Észak-Magyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)

1957-11-08 / 262. szám

^ ^ ^ * v r '—fin ÉSZAKMAG YARORSZÄG Csütörtök, 1957. november 7. Péter János beszéde az ENSZ 3. számú politikai bizottságában bályzatának erre a paragrafusára hi­vatkozott. Már pedig, ha ezt a para­grafust megtámadjuk, ez csak meg­erősíti a Főbiztosi Hivatal működési szabályzatának azt az alapelvét, amely az önkéntes hazatelepülést te­kinti elsődleges megoldásnak. A Főbiztosi Hivataltól kapott értesülés szerint az Egyesült Ál­lamok és Kanada kormánya vál­lalta, hogy fedezi a jelenleg ott élő, hazatérni kívánó magyar disszidensek utazási költségeit. Remélem, hogy ebben az új helyzet­ben meg van a lehetőség arra, hogy a közgyűlés kibővítse a főbiztosnak adott felhatalmazást. Szeretném, ha a bizottság meg­vizsgálná — mondotta Péter János -V-. van-e mód arra, hogy az előbb említett határozat hiányosságát egy másik határozat pótolhatja. Január 25-én a közgyűlés ugyanis határoza­tot fogadott el a menekült-kérdésről általában és különösen a magyar menekültek kérdéséről. E határozat felkérte a főbiztost, hogy „hivatala működési szabályzatának megfelelő­en fejtsen ki további erőfeszítéseket a probléma megoldására. — Nem kívánom részletesen ele­mezni a magyar disszidensek külön­U.1 DIÓSGYŐRBEN* böző típusait — folytatta a magyar küldött —, de szeretném felhívni figyelmüket sok kiskorú tragikus helyzetére. A külföldre távozott magyarok több mint 25 százaléka kiskorú. Körülbelül 18 ezer a 14 éven aluli gyemnek. Tízezren szüleik nélkül él­nek. Önök is jól ismerik a kiskorúak problémáit, akkor is, ha együtt van­nak családjukkal. Elképzelhető, hogy szülők nélkül milyen sorsra jut sok ilyen szerencsétlen gyermek. Ha nem adjuk vissza ezeket a gyerme­keket szüleiknek, ezrek, meg ezrek leírhatatlan tragédiájának leszünk tanúi. Kérésünk szerény, de teljesen megalapozott. Azt kívánjuk, hogy szüleik kívánságának megfelelően, ezek a gyermekek visszatérhessenek családjukhoz. Reméljük, hogy a Fő­biztosi Hivatal segíteni fog ennek a rendkívüli fontos kérdésnek a meg­oldásában. Minden további késede­lem jóvátehetetlen kárt okozna ezek­ben a gyermekekben. A főbiztos és az ENSZ 3-as számú bizottsága se­gítséget adhat, hogy megtaláljuk e gyermekek számára a hazafelé veze­tő utat, így megmentjük jövőjü­ket *— mondotta befejezésül Péter János. (MTI) A nehézipari miniszter elismerése a bányászoknak A nehézipari miniszter elismeré­sét és köszönetét fejezi ki a szénbá­nyászat dolgozóinak abból az alka­lomból, hogy a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 40. évfordulója tiszteletére a szénbányászat novem­ber 6-án kiemelkedő eredményt ért el: napi tervét 115.5 százalékra telje­sítette. Méltó eredmény ez az októ­beri forradalom ünnepéhez, mert ez­zel a szénbányászat 11.7 százalékkal túlhaladta az 1956, III. negyedévi termelési szintet. A szénbányászok most újabb tanú- jelét adták annak, hogy hűségesen ragaszkodnak a szocializmus eszmé­jéhez, a népi államhoz, a párthoz és a forradalmi munkás-paraszt kor­mányhoz — mondja a miniszteri el­ismerés. (MTI) | HEGYALJAI TÖRTÉNETEK Hl III A MÉRTÉKEGYSÉG AZ ÖRÖM ÜRÖMMEL JÁR ? (Tudósítónktól.) UJDIÓSGYŐR LAKOSSÁGA örül annak, hogy rendezték piacterét: korszerű vásárcsarnokot kapott, a zöldséges piacrészen pedig új, kőből épült árusító-fülkéket állítottak az ócska fabódék helyére. Az újdiósgyőri piac ma méltó az ország legnagyobb vidéki ipartelepéhez. Azaz csak lenne, ha a csarnok körüli kikövezett teret tisztán tarta­nák. Mert ez a tér tele van mindenféle piszokkal, szénával, szalmával, gyümölcshulladékkal, villamosjeggyel és egyéb bacilust gyűjtő és ter­jesztő anyaggal. Megszűnne a bosszúság, ha a piacteret rendszeresen takarítanák. * ÖRÜLTEK A SZAMOS UTCA LAKÚI, amikor kikövezték az utcát és bevezették a vizet. A bosszúságot az okozta, hogy csak egy vízcsapot szereltek fel, azt is az utca legmélyebb pontján, a Jegyző utca sarkán. Hogy a feleslegesen kifolyó víz elfolyjon, készítettek egy levezető-csator­nát is. Ez azonban már nagyon régen bedugult és így a vízcsapot még a nyári szárazság idején is nehéz száraz lábbal megközelíteni. Ha pedig esik az eső, amikor az esővíz is itt gyűlik össze, a vízcsapot valóságos tenger veszi körül. Az utca lakóinak máris gondot okoz az, hogy mi lesz az őszi esőzés, vagy a tavaszi hóolvadás idején. Az illetékeseknek most kellene intéz­kedni! * KEDVES MEGLEPETÉST SZERZETT a sokat szidott villamostár­saság az újdiósgyőrieknek. A piactéren egy szép, tágas és fedett váró­termet létesített. A várócsarnok azonban majdnem használhatatlan. Éj­szakánként lelkiismeretlen, feltehetően ittas egyének illemhelynek hasz­nálják a váróhelyiséget. Helyes lenne, ha a hatóságok a garázdálkodók közül néhá.nyat elfognának és alapos bírsággal vennék el az ilyenek ked­vét a közvagyon bepiszkolásától. * AZ ÜJDIÓSGYŐRIEKNEK MINDENKI KEDVESKEDNI AKAR. A Lenin téren és a piactéren órát állítottak fel. A bosszúság az, hogy a piactéri óra mindig fél 3 órát mutat. Rendü­letlenül áll. Bella Sándor L'gyesek azzal vá­^ dőljék a Tokaj- vidékieket, hogy a pin­cében csípnek be, aztán elmennek a vendéglőbe egy kisfröccs mellé mulatni. Ezért teljesítik rendkívül nehezen ter­vüket a hegyaljai ven­déglátóipari egységek. Lehet, hogy alávaló rá­galom az egész s nem is erre kíván célozni az itt következő történet. A háború előtt, ami­kor még a vizsgák al­kalmából a tisztelendő úr ült a díszhelyen, az egyik elemi iskolában azt kívánta hallani: mit tudnak a mértékegysé­gekről a nebulók. Ami­kor a köbtartalomhoz jutottak a kis legények, sehogy sem találták ki, hogy itt melyik egység­ből kell kiindulni. A tisztelendő úr nyá-. jas mosollyal figyelte az ártatlan kis elmék ver­gődését és intett a za­varban lévő tanítónak, hogy hagyja csak, majd ő rávezeti a gyermeke­ket a. helyes feleletre. Megszólította tehát az első sorban ülő Katona Pistái: — Figyelj, kisfiam. Mit mond édesapád, ha bemegy a vendéglőbe? A gyerek önérzetesen kihúzta magát: — Az én apukám csak a sajáttermésű bort issza meg. Azt mondja, a kocsmárosok elpan­csolják a jót is. — Ülj le, fiacslcám, buta vagy — intette le Pistát a tisztelendő és a következő fiúra mu­tatott. Sokkal különb feleletet azonban ettől sem kapott, mert mint­ha csak bujócskát ját­szana a szavakkal, így válaszolt: — Adjon egy stam­pedli pálinkát. A következő kiválasz­tott egy pohár bort kért. A tiszteletbeli vizsga- biztos ennyi értetlenség láttán kedvetlenül és rosszalóan csavarta meg a fejét. EkUcpr a többnyire csak a sza­marak padjában ülő Tojju Marci félnyúj­totta a kezét s úgy je­lentkezett, hogy majd kiesett a pádból. — Én tudom, én tu­dom már tisztelendő úr. — Hát mondjad ha­mar, fiacskám, — de­rült fél a nagy fekete ember. Marci felugrott és jobb vállát felhúzva, mellét kidüllesztve, kü­lönös rátarti állást vett fel. Aztán öklével ha­talmasat sújtott a pád­ra, hogy csak úgy tán­coltak a tintatartók és kivágta: — Froccsötü! Az ünnepi alkalomra összegyűlt szülők har­sány nevetésben törtek ki és megállapítottak, hogy ennek a bitang Marcinak a huncutság­hoz több esze van, mint az elsőpadbeli eminen­seknek. (solymár) A borsó egykor csak a nemesek kiváltságos eledele volt A városi csarnokok és piaci stan­dok ősszel is bővelkednek zöldáru­ban. Mindenütt bőségesen kapható a kelkáposzta, amely a földköziten­geri országokból származik és amely több zöldségféle szülőatyja. A kel­káposzta^ élékhez számítják a- ká­posztát, a karfiolt és a karalábét is. A karalábé egyébként a XVI. szá­zadban került hozzánk, mégpedig Olaszországból. Régi zöldségféle a sárgarépa, ami már a rómaiaknak és az ókori görögöknek is kedvelt ele­delük volt, s a középkorban csemege­ként szerepelt a kolostorok étlapján. A répafélékkel rokonságban van a ■G) haj száll az ének, zeng az ének .......................... ............................................................... ( A Kossuth-ulcai fiúiskola úttörőinek vendége voltam a november 7-iki ünnepségen) retek, amelynek hazája Nyugat-India, ahol vadon terem. A retket csak Európában nemesitették. A borsónak igen furcsa, szinte hi­hetetlen története van. Angliában a XV. században olyan ritka főzelék­féle volt, hogy egy parlamenti hatá­rozat értelmében csak nemeseknek engedélyezték a borsó fogyasztását. Egyébként ezeket a földközitengeri növényeket már a kőkorszak és a bronzkor időjén is ismerték. A bor­sóval rokon bab Amerika felfede­zése után került Európába. Az ubor- lui Indiából jutott el Európába, már , a középkorban. A fejessaláta a föld S egyik legelterjedtebb növénye, mert Amerikától egész Szibériáig minde­nütt terem. t -------------oqo-------------. — Egy kiló ópiumot találtak Jugo­szláviában a belügyi szervek egy egyetemista lakásán. Az ópium vá- ,szonzacskóba volt elrejtve. Ä nyo­mozás kiderítette, hogy a mérget egy zágrábi gyógyszerész készítette mák­ból. — Dr. Arthur Vorwald, a detroiti Wayne State University orvosi fa­kultásának tanára kijelentette, hogy 'a lehullott falevelek elégetése éppen 'olyan veszélyes, mint a cigaretta füstje, mert a fojtó, nehéz falevél- füst is rákot okozhat. Nem álom, valóság! 5-ös találatra 750000 forint nyeremény A LOTION! hogyan ünnepelték meg 1917-ben —\ a háború harmadik esztendejében -— \ az első proletárállam megszületését. \ Csillogott a fiúk szeme. némelyikük-\ nek a nyakkendőjénél pirosabbra J gyűlt az arcocskája, ahogy az igaz-J gató bácsi »meséjét-« hallgatták. \ Hát még amikor a Szovjetunió fejlő-\ déréről szólva az új, nagyszerű győ-jj zelem, a második mesterséges bolygód felbocsátása került szóba... ! — Le-J hét, gyerekek — mondta nekik azj igazgató elvtárs, — hogy talán nem J is olyan sokára és éppen ebben a he-J lyiségben fogjuk végignézni a televi-J zió közvetítését a Holdból. Leirha-J tatlan az a lelkesedés, amit ezek aj szavak váltottak ki a fiúk között. Aj tanáraik mesélték, hogy egyébként isj az utolsó napokban szinte állandóJ tárgya beszélgetésüknek a bolygó, J benne a kiskutya és természetesen J szinte kivétel nélkül elterveztek egyj kirándulást — a Holdba. * Boldog nemzedék, hiszen szemük J előtt valósul meg mindaz, amiről azj emberiség évszázadok óta csak na-J gyón merész álmaiban álmodozott... J Olyan jó érzés itt lenni 3 lelkes, J kedves és tehetséges gyermekek kö-J zött. Nézem őket és kezd eloszlani J a félelem, amely tavaly október óta J sokat foglalkoztatott mindnyájun- J kát, akik egy kis felelősséget ér-J zünk a gyermekért: mi lesz a} gyermekeinkkel, mi lesz a fiatalok-i kai?... i T\ rága kispajtásaim, köszönöm i nektek a meghívást, a kedves i bat, ami közöttetek eltöltöttem. 1 Köszönet a Kossuth utcai iskola ne-i velőinek, elsősorban Kálmán József f igazgató elvtársnak és annak a tanár ^ elvtársnak, aki vezeti az úttörőmoz-i galmat és ezt az ünnepséget is ren-i dezte (sajnos a nevét nem kérdez-i tem meg.) Az Önök iskolájában jó^ kezekben tudjuk gyermekeinket. 4 Magyar Klára, 4 maszfiuknál bizony elég ritka jótu­lajdonságok ezek. Végre megérkeztek' a kedves ven­dégek, a szovjet városi parancsnok­ság képviselői, a patronáló Borsodi Nyomda küldötte és a szülők. Kez­dődhet az ünnepség! —■ T Tttörőcsapat vigyázz! Zászló- nak tisztelegj! — hangzik a parancs és a háromszáz kisfiú fe­szes vigyázz-állásban áll, amíg a két zászlótartó, a dobos és a kürtös be­vonulnak a piros és piros-fehér-zöld zászlóval. Egy VIII. osztályos kisfiú — a csapat tanácselnöke — megnyitó szavaiban az októberi forradalomról beszél társainak. „Dicsőség azoknak, akik vérükkel írták meg e történel­met ...” — mondotta többek között Márkusz pajtás. Kedves, megható jelenet követke­zett. Balogh Károly VI.-os tanuló oroszul üdvözli a szovjet elvtársakat. (Balogh pajtással én már találkoz­tam újságírói tevékenységem közben. Német vendégeket üdvözölt akkor az iskolája nevében és mit tagadjuk, Károly pajtás kicsi növésű és én ak­kor azt írtarh róla, 8—9 éveá kisfiú. Most ezért itt ünnepélyesen bocsána­tot kérek, annál is inkább, mert hal­lottam, sokat bosszantották ezért a huncut iskolatársak. Ne busulj Kar­csi pajtás, van még időd nőni és kü­lönben is kicsi a bors.... tudod.) Az úttörőkórus énekelt. „Ej haj, zeng az ének, szgll az ének...” És szállt a dal a nagy teremben. Nagyon szép, színvonalas volt a műsor végig. Kisfiúk szavaltak, énekeltek. Szinte művészi élvezetet nyújtott Várhegyi Lajos VII. osztályos tanuló gordon­ka iá téka. álmán József elvtárs, az iskola igazgatója beszélt a tanulók­nak az októberi forradalomról. Elme­sélte nekik gyermekkori élményét, hogy a'kis magyar bányászfaluban 1 1 A kartonlapon szép, pirosra fes- tett 40-es szám, zöld koszorú­val, piros szalaggal díszítve. »Szere­tettel meghívjuk november hó 6-án délelőtt fél 12 órakor a SZOT-ban (Ko^suth-u. 11.) a Nagy Októberi Szo­cialista Forradalom 40. évfordulójá­ra rendezett ünnepélyes csapatgyű­lésre. Előre!« örömmel tettem eleget az úttörő- pajtások kedves meghívásának. Ko­rán érkeztem és így volt időm meg­nézegetni a kiállított őrsi albumo­kat, amelyeket a Kossuth úttörő csa­pat tagjai készítettek a nagy ünnep tiszteletére. »Köszöntünk november 7« — hirdeti az egyik őrs albuma. Az összegyűjtött képeken a forradalom egy-egy eseménye, Lenint ábrázoló sok kép és alattuk írás, mellettük szép, magukkészítette rajzok. Itt van például a Kossuth-raj I. .őrsének albuma. Felül harcoló orosz katonák, a kép alá odaírták a kisfiúk: „Vörös zászló leng már az erődít­mény felett. Győzelem!” És alatta kedves, mosolygós gyermekkép. „Az Októberi Forradalom győzelme a igyermekek számára is boldogabb jö- ,vőt jelent” — írják itt az I. őrs paj­tásai. Ötletesek és ízlésesek a gyer­mekek munkái, és a kisfiúk ügyessé­gén kívül a pedagógusok jó munká­ját is dicséri. 1 Megismerkedtem a három ifjúsági 1 vezetővel, Sarkadi Sándorral, Kara- ilinszky Gyulával és Matavovszky 1 Lászlóval. Jelenleg mindhárman a (Földes Ferenc gimnázium diákjai, 1 de egy-két éve még maguk is ennek iaz iskolának a tanulói voltak, még- inedig kitűnő tanulói. Tetszenek ne- (kem ezek a fiuk, akik szabadidejük- inek egy jórészét kicsi gyerekek ne- ivelésével, szórakoztatásával töltik el. (Lányoknál természetesen velük szü- • letett tulajdonság — anyáskodni a ki­sebbek felett. De 15—16 éves ka­New York (MTI) — Bizonyára természetesnek ta­lálják, hogy felszólalásom lényegét a Imagyar disszidensek problémájá­ra összpontosítom — kezdte felszó­lalását Péter János. — Ezzel nem akarom csökkenteni a főbiztos jelen­lése többi részének fontosságát. Fi­gyelembe véve azonban a nemzetkö- fci helyzet bonyolultságát, az emberi szolidaritás nagy eszméinek fényé­ben kívánom megvilágítani a mene­kültek tragikus sorsát. Röviden sze­retnék foglalkozni a magyar disszi­densek meglehetősen bonyolult kér­désével. A magyar disszidensek ese­tében különös jelentősége van az ön­kéntes hazatelepülés problémájának. A magyar küldött idézte a Főbiz­tosi Hivatal működési szabályzatá­nak vonatkozó részét, amely felha­talmazza a főbiztost, hogy biztosítsa a menekültek nemzetközi védelmét, törekedjék a menekültprobléma vég­leges megoldására, járjon közbe kor­mányoknál és magánszervezeteknél, hogy megkönnyítsék az önkéntes ha­zatelepülést, vagj^ a menekültek be­illeszkedését az új nemzeti közössé­gekbe. Ebből a megfogalmazásból nyil­vánvaló — folytatta a magyar kül­dött —, hogy a közgyűlés, amikor jóváhagyta a főbiztosság működési szabályzatát, az önkéntes hazatele­pülést elsődleges, sőt végleges meg­oldásnak tekintette. Péter János ezután ismertette az ■Interparlamentáris Unió legutóbbi londoni ülésének határozatát, amely kéréssel fordul az ENSZ ülésének menekültügyi főbiztosságához, a kü­lönböző országok kormányaihoz, a menekültek kérdésével foglalkozó hi­vatalos- és magánszervezetekhez, hogy minden lehetséges módon könnyítsék meg az önkéntes hazate­lepülést. Az Interparlamentáris Unió ülésének határozata különös figyel­met fordít a szüleiktől elszakadt gyerekek és serdülőkorú fiatalok azonnali hazatelepítésére, A magyar disszidensek problémá­ja jelentősen különbözik az általános menekült-problémától — mondotta .a továbbiakban. — A szó hagyományos és törvényes értelmében ugyanis nem lehet őket menekülteknek tekinteni. Helyzetük sokkal bonyolultabb, mert ezek a személyek a feszült belső és nemzetközi helyzet kö­vetkeztében hagyták cl hazáju­kat. Egyrészt hamis illúziók, másrészt megfélemlítés késztette őket erre a lépésre. Hozzájárult ehhez, hogy teljesen megzavarta őket az akkori bonyolult nemzetközi helyzet. A ma­gyar disszidensek problémájának legjobb megoldása az lenne — ha egyáltalán található megfelelő meg­oldás —, hogy a nemzetközi légkör enyhülésével meg kell adni ezeknek , a szétszóródott és a legnagyobb bi- ■ zonytalanságban élő személyeknek aj lehetőséget arra, hogy válasszanak ^ az Önkéntes hazatelepülés és a kü- ^ lönböző országokban való végleges ^ letelepedés között. ^ Péter János megállapította, hogyj a disszidensek kezdetben erősen azj események hatása alatt álltak, s így j nem tudtak ésszerűen dönteni sor-j sukról, márcsak azért sem, mertj többségük nem kapta meg a hazate- 4 lepülésre vonatkozó megfelelő felvi-^ lágosítást. Ebben a tekintetben fi-i gvelemreméltó a főbiztos jelentésé-^ nek az a megállapítása, hogy csak-(l nem ugyanannyi disszidens ■ válasz- 4 tötta az önkéntes hazatérést Jugo-jj szláviéból, mint Ausztriából, holott^ Ausztriában kilencszer annyi mene-f költ volt, mint Jugoszláviában. # Nyilvánvalóan maga a főbiztos is 4 érezte annak a hiányát, hogy ( nem kapott konkrét felhatal- f mazást a közgyűléstől, hogy ha- f í ásosabh lépéseket tegyen az ön- f kéntés hazatelepülés elősegité- j sere. Bizonyos azonban, hogy a hazatérési problémája állandóan napirenden i volt a táborokban és nemcsak azok- i ban, ahol a magyar hazatelepítési i bizottságok megjelentek. A hazate-i 1 építés problémáját megvitatták azi érdekelt kormányok és szervezetekI megbízottai. A magunk részéről ai főbiztosnak hamarosan memorandum mot nyújtunk át ennek a kérdésnek^ fcéhánv vonatkozásáról és segítségéti kérjük. á Péter János emlékeztetett arra,j hogy az ENSZ közgyűlésének a me-J nekültek kérdésére vonatkozó 1956 4 november 21-i határozata nem tesz 4 említést a hazatelepítés lehetőségé- 4 ről, mint a menekültek problémáján nak megoldásáról. A Főbiztosi Hiva-4 falnak ezért nincs külön felhatalma- 4 zása a hazatelepítésre vonatkozój konkrét munkára, pedig a hivatal j működési szabályzata második sza-{ kaszának 9. paragrafusa elsősorban j a hazatelepítésre hatalmazza fel aj Főbiztosi Hivatalt és csak másodsor-j ban a letelepülés elősegítésére. Aj közgyűlés előbb említett határozata { Ja Főbiztosi Hivatal működési sza-‘

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom