Észak-Magyarország, 1958. április (14. évfolyam, 77-101. szám)
1958-04-04 / 80. szám
Péntek, 1958 április 4. ESZAKMAGYARORSZAG 9 A munka nálunk becsület és dicsőség dolga Az ember 40 pengőt fezámoj* asztalira. Az asszony egy darabig nézte, aztán csendesen megszólalt: — Már megint csak. ennyi? Nem volt semmi szemrehányás a hangjában, de miikor az ember ránézett, mégis folytatta: — Hogy tudjunk eb'ből négyen megellni?! Hát olyan sokat szeretnénk?! Megdolgozol^ te érte. Az emiber, Koncz Márton, lassú mozdulatdkikal indult az ajtó felé. — Majd lesz, no! Majd lesz több is, most meg elmegyek kapálná, az is hoz néhány pengőt. *— Nyomorogtunk, de ez nem volt újdonság nekünk — meséli az öreg Koncz Márton bácsi. — Mielőtt bejutottam volna a gyárba, mezőgazdasági szezonmunkás, kubikos, meg útépítő voltam. Hej, ki tudja, mennyi mindent megpróbáltam, csakhogy éhen ne haljunk! Huszonkét évvel ezelőtt kerültem a gyárba — fűzi tovább gondolatait. — Mint minden újonc, — én is vashordóként kezdtem. Tizenl felzdíste műül............................ Böngészés a Felső-Magyarország sárguló lapjai között } A Felső-Magyarország 1933-as példányait forgatom. Áz akkori idők krónikásai nem szívesen cikkeztek a proletariátusról, mégis elvétve megjelent a lapokban egy-két> cikk a munkásosztály életéről. Nézzük, mit írtak róla... * 1933 január 3. „Az egri Hordógyár Rt. köztudomás szerint bérbekapta az erdőkincstártól a ládi erdő fatelepét és ott új gyárat létesített, amelyet a közelmúltban helyeztek üzembe. A gyárban igen sok munkás dolgozik, azonban ezek valóságos éhbért kapnak, mert tíz órás munkanap mellett nem keresnek többet egy pengőnél. Ezzel kapcsolatban a gyár vezetősége és a munkások között igen feszült a viszony, amit csak betetőztek azzal, hogy egy egész sereg egri munkást hozattak ide, a diósgyőri és vasgyári munkások helyett.” 1933 január 29. „Miskolcon kétszer annyi a munkanélküliek száma, mint ahány munkahelyet nyilván tart a hatósági munkaközvetítő.” 1933 február 2. „Burinda István csizmadia az alábbi verset küldte be a városbírósághoz: A helyzetem nagyon keserves, Télen költözni nem kellemes. De két emberéletről van szó, S nem sürgős még a koporsó. Kiköltöztettem magamat, mert ha nem, a ház rámszakad. Imitt- amott csak úgy recseg, a fal pedig folytan pereg. Kicsúszott a gerenda csapjából, aki meglátja, belebámul.” 1933 március 5. „Fekete Endre géplakatos beismerte, hogy nagy nyomorában a református temető fejfáit lopta, hogy legyen mivel fű- tenie.” 1933 április 27. „A Szemere utca és a Széchenyi utca sarkán szerdán este 6 óra tájban Lipták Lajos 45 éves hangácsi napszámos összeesett. A kórházban megállapították róla, hogy napok óta nem evett és az éhség következtében merült ki.” 1933 május 24. „Az Erzsébet közkórházban egy alorvosi és két se- gédorvoisi állás megüresedett. Eddig tizen pályázták meg.” 1933 augusztus 17. „Felakasztotta magát Maricza Kálmán cigány - prímás. Az elszánt embert azonban megmentettek. Vallomásában öngyilkossági kísérletét a következőkkel magyarázta: Sok a rajkó, kevés a pénz.” 1933 október 14. „Pénteken reggel már tízezer építőmunkás sztrájkolt Budapesten. A sztrájkmozgalom várható, hogy Miskolcra is átcsap.” 1933 november 11. „A Soltész Nagy Kálmán utcai két városi bérház lakói beadvánnyal fordulták Miskolc város vezetőségéhez, melyben 20 százalékos lakbércsökkentést kérnek. Beadványukban arra hivatkoznak, hogy olyan nagymérvű volt a fizetés leszállítása, hogy képtelenek fizetni a magas házbért. A lakók közül többen kijelentették* ha nem kapják meg a dóért kedvezményt, kénytelenek kiköltözni a városi bérházból.” 1933 december 24. „15 pengő tartozásért gyilkolta le egy ózdi lány a tejesasszonyát. A gyilkosság oka se nem szerelem, se nem harag, se nem elmezavar, hanem a mai időknek megfelelő legstílusosabb ok — 15 pengő tartozás.” * Ez volt a múlt, erről vallanak a megsárgult papírlapok, hogy emlékezzünk, hogy soha ne feledjük a múltat. Feljegyezte: Fodor László A Szakszervezeti Világszövetség végrehajtó bizottsági ülésének záróközleménye kétórás műszakban dolgoztunk. Nehezebb volt az életünk, mint az igavonó állaté. Kézzel raktuk be az ércet a vagonokba, kézzel toltuk őket és végül kézierővel adagoltuk a kemencékbe. El tudják képzelni, micsoda munka volt az? A mostaniak — csillan fel a szeme —, a mai tanulók már csupa gépierővel dolgoznak. Ügy megy a munka, mint a karikacsapás. Magam is három újítást adtam már be. — ezek közül mindegyik könnyebbé teszi az ember dolgát, jobban szolgálatunkba állítja a gépet. Legutóbb egy szórógépet eszeltem ki. Én, a munkás, az olvasztár, — akire a múltban rá se néztek. Akinek csak a munkája kellett, az esze nem. Pedig már akkor elgondolkoztam azon, mennyi mindent meg lelhetne változtatni a mi munkánkban. Mennyi ésszerű egyszerűsítést be lehetne vezetni. De a miénk — a hallgass volt. Meg a robot. Azt hiszi, volt kedvem dolgozni 40 pengőért?! Holtfárad tan jöttem a munkába nap mint nap. A »-második műszak« a mezőn telt el. De ott sem magamnak kapáltam, szántottam, arattam. Másnak, aki egy morzsányit juttatott a földi javakból nekem, meg a hozzám hasonlóknak. Mindent másnak és másért csináltunk. — Ügye szeretné, ha beszélnék a jelenről is? Hát tessék! — előveszi a »Fazola Henrik« emlékérmet. — Ez a jelen, meg ez — mutatja a »Kiváló Dolgozó« oklevelet. Éhhez még egy heti fizetés is járt. Kell ennél több YéTdezi es szemet nem veszi le az arcomról, mintha onnan akarná leolvasni a választ, amit úgyis tud. — No látja — moso- lyodik el diadalmasan — ez az én jelenem. Meg az, hogy tanítom a fiatalabbakat. Mindarra megtanítom őket, ami nekem olyan keserves éveik tapasztalatai után ment a fejembe. Meg a fizetésem. Az is a jelen. Közel háromezer forint. Ebből már »szűkösen« meg leshet élni? Nem? Megdolgozom érte, nem mondom simít ©gyet a haján, és ránéz a kemence forró, vörös lángokkal tömött szájára, amely az újabb adag ércet várja. — De meg is van a látszatja. Megbecsülik az emiber munkáját, igyekezetét, tudását. Mert tudja. huszonkét év ezeknél a kemencéknél, csak huszonkét év, akárhogy nézzük is. Azt hiszem is vagyok a munkámra. Hasznos is, meg aztán lehet ennél szebb valami? — mutat rá az izzó lángtengeirre. — Itt öregedtem meg, de ha választani kellene, — valami csoda folytán ismét fiatalra változnék, — idejönnék megint. így beszél Koncz Márton bácsi, az öreg olvasztár. U. N. R. A Szakszervezeti Világszövetség végrehajtóbizottságának 17. ülésszaka befejezte tanácskozásait. Megvitatták a napirend két utolsó beszámolóját a Szakszervezeti Világszövetség költségvetéséről és szervezeti kérdéseiről, valamint a Szakszervezeti Világszövetség főtanácsa XI. ülésszakának összehívásáról szóló beszámolókat. A végrehajtóbizottság határozatot fogadott el, hogy a Szakszervezeti Világszövetség főtanácsának XI. ülésszakát 1959 áprilisában, a Kínai Népköztársaságban, Pekingben tartják. A végrehajtóbizottság többek között az alábbi határozatokat, illetve okmányokat fogadta el: 1. Határozat a népek békeharcának --------------------------ooo fokozásáról, és a szakszervezetek je* lenlegi egységfeladatáról. 2. Felhívás 1958 május 1-ének meg- ünneplésére. 3. Felhívás a világ dolgozóihoz és szakszervezeteihez a lefegyverzési kongresszus és a nemzetközi együttműködés érdekében. 4. Határozat a szakszervezetek feladatairól a gyarmatosítás elleni és a szolidaritás erősítéséért folytatott harcban. 5. Határozat a dolgozó fiatalok I. szakszervezeti világkonferenciájáról. 6. Nyilatkozat az ázsiai és az afrikai országok konferenciája által elfogadott határozatokról. 7. Határozat az ázsiai és az ausztrál-ázsiai összekötő irodáról. (MTI) Miskolc készül a népek barátsága hónapjára Az ország második városában megkezdődtek az előkészületek a népek barátsága hónapjára. A miskolci békebizottságok a tömegszervezetekkel közösen színes, változatos programot dolgoztak ki az ünnepi napokra. A békebizottságok például kisgyűlése- ken, baráti beszélgetéseken ismertetik a szovjet kormány történelmi jelentőségű határozatát az atom- és h idrogénf egyverkísérletek megszüntetéséről. Az ünnepi hónapokban a szakszervezetek és a Miskolci Nemzeti Színház művészei irodalmi estet rendeznek, amelynek műsorát a világirodalom remekeiből állítják össze. A város művelődési otthonaiban a népi együttesek és művészeti csoportok „A népek táncai és dalai« címmel tartanák bemutatókat. A Zrínyi Ilona leánygimnáziumban baráti estekre kerül sor. Az iskola tanárai és tanulói az orosz, német és görög nép éle* tét, művészetét és kultúráját ismertetik. Májusban a városi nőtanács nagyszabású békekirándulást tervez Egerbe, Ómassán pedig nemzetiségi találkozóra gyűlnek össze a Bükk hegység szlovákajkú dolgozói; Az ünnepségre — amelyen a répás-hutai szlovák nemzetiségű művészeti csoport ad színvonalas műsort — csehszlovák dolgozóikat is vendégségbe hívnak. A népek barátsága hónapját május 9-én a fasizmus felett aratott győzelem napján — nagygyűlésen nyitják meg Miskolcon; ß miskolci m igazgatóság állami vállalatokés közületek részére felajánlja az alábbi elfekvő készleteit UmmGVfíRQRSlftG Nagy fölényben játszott a Vasút Miskolci VSC—Egri SC 4:0 (3:0) A hétköznap ellenére mintegy 3500 néző volt. kíváncsi a jó formában lévő MVSC ■játékára. Radó játékvezető irányítása mellett így állt fel az MVSC. Károlyi — Buna, Siklósi, Péter — Zoller. Kovács — Radványi, Csorba, Tóba, Nyíri, Gyetván. Már a második percben megszerzi a vezetést a hazai csapat. Gyetván a 16-ossal egy vonalban a partvonal mellől szabadrúgást ível a kapu elé és a jó ütemben befutó Tiba a jobb sarokba fejeli a labdát. 1 j A gól után néni szűnik a hazai csapat támadókedve és egymás után gördülnek a jobbnál-jobb támadások az egriek kapuja felé. A 15. percben parázs jelenet adódik az egriek kapuja előtt. Nyíri—Gyetván akció után a balszélső labdáját Radványi kapura fejeld, a kapus kiüti a labdát Csorba elé, akinek hatalmas lövése a kapufán csattan. A 17. percben már a negyedik szögletet rúgja az MVSC, Radványi beívelt labdájára Nyíri ugrik fel és fejese a gólvonalon túl van már, amikor a kapus és a középhátvéd menteni próbál. A középhátvéd ki akarja rúgni a labdát, de az a kapusról a hálóiba pattan, 2:0. A gól után a vendégcsapat próbálkozik és Nagy éles lövését Károlyi remekül hárítja. Hosszú mezőnyjáték után Csorba—Tiba a labda útja, de a közép- csatárt a lövés pillanatában ellökik. A 38. percben formás hazai támadás során Tiba Csorbához játszik, aki azonnal visz- szajátszik Tibához és a közéncsatár a kapu jobb sarkába lövi a labdát, 3:0. Még Csorba hatalmas lövése az esemény, de azit a kapus szögletre menti. Szünet után Nyíri nagyszerűen kiugratja Radványit, aki ugyan a hálóba lövi a labdát, de a játékvezető les címén nem adja meg a gólt. A 48. peroben Gyetván szögletét újaíbb szögletre hárítja a vendégcsapat védelme. Radványi a 11-es pont tájékára íveli a labdát, amelyet Nyíri a bal felső sarokba fejéi, 4:0. Továbbra is az MVSC van fölényben, egymás után adódnak a jó helyzetek, de élőbb Radványi, majd Tiba‘lövését védi a k^nus. A 70. percben az egriek is „ellátogatnak” az MVSC kapuja elé. de a nagyszerűen működő hazai védelem biztosan veri vissza az ellenfél próbálgatásait. A 86. percben Nyiri cselezget a 16-oson belül, amikor az egriek jobbhátvédje elnyomja. A játékvezető 11-est ítél. A 11-es rúgásához Tiba áll neki és a labdát laposan a bal sarokba rúgja. A lövés pillanatában Gyetván és az egri jobbhátvéd belépnek a 16-oson belülre és erre a játékvezető igen helytelenül nem adja meg a goit, hanem a 16-oson feldobással hozza a labdát játékba. Súlyos játékvezetői hiba! A hátralévő időben még Csorba lövését védi a kapus, de az eredmény már nem változik. Nem véletlen, hogy az MVSC a tavas?! öt mérkőzésből nyolc pontot szerzett. A játékosok nagyszerű erőnlétükkel, tetszetős játékukkal sikeresen veszik az akadályokat. Ezúttal nagyobb arányban is győzhettek volna, de a csatársornak nem volt a lövésekkel szerencséje. Károlyi hiba nélkül védett. A hátvédhármasban ez alkalommal Péter játszott a legjobban, de Siklósi és Buna is fölényes biztonsággal látta el feladatát. A két fedezet hibamentesen játszott. Zoller is, Kovács is nagyszerűen szűrték le az ellenfél támadásait és jobbnál-jobb labdákat adtak a csatároknak. A csat sorban Tiba játszott a legjobban. Nagy akarással küzdötte végig a mérkőzést Nyiri ezúttal már jobban játszott, mint legutóbb, de még további javulást várunk tőle. Csorba tartja jó formáját. Ezúttal a lövésekkel nem volt szerencséje. Gyet- vántól nagyszerű megoldásokat láttunk, kár, hogy nem vállalkozott lövésekre. Radványi a mérkőzés elején csinált hibákat, de később fokozatosan feljött és szünet után már jó megoldásokat is láttunk, tőle. Leskó Pál Miskolci MTE-Borsod megye válogatóit 2:1 (1:0) Adorján játékvezető irányítása mellett a következő összeállításban játszottak a csapatok. MMTE: Dargai (Tölgyesi) — Homovics, Kiss III., Tófalvi — Varga (Móricz), Siff- man — Busku, Szabó, Kiss II., Pasztro- vúcs, Kiss I. Borsod megye: Laczikó (Weselényi) — Pupp, Szalánczi, Bándi (Fiam) — Kalló, Sereg, Stadinger, Bock (Belenka), Balogh. Az első félidőiben az MMTE irányította a játékot és a válogatott- jól tömörülő védelme akadályozta meg, hogy Paszt.ro- vics gólján kívül többször nem sikerült bevenni az MMTE csatároknak, Laczkó kapuját. Szünet után is az NB II.-es csapat kezdett jobban és Szabó jól eltalált lövése a jobb felső sarokba vágódott, 2:0. Az MMTE a gól után lefékezett, így „lélegzethez” jutottak a válogatottak is és Belenka szépített az eredményen. A mérkőzés befejezése előtt egy pár perccel egyenlítési alikialma volt a válogatottnak, de Belenka csúnyán mellé rúgta a 11-est. A mérkőzés után beszélgettünk Bohus Bajossal; a Borsod megyei felnőtt válogatott kapitányával, aki a következőket mondotta: — Megyénk válogatottját az elmúlt évben a Miskolci MTE és a Büklcaljai Bányász játékosaira építettük fel. Ez a két csapat felkerült az NB il-be, így egy teljesen új csapatot kellett kialakítanom. J* Lassan megy a különböző egyesületekből behivott játékosoknak az összekovácsolása. Az első mérkőzésen még nehezen fog menni a játék az összeszokottság hiánya miatt, de biztos vagyok benne, hogy a későbbiek folyamán jó együttest tudok kialakítani. A vidéki csapatoktól sokkal több segítséget várok. Küldjék el azokat a játékosokat az edzésekre, akik a válogatásnál számba jöhetnek, miért azt szeretném, ha csapatunk méltóan képviselné megyénk labdarúgását. — Szidor László edzővel arra törekszünk, hogy a válogatottak tornáján csapatunk az elsők között végezzen. Borsod megye felnőtt válogatottját két elismert szakember, Bohus Lajos szövetségi kanitány és Szidor László edző készíti elő a válogatott mérkőzésekre. Reméljük, hogy lelkiismeretes munkájuk nak meg lesz az eredménye. Leskó SPORTHÍREK Az MVSC és MMTE vezetősége értesíti a szurkolókat, hogy a két egyesület által közösen kiadott és 1957—&8 évre ér vényes pályabelépők a két egyesület által rendezett közös mérkőzéseken nem érvényesek. így az ilyen belenőve! ren delkező szurkolók csak a pénztárnál váltott jeggyel nézhetik meg a vasárnapi kettős bajnoki mérkőzést. Vasárnap délután egynegyed 3 órako az MMTE-Búkkaljai Bányász, utána óraikor az MVSC—-Özdi Vasas bajnoki mérkőzések kerülnek sorra a népkerti sportpályán. Országos félszabadulási uszóvensenyt rendeznek Ózdon április 4-én délelőtt fél 12 órai kezdettel az ózdi fed-ettuszodában Április 4-én reggel 9 órától a néokerti sportcsarnokban rendez.! meg a Miskolci MTE ..Április 4” asztalitenisz egyéni meg hívásos versenyét. Április 5-én délelőtt 10 órakor és délután fél 4 órakor az Augusztus 20 strand fürdőn viziiabdamérkőzés lesz a DVTK és Szolnoki Honvéd csapatai között. Bárczay László sakkmester április 5-én 9 órakor sa.kkszimulbánt tart a KFDVSZ Széchenyi u. 26. sz. alatti klubhelyiségében. A szimultánra jelentkező sakkozók Kiss Béla sporttársnál jelentkezzenek a küubhéLyiségb en. Felszabadulásunk 13. évfordulója ÉS KIVÁLÓ VÁLLALATTÁ való nyilvánításunk alkalmából szeretettel üdvözöljük dolgozóinkat, termelő és szállító vállalatainkat, valamint kedves vevőinket Miskolci Tüzép Váll. Döngölő gyűrű db 3 döngölő anya « 2 döngölőhöz fatuskó M 2 döngölőhöz fatuskóvédlemez M 2 szorító rugó M 24 hörgő szeleprugó M 8 szelep tányér « 39 döngölőrud 3 dugaszoló gyűrű <4 10 koszorú anya 6 hörgő szelepszár 1 hörgő szeleprugó 44 2 döngölőrugó « 28 döngölőhüvely « 1 tömitő gyűrű <4 10 kónuszcsavar 2 lemezcsappan tyu 13 vasajtó 90x60 cm. « 1 darucsapszeg « 11 tessauercsavar « 60 klf. csavar anya nélkül kg 105 klf. csavaralátét db 1928 stauferzsirzo <4 19 aknavédőrács <4 2 füstcsővédő hőszigetelő <4 12 szabványárok burkolólap « 487 aknarács kg 360 Érdeklődni MÄV igazgatóság anyaggazdálkodási osztály Miskolc, Szemere utca 26. sz. — Telefon: 16—218. Értesítjük a vállalatokat és szövetkezeteket, hogy április 8, 9, 10-én a negyedév! leltározás miatt zárva tartunk Ezeken a napokon az árukiadás és göngyöleg átvétel szünetel. Tokajhegyaljai Állami Pincegazdaság miskolci pincészet. Hazánk felszabadulásának 13* évfordulója alkalmából üdvözöljük kedves vendégeinket, a vállalatunkkal kapcsolatban álló nagykereskedelmi vállalat tokát és vállalatunk valamennyi dolgozóját. MISKOLCI VENDÉGLATÓ- IPARI V. vállalatvezetőségc, pártszervezete, szakszervezete FELHÍVÁS Miskolc és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet felhívja az érdeklődők figyelmét, hogy mindennemű gépi-talajmunkára és fuvarozásra megállapodást a körzeti megbizottnál Miskolc, Proli ászka u. 19. sz. alatt köthet* Úszás tanítás kezdődik április hó 15-án az ►-Augusztus 20« strandfürdőben. Részvételi díj kéthetes tanfolyamra gyermekeknek 75 Ft, felnőtteknek 90 Ft. Érdeklődni a helyszínen. MISKOLCI VÍZMÜVEK ÉS FÜRDŐK GSZAKMAGYABOBSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei bizottságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság» -'zerkesztő.sés: Miskolc. Tanácsháztér 2» A szerkesztőség telei önszántait 16—046. 16 -049. 16—035, Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi u. t8-17| Kiadóhivatal telefonja! 16-213» Készült » Borsod maciéi Nyomdába®» Válni Aa triiTnfA' Hrofl/! T4Y10S /A MIISIKOILC« ffSUIHI/Á\^/ATII BOLT értesíti kedves vásárlóit, hogy árudáit április 5-én, szombaton délután 2 óráig, április 7-én, hétfőn délután l óráig tartja nyitva