Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)

1958-09-07 / 211. szám

2

ßSZAKMAGTÄRORSZÄO

Vasárnap. 1958. szeptember T.

A tér meló szövetkezet nem kényszerűség, hanem a felemelkedés egyetlen útja

— Ülést tartott a Hazafias Népfront megyei bizottsága —

A Hazafias Népfront Borsod megyei bizottsága tegnap délelőtt a Nevelők Házában ülésezett. Napirendi pontként az ország mezőgazdasági helyzetének, megvitatása szerepelt. Az elnökség beszámolóját Hegyi Imre, a Hazafias Népfront Borsod megyei bizottságának alelnöke tartotta. A beszámoló első része a kapitalista országok mezőgazdaságával foglalkozott, számszerű adatokkal illusztrálta, hogy a kapitalista országok levetették a kisgazdaságok védelmének álarcát és azok felszámolását tűzték ki célul.

Az elnökségi beszámoló a továbbiakban példákat sorakoztatott fel a szocialista országok mezőgazdasági helyzetéről. A Szovjetunió mellett különösen Bulgária példáját említette. Bulgáriában már megtörtént a mezőgazdaság szocialista átszervezése. E bevezető után részletes ismertetés következett hazánk mezőgazdaságának állapotáról. Az elnökségi beszámoló kivonatos tartalma a következő: •

—•„ A, mezőgazdaság szocialista átszervezésének kérdése nem csupán ellátási kérdés és nemcsak a parasztság érdekeit érintő probléma. Politikai kérdés ez. A proletárdiktatúra fennmaradásának, erősödésének és a szocializmus győzelmének kérdése. E problémáról beszélni kell. Áthallgatás káros illúziókat teremthet az érdekeltekben. Látnunk keli nagyfokú lemaradásunkat,

fel kell támasztanunk dolgozó parasztságunkban az élenjárás becsvágyát.

Jelenlegi állapotunkkal nem maradhatunk tovább muzeális tárgyként a világ mezőgazdaságában. Nem akarjuk, hogy néhány év múlva szemrehányás érjen bennünket a dolgozó parasztság részéről, hogy: ti tiidtá- tok, láttátok merre halad a világ és mégsem szóltatok! Ezért szólunk mi

türelemmel, értelemhez szólóan mind többször.

Hegyi Imre ezután a munkásosztály és a dolgozó parasztság szövetségének szükségességéről, lényegéről beszélt, vázolta a múlt gazdálkodásának formáit, a jelen lehetőségeit, kihangsúlyozva azt, hogy a falu szocialista átszervezését nem lehet a véletlenre bízni, annak érdekében meggyőző politikai munkát kell végezni. Majd így folytatta beszédét:

— A termelőszövetkezet ügyében végzett agitációt azonban nem lehet csak a termelőszövetkezeti tagok féladatává tenni. Társadalmi ügy ez. Érdeke ez a vezető munkásosztálynak a szocializmus győzelme szempontjából. A szocializmus győzelme teremti meg a parasztság, értelmiség és a kisiparosok számára is a nyugodtabb, biztosabb, a kizsákmányolástól mentes és alkotómunka feltételeit. A szocializmus biztosítja a magasabb életszínvonalat.

A népfront-bizottságnak, mint a nemzeti összefogás szervének — amely a párt irányításával és annak politikáját támogatva, a nemzeti, érdekék diadaláért küzd — azon kell munkálkodni, hogy a parasztság körében jó hangulatot és egészséges közvéleményt teremtsen. Politikai lömegmozgálmi feladatunkból adódik, hogy

ismertessük a párt általános politikáját,

az agrár téziseket, a hároméves terv mezőgazdasági részét, a 3094-es rendeletet. Nagy segítséget adott eddig is ehhez a népfront kiadványa, a „Merre, hogyan?" és adnak a később kiadandó ismertetők is.

A feladatok között vázolta Hegyi

Imre az egészséges közvélemény megteremtése érdekében rendezendő munkás-paraszt találkozókat, a tapasztalatcseréket, s elsősorban azt a követelményt, hogy maguk a termelőszövetkezeti tagok is végezzenek

Az Egyesült Államok még Kinábó* származó medvének sem ad „beutazási engedélyt"

London (Reuter)

Csütörtökön Frankfurtból ideérkezett Csi-csi, egy óriás panda-medve, amelyet egy amerikai állatkert vett meg a Nairobiban élő Heini Demmer osztrák állatkereskedőtől 35.000 dollárért.

Az egzotikus állatot pénteken kellett volna tovább szállítani az Egyesült Államokba, de az Egyesült Államok, arra való hivatkozással, hogy Kínából származik, nem engedélyezte beutazását. Csi-csi ilyenf'mnán további intézkedésig a londoni állatkert vendége lesz. (MTI)

Dalles nyilatkozata

Washington (TASZSZ) Az Egyesült Államok külügyminisztériuma nyilvánosságra hozta a SEATO megalakításának 4. évfordulója alkalmából elhangzott Dulles- nyilatkozat szövegét. Dulles nyilatkozatában agyba-íőbe dicsérte ezt a katonai csoportosulást, amely állítása

szerint »gát a délkelet-ázsiai agreszszió ellen«.

A továbbiakban valamiféle haditerveket tulajdonítva e térségben »a

nemzetközi kommunizmusnak«, nyilatkozatában kijelenti, hogy a »SEATO közös katonai intézkedéseket foganatosít«. (MTI)

felvilágosító munkát. A mezőgazdaságban jártas emberek magyarázzák meg, hogy némely dolgozó paraszt a dán szövetkezetekről alkotott ábrándja a mi országunkban csak illúzió lehet. Azoknak a szövetkezeteknek nincs olyan jövőjük, mint a mieinknek. Ezután így beszélt:

— A kis- és középparasztok között végzendő munkánál a bizalmat kell tovább erősíteni. Ez a szövetkezeti mozgalom fejlesztésének alap- feltétele. összehasonlítást téve a kapitalista és a szocialista nagyüzemi út között, el kell mondanunk, hogy

a parasztság a szocializmusban nem a tönkretétel útján jut el a nagyüzembe.

Ámde a kormány azzal, hogy támogatja az egyéni gazdaságot, azt nem konzerválni akarja. Az egyéni paraszt életmódja a termelés arányában javul, azt a szocializmusnak köszönheti, ez pedig növeli-- a szocializmus iránti bizalmát. Az egyéni támogatása tehát nem a szocializmus csődje! Nem az életszínvonalat kell csökkenteni a parasztoknál — mert az a szocializmus diadala —, hanem több politikai munkát kell végezni.

— Felvilágosító munkával át kell törni azt a frontot, amely ‘ az alsóbb társulásokkal kapcsolatban még mindig megvan. A földművesszövetkezetekkel együttműködve kell ezt elvégezni. Küzdjük le a „vagy-vagy” elméletet, amely szerint: vagy mezőgazdasági termelőszövetkezet lesz. vagy semmi. Az alsófokú társulások nem lassítják a szocializmus építését, hanem gyorsítják, mert tagjaiban növelik a közösségi öntudatot. A közös tevékenység és a közös vagyon évenkénti 5 százalékos gyarapítása mindinkább a közös vagyon fokozottabb gyarapítására irányítja a figyelmünket. Mindezek megteremtik a feltételeket, jó előiskola, amely egyre inkább érleli a gondolatot a termelőszövetkezetbe való belépésre. Mindez természetesen úgy érhető el, ha az alapszabályt betartjuk és rendszeresen foglalkozunk az alsóbb társulásokkal.

Többet foglalkozzunk a géphasználati társulással,

mert a géphasználati társulás a nagyüzemi gazdálkodás egyik döntő tényezőjét, a gépet kedvelteti meg a dolgozó parasztsággal.

Hegyi Imre ezután így beszélt a közvetett feladatokról:

— A tanács illetékes szakosztályaival és a TIT-vel együttműködve meg kell szervezni a falusi lakosság oktatását. A Hazafias Népfront munkája itt abban áll, hogy az ezüstkalászos tanfolyamokra, előadássorozatokra és a termelőszövetkezeteknek adandó szaktanácsadásra, valamint a szerződéses növények termesztése érdekében tartandó előadásokra — mozgalmi tevékenységgel hallgatóságot biztosítsunk.

— Lássuk el a falusi könyvtárakat szakkönyvekkel, szervezzük meg az előadói munkaközösségeket, rendezzünk kiállításokat, amelyek a mező- gazdaság helyzetének tükörképét vetítik.

A népfront-bizottságoknak a párt politikai irányvonalát követve ■— a pártszervezetek irányítása alapján—, mint politikai tömegmozgalomnak és mint vitafórumnak a többi tömeg- szervezetekked, együtt kell mun.kál- kodniok a mezőgazdaság szocialista átszervezésében. A mezőgazdaság szocialista átszervezése szívós, türelmes felvilágosító munkát kíván. Fel kell készülnünk e küzdelmes munkára. mert csak így biztosíthatjuk a győzelmet.

Szakmák birodalmában

23 év mágnesdarun

A daruk, mint óriási gépmadarak úsztak a levegőben a martini vaskert darupályáin. Hatalmas »karjukkal« műszakonként több száz tonna anyagot szállítanak a mindig éhes martinkemencék gyomrába. Fent a függőkosárban a darus ül, aki irányítja a hatalmas gépmadarat. A szédítő mélyben emberek százai dolgoznak. Ezekre is vigyázni kell a darusnak. Pontosnak kell lenni mindig és ez fárasztó munka. A műszak végén fáradtan térnek pihenőjükre.

Egy ilyen mágnesdarun dolgozik immár huszonhárom éve, megszakítós nélkül Szlávik János. Ismerem a múltját: gyermekkorunkban együtt játszottunk a diósgyőri tereken, együtt jártuk szőlőhegyeit. Négyen ^röiíak testvérek odahaza, s mivel édesapja az első világháború elejétől iftia-ig többet volt kórházban, mint

családja körében, édesanyjuk kereste meg a kenyérrevalót. Most, amikor visszaemlékezünk ezekre a nehéz időkre, Szlávik Jánosnak, az egykori pajtásomnak fátyolos lesz a szeme.

— Elmúlt — csak ennyit mond erről.

1935-ben az alkalmi munkák sora után végre állandó munkát kapott a gyárban. Ettől kezdve a martinban a mágnesdarun dolgozik. Huszonhárom éve hallgatja a daruk zenéjét, az összeverődő vasak csengését. A huszonhárom év alatt számtalan fiatalt tanított meg a szép mesterségre. 1949-ben öt hónapon át az ország legjobb darusa volt. 1953-ban a munkaérdemérem kitüntetést kapta kormányunktól. Az üzemben szeretik és elismerik szaktudását. Amikor a II. mágnest 1949-ben felépítették, ő volt az első, akire rábízták. Most az ti}

7-es számú daru vezetője lett. A daruját mindig úgy szerette, mint családi otthonát. Ápolgatja, tisztogatja. A teendőket ablézával, Kovács Józsi bácsival mindig közösen megbeszélik. Ismerik a kemencék járását, s szinte irányítás nélkül segítik át a kemencék megrakását a zavarokon.

Egy aggodalma van: Mi lesz az utánpótlással?

Mert hiába nőnék fel Szlávik elv- társék mellett Huszár Barnáék, Teknős Jóskáék, Borbély Berciék — kevés.

E

hhez annyi hozzáfűzni valónk van, hogy ez Szlávik Jánoson. Kovács Józsefen és a többi öreg daruson függ. Tanítani kell a fiatalokat. Ez ma már kötelessége minden öreg szakmunkásnak.

V. M,

FÉLÉV TÁVLATÁBÓÉ

Irta: ÄÄCZ JÁNOS, a miskolci Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke

1958 FEBRUÁR 27-én Miskolc városi tanácsa a munkás-paraszt forradalmi kormány határozatának eleget téve, megválasztotta a Népi Ellenőrzési Bizottságot. Hat hónap telt el a megválasztás óta 3 ez az idő

igazolta, hogy a népi ellenőrzés képes megoldani azokat a feladatokat, amelyeknek érdekében életrehívták és törvénybeiktatták működésüket.

Mi tette szükségessé e szerv létrehozását? '

Dolgozó népünk az MSZMP vezetésével építi a szocializmust hazánkban és hónapról-hónapra jelentős eredményeket ér el. Ezt az építő munkát, a népi állam további erősítését veszélyeztetik a népi demokrácia ellenségei, akik szembefordulnak a törvényes renddel, kijátsszák a törvényeket és rendeleteket, herdálják a nép vagyonát. A népi ellenőrzés képes arra, hogy azokkal szemben, akik gondatlanul kezelik a nép vagyonát, könnyelműek, kártevőik,, szívós, eredményes harcot folytasson. Képes erre, mert a dolgozók nagy többsége segíti munkájában, elítéli azokat a személyeket, akik bármilyen módon kárt okoznak hépéázda- ságunknak. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy rövid hat hónap alatt ■ 140 közérdekű bejelentés érkezett irodánkhoz. Ezek a bejelentések felhívják figyelmünket arra, hogy egyes vállalatoknál, vagy intézményeknél nem mindent tesznek meg a társadalmi tulajdon védelméért. Nem elég körültekintően gazdálkodnak, nem tartják szemelőtt pártunk éé kormányunk takarékosságra való felhívását. Sok azoknak a dolgozóknak a száma is, akik személyesen mondják el tapasztalataikat, észrevételeiket a munkaterületről és segítséget kérnek a népi ellenőrzés részéről. Bizottságunk örömmel veszi az észrevételeket és a szükséges intézkedést meg is teszí.

MA MÁR KÖZEL 400 FŐ NÉPI ELLENŐR az eddigi vizsgálat

folyamán bebizonyította, hogy megérdemli a párt, a dolgozó nép bizalmát, a kapott feladatokat becsületesen, megbízatásának tudatában végzi. Eleget tesznek a törvény azon kitételének, amely kimondja: „A népi ellenőr társadalmi munkában végzi feladatát, s ezért a munkáért külön díjazás nem jár”. Az aktívák a törvény további meghatározásának is eleget tesznek, amely kimondja: a népi ellenőrzés célja, hogy erősítse és védje az ország társadalmi és gazdasági rendjét. Tehát a törvények és kormányutasítások megvalósításához a gátló hibák forrásainak feltárásával segítséget kell adni az ellenőrzött szerv munkájához.

A népi ellenőrzésnek elő kell segítenie azoknak a gyakorlatban jelentkező új bevált módszereknek az elterjesztését, amelyek fejlesztésével és szélesebb területen való alkalmazásával — a vezetés és a munka színvonala emelhető.

Eleget tud-e tenni ilyenirányú feladatának a népi ellenőrzés?

EZ SOK MINDENTŐL FÜGG; Először is attól, hogy a vizsgált szerv hogyan fogadja az ellenőrzést és milyen segítséget ad a népi ellenőrök munkájához. Függ attól is. hogy milyen légkört teremtenek a vizsgált szerv vezetői, vagyis tudatosítják-e kellő mértékben a dolgozókkal, hogy a vállalatnál, intézménynél a népi ellenőrök folytatnak vizsgálatot, e vizsgálatot folytató népi ellenőröket segíteni kell, a dolgozók problémáikkal keressék fel őket. Ha ennek eleget testnek, feltétlenül elősegítik a vizsgálatot.

Például a Lenin Kohászati Művekben vizsgálat folyt az importanyagokkal való gazdálkodás tárgyában. A vállalat vezetősége örömmel vette az ellenőrzést Valkó igazgató elvtárs így nyilatkozott a bizottságr nak: „A vizsgálat jó hatást ért el, a népi ellenőrök tárgyilagos, jószándékú fellépése nevelőhatással volt az önbírálatra, jobb belátásra késztetett néhány embert... Egyszerű dolgozóink körében segítettek megértetni az importanyagokkal való jó gazdálkodás fontosságát”.

Hasonlóan nyilatkozott Lipotszki elvtárs, a Könnyűgépgyár igazgatója. Az egyik vizsgálat befejezése után mondotta: „Több vezető nevét felsorolhatnám, akik megelégedéssel fogadták a vizsgálat megállapításait és a feltárt hiányosságok kiküszöbölésére megtették az intézkedéseket”. Vagy például a városi tanács végrehajfőbizottsága a költségvetésnél dolgozó szervek vizsgálata után 200.000 forint megtakarítását rendelte el — igen helyesen — az 1958-as évre. A tanács eljárása példamutató s ezt követni kell gazdásági és hivatali szerveinknek.

Sajnos, a jó példát nem lehet általánosítani, mert vannak olyan vizsgált szemek, amelyeknek dolgozói különböző objektív nehézségekre hivatkoznak, nem szívesen veszik, ha a vezetésük alatt lévő vállalat, vagy intézmény hiányosságait feltárjuk, s esetenkint a nyilvánosság elé visszük.

A népi ellenőrt feladatának végrehajtásában a törvény védi, de a törvény előírja azt is, hogy elfogulatlanul, az igazságnak megfelelően,

. a. tények .alaposságával rögzítse megállapításait.

Az állami nagy- és kiskereskedelmi vállalatok vizsgálatánál sok olyan hibát állapítottunk meg, amelynek kijavításához a legfelső szervek nyújtanak segítséget. Például az elfekvő készletek kiárusítása megindult. Sok olyan árut adnák a vásárlóknak, amely eddig lefoglalta a rendelkezésükre álló szűk raktári kapacitás»!'.

A NÉPI' ELLENŐRÖK RÖVID HAT HÓNAP alatt jelentős eredményeket értek el. Sok olyan hiányosságot tártak fel, amely forint értékben is jelentős. Ugyanígy felmérhetetlen az az erkölcsi érték is, amely e szerv munkája után megmutatkozik. Ez először is abban nyilvánul meg, hogy pártállásra való tekintet nélkül támogatják munkánkat. Ezt a tényt ki kell használni a pártszervezeteknek és a tömegszervezeteknek. Teljesértékű munkáról csak akkor beszélhetünk, ha a népi ellenőrzés társadalmi mozgalommá válik, ha minden ember — a saját munka- területén — anyagi és erkölcsi felelősséget érez a népvagyon megőrzéséért. Ha felméri azt, hogy ő a munkahelyén nemcsak munkavállaló, de munkaadó is, mert a vállalat, vagy intézmény nem tőkés tulajdont, hanem néptulajdont képez. Sokan tesznek olyan megjegyzést, hogy a fu- serálókat megbüntetik, de azokat, akik százezreket lopnak el, nem tudják leplezni. Ez igen helytelen vélemény, mert 2—300 forint értékű fuserálásokkal és lopásokkal tönkre lehet tenni egy vállalatot. Az utóbbiakra vonatkozólag pedig csak annyit: „Addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik”. Előbb vagy utóbb így járnak azok is, akik gyorsan akarnak meggazdagodni. Ezt már eddig is sok példa bizonyítja.

MA MÉG NEM DICSEKEDHETÜNK AZZAL, hogy a társadalmi tulajdon védelme érdekében mindent megtettünk. Vannak helyes kezdeményezések. szép eredmények, de ezekkel még nem lehetünk megelégedve. A dolgozók állandó nevelésével olyan légkört kell kialakítanunk, hogy elítéljék az üzemi szarkákat, vagy azokat, akik magatartásukkal, ténykedésükkel kárt. okoznak a népgazdaságnak. Ez a siker záloga. A munka élére a párttagoknak kell állniok. nekik keH jó példát mutatniok, hogy a pártonkívüli dolgozó tömegek kövessék őket.

Diplomácia! kapcsolat Magyarország és az Iraki Köztársaság között

Az iraki kormány kairói nagyke |vete útján közölte a Magyar Népköz- társaság kairói nagykövetével, ho^y az Iraki Köztársaság kormánya fel kívánja venni a diplomáciai kapcsolatot a Magyar Népköztársasággal. A

tagyar Népköztársaság Elnöki Ta- ■ácsa legutóbbi ülésén határozatot hozott, hogy a Magyar Népköztársa- 'ág felveszi a diplomáciai kapcsolatot az Iraki Köztársasággal és nagykövetséget létesít Bagdadban. (MTI)

Mendes-France. is „nein“-et mond !

Mendes-France volt francia miniszterelnök pénteken bejelentette, hogy »az új alkotmányról szóló népszava- “ zás során »nem«-mel fog szavazni.

Rámutatott, hogy az új alkotmány »örökös nélküli uralkodóvá« tenné az elnököt. Olyan jogkört adna kezébe, amelyet felhasználhatna valami

9V

diktatúrához hasonló hatalom megragadására. Ezzel kapcsolatban a volt miniszterelnök figyelmeztetett, hogy az alkotmány nem arra való, hogy egyetlen embert ruházzon fel hatalommal.

»És mi következnék De Gaulle után?« r— tette fel a kérdést. (MTI)

amellyel az éttermet széppé varázsolták. elismeréssel nyilatkoztak a vendégek.

Séra László a »Bükk« étterem vezetője — aki külön dicséretet érdemel a jólmegszervezett mulatságért —elmondta. hogy a jövőben hasonló rendezvényekkel fogják meglepni az új- diósgyőri szórakozni vágyó dolgozókat. Az Orosz András vezette, átszervezett zenekar

gondoskodott arról, hogy a disznótoros vassora, halászlé és tú- rcscsusza elfogyasztása után a vendégek ne unatkozzanak.

Egyetlen szürke

pontja volt a rendezvénynek, mégpedig az, hogy a meghirdetett miskolci művészek, ismeretlen okok miatt a műsort nem tartották meg, s így a jókedvűen mulató vendégek kicsit ^alódottan távoztak.

Nem a sziklák kopasz ólmairól, vagy a hatalmas tölgyek árnyékot nyújtó lombjairól van szó, hanem az új diósgyőri »Bükk« étteremről, mert ott mulattak az elmúlt napon Miskolc pincérei.

Nemcsak a személyzet, hanem a rendezett tiszta étterem is ünnepi díszbe öltözött. Paphegyi Sándor és a vendégek közkedvelt Jenő bácsija fáradozásáról,-m -m — — — ^ — — —

Pincérbál a ,,Blikkben“