Észak-Magyarország, 1958. augusztus (14. évfolyam, 180-205. szám)
1958-08-16 / 193. szám
ESZAKMAG TARORSZÁG Szombat, 1958. augusztus 16. Halászlé Tokajban Elekiromoi halászógép — további ú/ beruházások Emelkedő forgalom — Emelkedő termelés — Eddig 30 forintot ér egy munkaegység a termelőszövetkezetben Azt mondja Borzási Béla, a »Tiszavirág-« halászati termelőszövetkezet felügyelő-bizottságának elnöke, hogy bárcsak jönne már az engedély: munkába állítanák az elektromos halászó gépet! — Géppel halásznak? — mondja erre egy romantikus lelkű' halászlérajongó és máris úgy tesz, mintha nem ízlene neki az étel. — Milyen az? — Egyszerű! — felel Borzási még egyszerűbben és rámkacsint, hogy — azt mondja: ő most »átdobja« ezt az .embert. — Bélelógatunk a vízbe egy drótot. Jó vastag rézdrótot, de még jobb, ha ezüst és rákapcsoljuk a villanyáramot. A halak mind felfordulnak a vízben ... — Na, ne beszéljen!..: S morogva kanalazza befelé a csípős halászlevet. Amolyan »átmeneti» nap van a csárdában. Motorkerékpáros házas- és nem házaspárok, vásározók, katonák, művésztelepre beutalt festőművészek ülnek az asztalok mellett. — Kár, hogy egyfajtából főzünk! r— sóhajt megint Borzási —, mert a halászlé akkor jó, ha legalább négyöt féle halból készül. Apró halból. De most nem volt. Nagy se nagyon. Na, majd a halászógép... S hogy megint visszakanyarodott a témához, részletesen elmagyarázza, hogy tanfolyamon sajátították el a korszerű halászási módszert, amelynek — mostmár őszintén és tudományosan az a lényege, hogy elektromos úton vibráltatják a vizet és a halak egy bizonyos körzetben megmerevednek. A merítő hálóval aztán tetszés szerint kimeregetik őket. Amikor kipróbálták előttük a tanfolyamon a gépet, háromnegyed óra alatt 76 kiló halat fogtak! Megtetszett. nékik és azt mondták, ebből ők is vesznek. Jó lesz a Bodrogon, mert sokhelyütt nem tudnak merítő-kerí- tő hálóval dolgozni a vízbedőlt tüskök, hínár, sziklák-kövek és más, a halászati mesterséget hátráltató akadályok miatt. Különösen a Bodrog- kanyar, az úgynevezett »lebuj« izgatja a fantáziájukat, ahol Borzási szerint igen nagy a víz a folyó balparí- ján. de még soha nem merítették meg. Tele van a meder kövekkel, fiaskókkal, vízbedőlt fákkal. De le is búinak ebben a nagyhalak. Már régen kiszedték volna őket. ha tudják. ; v .......... ~ táajd a halászógép! — mondja megint — ilyen helyen ér nagyon sokat. — De biztos-e. hogy találnak nagyhalat? Nevet. — Nem szeretném, ha ami ott van. mind a hátamra raknák ..; -• Az idén még csak egyszer fogtak, még a mennyhalászóakor egy 81 kilós harcsát, de ezt kicsinek tartják. Nagyobbra vadásznak. Van a Bodrogban — azt mondják — csak ügyes ember kell hozzá, aki megfogja ... Természetes, hogy az újdonságok között a halászógép szerepel az első helyen, amelyhez már csak az engedélyt várják, hogy beindíthassák, de ezenkívül még sok beruházásit eszközöltek ebben az esztendőben. Egyebek közt 52 ezer forintot költöttek magára a csárdára. Felújították a berendezést, tapétázták a falakat, melléképületeket építettek. Vettek egy hínárvágó gépet a hozzájuk tartozó tavak tisztítására, csináltattak hozzá 10.000 forintért egy szállítókocsit és mindezeken felül 56 — hozzájuk tartozó halász munkája nyomán — majdnem 100.000 forint készpénz van már az egyszámlájukon. Borzási Béla számításai szerint körülbelül 30 forintot ér egy munkaegység, s év végéig ezt még lehet, hogy a duplájára emelik. Egy időben hosszas vita folyt a sajtóban is a tokaji halászati termelőszövetkezet vízterülete körül. Emiatt hadilábon álltak a nyíregyházi kollégáikkal, akikhez tulajdonképpen. mint társszövetkezet tartoztak. Ügy nézett ki akkor, hogy Tokaiban. illetve a hozzájuk tartozó majd 90 halásznák nem volt hol vízbe ereszteni a hálóját. A jelesebb vizeket a nyíregyháziak uralták. Veszekedtek. vitatkoztak, aztán addig- meddig, hogy a földművelésügyi minisztérium megoldotta a problémát. Szétvált a szövetkezet, megkapták, amit követeltek t és most — a termelőszövetkezet eredményei, további nagy tervei igazolják — nem hiába! Még az olyan »szürke« napokon is. amikor sem vásár, sem ünnep nincs Tokajban, emelkedő tendenciát mutat a forgalom. Azértis persze, mert ízlik a halászlé, s tetszik a népszerű zenekar muzsikája. Mert a halászlé csak úgy jó. ha csípős és cigányzenekar játssza hozzá, hogy: „. . . Tavasszal a Tisza, mikor kivirágzik, IVlillió kis lepke vize fölött játszik. . •” ónodvári Miklós ■ooo Városi tanácstagok fogadóórái Au*. 16: Ujpál Pál 16-20 óráig, Sajó utca 12 sz; Csonka József 17— 19 óráig, Jókai u. 41. sz; Kovács Istvánné 18—19 óráig, Ruzsini u. 24. bz; Mészáros János 18—20 óráig, Pereces, Varga u. 19. sz; Kiss Pál né 15—16 óráig, MÁV-telep 36/4. Augusztus 17: Guba Barna 18—20 óráig, Szózat u. 11. sz; Minkovics István 16—18 óráig, Sütő János u. 16. sz. Augusztus 18: Toppai József 10— 14 óráig, Anna u. 14. sz; Jáborcsik Lajos 14—16 óráig, Hejőcsaba mész- üzemi iroda; Vincze Pálné 17—19 óráig, Ságvári úti iskola. Augusztus 20: Grósz Károly 17— 19 óráig, Damjanich u. 14; Szolnoki Dezső 17—18 óráig, Szőlőhegy 22. sz. Augusztus 21: Thuróczy László 17 —19 óráig, Csillag u. 14. sz; Nyirő Sándor 16—18 óráig, III, kerületi tanács. — SlfíKmfíG VfíRORSZQG i „ ,o Motoros salakverseny augusztus 20-rán A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Borsodmegyei Motorosklubja a Magyar Motorsport Szövetség megbízásából az alkotmány ünnepén, augusztus 20-án a KISZ ifjúsági találkozójának keretében országos motorkerékpáros salakpályaversenyt rendez a miskolci népkerti sportpályán. A versenyre meghívást kaptak az ország legjobb salak-motorosai. A budapesti Postás SE-ből Zeke, Schuch, Bendly 500-as versenyzők jelezték részvételüket. A Bp. Előre SC Sóbujtó, Balogh, Battai 500-as versenyzőkét indítja. Részt vesz a versenyen a debreceni Vörös Lajos, az ország leggyorsabb salakmotorosa, de itt lesznek Radácsi, Tamási, Pásztor debreceni versenyzők is. A miskolci színeket a népszerű Dajka 1st- vén képviseli, aki felküzdötte magát az ország legjobbjai közé. A szolnoki MHS versenyzője: Perge is meghívást kapott. A 125-ös kategóriában szintén valamennyi országosan ismert jó versenyző indul. A miskolci versenyzők közül ebben a kategóriában Csősz, Nagyváradi, Nemesánszky és Dudás indulnak komoly eséllyel. A rendkívüli népszerűségnek örvendő salak- verseny délután 3 órakor kezdődik és a nagy érdeklődésre váló tekintettel az MHS igen népszerű helyárakat állapított meg. SPORTHÍREK Az MVSC—MMTE öregfiuk mérkőzése augusztus 16-án délután 4 órakor lesz megtartva a népkerti sporttelepen. Felkérjük az MVSC Öreg játékosait, hogy a felszerelésük átvétele miatt fél 3 órakor jelentkezzenek a sporttelep szertárosánál. MVSC öregfiuk: Simonyi M., Sik- ióssy, Budavári, Simonyi Gy., Halász, Kerekes, Rozgova, Győr, Regő- czi, Farkas, Virágh, Juhász I., Csorna, Borsi, Gáspárfalvi. MMTE öregfiúk: Molnár Gy., Sós, Frommer, Siklósi, Garadnai, Szabados. Morgent, Csorba, Erdei, Varga, Kovács, Molnár M., Vékony, Földi, Csanya. Az MTST elnökségének döntése értelmében a Miskolci MTE csapatához nyert igazolást Pál I. János, Deák István és Takács István a DVTK volt játékosai. A Diósgyőri Bányász csapatát erősítik a következő bajnoki évadban Pesti György, Gyurik László és Bujtor Gyula a DVTK volt játékosai. A Kazincbarcikai MTK-hoz igazolták Kiss László és Bóné János volt MVSC játékosokat.-000A VASARDIAP SPURIJA A vasárnapi sportesemények közül kiemelkedik az MVSC pályaavató nemzetközi labdarugó mérkőzése, de érdekesnek ígérkezik a. perecesi totómérkőzés is. Ózdon kerületi kispályás kézilabda mérkőzés les2 az ÖVTK és Eger csapatai között. Hétfőn megkezdődik a hat város kézilabda tornája, amelyen Budapest, Pécs, Szeged, Győr, Debrecen és Miskolc csapatai vesznek részt. LABDARÚGÁS A DVTK NB I-es labdarugó csapata szombaton Debrecenben a DVSC-vel játszik előkészületi mérkőzést. Kíváncsiak vagyunk, hogy az új összetételű diósgyőri csapat milyen játékerőt képvisel. Miskolcon a vasutas pályát vasárnap délután fél 5 órakor ünnepélyes keretek között, nemzetközi labdarugó mérkőzés keretében adják át rendeltetésének. Az NB I. újonc csapata a Sztaniszlaui Szpartak csapatát, amelyik a szovjet NB II-ős bajnokság első helyezettje, látja vendégül. Bizonyára sokan lesznek kíváncsiak erre a mérkőzésre, hiszen kitűnő képességű vendégcsapatot láthatnak az NB I-es bajnokságra készülő miskolci csapattal együtt. Perecesen — totó-mérkőzésen — a két régi rivális: az MMTE és PTK találkozik vasárnap délután 17 órakor. A Bükkaljai Bányász vasárnap Hatvanban mérkőzik a HVSE csapatával. KÉZILABDA Hétfőn a diósgyőri új kispályán kezdődik a hat város férfi és női csapatainak hagyományos tornája. A délutáni mérkőzéseket az eredetileg hirdetett időponttól eltéröleg később, tehát minden délután 16 órától bonyolítják le, mert a mérkőzések egy részét villanyfény mellett, az esti órákban játsszák majd le. A hétfői forduló mérkőzései: 8.15: Győr—Pécs női mérkőzés, 8.50: Győr—Pécs férfi, 9.35: Miskolc—Budapest női, 10.10: Miskolc—Budapest férfi, 10.55: Szeged—Debrecen női, 11.30: Szeged—Debrecen férfi. Hétfőn délután 16 óra: Pécs—Debrecen női, 16.35: Pécs—Debrecen férfi, 17.20: Budapest—Szeged női, 17.55: Budapest—Szeged férfi, 18.40: Győr—Miskolc női, 19.15: Győr—Miskolc férfi. Vasárnap délelőtt 11 órakor Ózdon kerületi bajnoki mérkőzés lesz az OVTK—Eger férfi csapatai között. 19-én, kedden egész napon át folyik a hat város tornája kézilabdában a diósgyőri stadion melletti pályán. 19-én Kassa kézilabda válogatottja Somsályban mérkőzik a Somsályi Bányász csapatával. ATLÉTIKA A DVTK atléta csapata vasárnap Pécsett a PVSK atlétáival párosversenyt vív. Augusztus 19-én a diósgyőri atléták a vendég csehszlovák versenyzőkkel együtt Sztálinvárosban szerepelnek. VÍVÁS 19-én, kedden este 18 órakor a diósgyőri stadionban Miskolc—Kassa férfi és női tőr-csapatverseny lesz. Nemzetközi labdarúgómérkőzes Szikszón Az Alkotmány ünnepére készülnek Szikszón is. A sok szépnek mutatkozó műsorszám közül kiemelkedik a nemzetközi labdarugó mérkőzés. Ilyen még nem volt Szikszón soha. A szlovákiai Gálszécs (Secovce), a kassai kerületi bajnokság 6. helyezettjének labdarugó csapata látogat cl Szikszóra. A nagy eseményszámba menő labdarugómérkőzésre rendkívül nagy az érdeklődés. Nagy az izgalom, a készülődés a sportkörnél is. Méltóan akarják fogadni barátainkat. a szlovák labdarugókat. Legalább olyan »magyaros« vendéglátásban akarják őket részesíteni, mint amilyen »magyaros vendéglátásban« volt részük egy évvel ezelőtt a szikszóiaknak náluk. Ugyanis egy évvel ezelőtt a szikszói labdarugó csapat Gálszécsen (Secovcén) szerepelt. Egy kis Ízelítőt is elmondtak a programból. Augusztus 18-án érkeznek sz'ovák barátaink, s 8 órakor fogadják őket a határon. Délelőtt 10 órakor a járási tanács dísztermében a járási pártbizottság, valamint a járási tanács vezetőinek részvételével fogadást rendeznek. Délután kiránduláson vesznek részt a vendégcsapat tagjai, illetve labdarugó mérkőzést játszanak az aszaló! falusi sportkör csapatával« utána szalonnasütcs nyárson, majd pincelátogatás, egy kis poharazás. 19-én a sportkör vezetősége a vendégekkel belátogat Miskolcra, Tapolcára, Lillafüredre és ha az időből telik, akkor Kazincbarcikát is megtekintik. Az ünnep napján, 20 án a sportkör tagjai, valamint a vendegek közösen résztvesznek a községben tartandó nagygyűlésen, majd délben a földművesszövetkezet fehér-termében közös ebéden vesznek részt. A délutáni órákban kerül sor a nagy találkozóra. Azért nagy találkozó ez, mert a hazaiak szeretnék győzelemmel ünnepelni e napot, ugyanis Szlovákiában 2:2 volt az eredmény. A gálszécsi csapat erősebb a szikszóinál, tavaly is az volt. Mégis döntetlen volt az eredmény, inert a szikszóiaknál a tudást a szív pótolta. Reméljük, ez alkalommal sem lesz hiány a lelkesedéssel és a szívvel. Az egyik szurkoló meg is jegyezte... — Hogy be leszek cn rekedve másnap, már érzem élőre. Tiszta szívből fogok hajrázni, hogy megnyerje a csapat ezt a visszavágót. Ez a példa is igazolja, hogy nemcsak a csapat tagjai, vezetői, hanem a szurkolók is felkészültek a mérkőzésre, hogy felejthetetlen élményekkel gazdagodva térhessenek haza a »csata« színhelyéről. (bíró) — Miskolc város tanácsa vb és a Hazafias Népfront városi titkársága felkéri a város lakosait, hogy az augusztus 20-i Alkotmány ünnep tiszteletére házaikat lobogózzák fel« c?iz S- • k ittnaáaitOMZÚQi -HETI RÁDIÓMŰSORA Kossuth és Petőfi rádió 1958 aug. 18-tól aug. 24-ig Hétfő, augusztus 18. Kossuth-rádió: 8.10: Reggeli hangverseny. 9.10: Riportmüsor. 9.25: Filmzene. 10.IQ: Óvodások műsora. 10.30: Szívesen hallgattuk. 12.10: Népi muzsika. 13.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15: Heti zenés kalendárium. 14.15: Házasságszédelgő. Operett egy felvonásban. 14.55: Napirenden. 15.00! A Gyermekrádió műsora. 13.20: Az Ifjúsági Rádió sportműsora. 15.40: Tréfás népdalok. 16.10: Lányok, asszonyok. 16.25: Schubert-dalok. 17.00: Emlékezés az államalapító István királyra. 17.15: Szív küldi. 18.10: Lemezmúzeum. 18.45: Ifjúsági őrjárat. 19.00: Hangverseny Miljutyin operettjeiből. 20.30: Zenés étlap. 21.10: Riportmüsor. 21.25: A román zenei hét megnyitó hangversenye. 23.02: Tánczene. 0.10: Magyar nóták. Petőfl-rádió: 14.20: A Gyermekrádió műsora. ,14.40: Zenekari hangverseny. 15.40: Tündérálom. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye. 16.00: Népek zenéje. 16.30: Külpolitikai kalauz. 16.40: Lapozgatás egy Chopin-életrajzban. 17.40: Operaáriák. 18.10: Tollal a romlás ellen. 18.25: Sör és porcelán. Utijegy?etek. 18.35: Verbunkosok, népdalok. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Kamarazene. 20.00: Operarészletek. 20.40: Falurádió. 21.05: Könnyű zene. 21.40: Az asztrológiától az asztronómiáig. Előadás. 22.00: Operettmuzsika. Kedd, augusztus 19. Kossuth-rádló: 8.10: Népi muzsika. 8.40: Vidéki kórusok énekelnek. 9.00: A Gyermekrádió műsora. 9.10: Beethoven-müvek. 9.40: Gitármuzsika. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.25: Szimfónikus táncok. 11.00: Pereg a dob. Részlet Gergely Sándor regényéből. 11.20: Magyar nóták. 12.10: Könnyű zene. 13.00: Versek. 13.10: Op^ra- részletek. 14.00: Kedvelt dallamok. 14.45: A Gyermekrádió műsora. 15.03: Neményi Lili operettdalokat énekel. 15.25: Napirenden. 15.30: Egy falu — egy nóta. 16.10: A Cyermekrádió műsora. 16.50: Hanglemez. Ä.00: Nyaralásra készül a család. 17.15: UHuseeoe. 17.26: Mai nótaszerzők dalaiból. 18.10: Szív küldi., 18.40: Gyárt sziréna. 19.00: Egy közönséges világnap különleges estje. 20.10: Nem fekszünk le, gyerekek. 20.20: Kabarémüsor. 22.15: Tánczene. 23.00: Augusztus éji Rádió színház. 0.10: Népi muzsika. Petöfi-rádió: 14.20: Szimfónikus zene. 14.40: Nelson Eddy filmdalokat énekel. 15.00: Francis Jammes verseiből. 15.15: Zenekari muzsika. 15.50: Mi újság a nagyvilágban? 16.00: Operettmuzsika mai szerzők müveiből. 16.45: Kellér Dezső írásaiból. 17.00: Bach-müvek. 17.30: Rádió szabadegyetem. 18.00: Román zenei hét. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Verbunkosok, népdalok, csárdások. 19.40: A magyar ipar legfiatalabb ága. 20.00: Muszorgszkij müveiből. 20.10: Kamarazene. 21.35: Falurádió. 21.55: Magyar népdalok. 22.20: Vegyigyár a levélben. Előadás. 22.35: Haydn-müvek. Szerda, augusztus 20. Kossuth-rádló: 8.10: Egy falu — egy nóta. 9.00: Köszöntő. 9.10: Magyar művészek népszerű opera-operett hangversenye. 10.00: Irodalmi műsor. 10.15: Tóncdalok. 10.30: Anonymus és társai. Előadás. 11.30: Térzene. 12.15: Népi muzsika. 13.00: Szív küldi. 13.40: Fecskefészek. Elbeszélés. 14.00: Szipi- fónikus zene. 15.00: Paul Robeson énekel. 15.30: Liszt-zongoramüvek. 16.00: Közvetítés Békéscsabáról. 16.35: Népzene. 18.10: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.50: Hangképek a nap eseményeiből. 19.05: Könnyű zene. 19.20: Közvetítés a Csillebérci Nemzetközi Úttörőtáborból. 20.10: Közvetítés az Erkel Színházból: János vitéz. 22.50: Zenekari hangverseny. 0.10: Magyar nóták. Petöfi-rádió: 8.00: Orgonamuzsika. 8.30: Hangszerszólók. 9.00: Könnyű melódiák. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 1010: B-dur gordonkaverseny. 10.35: Szív küldi. 12.15: Két Karinthy Frigyes-jelenet. 12.45: Müvészlemezek. 14.15: Operetthangverseny. 15.15: Népművészek és népi énekesek . mezei csokra”. 15.50: Operahangverseny. 16.15: Zenekari hangverseny. 1T.10: A műsort összeállította Kisfaludy Stróbl Zsig- mond. 18.10: Irodalmi műsor. 18.50: Népi muzsika. 19.25: Tánczene. 20.30: Beethoven- müvek. 21.35: Nagykőrösön, a Művelődési Házban. 21.55: Hangverseny hallgatóink kívánságára. 22.45: Kóbor Tamás. Vidám ballada. Csütörtök, augusztus 21. Kossuth-rádió: 8.10: Vidám melódiák. 8.55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Legénypró- ba. Rádiójáték. 10.10: A megraboltak. Elbeszélés. 10.40: Kamarazene. 11.00: Könyv- ismertetés. 11.20: Tömegdalok. 11.40: Verbunkosok. 12.10: Népszerű egyvelegek. 13.00: Radó Oszkár jegyzetei. 13.10: Orosz operákból. 14.20: Egy falu — egy nóta. 14.50: Kórusok. 15.10: Sakk-matt. 15.20: A Gyermekrádió műsora. 15.34: Ifjúsági műsor. 16.10: Palócz László és Lehoczky Éva énekel. 18.50: Gyári sziréna. 17.10: Könnyűzenei híradó. 17.45: Lányok az erdőben. Elbeszélés. 11.15: Népi muzsika. 18.45: Fórum. Érzékenység, intrika. 19.00: Verdi: Rigoletto. Dalmű három felvonásban. 21.45: Grófé: Mississippi-szvit. 22.15: Román zenei hét. 23.10: Zenekart hangverseny. 0.10: Népi muzsika. Petöfi-rádió: 14.20: Tánczene. 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. 13.30: Népszerű operarészletek. 16.07: A sánta ördög. 16.40: Fiatalok zenei újságja. 17.10: A történet- írás magyar mesterei. 17.25: Operettmuzsika. 18.10: Wagner-bemutatók Magyar- országon. Előadás. 19.05: Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama. 19.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 19.25: Filmzene. 19 45: Bizalmiak. Ankét-műsor. 20.00: Hangverseny Báeya András müveiből. 20.40: Falurádió. 21.05: A Novajl Földmüvesszövetkezet és Általános Iskola Kórusa énekel. 21.25: Fúvószene. 21.50: A fejfájás mechanizmusa. Előadás. 22.00* Olasz dalest. 22.45: József Attila szerelmes verseiből. Péntek, augusztus 22. Kossuth-rádió: 8.10: Operettrészletek. 8.50: Román költők verseiből. 9.00: Tánczene. 9.30: Népi muzsika. 10.10: Óvodások műsora. 10.30: Az Állami Tűzoltóság Központi Zenekara játszik. 11.00: Kamarazene. 12.10: Tánczene. 13.00: Merre tart a magyar mezőgazdaság? 13.15: Operarészletek. 14.10: Úttörő híradó. 14.35: Napirenden. 14.40: Színes népi muzsika. 15.10: A Gyermekrádió műsora. 16.10: Századunk zeneművészete 17.00: Szív küldi. 17.40: Ifjú Figyelő. 18.10: Kedves dalaink. 18.30: A román követ beszéde. 18.36: Közvetítés a marosvásárhelyi Állami Székely Színházból. 21.05: Magyar népdalok. 21.30: A Magyar Rádió szimfónikus zenekarának hangversenye. 23.10: Könnyű melódiák- 0.10: Vonósnégyes. Petöfi-rádió: 14.20: Gyermekhangverseny 15.00: Muzsikáló Baranya. 15.15: Könnyűzene. 15.50: Tíz perc a bíróságon. 16.00: Magyar nóták. 16.40: Vakációim, Rekkenö nyarak. Irodalmi összeállítás. 17.00: Fű- vószene- 17.20: Britten: Variációk és fúga egy Purcell-témára. 18.05: Délamerikai népdalok. 18.20: Zongoramüvek. 19.05: Szórakoztató muzsika. 20.40: Falurádió. 21.05: Operettrészletek. 21.50: Mit hoz az ősz a mozikban? 22 00: Tánczene. Szombat, augusztus 23. Kossuth-rádló: 8.10: Reggeli hangverseny. 9.00: A román gyermekrádió műsorából. 9.40: Magyar szerzők könnyű dalai. 10.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.20: Népszerű operettdalok. 11.05: Ady Endre és Isaac Emil levelezése. 11-20: Csajkovsz- kij-müvek. 12.10: Népi muzsika. 12.50: Mi újság a könyvesboltokban? 13.05: Operarészletek. 13.48: Odysseus kalandjai. 14.30: Szív küldi. 15.10: A kórusirodalom mesterei- 15.30: A nemzetközi munkásmozgalom időszerű kérdései. 15.45: Vécsey Ernő zongorázik. 16.10: Élő szóval — muzsikával. 18.45: Dalok, verbunkosok. 19.00: A denevér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 20.35: IBUSZ-kisasszony. Operett- 22.35: Táncoljunk! Petőfl-rádió: 14.20: Operakalauz. 15.20: Szobanövény-kedvelők ötperce. 15.25: Német népzene fúvósokra. 15.45: Zenekari hangverseny. 16.50: Egy mű születése. 17.30: Látogatás az Autóközlekedési Tudományos Kutató Intézetben. 17.50: Simor András és Wehner Tibor hangversenye. 18.15: Lányok, asszonyok. 18.30: Zenés műsor. 18.45: Zenei anekdoták. 19.05: Tánc- zene. 19.40: Láttuk, hallottuk. 20-00: Operahangverseny. 20.40: Falurádió. 21.05: Román zenei hét. 21.40: Zenekari hangverseny. Vasárnap, augusztus 24. Kossuth-rádió: 8.10: Falusi életképek- 8.20: Egy falu — egy nóta. 8-55: Édes anyanyelvűnk. 9.00: Zenerajongók 10.00: Vasárnapi versek. 10.10: Prücsök úr. Mesejáték. 10.50: Balassa P. Tamas zongorázik. 11.00: Salzburgi ünnepi játékok. 12.10: Hétvégi jegyzetek. 13.00: Népi muzsika. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Szív küldi- 15.05: Hét nap a külpolitikában. 15.20: Kölcsey Ferencre emlékezünk. 15.50: Román zenei hét. 16.45: Egy gazdag élet útja. 17.10: Kincses Kalendárium. 18.00: A Magyar Rádió tánczenekara játszik. 18.39: Heltal Jenó: Levél Szerához. 18.45: Szimfónikus zene. 19.50: Köznapi dolgokról. 20.20: Szívemben Pest a fény. 21.10: Humo- reszkkel a világ körül- 22.10: Vasárnapéji Rádiószinház: Isabelle és a tábornok. 23.10: Bartók-müvek. 0-10: A Szabó—Beam- ter-kettős játszik. Petöfi-rádió: 8.00: Helmut Valcha Bach-* müveket orgonái. 8.30: A római katolikus egyház félórája. 9.00: Állatkerti séta. 9.30: Miska bácsi lemezesládája. 10.10: Szív küldi. 11.00: Zenés vasárnap délelőtt. 12.30: A pöszmétebokor. Elbeszélés. 13 00: Müvészlemezek. 14.10: A Gyermekrádió műsora. W-50: Merre tart a magyar mező- gazdasás? 15.05: Polgár Tibor: A kérők. 17.15: Könnyű szimfónikus zene. 18.00: Szórakoztató zene. 18-30: Mezei csokor. 19.00: A város peremén: Bieber mester. 19.10: Tánczene. 20.00: Kamarazene. 20.50: Könyvheti könyvekről — olvasás után. 21.10: Motetták. 21.30: Hangverseny hallgatóink kívánságára. 23.30: Közvetítés a Deák-kávéhárbíl. / \ \facrt'Oi* T? 4Híá mficnr*