Észak-Magyarország, 1958. június (14. évfolyam, 128-152. szám)
1958-06-22 / 146. szám
10 ÉSZAKMAGYARORSZAG Vasárnap, 1958. június 22. ALLAS Érettségizett fiaibaliem'bepeket gyaikor- noiknalc és egy nyolc osztályt végzett fiút árukihor'dőna'k azonnal felveszünk. Ér- diekiliödni Al'lami* könyvesbolt, Széchenyi utca 33. sz, _____________________________2989 K isipari tanulót cipész szakmába felveszek. Tóth György Miskolc, Széchenyi u. 12. 6464 Szobai estő-mázoló szakmaink ásó kat azonnali belépésre felveszünk. Miskolci Festőlpatri V. Aramy János u. 8.______2981 R © SHI II R D II T E S E K Hirdetésfelvétel délután 4, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. VEGYES Asztalos tanulót felveszek. Kolibai aisz- talos, Beloiannisz utca 12. sz.________6456 V ízvezetékszerelő tanulót felveszek. Bodnár László, Salétrom utca 14. sz. »75 Házvezetőnőt keresek 7 éves kislányomhoz, idősebb, 50—60 év közötti intelligens nő legyen. Széchenyi utca 87. sz., 3. ajtó. 3037 Kövező szakmunkásokat vesz fel változó munkahelyre akkord bérezés mellett 1400— 2000 forint havi kereseti lehetőséggel a Debreceni Közúti Üzemi Vállalat, Debrecen. Vöröshadsereg útja 54. Középkorú magános asszonyt keresek, mint családtag, Otthont kap beteg feleségem ápolásáért, vidéken. Érdeklődni: Árok utca 24. sz.______________________3032 B ádogos tanulót felveszek. Hejőcsaba. Csaba vezér üt 86. sz. Szabó Pál.____6530 A .kazincbarcikai Kiskereskedelmi Vállalat keres ruházati-vegyes, élelmiszervegyes és bútorboLtvezetőket, azonnali belépésre. 3^23 A Szerencsi Cukorgyár az 1958. évi cukorrépaátvételhez jól és gyorsan számoló, szép írású répaát vevőket és adminisztratív dolgozói« at keres. Az ajánlkozás a Szerencsi Cukorgyár répaosztályához küldendő. ADAS — VÉTEL Opel-Kadet” személykocsi jó állapotban sürgősen eladó. Dr. Póth Sárospaták._________._________________________3010 K ombináltszekrény gyönyörű szép 3 részes, eladó. Szűcs Sámuel utca 11. 6444 350-es Viktória motorkerékpár sürgősen eladó. Megtekinthető 65-ösök utcája l/A. 6497 Kéthónapos német törzskönyvezett juhászkutya eladó. Füzes utca 34. sz. 6496 Beépített tűzhely eladó. Miskolc, Sze- nesisy utca 28. sz. 6492 Egyszemélyes vászoncsónak eladó. Uj- diósevőr. Torontáli utca 37. sz. 6489 Keresünk megvételre szabász-, vagy vasaló asztalt és szaibóollókat. Címeket a Miskolci Női szabó Ktsz. SzérKenvi utca 29. sz. irodahelyiségébe kérjük. 3017 Hatszárnyú ikerablak, diófarönk eladó Hejőcsaba, Rodostó utca 29. sz. 1000 négyszögöl szántóföld NvéMádházán el" *ó. Érdeklődni fenti címen. 5£)16 Teleháló. Fed. 2. Taxona fényképezőgép, villamos hűtőszekrény eladó. Uj- Daru u. 20 . 6482 Gyümölcsösben fű és sertésnek való krumpli eladó. Lévay utca 15. sz. 6478 350 köbcentis Jáwa, közműves házhely, 190x75-ös új ajtó eladó. Aranka utca 4/a. 3014 Nagyon szép dióháló, szobaiasztal, szürke szlovák gyermekkocsi eladó. Szé- chenvi utca 25. sz. 2996 Eladó életnagyságú Kossuth-kép. 2 fotel új huzattal, asztalka, márkás festmé- -má^yánvl-nn. v~ —• - • tabu kályha, nagy teknő, nagy férfi ruha. kisebb asztali lámpák. e~Trebek S'' Miklós utca 12. sz._____________________6418 E ladó jókarban levő barna kombinált- "zokróny. Kazinczy utca 7.. az irodában. 6477 Uj állapotban levő komplett konyhabútor ei°dó. Hunyadi utca 36.. hátul. T'v-._ tyényiméi, 6471 Eladó férfi szabó és női csónakos var- róq-én. ió'karban. Borsvezér utca 27. 6469 Eladó kárpitozott székek, sport gvar- mekikocsi, Tanácsháztér 4... I„ 1. ajtó. 6461 Egyéves keresztezett árlány sertés sür- ?ősen eladó. Győri kapu 46. sz. 6432 Uj hatszárnyas redőnytokos ablak el- a-dó Szen-tnéteri kapu 20. sz. 6431 NSU 350 köbcentis oldailkocsis motorkerékpár eladó. Érdeklődni hétfőn délután 3-tól. Attila utca 12. sz. 6451 Szerszám és oszlopnak igen alkalmas akácfa eladó. Atanaszov Péter. Stromfeld utca 3. Mártin telep. 6450 Mödern, intarziás ebédlősz eJkrény és vitrin eladó. Diósgyőr. Lányi Ernő utca F. bh.. földszint 1.. I. lépcsőház. 6449 Használt könyveket, könyvtárakat állandóan vásárol az Antikvái könyvesbolt. Szinház mellett. Special, első-hátsó lengővillás, tokozott íncú 125 köbcentis Csepel motorkerek- á-r igényesnek eladó. Ujdiósgyőr. Bíró tea 2.. Szt. lnne templom közelében. 6443 125 köbcentis első-hátsó rúgózósú, sebes- égmérős motor eladó. Deák tér 7. sz. 3ocsai. —•• 100-as Sachs I860.- forintért eladó. Di- mayör. Árpád utca 28. SZ i^yui. rvt yjcwt »»------- 7 K isebb könyvszekrény eladó Vörös fiaarty utca 154. sz. ^latt lairxy ----—------------E ladó 2 darab 8 hónapos sertés Mező üca 16. sz., Martintelep. 6422 Jókarban levő Pannónia motor- eladó Aátvá&kiráiy utca 83. sz. alatt délután ■ «-ától. ________________________ Eladó egy kétetetős, erőátvitelre is alkalmas kukorica morzsolo. egy öltöny őlegényi és más férfi öltönyök, felkob- néteres körtei arönik bútornak, ú+ koó- néter nyárfa-rönk deszka, vagy léének, igy SK gyártmányú férfi kerékpár, egy S köbméteres nyárfa-rönk G aradna községiben, teknőnék, deszkának alkal- nas. Mogyorósai János, Nyekládhuza, /árosföld. Eladó 256 köbcentis új ..Simson”, csak asájmap, SzéchenyijJtca_9Q. sz. ____ 1 2x2 m-es szétszedhető vikendház ei- dó. Báthori István utca 44. sz.. Gyula teád bérházaik mellett. Kézi horgolású új ágyterítő, asztalterí- ík, fehér ágyak eladók. Muiryayne, U3- iósgyőr, Fadrusz János utca 10. sz. 6363 Üstház, üst, háti permetező, kis és agy teknő eladó. Zöldfa utca 9. sz. 6293 Eladó igényesnek fehér mély. áramyo- aias gyenmékkocsi. Vörösmarty utca i sz. Pitiói.---------------------------------- 29(f Jáwa motorkerékpár, 256-es, igényesnek iadó. Panisch Ferenc, Budapest Vili., aerutkirályi utca 10._Telefon 141-364. -.9..1 Hírott sertés eladó. Szeles utca 27. 6503 100-as Sadis motorkerékpár eladó 2500 win tért üzemképes, jó állapotban. Jókai tea 14. ez. 6302 Dióhálóbútor, komplett, sodronnyal, aitraccal és 2 világos festett ágy, éjjeli- ekrény eLadó. Hétfőtől Pozsonyi utea íb K avics e ladá as vállalatok és magánosok részére a Miskolci Mélyépítő Vállalat, Miskolc, Széchenyi utca 19. sz. alatti irodájában, munkanapokon 8—12-ig. Kavicskiadás a kiváltott utalványok alapján a vállalat helybeli zsolcai Sajő-hid melletti termeléséből minden nap a nap bármely időszakában, éi jel is és munkaszüneti napokon is. Villanymotoros szivattyút megvételre keresek. Hüőcziky vízvezetékszerelő, Szemeire utca 13. sz., telefon: 14-546. 3025 Eladók használt ablakok üveggel, tok nélkül, fürdőszobára, speizra. Diósgyőr, Maj'láth utca 45. sz., Ságvárú telep. 3024 Zeneszekrény, Stúdió magnetofon — lemezjátszóval egybeépítve, magánosnak, vagy . vállalatnak kultúrterem részére eladó. Érdeklődni Kazincbarcika 47. telefon jdélután 4—6-ig. ._________ __6445 Ü zemképes 250-gs motor sürgősen eladó. Dobó utca 6. sz.________________6521 Ü zemképes régi Orion rádió eladó. Csillag utca 23. sz. (Üveggyár felé.) _ €522 Félháló. kombináltszekrény. tükör, magános szekrény, konyhaiszekrény eladó. Rózsa utca 5 /a. 6519 Doxa karóra és gyermekágy matraccal eladó. Telefon __34-261.________________6518 H álószoba, konyhabútor, ruhásszekrény, cipészgép. eladó. Kazinczy utca 30. sz. 6517 Uj konyhabútor eladó. Szentpéteri kapu 16. sz.__________________________________6516 B ontásból tégla eladó. Érdeklődni: He- i ó'csaba. Templom utca 7., Dománál6515 Jókarban levő Csepel 125-ös motorkerékpár eladó. Érdeklődni Kabók Lajos utca 15. sz.. du. 3 árától. . 6513 Eladó világos fél h-á,lószobabútor. Széchenyi utca 63. sz., I. emelet:_______6510 G eneráJozott 500-as oldailkocsis motor- kerékpár eladó, kis motort megveszek, hétfőtől, Petőfi utca 84. sz., Tóth. 6509 Ablak és akácfa gerendák eladók Kissnél. Báthori u. 9. sz._________ 6508 3 6-os abriikter tengely eladó. Schönherz utca 24/b.. Vasgyári stadion mellett. 6507 hídmérleg, 2 tonnás lovaskocsi, különböző vas- és aluminiumtar- tályok eladók. Miskolci Vegyicikk* gyár Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. „Buksi” kötőgép, íróasztal, ebédlőasztal. asztaltűzhely haláleset miatt olcsón eladó. Petneházi u. 23fc I.. 3. 6561. Uj .kétszemélyes rékamié, kis asztal, kárpitozott garnitúra, igényesnek eladó. Bodonyiné, Vásártéri u. 2. 6555 Nagyon szép kombináltszekrény eladó. Baross Gábor utca 35/a.. Szajlai. 6552 Hálószobabútor jó áliaipotban eladó. Megtekinthető délután 3 órától Béke tér 21. sz.. 4. ajtó. 3040 500 köbcentis oldailkocsis motorkerékpár. Gilera gyártmányú, eladó. Miskolc. Pál utca 39. (Giósz-kitérőnél.) 3039 125 köbcentis, hátsó teleszkópos motor kifogástalan állapotban eladó. Bocskai utca 8. sz. 3036 Használt ajtók, hármas ikerablak eladó. Jósika utca 1. sz. 303,5 Szalondívány két fotellal 1050.— forintért eladó. Vörösmarty utca'29., Demeter. 3033 Kifogástalan állapotban levő Singer varrógép azonnal eladó. Szikszó. Ady Endre utca 17. 6562 Eladó nőikarban levő kettő világos tele- ágy. ovál asztal, 3 + 1 Orion rádió. Szeles Utca 2. ,sz. 6548 Háromajtós festett szekrény,' kárpitozott székek, toalett-tükör alja, éjjeliszekrény eladó. Széchenyi utca 33. sz., 1/6. 6549 750-es BMV oldailkocsis motorkerékpár sürgősen igényesnek eladó. Gábor Áron utca 4. sz. 6551 125-ös Csepel és zongora eladó. Tizes- h on véd utca 31. sz. 6547 Motorkerékpárcsomagtartók minden típushoz eladók. Szepessynél, Szeles utca 22. sz. 6545 Eladó háromajtós új ruhaszekrény. Ugyanott elcserélnénk szoba-konyhás lakást kétszobásért. Szeles utca 16. sz. 6544 Mosógép eladó, hétfőtől, Diósgyőr. Lányi Ernő utca A) bérház, V. lépcsőház. n. 1. 6543 Használt rádiót, lemezjátszót vesz és elad Használt rádiókereskedés. Szeles u. 24. sz. 65Í9 Antik biedermeyer vitrin eladó. György utca 33., magas földszint. 6537 Asztaltűzhely eladó. Selyemréti bérház, I. szekció. II. emelet, 3. ajtó. 3030 Hálószobabútorok, kombináltszekrények, előszobaszékrény-, ágyak, jóhangú bécsi zongora eladó. Szendrei u. 15. sz. 6535 Uj. modern konyhabútor eladó dél'’'"'"’ 3—3-ig. Gyár utca IÍ2. sz. 6534 5+1 lámpás világ vevő Orion rádió eladó. Harmat utca 4. sz. _______________€532 5 5-ös Steyer személyautó príma állapotban sürgősen eladó. Szeles utca 7. sz. 6531 Tetőzetre keresek 6—8 méteres fenyő- szarr fákat, esetleg rövidebbet és lécét is. Győri kapu 32/b. (Kelemen). 6528 Mahagóni B. klarinét eladó. Pázsit' u. 22. sz.___________________________________6527 S ötét hálószóbabútor eladó. Széchenyi utca 19.. földszint 1. 6526 LA KAS — INGATLAN Egyedülálló modern háromszobás, beköltözhető összkomfortos családi ház eladó. Borsvezér u. 13. sz. Telefon: 16-955. 6542 Dankó Pista utca 15—17. sz. alatti ház eladó. Érdeklődni Széchenyi utca 111. sz., Siska. 6541 Bársony János utca 17. számú ház és 2 csikótűzhely eladó. y 6540 Eladó ház 400 négyszögöl telken. Andor utca 34. sz. alatt. Érdeklődni Gépész u. 20. sz. _________________________________6538 OTP kölcsönnel házat átveszek. Kétszer szoba-konyhás, speizos ház félbeköltözéssel eladó. Somogyi Béla utca 71. sz. Beköltözéssel 1 szoba, konyhás családi ház eladó. Martintelep, Sik u. 41. ugyanott kőműves tanulót felveszek. , 6342 Borsvezér utca 41. számú ház eladó. Bővebbet Dayka Gábor u. 1. 6425 Háromszobás családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, Akác u. 40./a. 6487 Taktaszada, Taktaharkány községekhez 3 kilométerre. Bekecshez 5 km. jóminőségű föld van eladó. Érdeklődni Hemádkak, Fodornál.- 6351 Eladó ház Balassa u. 25. sz. alatt, mely áll 2x1 szoba, konyha, mellékhelyiségekből. Felerésze cserelakással beköltözhető. Érdeklődni lehet Szabados Miklósné Széchenyi u. 24. sz. 6384 Eladó, cserével beköltözhető Bihari u. 2/a. sz. ház. Érdeklődni Bihari utca 12. sz. alatt. lengyelnél. €5:20 Négyszáz négyszögöl szőlő eladó. Szőlőhegy utca 1. sz.. Honvéd kórháztól balra 5 perc. 6514 A^*báIo„ ^ Június 28-án, jói mulathat a Belvárosi sörkertben (Széchenyi u. 103.) J Miskolc-Tapolcán Fenyő utca 22. számú kétszobás kertes villa beköltözhetőséggel. eladó. ___________________________________6379 E lcserélném egy szoba, konyha, előszobából álló lakásomat hasonlóra, vagy kétszobásra. Lonovics utca 14. sz. 6504 Szoba-konyhás lakást keresek költs ég- negtérítéssel. Címeket Szeles utca 19. sz., K. Szabó címre kérek. 6365 ■Sátoraljaújhelyi, Baesányi ut 5. sz. családi ház eladó. Érdeklődni Untenerné, Miskolc, Gizella utca 15._sz.__________6360 E lcserélném 2 szoba, összkomfortos lakásomat kohászati dolgozóval. Glósz-ki- térő, Rácz Adám utca 22. sz., Korom József. 6355 Családi ház 3 szobás, alápincézett, beköltözéssel. sürgősen eladó. Bp. XVI. kér.. Rákosszentmihály, Baross u. 2. Érdeklődni: Miskolc. II., Damjanich u. 12. 6341 Sátoraljaújhelyen, Kossuth utca 7. sz. alatt kettő szobás, összikomfortos. azonnal beköltözhető ház 30,000.— forintért eladó. Cím: Avar, ugyanott. 3021 Szabadrendelkezésű 1—2 szoba összkomfortos lakást keresek költse sm eg térítéssel. lehetőleg modern bérháziban. Címeket a kiadóba. Széchenyi utca 15—17. szám. 6559 3 szobás belvárosi családi ház eladó. Cserével beköltözhető. Cím a kiadobi'vi- fallbam. Széchenyi utca 15—17. sz. 6558 Eladó belvárosiban 4x1 szoba-konyhás ház, nagy asztal, 12 személyre kihúzható. Érdeklődni lehet Madarász, volt Bizony Ákos utca 33. sz. 3043 Szoba-konyhás belvárosi lakásomat elcserélném hasonlóért. ,.Kohászati dolgozó előnyben” , jeligére a kiadóba kérek. Széchenyi u. 15—17. . 6356 Kistokajban kétszobás ház 500 négyszögöl teleikkel eladó, beköltözéssel. Cse- hovies Imre Kisfokai. 6554 Elcserélném Sajó part, vikend telepi öröklakásomat miskolci szoba-konyhás főbérletiért. Gergely András, Mészáros utca 6. sz. 6553 Martsntelepen Bodrog utcában házhely sürgősen eladó. Kalász Béláné, Sátoraljaújhely, Kisfaludy utca 8. 3038 Kiadó albérleti szoba két nőnek, vagy férfinak. Gizella utca 13. sz. 3034 Eladó Szirmán Erkel Ferenc utca 24. sz. alatti szoba-konyhás lakás, mellék!' e- viséggel, azonnali beköltözéssel. 3028 Belvárosban háromszobás összkomfortos családi ház eladó. Cím a Hirdetőben, Széchenyi utca 83. szám. Beköltözhető kétszobás kertes családi ház eladó. Barbai Ferenc u. 24. (Glósz- kitérő.) 6414 Eladó gyümölcsös szőlő, 1320 négyszögöl Darvason. Érdeklődni Bedegvölgy 2. 6550 Elcserélem büfészolgáliatos. jól jövedelmező kétszobás, egyedülálló, komfortos, gondnoki. kertes lakásomat kétszobás összkomfortosért. Major u. 2/a. 6546 Az Országos Takarékpénztár Bor- sod-Abauj-Zemplén megyei fiókja értesíti a lakosságot, hogy a Ma- karenfkó-telep (volt Tiszti-telep) Huszár- és Álmos-, valamint a Levente- és Kassai utca által határolt részén családi házak építésére alkalmas 108—215 négyszögöles telkek eladásit megkezdte A részletes eladási feltételek megtudhatok és a szerződés megköthető az OTP megyei fiókjánál (Miskolc. Széchenyi u. 15—17. sz.) Magános férfi bútorozott szobát vagy szállást keres. Címet a kiadóba kér, 6447 Bútorozott szoba két mérnöknek azon- nal kiadó. Kossuth utca 6. sz. 6419 Eladó a Kiskerekhegyen 1041 négyszögöl gyümölcsös szőlővel. Érdeklődni: Uj- diosgyőr. Zalka Máté utca 35. sz. 6415 Elcserélném kétszobás, komfortos Lakásomat háromszobás összkomfortosért. Érdeklődni délután 5-től* Széchenyi utca 15—U- em,, 1. Komoly ráfizetés. 6410 Ernőd, Lévay ut 5. számú családi ház, 700 négyszögöles telekkel eladó. (Beköltözhető.) 2979 Családi ház, három szoba, összkomfort, személyzet is, beköltözhetőséggel eladó. Hadirokkanták utca 2/a. 2975 Prohászka utcán és a Martintelepen házhely eladó. Érdeklődni Prohászka u. 21. sz. 6397 Elcserélném kétszobás komfortos lakásomat. hasonlóira. Érdeklődni: Somogyi Béla utca 3,4. sz., emelet, balra, hétfőből. 6533 Cserélnék szoba-konyhás lakást nagyobbért, költségmegtérítéssel. Hadirokkant utca 50. sz., hétfőtől délután 5—6 óra között. 6520 Azonnali , beköltözéssel kis családi ház eladó. Diósgyőr, János út 102, sz. 6525 Nemesített gyümölcsös és szőlő eladó, érdeklődni Major utca 110. sz. 6524 Elcserélném 2 szoba, összkomfontos, 2 konyhás, nagyméretű lakásomat kisebb 2 szoba összkomfortosért, lehet bérházi is. Fazekas utca 1. sz. 6523 Elcserélném két szoba, konyhás, kertes lakásomat összkomfortosért, esetleg félkomfortosért, költségmegtéríléssel. Érdeklődni vasárnap egész nap, hétköznap 4 órától. Jókai u. 8/b. Fiatal széllemi dolgozó leány lakást kaphat Kossuth utca lő., jobbra, 1. ajtó. 6490 Elcserélném háromszobás magános pincés lakásomat. Szentpéteri kapu 5. sz. Uj tangóira rmónáka eladó. 3019 Elcserélném háromszobás magányos kertes lakásomat kétszer szoba-konyháéért. Vécsed utca 2. (Kórházzal szemben.) 3018 Elcserélném a Béke téren levő egyszo- ba komfortos lakásomat kétszoba összkomfortosra. költségtérítéssel. Cím a Hirdetőben, Széchenyi utca 83. sz. 3015 Elcserélném szoba-konyha, speizos, martinfelepi lakásom 2 szoba, konyha, speizosra. ráfizetéssel. Bortnyák, Kisfaludy utca 20. sz. 6485 Szoba, konyha, speiz nagy pincével beköltözéssel sürgősen eladó, Nagyavas, Alsősor 719. ____________________________6484 D iósgyőrben Bartók Béla ut 14. sz. alatti ház beköltözéssel eladó. Ugyanott pince ás 800 négyszögöl szőlő, gyümölcsös eladó. Érdeklődni lehet: Diósgyőr. Vár út 3 . 6470 Tetemvár Középsoir 141. sz. ház eladó azonnali beköltözéssel. 6468 Pallos utca 24. sz. ház életjáradékkal eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. 6467 Eladó szoba-konyhás, speizos ház: mellékhelyiséggel, azonnali beköltözéssel. Tatár utca 51. sz. 6462 Eladó, Tapolcán Garas utca 8. számú ház. a strandtól 150 méterre. Beköltözhető. Érdeklődni: Miskolc. Tass u. 1. 6458 Forrásvölgyön házhelyek eladók. Érdeklődni lehet Major utca 27. és Mátyáskirály utca 28. sz. 6453 900 négyszögöl gyümölcsös Avason 150 termő almaiával eladó. Csabai kapu 26. 6452 Két szoba, konyha, előszoba, speizos, •^Í7ve-"+én<i0á kíká c't r>co.—y c ve ten. vagy Bajcsy-Zsilinszky úton egy- szoba konyhásért. Vöi'ösmarty utca 354. 2997 Rádiói a recseg V Morgós? Megjavítja gyorsan Kormos, rádiómüszerész. Kazinczy u. 10. udvar- ban.______________________________________1137 Rádiójavítás azonnal és garanciával. Lengyelnél. Miskolc. Széchenyi utca 76. • 2712 Vállalat jogi képviseletét jogvégzett egyén másodállásban vállalná. Ajánlatokat „Jogász” jeligére kiadóba kérek, Széchenyi utca 15—17. sz. 6408 Helyesírás tanítását vállalom. Kiss Gyula, Arany János utca 62. 6354 órska rongyából torontáli szőnyeget sző Molnárné. Békés. Hőzső utca 31. sz. 6512 Menyasszonyi, elsőáldozási fátyol, koszorú, csokor, művirág, esküvői kellékek rendelésre is „Mirtusz”-nál Selyemrét, Mosoly cukrászda mellett. ____________6506 J únius 20-án elvesztettem Hejőcsabátóí Anna-bányáig 14 szénutalványt. Megtalálót jutalmazom. Kupcsik József, Andor utca 42. sz.____________ 6557 Zongorát vagy pianinót bénbevennék. Soproni János gimn. tanár. Mezőköv^L Mátyás u. 2. sz. 6360 Női szabók és varrónők, figyelem! Megnyitottam gombkészítő műhelyemet! Miskolc. Tízeshonvéd utca 58. sz.. női fodrászüzlet mellett. 6460 VÁLLALATOK! KÖZÜLETEK! Az MNOSZ 1600. és 172. sz. szabvány előírja a biztonsági érintés- védelmi földelések 6 havonkénti mérését. Érintésvédelmi berendezések, valamint villámhárító-berendezések mérését, javítását, felújítását vállalja a Miskolci Villamosipari Szövetkezet, Miskolc, Arany János utca 35. szám. FIGYELEM! Állami vállalatok! Földművesszövetkezetek! Vállalatunk miskolci lerakata félévi leltár ozás miatt június 28-átóJ július 7-éig zárva tart, mely idő alatt az árukiszolgálita- tás szünetel. Kérjük szükségleteiket osztályainkon minél hamarabb szerezzék be. Északmagyarországi Textil- és Felsőruházati Nagykereskedelmi Vállalat Az Északmagyarországi Vegyi- anyagnagykereskedelmi Vállalat július hó 3, 4, 5 és 7-én leltározást tart. az árukiadás szünetel. Az -Augusztus 2,0« Strandfürdőben az úszás tanítás mindig keddi napokon kezdődik. kéthetes tanfolyam részvételi díja gyermekeknek 75.— forint, felnőtteknek 90.— forint. Érdeklődni előzőleg a helyszínen. Miskolci Vízművek és Fürdők A tokaihegyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészete értesíti vásárlóit, hogy június hó 30-án, július hó 1—2—3-án félévi leltárt tart. Ezeken a napokon úgy az áru kiadása, mint a göngyöleg átvétel szünetel. ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magvar srortaltsia Munkáspárt Borsod megvet bizottságánál* lapja, Szerkeszti! a szerkesztőbizottság. ;•> ,-i-og7tnc&g • '\/Tickir»lr Készült a Borsodmegyej Nyomdában. FfMplőe ------- Tános. É rtesítjük kedves vevőinket, hogy miskolci lerakatunk folyó hó 30-tól július 6-ig leltárfelvételt tart A leltárfelvétel ideje alatt az árukiszolgálás szünetel. A leltárfelvétel idejére a zökkenőmentes áruellátás érdekében kérjük megrendeléseikkel soronkívül lerakatu nkat megkeresni szíveskedjenek. Északmagyarországi Rövid és Kötöttáru Nagyker. Vállalat. A Szabadság gőzfürdő uszodája megnyílt Nyitva mindennap 6—19 óráig
