljük a bányásznapot. 7/17/1 September 6-án a fehér-terror idején a tatabányai bányászok J[ jf irodaháza előtt 25 csendőr fegyveréből ismétlődött meg a sortűz azokra a bányamunkásokra, akik a francia részvény- társaság uraitól a 8 órai munka bevezetését és nagyobb darab kenyeret követeltek. A sortűz után 7 halott és 27 súlyos sebesült maradt a helyszínen. A „Bányamunkás” című szakszervezeti lap 1919 szeptemberi száma erről így írt: „Az ország legnagyobb telepe, a Tatabánya—felső- ga.llai bányatelep, amely egy francia részvénytársaság tulajdonát képezi. Ezt a telepet fehér tisztek vezetésével szegedi csendőrök szállták meg, akiknek legelső dolguk az volt, hogy az ott dolgozó békés munkásokat a legdurvábban bántalmazzák. Évek óta ott dolgozó, s a kommunizmusban semmiféle funkciót be nem töltött munkásokat letartóztattak és össze-vissza vertek. Ezek az urak megkövetelték, hogy ha valamelyikük találkozott az utcán egy bányamunkással, hogy előtte már 3 lépésről levegye a kalapját és úgy köszönjön, ha ezt nem tette, úgy fölpofozfák, és vissza kellett mennie és levett kalappal elhaladni a csendőrurak előtt”. Később sem volt sokkal jobb a bányászok helyzete. A kapitalizmusban órákat kellett gyalogolni az otthon és a munkahely között. Ma pedig autóbuszokon, motorkerékpárokon, s nem egy bányász saját autóján jár a munkahelyre. Azelőtt az ilyen járművel a bányaintézők és a falvakba járó kizsákmányoló kuppcek és kulákok jártak. De elég is a múltból. Beszéljünk inkább arról, hogy mit kell tennünk, hogy eredményeink még szebbek legyenek. Vannak még szép számmal megoldatlan problémák. Ilyenek többek között a szén minőségének megjavítása, az önköltségcsökkentés és nem utolsó sorban a termelés növelése. Ahhoz, hogy még nagyobb sikert érjünk el a következő években, még több pénzt kapjon a bányász, ezeket a feladatokat kell megoldani. Az ellenforradalom leverése óta vártunk és kormányunk helyes irányításával elindultunk ezen az úton. Ezt mutatja a bányászaink élet- színvonalának emelésében elért eredmény is. Minden bányásznak a jövője — a saját kezében van és azt úgy formálja, hogy minél szebb, és boldogabb legyen. Ma ünnep van, a bányászok nagy családjának ünnepe. Bányászainkat a. nép szeretete övezi , és ezért nemcsak a bányász napokon, hanem új társadalmunkban minden nap a bányász elismert és megbecsült embernek érezheti magát. Bányásznak lepni nehéz, de szép. és nemes feladat. Ellátni az ipart, iskolákat, kórházakat, lakásokat fűtőanyaggal, egy- széiiai villannyal fényt, kultúrát adni a városnak, falunak, kell-e ettől nemesebb és szebb feladat? Mindezekhez a feladatokhoz kívánunk nektek, a széncsata kipróbált, bátor hatcosainak jó egészséget és bányász köszöntéssel: Jósze- lencsét! Kaoru Jrs’ui professzornak : áifivú ‘tolták f a nemzetközi Lenfn-békedüsl f Pénteken a nagy Kremi-palotában ünnepélyesen átnyújtották a nemzet- ; közi Lenin-békedíjat Kaoru Jaszui $ japán professzornak, az atom- és | hidrogénfegyver betiltását követelő I bizottság elnökének. (MTI) * Foto: Martinecz Györgja) Kormány kitüntetést kaptak a bányászat legkiválóbb dolgozói Az ország legkiválóbb bányászait szombaton délelőtt 11 órakor az Országház fényárban úszó kupolacsarnokában — a VIII. bányásznap alkalmával— jó munkájuk elismeréseképpen kormánykitüntetéssel jutalmazták. A kitüntetési ünnepségen megjelent dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Apró Antal, a Minisztertanács elnökének első helyettese és több más kormány- és pártvezetőnk, valamint a szovjet és román bányászok képviselői. A kitüntetettekhez dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke intézett beszédet, majd átnyújtotta a kitüntetéseket. »Szocialista munkáért« érdemérem kitüntetést adományozta: Nagy Szilveszternek, az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt vájárának; a »Munka érdemérem« kitüntetést: Andrejcsik Istvánnak, az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt vájárának. Bárdos Antalnak, az Ózdvidéki Szénbányászati Tröszt vájárának. Üveges Jánosnak, a Borsodi Szénbányászati Tröszt gépészeti vezetőiének. Polacsek Mihálynak, az ózdvidéki Szénbányászati Tröszt üzemvezetőjének, Simon Andrásnak, a Borsodi Szénbányászati Tröszt vájárának, Scsavnyiczki IsU vánnak, a Borsodi Szénbányászati Tröszt vájárának. Sípos Istvánnaíct a Hegyaljai Ásványbánya és Örlőmű Vállalat osztályvezetőjének, Vajda Istvánnak, a Rudabányad Vasérc-* bánya vájárának, Voller Jánosnak, a Borsodi Szénbányászati Tröszt vájá- rának. Szalmás Tibornak, az Ózd-* vidéki Szénibányászati Tröszt szak-» szervezeti trösztbizottsága farkas- lyuki bányaüzeme üb. elnökének, Czövek Károlynak, a Borsodi Szén- bányászati Tröszt szakszervezeti tröszt-bizottsága bánfalvi bányaüzeme üb. elnökének. (MTI) Merényletet körettek el a párissi magyar követség ellen Pénteken délután egy Párizsban élő magyar disszidens gyújtópalackot dobott be a Magyar Népköztársaság párizsi követsége De Berri-utcai épületének egyik ablakán. Á palack tartalma lángra lobbant és meggyújtotta a helyiség függönyeit és egyéb berendezési tárgyait. A követség tagjai eloltották a tüzet. A követség épülete előtt szolgálatot teljesítő rendőr a tettest elfogta és bekísérte a kerületi rendőrbiztosságra. Később jelentették, hogy a merénylőt Stark Kálmánnak hívják, 32 éves és 1947 óta tartózkodik Franciaországban. Átadták a Seine megyei ügyészségnek. Kihallgatása folyik. A Magyar Népköztársaság párizsi ideiglenes ügyvivője szóbelileg nyo- i vékenységét zavarni szándékozó matékosan felhívta a francia külügy- merényletre és kérte a szükséges in-* minisztérium figyelmét a magyar I tézkedések haladéktalan megtételét, diplomáciai képviselet normális te- | (MTI)-oooA magyar Külügyminisztérium jegyzéke a budapesti francia követséghez A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma 1958. szeptember 6-án az alábbi jegyzéket adta át a budapesti francia követségnek: »A Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma tiszteletét fejezi ki a Francia Köztársaság budapesti Az Izvesztyija az Egyesült Államok távol-keleti politikáiéról Az Izvesztyija szombati' számában rámutat: Az amerikai katonai és politikai személyiségek az utóbbi három-négy nap folyamán tapasztalt kulisszák mögötti sürgés-forgása azt a meggyőződést kelti, hogy az Egyesült Államok kormánykörei újabb katonai kalandra készülnek, ez alkalommal a Távol-Keleten. Washington lázas igyekezettel keresi az ürügyet, hogy fegyveres intervenciót kezdjen a Kínai Népköz- társaság ellen és ezzel veszélyeztesse az egész világ békéjét. Egyöntetűen Dullest, az amerikai külpolitika irányítóját tekintik az új kaland értelmi szerzőjének. Washingtoni kijelentések szerint a kínai intervencióval egyidejűleg az Egyesült Államok az Indiai-óceánra készül küldeni flottáját. így akarja kényszeríteni az ázsiai országokat, hogy vessék ».alá magukat az Egyesült Államok teíjveinek. (MTI) Eisenhower megszakítja nyári szabadságát a távol-keieti helyzet miatt Washington (Reuter) Eisenhower elnök szombaton megszakítva nyári szabadságát, Washingtonba repült, hogy Dulles külügyminiszterrel a távol-keleti helyzet újabb fejleményeiről tárgyaljon. A tervek szerint az elnök a kormány más tagjaival is tanácskozik. A tárgyalások valószínűleg az Egyesült Államok esetleges katonai lépéseiről folynak majd. (MTI) követségének és nyomatékosan fel* hívja a figyelmét a következőkre: 1958. szeptember 5-én 16 óra körül, egy 1947 óta Franciaországban tartózkodó magyar disszidens égő benzines palackot dobott be a párizsi magyar követség ablakán. A tűz elterjedését csak a követség beosztottainak azonnali beavatkozása akadályozta meg. Nyilvánvaló, hogy ezzel a merénylettel a Magyar Népköztársasággal szembenálló ellenséges elemek a követség normális tevékenységét szándékoztak megzavarni. A Külügyminisztérium a leghatározottabban kéri, hogy az illetékes francia hatóságok haladéktalanul vizsgálják ki a merénylet körülményeit és a vizsgálat eredményét vele mielőbb közöljék. A külügyminisztérium továbbá elvárja, hogy a francia hatóságok felelősségre vonják a fenti merénylet elkövetőjét és megteszik a szükséges intézkedéseket hasonló támadások és provokációk lehetetlenné tételére.« (MTI) B ANY 4SZBÜSZKESÉGEINK TÓTH MONGA JÁNOS farkaslyu- HAJNAK ISTVÁN, a b^isoinádas KRISTON ISTVÁN ki. bányász, a szakma kiváló dolgozó- di bányaüzem vájára, szintén a s*ak- bányász elnyerte a ja cím büszke tulajdonosa, ma kiváló dolgozója cím tulajdonosa, dolgozója címet. farkaslyuki kiváló
