Észak-Magyarország, 1958. március (14. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-07 / 56. szám
fiSZAKMAGYARORSZAG Péntek, 1958. március 7, H 1 R E K H IHIÚIEA¥Á@© PANASZ a nem is túlságosan mélyen, de a szú legszorosabb értelmében húsba vágott az a panasz, amellyel egyik olvasónk március 5-én, a reggeli órákban a szerkesztőségbe bejött. Mindjárt magával is hozta a panasz tárgyát, azaz otthon sem hagyhatta volna, mivel a panasz az ő eleven húsába vágott, mintegy öt helyen az álla és a szája körül. Hogy a sorrendet az érthetőség kedvéért betartsuk, ott kell kezdenünk hogy panaszos olvasónknak kiserkedt a szakálla, miérlis elment a Tanácsház-téren lévő, 2-es számú férfifodrász szövetkezeti üzembe. Kendőt a nyakába, mint ilyenkor illik, haboztak a képén jóidéig, majd mellélépett egy elszánt ifjú, aki tanulói minőségben serénykedett az üzletben. Fenyegetően villogtatta élesrefent szablyáját. Olvasónk toldatában van annak, hogy gyakorlat teszi a mestert és a borbélytanuló sem gyakorolhatja a kezdő metéléseket valami disz-kaktuszbokron, tehát engedelmesen hajtotta az ifjú Figaro kése alá a szakállát. És ekkor megtörtént a baj. Az ifjú mester-jelölt selejtel csinált, s mivel a szakma jellegéből,»különösképpen pedig a „munkadarab” mineműsógéből adódik, hogy a selejlet sem eldobni, sem újra feldolgozni nem lehet, vérzőarcú panaszosunk még mindig tréfásan megkérdezte, hogy nein lehetne-e a tanulókkal borotváltató műhelyekben mindjárt egy elsősegélyt nyújtó állomást is felállítani. A szakma idősebbjei sértődötten dugták össze fejüket, majd megszemlélve a selejtre sikerült „munkadarabot”, azaz a páciens arcát, nyakát, konzíliumot tartottak, s annak eredményeként kihirdették, hogy a vérző seb nem a borotválás rossz minőségétől származik, hanem a kedves vendég száját kicsípte a szél. (?) Eddig a történet. A szél erősségének és „csipőerejének” mérése nem a mi feladatunk. A panasznak a borbélyüzletbeni elintézésére pedig csak annyit mondhatunk: hogy „a kakas csípje meg ezt az elintézést (ö) IDŐJÁRÁS Várható időjárás pénteken estig: iel- höscbb idő, több helyen, főként az ország északi leiében eső. Mérsékelt délnyugati — később élénk nyugati, észak- nyugati szél. Az éjszakai lehűlés mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik. .. , t Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 0—mínusz 3 fok között, helyen- kint mínusz 3 lók alatt. Legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken: 6-9 lók között. — A Közlekedés- és Postaügyi Minisztériumban elkészítették a Sárospatakon megépítésre kerülő Bodrog- hid tervrajzát, melyet a községben közszemlére tettek ki. Amint az időjárás lehetővé teszi, hozzákezdenek az építési munkálatokhoz. A tervek szerint 1959 végén indul meg a közlekedés az uj hídon, melynek építésére 5,5 millió forintot fordít a kormány. — Felsőregmec községben köves- utat építenek a vasútállomástól a fa_ luig. A költségekhez a lakosság tekintélyes része társadalmi munkával járul hozzá. — Egészségügyi előadássorozatot indított a nőtanács sárospataki szervezete. Kiváló miskolci, sátoraljaújhelyi és sárospataki szakorvosok ismertetik a házasélettel, szüléssel, csecsemőgondozáss a 1 kapcsolatos egészségügyi kérdéseket. — Bővítik az iskolát Aszalón, egy emelet ráhuzásával. Az építési munkálatokat úgy irányítják, hogy a következő tanévet már az emeletes iskolában kezdhessék meg a tanulók. t — A kisgyőri általános iskola úttörőcsapata az elmúlt napokban jólsikerült karnevált rendezett, ahol az ötletes jelmezeket díjazták. A szülők és a gyermekek köszönetét mondanak a jólsikerült estért Nagy Zoltán és Kiss Pál György pedagógusoknak. — Nyugatnémet vadászok jártak a Hegyközben s a Kőkapu és Rostalió környékén több vaddisznót és szarvasbikát ejtettek. Igen jól érezték magukat a gyönyörű vidékein és megígérték, hogy máskor is ellátogatnak Borsodba. — Bocs községben megtartott tanácsülésen foglalkoztak a társadalmi tulajdon megvédésének kérdésével. A község gazdái egyhangúan kérték, hogy mindazok ellen, akik kárt tesznek a társadalmi tulajdonban, vagy azt rongálják, a községi tanács tegye meg a szükséges megtorló intézkedést, az illető nevét pedig hangoshir“ adón keresztül tegye ismeretessé a lakosság előtt. — A KPVDSZ folószakkörc március 8-án, 18 órakor nyilvános klubestet rendez a Nevelők Házában (Déryné u. 3. sz.) A klubesten Vadas Ernő, a Magyar Fotóművészek Szövetségének elnöke vetitettiképes előadást tart «Művészi fényképezés« címmel. — Az Állami Biztosító nemcsak olcsóbbá tette a biztosítást, hanem egyes fajtáknál díjemelés nélkül kiterjesztette a kockázati kört. Tűzbiztos itási kötvények alapján például téríti az épületekben keletkezett viharkárokat. Jelentős segítség' ez a biztosított felelőnek, amit bizonyít az a tény is, hogy az év első két hónapjában ktahiján száz viharkár jelentés érkezett az Állami Biztosító Borsod megyei igazgatóságához. — Az ausztriai »Adig« folyócska partján nemrég baleset következtében felborult egy teherautó és egész rakománya a vízbe esett. A dolog érdekessége, hogy a rakománnyal 10.000 üveg konyak zuhant a folyóba. A nagymennyiségű szeszesital annyira megrészegítette a halakat, hogy a partmenti falvak lakossága könnyűszerrel, kézzel foghatta ki őket kosárszámra. MOZIK MŰSORA BÉKE. Márc. fi—8: Fekete dosszié. Izgalmas francia—olasz bűnügyi film. Kezdés: 4, fi, 8 óra. KOSSUTH. Márc. 6—12: Fekete dosszié. Francia—olasz film. Kezdés: egynegyed 4, fi, egynegyed 9, vasárnap: 2, egynegyed 5, háromnegyed 7, 9 óra. Cimborák. Színes mag5'ar film. Márc. 7— HÍRADÓ. Március 7-én és 8-án délelőtt 10 órakor: Fekete dosszié. Francia-olasz film. Kisfilmek: Uj magyar híradó. Műkorcsolyázó Európa bajnokság, 58—4. világhiradó. Pfuj bíró, Sportolj velünk. Hegyek mozdulnak, Kraszno- jarszki oszlopok. A lás filmek vetítése szerdán és pénteken 12—15 óráig, a többi hétköznapokon: 12—fél 14 óráig. TÁNCSICS. Március 6—7: Emberek fehérben. Francia orvosi film. Kezdés: 5, 7 óra. FÁKLYA. Márc. 6—7: Három testőr. Francia film. Kezdés: fél fi, fél 8 óra. HEJÖCSABA. Március 6—8: Éjfélkor. Uj magyar film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Március 6—8: Cimborák. Színes magyar film. Kezdés: fél 5, fél 7 óra. UJDIÖSGYÖRI SZINN'A VÖLGYI. Márc. 6—7: Prolog. Szovjet film. Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRT DIADAL. Márc. 6-7: Veszélyes őrjárat. Szovjet film. Kezdés: fél 7 óra. PERECESBÄNYATELEP. Márc. 6—7: Elveszett vőlegény. Szovjet film. Kezdés: csütörtök: 5, 7, péntek 6 óra. SZÍNHÁZ KAMARASZINHÄZ. Márc. 4—8-ig: Férjem a háziasszony (7). Márc. 9: de. 11-kor: Argyiius királyfk Gyermekelőadás. Délután 3: Fruska. Este 7-kor: Férjem a háziasszony. MÜVEI,ŐDÉS HÁZA. Március 7—9: Varázskeringő (7).---------—Ot)o----------A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA! (188 méteres hullámhosszon 1594 ke.) 18.00: A nemzetközi nőnap előtt. 18.10: Mai híreink. 18.20: Kérem a panaszkönyvet. 18.25: Halló!... Miskolci Rádió? A következő zeneszámot szeretném hallani... Kívánságműsor. SZOVJETUNIÓ a szocialista kultúra, a tudomány és technika eredményeit, a szovjet nép és ember életét és munlcáját mutatja be sok színes képben, írásban a márciusiól havonta rendszeresen megjelenő SZOVJETUNIÓ című színes, nagy képes havi folyóirat. Ára 8.— forint. Megrendelhető: Lapkiadó Vállalat, Budapest, VII., Lenin körút 9—11. Előfizetések beküldhetők a 61 066. sz. csekkszámlára. ^P^ÓHIÍROETEIE Hirdetésfelvétel délután 1, szombaton délelőtt 10 óráig. Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 forint. Vasárnap duplája. — Vidéki hirdetőink a hirdetés díját postautalványon előre küldjék be a kiadóhivatalnak. LÁTTUK, S ! I HALLOTTUK, Cr ZOV AT ESSZÜK... A miskolci NB n-es csapatok előkészületi mérkőzései során több megyei al- sóbbosztályú csapatot láthattunk Miskolcon. Érdekes — és a vidéki csapatok számára megszívlelendő tanulságot vonhatunk le a látottak alapján. — Először, másodszor és harmadszor azt, hogy bár a vidéki csapatok — kivétel nélkül — óriási akarással kezdtek, dé — ugyancsak lu- vétel nélkül —, ez a nagy lendület hamarosan alábbhagyott... — érthető okokból .... — A maguk által diktált erős iramot, — csak rövid ideig bírták, kifulladtak és azután az ellenfél szinte tetszés szerint rúgta a gólokat. — Meg kell tanulniuk a vidéki csapatoknak — egy mérkőzés 90 percig tart. Az elmúlt vasárnap a Miskolci MTE NB II-es labdarugócsapata Budapesten a Szpartakusz ellen játszotta bajnoki mérkőzését. Kikapott. Kikapott inár sokszor... — és ki fog kapni még igen sokszor, nem is a vereséget tesszük szóvá... — hanem ennek a budapesti vendégszereplésnek vannak olyan mellékzöngéi, amelyek az olvasó elé kívánkoznak. Ismételni szeretnénk: nem kifogásokat keresünk. Az ellenfél jobb volt, — győzött. Azonban el kell mondanunk a következőket: Budapesten — olvashattuk az újságokban — vasárnap meglehetősen hideg volt, ez nem lett volna baj. hanem az történt, hogy a játékosok megérkezésükkor nem tudtak bemenni az öltözőbe, a hidegben kellett várakozniuk, ráadásul... — az öltöző hideg is volt és amikor a többszáz méterre lévő öltözőből összefagyya a pályára mentek, annak ellenére, hogy kérték a vendéglátókat kezdjenek pontosan, mert a mérkőzés után azonnal vissza szeretnének utazni, az ellenfélre is és a játékvezetőre is várni kellett. Azt is hozzá kell tennünk, hogy a pesti játékvezető egyoldalúan vezette a mérkőzést, sok hibás Ítélete rendre a vendégcsapatot sújtotta, stb., stb. — Mi, Miskolcon, igyekszünk a vendégcsapatot mindenkor sportszerűért fogadni, és a győzelmet a pályán mutatott jó játékkal szeretnénk elérni, nem pedig a sportszerűtlenség végső határán járó különböző manőverekkel. Nem fáj a vereség, az egészet csak azért említjük meg, hogy tudomást szerezzenek lapunk olvasói — mi mindennel kell megküzdeni Budapesten egy vidéki csapatnak. Március 2-án elérkezett a sokunk által olyan nehezen várt első bajnoki forduló. Sok százan már jóval a mérkőzés kezdete előtt kimentek a stadionba, nem sajnálták az. egy—másfél órai tétlen ácsorgást (az előtnérkösást a Vörös Csillag-pályán játszották), hogy maguknak jó helyet biztosítsanak. Tehát sokszáz ember a felezővonal két oldalán már előre örült, hogy helyéről a pálya mindkét oldalát tisztán láthatja. De mennyire tévedtek. Pár perccel a mérkőzés kezdete előtt megindult a magas emberek inváziója. akik beállva a sorok közé, szépen elfogták 190 centiméter magasságukkal a régen ott álló. de csak 160—165 centiméteres emberek elöl a kilátást. Ha már a hibáknál tartunk, hadd mondjuk el a következőket is. Sokan várakoztunk a villanyrendőrnél a stadion- kocsira, — ahogy beérkezik a megállóhoz, megindul a taposás, tülekedés . .. — van, aki kétkönyökkel, lábbal ve- rekszi ki magának az ülőhelyet. Utána a győztes diadalával szép nyugodtan elterpeszkedik ülőhelyén... — egészen addig, míg a busz a végállomáshoz nem ér. Ü az első a leszállásnál és a legjobb helyet „lövi” le magának. — Szerintünk az lenne a helyes és igazságos, ha az ülő utasok addig helyükön maradnának, míg az állva utazók ie nem szálltak. (s—n)-OOOSPORTHÍREK Vasárnap totómérkőzés lesz a diósgyőri stadionban. Az MVSC és MMTE vezetősége nem tudta közös nevezőre hozni a két sportkör érdekeit, így külön-külön, de egy időben játsszák le a vasárnap sorra kerülő mérkőzésüket. Vasárnap délután 3 órakor a diósgyőri stadionban lesz az MVSC—Bp. Előre totómérkőzés. Vasárnap az egyetemvárosban idénynyitó mezei futóverseny lesz fél 11 órakor, a MEAFC rendezésében. Versenyszámok: női serdülő 400 m, női ifjúsági 600 m, női felnőtt 800 m. Férfiak: serdülők 800 m. ifjúságiak 1500 m, felnőttele 3000 m. A DVTK kézilabda szakosztálya szombaton este 8 órakor sportbált rendez a stadion összes termeiben. Az MVSC vezetősége felhívja tagjait, hogy tagsági igazolványuk kicserélése céljából jelentkezzenek a sportirodán. Kedvezményes jegyet, csak az új igazolvány felmutatása ellenében adnak ki. A Baráti Kör által kiadott igazolványok érvénytelenek, ezek helyett is tagsági könyvet ad ki a sportiroda. örömmel közli lapunkkal a Hejdcsabai Építők Sportköre, hogy nem szüntették meg a sporlegyesületet, hanem új alapokra helyezik a sportkört. Az MMTE sportirodáján sokan érdeklődnek, hogy miért nem rendezi egyesületünk az MVSC-vel közösen mérkőzéseit, úgy mint az őszi szezonban. Az érdeklődésekre közöljük, hogy az MVSC- vel ebben az évben nem kötöttünk fix szerződést, mert az MVSC csak az ő általa megjelölt néhány mérkőzésre igényelte a pályát, olyan feltétellel, hogy a két sportkör egymástól különállóan, más-más időben rendezi meg mérkőzéseit. Ezt azzal indokolták, hogy az ősszel a közös rendezés miatt őket nagyobb összegű anyagi veszteség érte. A vasárnapi, március 9-i mérkőzésre délelőtt 10 órára kérték a pályát, mi ezt biztosítottuk részükre, azonban miután mérkőzésük totómeccs — és a délelőtti időpont nem megfelelő — további tárgyalásokat ezzel kapcsolatban nem folytattak, hanem Budapesten ez MLSZ-en keresztül, közvetlenül megállapodtak a DVTK- val. Az MMTE vezetősége. -*,w“OOOHIRDETMÉNY Miskolc megyei jogú város tanácsának 5/1958. sz. rendelete a közterület tisztántartásáról és a házi szemét gyűjtéséről szóló 2/1957. sz. tanács- rendelet kiegészítéséről. Miskolc megyei jogú város tanácsa a város tisztaságának hatékonyabb megóvása érdekében szükségesnek tartja a következő rendelkezést: 1. §. A 2/1957. sz. tanácsrendelet 17. §-a a következő (3), (4) és (5) bekezdéssel egészül ki. 3. Mindazokkal szemben, akik a közforgalom céljára szolgáló területeken (utcákon, tereken, stb.) szemetet, hulladékot vagy papirost dobálnak el, vagy a rendeletben foglalt köztisztasági szabályokat más módon megszegik, tettenérés esetén a helyszínen 5 forinttól 20 forintig terjedhető pénzbírság szabható ki. 4. A helyszíni pénzbírságot a rendőrség ezzel a feladattal megbízott tagjai szabhatják ki. 5. Ha a tettenért személy a helyszíni pénzbírságot nem fizeti meg, úgy vele szemben szabálysértési eljárásnak van helye. 2. §. A tanácsrendelet a kihirdetés napján lép életbe. OOO Rádióját javítássá Juhász Sándor rádió- műszerésznél Ónodon, _Jótállással. 1897 Szíjgyártót felvesz hosszú gyakorlattal, fizetés -kollektív szerint. Állami Gazdaság. Taktaharkány. 882 A Mezőkövesdi Asztalos Ktsz. értesíti megrendelőit, hogy a kárpitos részlege újból beindult és kárpitos munkákra megrendeléseket újból felvesz. Sezlonok, díványok nagy választékban kaphatók. _ Műpanofix bélés újra kapható. Bőrkabátok szakszerű festését minden színben vállaljuk. Szűcs Ktsz. Miskolc. Széchenyi utca 67. ____________ ü jgyőr. Pereces, Diósgyőr^ Lillafüred figyelem! Rádióját 6 hónapi jótállással javítja a Villamosipari Szövetkezet új- győri fiókja. Marx Károly u. 11. sz. 920 Eladó 1 darab 12 fejes cérnázó, — és 6 fejes keresztorsózó gép. Cím: Mezőkövesd. Matyó Háziipari Szövetkezet. Telefon: 112. 888 A „December 4” Drótművek azonnali belépéssel alkalmaz erőátviteli gépek karbantartásában üzemi gyakorlattal rendelkező villanyszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés reggel 7 órától délután 3 óráig az üzemi munkaerőgazdálkodásnál Miskolc. Besenyői ut 18. sz. alatt. Kisipari új kombinált-szekrény eladó. Vörösmarty u. 154. sz.__________________2122 K eresünk azonnali belépéssel akadémiát, vagy technikumot végzett, fiatal gazdászt állattenyésztési felelősnek önálló munkakörre. Munkaegységre juh. sertés és szarvasmarha törzstenyészetbe. Vörös Csillag Mezőgazdasági Termelőszövetkezet Mezőkeresztes. 891 Világos hálószobabútor eladó. Bocskai u. 3. sz.___________________________1290 2 7 éves okleveles gépészmérnök elfoglaltság miatt keresi — házasság céljából — hozzáillő, komoly lány, vagy elvál-t asszony ismeretségét. Fényképes leveleket a kiadóhivatalba kérem. Széchenyi u. 15—17. „Rossz egyedül. 1291” jeligére. "'01 Elvesztettem hétfőn retikülömet irataimmal, megtalálóját kérem jutalom ellenében juttassa el. Fazekas utca i.' (szuterén)._____________________ 1286 Zongora bérbeadó. írógép eladó, vagy bérbead ó^Tel.: 16-553. 1285 Családi házamat elcserélném öröklakásért vagy eladom, beköltözés cserével. Kalló u. 15. Érdeklődni csak vasárnap. 1292 Kis családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Hutás u. 9. 983 Ford Prefekt személykocsi üzemképes, engedélyesnek eladó. Kazincbarcika, kórház portánál érdeklődni. _____________982 k ét ágy, asztal, éjjeliszekrények és egy szék eladó. Fáklya-mozi gondnokánál, délután 3—5-ig. ________ 977 A ranka teljes címét írja meg ..Lillafüred akar-lak” 825 jeligére, a Hirdetőbe. címem ott._____ 978 H olland mosógép eladó. Hunyadi u. 4. földszint balra, 2. ajtó.______'__________979 K ét egyszemélyes rekaimié eladó. Tót u. 1. emelet balra.______________________1281 M agános nő különbejáratú bútorozott szobát keres március 15-re. Arany János u. 74. sz. 4. ajtó.________________ 1277 B útorozott szobát keres műszaki dol- gpzó. összeget előre is fizetek. Címeket a kiadóba, Széchenyi u. 15—17. 1276 Érettségizett lány általános iskolai tanuló korrepetálását vállalja. Címet a kiadóba kér, Széchenyi u. 15—17. 1274 Szabóipari varrógép eladó. Megbízva: Mészáros műszerész. Hunyadi u. 18. 1272 Egy férfi azonnal vagy 1'3-ére lakást kaphat. Hadirokkant u. 5/a.___________1271 4 6 éves komoly, intelligens, egyedülálló nő férjhez menne. Társaság hiányában ezúton keresem becsületes, komoly férfi ismeretségét. Gyermekem nincs, így gyermek nem akadály. Részletes fényképes levelet „Tavaszi rapszódia 1270” jeligére a kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. ____________________________1270 2 személyes fodrász berendezés eladó, ugyanott rendes nő szállást kaphat. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 15—17. 2166 Sötétderes kismalac szerdán délután elkóborolt. aki tud róla kérem értesítsen. ri'-’-ca T •'C/liS Á.1rrv»e •• 4 '!■> Különbejáratú utcai szoba értelmiségi férfinak kiadó március 15-től. Eperjesi u. 5. 1/9. ■ ' '' • ' ' ; ■___________2161 3 0 q széna eladó. Széchenyi u. 67. fszt. 3. _____ _ ___ 2072 J ókarban lévő 125-ös Danuvia motorkerékpár eladó. Vörösmarty u. 65. Zajácz. __________ 971 K omplett kovácsszerszám eladó. Sajóhidvég, Síkú István. _____ 970 E ladó konyhaasztal és nagyméretű fasodrony (Tilcz). Vasgyár, Uj-telep Vili. 4Ti______________________________________2159 Főzni tudó középkorú háztartási alkalmazottat gyermektelen házaspár felvesz. Akác u. 40. hátsó_ház. 2158 Haskötőt orvosi rendeletre is gyorsan elkészítek. Hívásra vidékre is elmegyek. Pappné, Toronyalja u. 24. Telefon 35—415. __________________________________________2156 Diófa fehérneműszekrény eladó. Széchenyi u. 19. IV/1. 2155 Fürészport és gyaluforgácsot vagontételben, hatósági áron eladunk. Sárospataki Faipari Vállalat Eladó két ruhásszekrény. Széchenyi u. 21, hátul az udvarban. 2154 Eladó gyönyörű faragott ebédlőbútor. Szemere u. , 17. U/H. Megtekinthető 5 óra után. _______________ 2153 2 ágy sodronnyal, szekrénnyel eladó. Ru- das L. u. 1, em. 2151 Pannónia 250-es. magnetofon, hálószobabútor tükör nélkül eladó. Gömöri. Beloiannisz u. 1/a._____________________2146 A z alsózsolcai gépállomás nagy gyakorlattal rendelkező anyag-könyvelőt képesítéssel azonnali belépéssel alkalmaz. ____________•____________________________2140 B útorozott szoba férfinek kiadó. Érdeklődni Sajópart, Vikend-telep, Kozsik csónakház._______________________________955 S zorgalmas rendes vidéki mindeneslányt bentlakással azonnal felveszek. Csabai kapu 26.__________________ 2124 J ó állapotban lévő első-hátsó teleszkópos 125-ös Csepel motor eladó. Érdek- j lŐdni: Gvőri ümmíhi 16 1275 Ny i Itt ér* Különváltál! élő feleségemért. Ináncsi Gáboriéért Balogh Katalin (lakik: Pereces, Csernaj-hegy) semmiféle anyagi és erkölcsi felelősséget nem vállalok. INÁNCSI GABOR * Különélő feleségemért, Tóth Istvánnéért (Tóth Gizella Hermina Nagycsécs), mezőkeresztesi lakosért sein erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem. vállalok. TÓTH ISTVÁN • E rovat alatt közűitekért, sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal nem vállal felelősséget. Figyelem ! 4Hatni vállalatok, köztit etek, magánosok. A BAZ megyei Kerámia és Cementipari Vállalat Sárospatak ff. évi második negyedévétől kezdve elvállal különfféle méretű új eserépkályhák felrakását teljes anyag hozzáadással, továbbá régi kályhák átrakását, tisztítását. A TTIT HÍREI Szombat reggel 9 órai kezdettel a TTIT jog- és államtudományi szakosztálya és a Jogászszövetség miskolci osztálya jogászankétot rendez az Értelmiségi Klubban (Széchenyi u. 16.) Tárgy: A polgári törvénykönyv szerződésekről szóló rendelkezéseinek megvitatása. Előadó és vitavezető: dr. Eönsi Gyula egyetemi tanár (Budapest). Szombat este 6 órai kezdettel „Az ifjúság szerelmi problémái” címmel előadást rendez a TTIT pedagógiai szakosztálya a görömbölyi művelődési házban. Előadó: dr. Bognár József városi bíró. A Tudományos ismeretterjesztő mozi (Kossuth filmszínház) mai műsora: Aggtelek, Erdők és emberek, Az ember fejlődése. Izzó folyam, Liszt n. rapszódia. Az előadás este fél 8 órakor kezdődik. Belépődíj: 2 forint. A TTIT Uránia bemutató csillagvizsgálóban (Kiss tábornok u. 42.) szombat este 6 órai kezdettel Radits Erzsébet gimnáziumi tanár „Az űrhajók irányítási emblémái” címmel tart előadást. ESZ ARM AGY/ÍRORSZÁG A Magvar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet bizottságának lapja Szerkeszti h -szerkesztőbizottság .szA:-,<f>^-7t "jc -o ‘V'iíc'foir Tan^csháztér 2 A q7'>r!fí'",i; o4o *»letorc-ámat 16—046. 16-049. 16-033. Kiadóhivatal- Mtskoic. Széchenyi u. 15-17. Kiadóhivatal telefonta; lfi-213. Készült a Borsodmocrvel NvomdábaB Az ős.'zaUmaiföacocsz.ág. | HIRDETÉSEI V EREDMÉNYRE VEZETNEK f