Észak-Magyarország, 1958. szeptember (14. évfolyam, 206-230. szám)
1958-09-27 / 228. szám
ff ÉS Z A KMAG YARORS ZÄ G Szombat, 1958. szeptember 27. 99 HÍREK WÄ 3U NT AK“ ináig rábukkannak valamire. Hol ezt találnak, hol azt, hői valami értékeset, hol csökkentett értékűt. Rábukkannak erre-arra, régi edényeikre, gazdag szénérre, meg sok egyébre. Legutóbb például ismeretlen dió fajtára bukkantak Kántorjánosi község egyik kertjében — mint arról az Esti Hírlap szeptember 25-i száma hírt ad. A híradás szerint a dió közepes alma nagyságú, a fa pedig — ame- lyen a frissen felfedezett dió-fajta terem — harminc méter magas, átmérője két méter és életkorát százötven esztendőre becsülik. Amikor a hírre „rábukkantam”, elcsodálkoztam: hová tették eddig a szemüket Kántorjánosi község tiszteletreméltó polgárai, hogy százötven esztendeje járkálnak egy diófa tövében, amely két méter átmérőjű törzsével harminc méter magasságig fúródik az ég felé és ráadásul közepes alma nagyságú diókat potyogtat a gyanútlan kántorjánosi polgárok fejére?! Lehet, hogy az elmúlt másfél évszázad alatt nem jártak abban a bizonyos kertben; lehet, hogy látták a fát, de nem tudták róla, hogy diófa és az is lehet, hogy az óriást diófát eddig holmi vadon-növő virágszál- nak nézték, amit csak azért nem tűzött eddig senki a gomblyukába, mert éppen nem volt kedve a virágszedésre. Csak így történhetett. Egyébként nem kellett volna egy százötven éve álló, harmincméteres diófára, egy lakott terület kertjében, százötven év után, egyik napról a másikra — csak úgy ukk-mukk-fukk — „rábukkanni”... (b) IDŐJÁRÁS Várható időjárás szombaton estig: Ma erősen felhős idő, több helyen esővel, holnap keleten felhős, helyenként kisebb futó eső. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. Az éjszakai lehűlés kissé fokozódik. A nappali felmelegedés holnap valamivel erősebb lesz. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—11, a legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 16—19 fok között. — Az MSZMP mezőgazdaság fejlesztési határozata alapján elkészült a klementinái állami gazdaságban (Mezőkövesd mellett) a hibridkukorica vetőmagszárító és kikészítő üzem. Az üzemet ünnepélyesen az Állami Gazdaságok Főigazgatósága adja át 1958 szeptember 30-án. — Villámcsapás gyújtotta fel Be- recki Gyula felsődobszai lakos dohánypajtáját, mely a tűzoltók beavatkozása ellenére is a lángok martaléka lett. Berecki Gyula még múlt évben megkötötte önkéntes tűzbiztosítását, melynek évi díja csupán 78 forint. Az Állami Biztosító részére 14.600 forint kárösszeget állapított meg és utalt ki. — A Borsodi Szénbányászati Tröszt üzemeiben a bányásznap tiszteletére indított verseny tovább folyik a III. negyedév sikeres befejezéséért. Eddig legjobb eredményt a sajó- szentpéteri Il-es akna 118.7 százalékkal, Pálinkás II. 117.1 százalékkal, Szeles II. 108 százalékkal, Kon- dó 106.5 százalékkal és Mártabánya 106,3 százalékkal ért el. — Szeptember 28-án délután avatják Berentén az új iskolát, melyet a Borsodi Hőerőmű építtetett a község gyermekei részére. — Hajlított oldalú, törhetetlen műanyagból készített, fűszeresfiókokkal ellátott konyhaszekrény és garnitúra gyártását kezdték meg a szolnoki Tisza Bútorgyárban. Az idén 1200—1300 új, 3700 forintos áru garnitúra készül. Lenin Kohászati Művek Bartók Béla Művelődési Háza: Szeptember 28, vasárnap délután 3— 6-ig: Híradó mozi. Folytatólagos előadások. Belépődíj egységesen 2 forint. Táncest minden szombaton és vasárnap este 7 órától. AÁozik műsora BÉKE. Október 1-ig: Főutca. Spanyol- francia film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Rumjancev ügy. Szovjet film. KOSSUTH. Október 1-ig: Micsoda éjszaka. 14 éven felülieknek. Magyar film. Kezdés: fél 5, fél 7, fél 9, vasárnap fél 3-kor is. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Az emirátus bukása. Szovjet film. HÍRADÓ. Szeptember 27-én: 10 órakor: Régi idők mozija. Olasz film. 12 órakor: Micsoda éjszaka. Kisfilmek. 26-án: Uj magyar hiradó. Világh'radó. Tavasz Bujákon. Anyag poétája- Bú- c.súzás. Elveszett kismalac. Leleplezték az amerikai kémszolgálatot. Vetítés: 12— 3-ig. TÁNCSICS. Szeptember 27—28: Micsoda éjszaka. Magyar film. 14 éven felülieknek. Szeptember 29—30: Főutca. Francia- spanyol film. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: A sárkány rabjai. Szovjet film. p-Nf£KE!?Tl • SZABADTÉRI: Szeptember 2. : M.csoda éjszaka. Magyar film. 14 éven felülieknek. Szeptember 28—2»: Főutca. Spanyol-francia film. Kezdés: este 7 óra. ERKEL. Szeptember 28—29: Vasvirág Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. ADY. Szeptember 28: Svejk a derék Katona. II. rész. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7 óra. JÓZSEF ATTILA KULTÚROTTHON. Petőfi u. 39. Szeptember 28: Apák és fiuk. Olasz film. Kezdés: 5, 7 óra. HEJ ÖCS AB A. Szeptember 27—28: Egy halálraítélt megszökött. Francia film. Szeptember 29—30: A második asszony. Csehszlovák Mm. Kezdés: 5. 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Aranyantilop. Szovjet film. *ftMl?KOLlC‘,rAPOLCA: Szeptember 27— 29: Égi madár. Magyar film. Kezdés: fél 8, vasárnap: 5, tél 8 óra. MŰVELŐDÉSI HÁZ. Szeptember 27: A . öíre‘ Francia fűm. Csak 16 éven felülieknek. Szeptember 28—október 1: Sóbálvány. Magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Benderáthi eset. DIÓSGYŐRI SAG VARI. Szeptember 27: Római vakáció. Amerikai film. Szentem- ber 28-29: Hamis levél. Csehszlovák film. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. PERECESBANYATELEP: Szeptember 1—29: Makrancos feleség. Frnnci'-spa- nyol film. Kezdés: 6, vasárnap: fél óra. Pufii László meghall Az MMTE 17 éves fiatal sportolója, akit a vasárnapi autóbuszszerencsétlenség után életveszélyes állapotban szállítottak a Semmelweis kórházba, péntekre virradóra — anélkül, hogy eszméletét visszanyerte volna — meghalt. A kórház orvosai mindent elkövettek a reménytelen állapotban beszállított beteg életének megmentéséért, éjjel-nappal az ágyánál tartózkodtak, azonban olyan súlyos volt a sérülés, hogy minden fáradozásuk sem tudta megmenteni a beteg életét. Temetése hétfőn délután 4 órakor lesz az alsózsolcai temetőben* A Miskolci Munkás Testedző Egyesület mély fájdalommal gyászolja szerencsétlenül járt ifjú sportolóját, saját halottjának tekinti és az egyesület vezetősége gondoskodik a végső kegyelet megadásáról. 5» 7 II ÍF5 © E Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 15 óráig Legkisebb anrAhieiWÄc •• forint .9 szóig, első szó vastagai szedve. Minden toväbi ^ Vidékiedé tóink a hirdetés di at postautalványon előre küldjék be a ’'iádóhivatalnak Rádió. televíziókészülékek javítása. Társaság hiányában . Bútorozott szobába társbérlőt felveSzaktanácsadás. Kormos rádióműszerész- nél. Kazinczy u. 10., udvarban. 3721 Hegesztő, lakatos és esztergályos szakmunkásokat azonnal felvesz a Cementipari Gépjavító Vállalat, Hejőcsaba, Mésztelep utca. 125-ös Csepel motor eladó. Bartók Béla u. 80. Diósgyőr, 10 109 Antik vitrin eladó. Miskolc, Zrinyi u. 1- SZ.__________________ _ 4835 öltözködjön elegánsan, olcsón, férfiruhát vásároljon Simontól. Béke-tér, Vásárcsarnok. Nyitva 8—5-ig. _____________4813 H ázhelynek is alkalmas 500 négyszögöl gyümölcsös a honvéd kórháznál eladó. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 10 128 Gyönyörű kivitelű egy- és kétszemélyes, Önműködő epedás rckamiék, fotelek, székek raktáron, készítőnél kaphatók. Szakács Ottó, Budapest, VI., Lenin körűt 60Kapu ^alatt.__________ 4421 R ekamiék, fotelek, székek, foteiágyak, sezlonok készítése jóminőségben, többhavi fizetési könnyítéssel. Budapest, Fes- tetich u. 11. Keletinél. 4801 Tangóharmónikák, gombosharmónikák különböző nagyságban eladók. Javítás, csere, vétet. Csabai kapu 26.__________9784 A Borsod megyei Húsipari Vállalatba felsőzsolcai hizlaldájába felvesz egy éjjeliőrt, kocsist és sertésetetőt. Jelentkezés Miskolc, Vásártéri u. 21._______ 4872 Eladó egri gyártmányú fehér, mély áramvonalas gyermekkocsi. Mikes Kelemen u. 18. _______________ 4871 G ondos nőt, gyermek mellé felveszek. Kossuth utca 13, Vargáné. 5 órától. 4866 ISfyékiádházán 808 négyszögöl jótermő bor és csemege szőlő eladó a községtől 1 km-re. Érdeklődni lehet: özv. Vizi Károlyné Nyékládháza, Széchenyi u.__ 4850 K ét új éjjeliszekrény, két ágy eladó. Arany János utca 7.__________ 4859 B útorozott szoba egy férfi részére kiadó. Tetemvár, Alsósor 57. 4860 Páncéitőkés bécsi körpáncélos zongora eladó. Széchenyi u. 76. fekete 4861 Lenin kohászati szolgálati szoba, konyha, speiz és mellékhelyiségből álló lakásomat elcserélném belvárosban hasonlóra. Gózon Lajos u. 47. szám. 4848 Nyékládházán Dózsa ut 6/á. szám alatti 2 szobás új ház, kölcsönmentes, azonnal eladó.___________________________________ 4847 É M Csatorna és Vízvezetéképítő Vállalat kazincbarcikai építésvezetősége azonnali belépésre keres: vizsgázott fűtőt gőzgép kezelésére, láng és villanyhegesztőt és 600-as oldalkocsis motorkerékpárra hosszabb gyakorlattal rendelkező vezetőt. Jelentkezés: Kazincbarcika, Vö- röscsillag-telep. (MAVAUT garázs mellett.) " 10163 Tass utca 20. számú családi ház, cserelakással beköltözhetően 115.000 forintért eladó. Érdeklődni 1. sz. ügyvédi munka- közösség, Dózsa György u. 6._________4844 K étaknás prima vaskályha, férfi-női ke- rékpár eladó. Szilágyi Dezső ~ u. 41, 4841 ‘ Araleu, Carbarsone gyógyszer eladó. Szilágyi Dezső u._41._________________ 4840 ” Páncéltőkés kereszthuros rövid, fekete, bécsi zongora eladó. Széchenyi u. 91. Gács._______________________________4839 J ó állapotban lévő Bobin varrógép eladó. Győri kapu 84. Szendrődi. 4838 Társaság hiányában ezúton keresem intelligens, komoly, leinformálható férfi ismeretségét 30—40 évig. Csak fényképes levelekre válaszolok „Tisztviselőnő” jeligére a kiadóba. Széchenyi u. 15—17. ______________ 10 230 G épkocsi fűtőberendezést minden típushoz azonnal beszerel Szepessy, Szeles u- 22•__________________________ _ 10 229 k étszobás családi ház beköltözéssel el- adó. Miskolc, Hutás utca 34. 10 228 Beköltözhető családi ház nagy kerttel eladó. Hejőcsaba, Templom u. 11. sz. ______ 10 219 E lcserélném sürgősen tapolcai magános villalakásomat belvárosiért. Érdeklődni délután 5-től. Tapolca, Zilahi u. 1. Bronner. (orvosi üdülővel szemben). 10 216 Eladó masszív üstház és hosszú létra. Budai József u. 22. io 215 Szóda töltő nőt és kihordó fiút felveszünk. Nagyváti János u. 30. sz. 10 211 Két szellemi dolgozó fiatalembert albérletbe elfogadok okt. 1-re. Tizeshonvéd u. 52. sz.__________ lo 206 E ladó kézikocsi, iratszekrény, csikó- tűzhely, kályha, asztal. Arany J. u. 120. 10 200 Molo- 10 190 Világos hálószobabútor tov utca 20. 3. ajtó. eladó. Eladó három 90x100-as ablak, kettő 450x 15x15-ös gerenda, tizhónapos farkaskutya. Dóczy József utca 1. 10 188 Eladó német juhász, Felsőavas, Tóth-sor 557. nőstény kutya. 10 187 Gépírni tudó adminisztrátor elhelyezkedne időszakosra is. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 10 186 Magános 42 éves szőke asszony házasság céljából megismerkedne szerény, otthonát szerető, korban hozzá illő férfivel. Lakás van. „Együtt egymásért” jeligére a kiadóba. Széchenyi utca 15—17. 10 189 Különbejáratú bútorozott szoba 1—2 rendes férfinek kiadó. Semmelweis u. 20. 10 192 Sürgősen eladó új ház azonnali beköltözéssel 400 négyszögöl portával. 2 szoba, konyha, előszoba, melléképülettel, kúttal, a bodrogi autóbusz megállóhoz 200 méterre. Tóth Mihály Görömböly, Lehár Ferenc u. 10 196 szünk. Petőfi u. 3. utcai lakás. 10 158 Elajándékoznám féléves, fekete, nőstény kutyámat költözködés miatt. Ujdiósgyő- Zalka Máté u. 44. Feketéné. ío 154 Orvosok figyelem! Műszerszekrény 220 V. kvarclámpa e.adó- Major u. 24., 7. ajtó^—7-ig. 10 140 Általános iskolásokat oroszból korrepetálok. Címeket a kiadóba kérek. Szé- chenyi u. 15—17. jq 160 Főutcai nagy szobát cserélek szoba- konyhásra költségmegtérítéssel. Érdek- lődnl Széchenyi u. ill. 1/2. ío 157 Az Avason gyümölcsös eladó, szőlőbe felest keresek. Lányi Ernő u. Q-bérház. Dr. Arvayné.______________________io 153 20 család kasasméh eladó. Takács Fe- renc Galvács, u. p. _Szendrő. 10 147 Különbejáratú bútorozott szobába férfi lakótársat keresek. Diósgyőr, Prónay u. 7- 10144 Beköltözéssel príma családi ház eladó. Tatár u. 43. sz. 10 133 Beköltözhet* családi ház sürgősen el- adó. Szirma, Mátyás Dezső. 10 127 Prima PF AFF 104-es villanymotoros szabó varrógép eladó. Tomasovics Gyula Tokaj, Dózsa Gy. u. 8. 10 112 m SWmfiG VfífíORSIfíG Szeretettel, sportbarátsággal üdvözöljük szovjet sportbarátaínkat A testvéri szovjet nép sportoló ifjúságának színe-virága, az ifjúsági labdarúgó válogatott csapatuk érkezett városunkba, hogy hazánk ifjúsági csapatával Összemérje erejét. A két baráti nemzet fiainak vetélkedése, sporttalálkozója mindig ünnepi esemény volt. Annak számít ez a mérkőzés is. Nemcsak azért, mert az ifjúsági válogatottak elsőízben találkoznak egymással, hanem azért is, mert egy-egy ilyen sporttalálkozó alkalmat ad arra, hogy azzal a néppel, amelyik annyi áldozatot hozott értünk, annyit segített legnehezebb óráinkban, a sportkapcsolat révén tovább mélyíthetjük a barátságot, tanulhatunk egymástól. Kilencven percen át folyik majd a kél csapat között a küzdelem a győzelemért. Ez 0 küzdelem azonban végig nemes vetélkedés lesz, két sportszerű csapat erejének összemérése abból a célból, hogy tanuljunk egymástól, baráti találkozó keretében segítsük elő mindkét nép fiainak sport/ej!ő-> dését. Miskolc város sporttársadalma nagy érdeklődéssel, szeretettel, magyaros vendéglátással f ogadja a szovjet nép küldötteit é& kívánja, hogy szép élményekkel, sportsikerekkel térjenek haza a szombati sporttalálkozó után. A hétvége sporteseményei ATLÉTIKA A hét utolsó két napján Budapesten rendezik meg az országos ifjúsági atlétikai bajnokság versenyszámait. Megyénk fiatal atlétáit a diósgyőriek és ózdiak képviselik majd a legjobbak vetélkedésén. Reméljük, hogy bajnoksággal és értékes helyezésekkel örvendeztetnek meg bennünket. A DVTK atlétái Debrecenben és Sopronban versenyeznek vasárnap. labdarúgás Hosszú idő után ismét nemzetközi labdarugó mérkőzés lesz a diósgyőri stadionban. Ezúttal a szovjet és magyar labdarugó utánpótlás reménységei játszanak majd egymással- A magyar ifjúsági csapat sokat javult az utóbbi időben. A szovjet együttes játékerejét nem ismerjük, annyit azonban várhatunk, hogy a két szomszédos népi demokratikus nemzet fiataljai színvonalas küzdelem keretében döntik el a mérkőzés sorsát, örvendetes, hogy a magyar csapatban két miskolci játékost találunk: Szobonya MMTE és Kovács DVTK játszani fog a szombati mérkőzésen. A nagy érdeklődéssel várt mérkőzés szombaton délután fél 4 órakor kezdődik. Előtte úttörő csapatok mérkőznek. ÖKÖLVÍVÁS A szovjet—magyar ifjúsági labdarúgó mérkőzés befejezése után, szombaton délután 6 órakor az NB I-be jutásért vív mérkőzést a DVTK a Bp. VKSE együttesével. A két csapat találkozója izgalmakban bővelkedő érdekes sporteseményt igér. SPORTHÍREK Vasárnap délelőtt fél 10 órai kezdettel MMTE—Gyöngyös Ifjúsági csapatbajnoki ökölvívó mérkőzés lesz a népkerti sportcsarnokban. « Az MMTE vezetősége külön autóbuszokat indít Pulii László temetésére. A szurkolók hétfőn fél 3 órakor gyülekeznek a Széchenyi u. 26. szám alatt. Figyelem r Ma este a vasutas „Erkel Ferenc” kulturotthonban (Bunkó) 8 órai kezdettel a Budapesti Törekvés művész- együttese bemutatja Jacobi: Leányvásár című 3 felvonásos nagyoperettjét* Jegyek a helyszínen kaphatók. r. i da1 me Háromhónapos farkaskutyák olcsón eladók. Barvári, Pereces, Bollóalja 68. 10 072 Rendszerető nőnek szállást adok. Jósika utca 11. 4876 Saját termésű hegyaljai bor eladó, kis- mennyiségben is, litere 25 forint. Tóth utca ______ 4877 E ladó: 48-as női sima bőrkabát, 5 lámpás lemez játszós rádió, villany hűtőszekrény, gyermek „kuli’? kocsi, barna férfiöltöny, babakelengye alkalmi áron. Kazinczy u. 16. III. em. 4874 Harsány községi tanács végrehajtóbizottsága, adókörzetvefetői és adóügyi előadói állásra pályázatot hirdet. Jelentkezés hivatalos idő alatt, részletes önéletrajzzal a fenti tanácsnál. 4867 Miskolci egyszobás komfortos lakásomat elcserélném budapestiért. Tizeshon- véd u. 32. 10 195 3 darab I00xl50-es ablak és szőnyegek eladók. Csokonai u. 38. 10 194 Bejárónőt a reggeli órákra azonnalra felveszek. Fazekas utca 15. 10 191 Dolgozó lány különbejáratú szobát kaphat. Anna u. 68. 10 183 Bútorozott szobát keresek rendes helyen házastárs részére. Cím: Szepesi u. 5. 10181 öt hold szántó (kertészetre is alkalmas) bérbeadó. Sajókeresztúr, Rákóczi u. 46. ________________________________4807 M indennemű új üvegezést és javítást azonnal végzek, vidékieknek helyszínen is. Gecse, üvegező, képkeretező. Vörösmarty u. 56.__________________________ 10 232 H áztartáshoz alkalmi munkára bejáró asszonyt vagy leányt felveszek. Szepessi U. 13. 10 236 20 éves érettségizett csinos lány megismerkedne házasság céljából kimondottan diplomás férfivel 30-ig. Válaszokat ..Halvány sárgarózsa” jeligére a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 10 179 Orion világvevő rádió, Singer varrógép eladó. Széchenyi u. 50., szabóműhely. ________________________________________10 176 eladó. 10 175 Modern ebédlőbútor olcsón Szentpéteri kapu 8. __________ P attogatni való ó-kukoricát minden mennyiségben veszek. Cím: Déryné 16. Félszuterén 2. Kissné. ________ __ 10 172 V ilágos hálószobabútor, szétnyithatós asztal, gyerekágy eladó. Borsvezér u. 18/a. 10170 Jókarban levő Pannónia motorkerékpár eladó. Hejőcsaba, Sütő _János u. 12. 10 161 Gépírást gyakorolhat írógépemen. Baross Gábor u. 12. Kaszárnyával szemben. 19 160 Szőlősgazdák! Zavaros, törött bora nem lesz, ha új borát kiforrástól két héten belül, minden szűrés, derítés nélkül, egyszerű eljárással, kristálytiszta betegségmentes, egészséges borrá kezeli felelősségemmel. Módszerem húsz éves, vegyileg többször vizsgáltatva, — eredmény mindig kitűnő. Szakeljárást, 70 forint elküldése után, Írásban megküldöm. Papp Lászlóné okleveles szőlész-borász özvegye Debrecen, Agárdi utca 11. 4868 A mérai gépállomás jogosítvánnyal rendelkező vontatóvezetőket keres azonnali felvételre, havi 2000—2500 forint kérésé' i lehetőséggel. 4856 A Léhi Állami Gazdaság felvesz gépkocsi, vontató, zetor, traktor vezetőket, kőműveseket és vontató és gépkocsirakodó munkásokat. Jelentkezés: Állami Gazdaság Léh. _________ 4850 J ó állapotban lévő 125 köbcentis Csepel motorkerékpár sürgősen eladó. Borsod- nádasd, Lemezgyár, Táncsics u. 5. 4832 Kisipari hálószoba, kombináltszekrény, rekamié, jótállással Biczó asztalosnál. Budapest, Majakovszkij utca 65. (volt Király utca). ____________________ 4803 S zőrtelenítse lábát szőrtelenítőkrémmel, bajuszt, arcot szőrtelenítőporral. Egészségre, bőrre ártalmatlan. Tégely 8 forint. Hámlasztó vitaminos fehérítő szeplő- krém, napfényvédőkrém, puderkrém. Méhpempős arckrém ránctalanítókrém, barnitókrém. Száraz bőrre bőrtáplálókrém zsiros mitteszeres, tágpórusú arcbőrre arcvíz. Szeplőhalványító víz. Hajhullás elleni fejbőrkrém. K^rnásodás zs5- rosság ellen hajszesz. Pakolópor májfoltos arcra. Gyöngyházkörömlakkok megrendelhetők postán, utánvéttel dr. Ra- binek Aladár vegyészmérnöknél Székes- fehérvár, Piactér 53. 4802 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen gyér* mek, testvér és rokon PUHL I.ASZLÖ élete hajnalán, 17 éves korában tragikus szerencsétlenség következtében elhunyt. Temetése szeptember 29-én délután 4 órakor lesz az alsózsolcai temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálásan köszönjük mindazok együttérzését, akik felejthetetlen halottunk özv. Bodnár Lászlóné temetésén megjelenésükkel. virágjaikkal és részvétük nyilvánításával hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez. Gyászoló család. A Miskolci Cipész Szövetkezet felkéri megrendelőit, hogy javító üzemeibe már korábban beadott cipőféléket szeptember 30-ai és okt. 1-ei leltározás előtt, torlódások elkerülése végett saját érdekében is váltsa ki. — A javító üzemekben kifüggesztett leltározási időben a cipő felvétel és kiadás szünetel ESZAKMAGYABORSZAG A Magyar Szocialista MunKáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti a szerkasztőbizottság. Szerkesztőség- Miskolc. Tan ács ház tél * A szerkesztőség telefonszámai: 16 -046. 16- 049. 16 - 035. ílaióhlvatal Miskolc Széchenyi u 15-17 Kiadóhivatal telefonja: 16 213 Terjeszti a posta, kapható minden Borsod megyei postahivatalban és kézbesítőnél. Készült n Borsod megyei Nyomdában. Mb. vezető: Szűcs Andor Értesítjük tisztelt vevőinket, hogy szeptember 29—30-án és» október 1-én az áruhiadás leltározás miatt szünetel Tokajhegyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészete. A Dimávag Gépgyár felvételre keres forgácsoló szakmunkásokat: esztergályos horizontos, marós munkakör betöltésére. Jelentkezni lehet a DIMÁVAG Gépgyár munkaerög^z- dálkodási osztályán. Bérezés 6—9 óra között. Bővebb felvilágosítást a jelentkezési helyen. Nyilttér * Különélő feleségemért Bodnár Ilona Gizelláért Miskolc, Szemere u. 3. sz. lakosért sem anyagi és erkölcsi felelősséget nem vállalok. Fedor János Miskolc. Különélő feleségemért, Kupcsik Jő* zsefné Szabó Erzsébetért, kinek tartózko* dási helye ismeretlen, sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállalok. Kupcsik József Miskolc, Kont u. 10. sz. E rovat alatt közölt-ékért sem a szerkesztőség. sem a kiadóhivatal nem vállal felelősségek
