Észak-Magyarország, 1958. január (14. évfolyam, 1-26. szám)
1958-01-05 / 4. szám
Vasárnap, 1959. január S. eSZAKMAG^ARORSZAO 7 HÍREK TIfa netán nem tetszenének ismerni, bemutatom dr. Csoda Zuárdot, ” aki azt hiszi magáról, hogy valaha róla -fogják mintázni a magát ininden körülmények között feltaláló, „köztiszteletben álló úriember- szaktekintély” szobrát. Persze erre csak akkor kerülhetne sor, ha az ilyen úr. Csoda-bogaraknak valaha szobrot is állítanának. Addig is igyekszik úgy viselkedni, mint egy szobor. Hideg, merev, tartózkodó; egy pillanatra sem próbál szimpatizálni társadalmi rendünkkel. Megjátssza a tekintélyes szakembert, aki méltán elvárhatja, hogy egy kicsit udvaroljanak neki, legyezzék a szaktudásának túlértékeléséből fakadó hiúságát. Ha olykor-olykor felkérik egy-egy nyilvános szereplésre, (mert tudják róla, hogy a pénzt, a honoráriumot fenemód szereti) fontolgat, számolgat, töpreng, majd elvállalja és előadást tart a „délangliai XVII. századbeli ízeltlábú rovarok szerelmi lírájáról, különös tekintettel az éticsigák szexuális életére”. Hogy nem erre kérték, nem zavarja, ö ezt választja már egy évtizede. Nem „kompromittálhatja” magát mai dolgokkal. Űri magatartását leginkább 1956 Őszén értékelték; beválasztották vagy tízféle bizottságba, de a rövid huligán-farsang alatti nagy tülekedésben — minden igyekezete ellenére — nem jutott odáig, hogy „nemzeti hős”-sé léptesse elő magát. — Azóta újra a XII. századbeli normand teknő faragókról, meg a XVI. századbeli spanyol gitárkészítő mesterekről tart szakelőadásokat némi honorárium ellenében, — gondosan vigyázva arra, nehogy a rendszer hívének gyanújába essen. Ne tessék kutatni, kiről van szp. Sajnos, nem csak egy embertől. . * (b) SZU nmfí G V/W Játékvezetői bizonyítvány: jeles Jólsikerült évzáró taggyűlést tartott a Borsod megyei Játékvezetői Tanács időjárás Várható időjárás vasárnap estig: felhős, 'párás, hideg idő, néhány helyen kisebb havazás, mérsékelt északi, északkeleti jszél. Várható legalacsonyabb hőmérséklet «na éjjel: mínusz 8—mínusz 11, legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap mínusz 2-^minusz 5 fok között. — Monoik községiben a földműves- czövetkezet! nőbizotitság tagjai elhatározták, hogy sütő- és főzőtanfolyamot indítanak. A tanfolyam hallgatói között ott lesznek a serdülő fiatal lányok is. — Megyénk földmuvesszovetkezeteáiben megkezdték az évvégi általános leltárt. Valamennyi üzemágnál, ■telephelyeken, vegyesboltokban végeik ezt a munkát. — Szentistván községben a föld- müvesszo vetkezet leltározó bizottságaiba bevonták a nőbizottság tagjait is. Az 1. számú italbolt leltározó bizottságában két nőbizottsági tag dolgozik. — A hatodik ötéves tervben a Szovjetunió összes vízierőműveit automata távirányításra építik át. Több mint 40 erőmű és mintegy 200 áramelosztó állomás már most is távirányítással működik. —* Sajószentpéter községben a föld- művesszövetkezet nőbizottsága baromfitenyésztő szakcsoportot akar Alakítani. Amíg a szakcsoport meg ínem álakul, addig kérték a szövetkezet vezetőségét, hogy tartsanak számukra szakelőadást a baromfi- tenyésztéssel kapcsolatban; FIGYELEM! Ezúton értesítem kedves vevőimet, hogy használt férfiruha üzletemet a Tizeshonvéd utcáról Béketér, vásárcsarnok épületébe helyeztem át. SIMON JANOS — A gönci földművesszövetkezet- <nek a múlt évben 46 ezer forint fedezethiánya volt. A vezetőséget újjáválasztották és az új vezetőség •eredményes munkája alapján az eddigi becslések szerint 146 ezer forint ^nyereségre van kilátás. — A MÉSZÖV Igazgatósága ellenőrizte, hogy az évvégi leltározásokhoz bevonták-e a felügyelőket, illetve az igazgatósági tagokat. Az ellenőr- zés megállapította, hogy valamennyi igazgatósági és felügyelőbizottsági tag résztvesz a f öl dm ű vess zöve (kezetek éwógd leltározásában, A Nevelők Háza értesíti a sza- •bótanfolyamra jelentkezőket, hogy a itanfolyam első óráját január 8-án délután 4—6 óráig tartják a Déryné utca 5. szám alatt, a Bányamérő Technikumban. Jelentkezéseket még (elfogadunk. * Halálozási hír. Kólumiby Pálné Dimer Rózába elhunyt. Temetése január 6-án délután 2 órakor lesz a 1 — A MÁV Igazgatóság nőbizottsága január végétől kezdve ismeret- terjesztő — anya-, gyermekvédelmi, egészségügyi, történeti, stb. — előadássorozatot indát a vasút nődolgo- zóá részére. — • Ügyvédi hír. Dr. Vitéz Zoltán ügyvéd működését Miskolc, Széchenyi utca 16. szám alatt megkezdte.------------oOo---------— I SABELE GUINO, A BÉNALÁBU CSODAGYEREK A kis Isabella Guino hároméves volt 1951 augusztusában, amikor gyermekbénulásba esett. Jobb lábát megmentették, a bal nyomorék maradt. 1953 januárjában a kórházban Télapó látogatása után az ötéves kislány azt mondta anyjának: »Anyus, úgy szeretném lefess tend az egészet!« A festmény jól sikerült, volt, akitől a gyermek tehetségét örökölje: anyja keramikus, apja szobrász. 1953 októberéiben a kis Isabella hazajött a kórházból és meglátta távollétiében született öqsikéjét. Rögtön elkérte anyja festőkészletét és lefestette a kisfiút. Azóta állandóan fest, mindent lefest: a Szajnát, a virágokat, tündérmeséket. 1957 májusában a tokiói gyermekraj zversenyen ő nyerte meig az első díjat, anyjának arcképével. A TTIT HÍREI A TTIT szabadegyetem vezetősége megkezdte a második szemeszter szervezését. A már meglévő világirodalom, művészettörténet, pedagógia-lélektan és nyelvi (orosz, angol, német, francia, olasz, stb.) tagozatok mellett jog és államtudományi, történelmi, zenetörténeti, agrobiológiai, rádió-televizió és villamos- művek tagozatokat indítjuk be. Beiratkozási díj felnőtteknek 50, diákoknak 30 forint. A Szabadegyetem elvégzéséről a hallgatók bizonyítványt kapnak. Jelentkezni lehet a TTIT megyei titkárságán (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. L em.). A TTIT politikai szakosztálya és a Magyar Jogász Szövetség helyi csoportja szombaton délelőtt jogász-ankétot tartott az Értelmiségi Klubban. Az ankéton a munka törvénykönyvét vitatták meg. A TTIT földrajz-geológiai szakosztálya és a Magyar Földrajzi Társaság miskolci osztálya munkabizottságot hozott létre Kuchta Gyula geológus „Ismerjük meg a barlangokat” c. munkájának lektorálására. A munkabizottság január 8-án, szerdán délután 16 órai kezdettel tartja ülését. A TTIT biológiai szakosztálya január 9-én, csütörtökön este 7 órai kezdettel k lubes tét rendez az Értelmiségi Klubban (Miskolc, Széchenyi u. 16. sz. I. em.). A klubest keretében Rádaí Ödön professzor tart színes vetítettképekkel illusztrált előadást „Békaemberek és a modem biológiai kutatás” címmel. Az előadásra minden érdeklődőt szeretettel vár a rendezőség. A TTIT csillagászati szakosztálya az elmúlt hónapban 14 községiben rendezett tudományos ismeretterjesztő előadást, az űrhajózás problémáiról. A nagy érdeklődésre való tekintettel január. 7-én Tisza- lucon és Ózdön, 10-én Kistokajban és Szirmabesenyőn, 13-án Hejőkeresztúrban, 14- én Halmajban és Sajóbábonyban, 15- én Ongán és 17-én Alsózsolcán fogják megismételni „Az űrhajózás és a szovjet mesterséges holdak” című előadást. 600.-=; Ft, Nyerőszámok: 32—42308 330.— M 16—42304 11.50 »» 46—42307 78.— M 28—42305 00.— M 37—42307 33.— M 5—42322 64.— t* 50—42317 00.— H 34—42318 ’40.— ■rf 45—42312 51.— 29—42314 39.— •é 32—42317 55.sé 44—42315 80.— 42—42308 34.— M 33-7-42304 74.50 19—42306 72.— M 23—42311 E gyértelmű az. a megállapítás: — megyénkben is a legnépszerűbb sport a labdarúgás. Héfcről- hétre tízezrek örültek, szórakoztak, vitatkoztak, de az is előfordult, hogy bosszankodtak a labdarúgó pályákon történt eseményeken. Az utóbbi azonban mind ritkábban • fordult elő, hiszen labdarúgóink, elsősorban a DVTK NR I-es, a Bükkaljai Bányász, az MVSC és az MMTE NB Il-es labdarúgó csapatok a várakozáson felüli teljesítményt nyújtották a bajnokság során. De ahhoz, hogy* labdarúgósportunk ilyen népszerűségnek örvend, s hogy ilyen nagy. fejlődésen ment keresztül, komoly része van abban a borsodi játékvezetőknek is, akik határozottságukkal biztosították a pályákon a sportszerű légkört, a mérkőzések zavartalan lefolyását. A működésükről bizonyítványt kell kiállítanunk, a közvélemény hangját figyelemfoevéve, a teljesítmény rovatkába a jeles szócska kerülne. Miért? E cikkünkben erre szeretnénk választ adni, éppen a borsodi játékvezetők évzáró taggyűlésén hallottak és látottak alapján. Milyen eredményeket hozott az 1957-es esztendő? A z ér' ikezleten Sipos Szilárd, a borsodi játékvezető-tanács elnöke, az országos elnökség tagja tar_ tott beszámolót. Előadásából megtudtuk, hogy az 1957-es évben a borsodi játékvezetők népes tábora 17 lelkes játékvezetővel gyarapodott. Tíz játékvezető jelölt pedig most áll éppen tanfolyamvizsga előtt. S a régi, idősebb játékvezetőkről, tevékenységükről beszéljenek maguk a számok. NB I-es mérkőzést vezettek: 11 NB Il-es mérkőzést vezettek: 28 NB III-as mérkőzést vezettek: 103 ÉLASZ I. o. mérkőzést vez.: 128 ÉL ASZ II. o. mérkőzést vez.: 553 ÉLASZ III. o. mérkőzést vez.: 1250 Tartaléktaajnoki mérk. vez.: 217 Barátságos mérk. vezettek: 134 Ezek a számok azt mutatják, hogy a borsodi játékvezetők az 1957-es bajnoki évben ugyancsalt igénybe voltak véve, s bizony nem kis megterhelést jelent ez számukra. Ugyan_ is mindezekhez hozzá kell adni még a mérkőzésekre való felkészülést, a továbbképzést, s csak akkor láthatjuk, hogy a játékvezetők milyen derék, dícsóretreméltó feladatot oldottak meg az ó-esztendőben. Jelentősen javult a játékvezetés színvonala A beszámolóból s a felszólalésok- ^ 'bői megtudtuk, hogy a játék- ; vezetés színvonala igen örvendetesen javult. Ma már 'labdarúgó pályáim- ; kon egyre kevesebb a sportszerűtlenség, a fegyelmezetlen magatartás, s ebben a sportkörök lelkes nevelő- munkáján kívül a borsodi játékvezetők viszik el a pálmát. Az ellenőrző bizottság 175 mérkőzésre küldött ellenőrt, akik megállapították, hogy egy-egy mérkőzésen milyen hibákat követtek el a játékvezetők. E jelentések alapján 23 játékvezető részesült oktatásban, 30 játékvezetőt pedig levélben figyelmeztettek egy-egy szakmai probléma megoldására. Többségükben a borsodi játékvezetők nem vétettek lényeges hibákat, határozott magatartásukkal lehetővé tették, hogy úgy az NB Illában, mint az ÉLASZ I—II —■III. osztályában a bajnokság zavartalan legyen. Kiss László elvtárs, a labdarúgó Edzőtestület titkára felszólalásában is annak az észrevételnek adott kifejezést, hogy a játékvezetők az elmúlt évben sokkal jobb eredményt értek el, mint azt megelőzőleg, s igen nagy érdemük van abban, hogy éppen a sportszerűség biztosításával a labdarúgó csapatok zöme egyenletesebb teljesítményt nyújtott.. Örömmel üdvözölte a játékvezetők részéről azt a kezdeményezést, amely az edzőkkel való kapcsolat helyes kiépítésére irányul, majd ígéretet tett arra, hogy maga az edző testület is mindent el fog követni, hogy ez a baráti kapcsolat tovább terebélyesedjék, mert annak hasznát a magyar labdarúgás látja. Milyen hibák jelentkeztek munkájukban? Oipos Szilárd elvtárs beszédében ^ utalt arra, hogy a különböző intézkedések eredményeként a játékvezetés színvonala figyelemreméltó emelkedést mutat. Sajnos, ez azonban egyes játékvezetőknél Önteltséget és elbizakodottságot hozott magával. Úgy vélik, hogy ők már a szabályokkal teljesen tisztában vannak, s ezért a továbbképzést elhanyagolják. Előfordul, hogy illetékte- iem helyeken egymást bírálják, kritizálják, sőt örülnek a mások sikertelenségén. Ugyancsak komoly hibaként lépett fel a megalkuvó játékvezetés is. A jövőben — mondotta Sipos elv társ — ezek ellen a hibák ellen teljes erővel fog harcolni a Játékvezető Tanács, mert ezek fékezői és akadályozói az eredményes és. jobb munkának. Dreiszig Dezső elvtárs, az ÉLASZ főtitkára felszólalásában arról beszélt, hogy egyes játékvezetők sokszor nem eléggé körültekintően vezetnek mérkőzést, s ezért fordulhatott elő a megyében egy-két helyen játékvezetői verés. Felhívta a játékvezetők figyelmét a tavaszi idényre való felkészülésre. Majd az ÉLASZ és a Játékvezetői Tanács kapcsolatának megteremtését tette szóvá. Karosi István szerencsi játékvezető szóvátette, hogy az őszi bajnoki forduló beindulása előtt gazda nélkül voltak, nem foglalkozott velük senki, és ezért fordulhatott elő kisebb hiba munkájukban. Szabados István sátoraljaújhelyi játékvezető a továbbképzést és az oktatási műn. kát bírálta. Javasolta a Játékvezetői Tanácsnak, hogy ne kapjanak azok a játékvezetők mérkőzést, akik a továbbképzésiben nem vesznék részt. Kiss István miskolci, Tasnádi András diósgyőri, Vai László miskolci, Vasvári Pál dubicsányi, Hargitai László diósgyőri, Simkó Gyula miskolci és Boros! László dr. miskolci játékvezető az elmúlt évi munka értékelésével foglalkozott, de igen sok értékes javaslat is elhangzott. Az óv legeredményesebb játékvezetője: Losonczy Árpád Az értekezlet ünnepélyes külső“ ségek között fejeződött be. Kőhalmi József, az ÉLASZ ügyvezető elnöke meleg szavak kíséretében nyújtotta át az ÉLASZ ajándékát Mint ismeretes az 19S8. évi világbajnokság miatt az NB I. „második félidejét” két részletben bonyolítják le. Az első szakasz március 2-től április 13-ig tart, a többi mérkőzés csak a világbajnokság után kerül lebonyolításra. A tavaszi idény sorsolása a következő: I. forduló III. 2: Salgótarján—'Szeged, Diósgyőr—Pécs, Bp. Honvéd—Szombathely, FTC—Csepel. U. Dózsa—Vasas, Komló—MTK, Tatabánya—Dorog. II. forduló III. 9: Csepel—Ü. Dózsa, Szombathely—FTC, Pécs—Bp. Honvéd, Szeged—Diósgyőr. MTK—Tatabánya, Vasas-Komló, Dorog—Salgótarj án. III. forduló III. 16: Salgótarján—Diósgyőr, Bp. Honvéd—Szeged. FTC—Pécs, U. Dózsa—Szombathely, Komló—Csepel, Tatabánya-Vasas, Dorog—MTK. IV. forduló III. 23: Pécs-U. Dózsa, Szeged—FTC, Diósgyőr—Bp. Honvéd, Vasas— Dorog, Csepel—Tatabánya, Szombathely— Komló, MTK—Salgótarján. V. forduló III. 30: Salgótarján—Bp. Honvéd, FTC—Diósgyőr, U. Dózsa—Szeged, Komló-Pécs, Tatabánya—Szombathely, Dorog—Csepel, MTK—Vasas. VI. forduló IV. 6: Diósgyőr—U. Dózsa, Bp. Honvéd—FTC, Csepel—MTK, Szombathely—Dorog, Pécs—Tatabánya, Szeged —Komló, Vasas—Salgótarján. Rostkendert-eimelésünk amellett, hogy a termelőknek jól jövedelmez, legfőbb nép- gazdasági jelentősége abban áll, hogy a textilipar egyik jelentős ágának, a ken- derkikészítő-, fonó- és szövőiparnak belföldi termésből biztosítunk nyersanyagot, hogy azután az ipar a kenderrostból készült nélkülözhetetlen cikkek egész sorával lássa el. az országot, sőt küllőidre is jusson belőle. Nincs az országban egyetlen család sem, amelyik valamilyen formában ne találkoznék a kenderrel. Gazdasági életünk vajon elképzelhető-e zsákok, kötelek, ponyvák, zsinegek nélkül? Azt hiszem, erre a kérdésre minden szocialista szektor és dolgozó parasztságunk nemmel felel. De napi fáradalmainkat is kenderből készült matracon, vagy szalmazsákon pihenjük ki. A háziasszonyok napon- I *a kézbeveszik a kender- és lenkevei’ék- ből készült törlőruhát. A kenderből készült szőnyegek otthonunkat barátságosabbá teszik. Márpedig ezek a textilipar- | cikkek mind kenderből készülnek, na meg azután nincs az a ruhadarab, amelyikben valamilyen formában kenderrost ne lenne. Ezekhez azonban még azt is tudnunk kell, hogy több tízezer azoknak a száma, akiknek közvetlen megélhetési lehetősége, kereseti forrása a kender. Kendergyáraink munkásai bizalommal tekintenek a mezőgazdaság felé, és váriák ezt az igen fontos nyersanyagot. mely nemcsak d pryárak munkásainak biztosítja a munkát, hímem a parasztság számára zsákot, kötelet, stb. ad vissza. A rostkender nem kíván sók munkát, mégis jó jövedelmet biztosít a termelőknek, mert például, ha a termelő 1 kh-on termel és megfelelő táoerőben lévő, nem szikes talajban, könnyen elérhet 30 mázsás termést és ebben az esetben 3750 Ft készpénzt, 750 Ft értékű textiiutalványt összesen: 4500 Ft-ot jövedMnaft* eery ka- tasztrális hold föld, rostkender term elás eseten» Sipos Szilárdnak. A gyűlés elnöke» a köztiszteletben álló Marótíh János nagy taps közben adta át az év legeredményesebb játékvezetőjének» Losonczy Árpádnak a Játékvezetői Tanács vándorzászlaját. Ugyancsak Maróth sport-társ adta át Szlavkov- Sizki Károlynak, Móré Róbertnek, Jakó Jánosnak, MikúLa Jánosnak* Adorján Lászlónak, Nagy Józsefnek, Tóth Istvánnak, Zsi gmond Sándornak, Karosi Istvánnak, Bárány! Sándornak, Simkó Gyulának, Szabados Istvánnak, Szkokén Zoltánnak, Horváth Pálinak, Molnár Istvánnak, Gáspár Gábornak, Mólé Józsefnek* Kegyesi Józsefnek, Búzás! Józsefnek,. Kruj Gézának, Sugár Józsefnek és Győr Sándornak a Játékvezetői Tanács jutalomtárgyait, jó munkájuk, elismeréséül. Nagy ünneplésben volt része a 25. évfordulóját ünneplő Chojka Rezsőnek, a 15. évfordulóját ünneplő Kalocsai Józsefnek és Vasvári Pálnak; A fent említett játékvezetők értékes jutalmakon felül arany, illetve ezüstjei vény-tulajd onosok lettek. Azzal kezdtük, hogy ha bizonyít-» ványt kellene kiállítaná a borsodi játékvezetőkről, jelest írnánk bizonyítványukba. Nos, kedves olvasóink, kedves sportbarátok, úgyhiszem, ezzel önök is egyetértenek, mert e lelkes társadalmi munkásoknak ez jelenti a legszebb ajándékot! .: $ Dragos Gyula SPORTHÍR A Borsod megyei Labdarúgó Edzők Testületé január 6-án az ELASZ helyiségében délután fél 5 órai kezdettel értekezletet tart. Az értekezleten a megye területén működő valamennyi labdarúgó edzőnek megjelenése kötelező! Borsod megyei Labdarúgó á lzők Testületé vasgyári Paxból. Gyászoló család. ■— ■ ------- - ■ .—OOO“-----T---------------—---------* A 13-as sz. játékbolt jutalomsorsolása A 13-as számú játékboltunk — Széchenyi utca 111. sz. — vásárlói köreben meghirdettük a december 24-én délelőtt. 10 órakor megejtett jutalomsorsolásunkat. Ez alkalomból a nyilvánosság előtt lefolytatott sorsoláson az alabbí nyeremények kerültek kihúzásra. Nyeremények: 1 darab vonat I „ babakocsi 1 „ baba 1 „ szánkó 1 „ baba 1 M baba 1 „ hegyi vasút 1 „ szerszám készlet I „ vasút 1 „ autó 1 „ labda I „ autó 1 M társasjáték 1 »» ^ . 1 „ mackó x „ rciikül A nyeremények a 13-as számú gyermekkocsi és játékboltunkban vehetők át # vásárlás alkalmával kiáUított azonosszámú blokk ellenében!---------------------------000--------------------------E lkészült a labdarúgó NB I. tavasz! műsora Az első fordulóban:--------------------------ooo-------------------------Miér t érdemes és szükséges rostkendert termelni ? Diósgyőri Vasas—Pécs VII. forduló IV. 13; Salgótarján—FTC, U. Dózsa—Bp. Honvéd, Komló—Diósgyőr, Tatabánya—Szeged, Dorog—Pécs, MTK— Szombathely, Vasas—Csepel. * VIII. forduló: U. Dózsa—FTC, Szombathely-Vasas, Pécs—MTK, Szeged—Dorog, Diósgyőr—Tatabánya, Bp. Honvéd—Komló, Csepel—Salgótarján. IX. forduló: Salgótarján—U. Dózsa, Komló—FTC, Tatabánya—Bp. Honvéd, MTK—Szeged, Vasas—Pécs, Csepel—Szombathely, Dorog—Diósgyőr. X. forduló: Pécs—Csepel, Szeged—Vasas, Diósgyőr—MTK, Bp. Honvéd—Dorog, FTC—Tatabánya, U. Dózsa—Komló, Szombathely—Salgótarján. XI. forduló: Tatabánya—U. Dózsa, Do-* rog—F^C, MTK—Bp. Honvéd, Vasas—* Diósgyőr, Csepel-Szeged, Szombathely— Pécs, Komló—Salgótarján. XII. forduló: Salgótarján—Pécs, Szeged— Szombathely, Diósgyőr—Csepel, Bp. Honvéd-Vasas, FTC—MTK, U. Dózsa—Dorog. Komló—Tatabánya. XIII. forduló: MTK—U. Dózsa, Vasa.- FTC, Csepel—Bp. Honvéd, Szombathely Diósgyőr. Pécs—Szeged, Dorog—Komlo, Tatabánya—Salgótarj án. i Munkás-paraszt kormányunk az úf árak kialakításával jó jövedelemhez juttatja rostkender termelőinket. Amellett lehetővé tette, hogy a parasztság szerződéses termelvényének értékesítését megszilárdította. Nincs kitéve parasztságunk a kereslet-kínálat által kialakuló áringadozásnak és különféle spekulációnak, mert a szerződésben előírt árak ősz- szel is ugyanazok, mint tavasszál. Minden szocialista szektornak, dolgozó parasztnak, minden termelőnek érdeke és becsületbeli kötelessége, hogy saját gazdaságának terméshozamát növelje, ezzel egyidejűleg az ország lakosságának életszínvonalát minél magasabbra emelje* Parasztságunk jó szolgálatot tesz munkás-paraszt államunknak, saját magának is és az egész ország népének, többek között azzal' is, ha minél nagyobb területre szerződik rostkender termelésre. A szerződéseket egyéni dolgozó parasztjaink a íöldművesszöyetkezeteknéí kössék meg, termelőszövetkezeteink po-* dig a termelési felügyelőinknél. GKREB MIHÁLY a Tiszántúli Rostkikészítő Vállalat mezőgazdasági osztályvezetője. Vásároljon Nagy Kalendáriumot, számtalan szaktanácsot ad a dolgozó parasztnak. Minden falusi háznál nélkülözhetetlen. Kap»* ható az összes földművesszövetkezeti boltokban. ■ I __________________ ____
