Észak-Magyarország, 1957. november (13. évfolyam, 256-281. szám)
1957-11-08 / 262. szám
Csütörtök, 1957. november 7. ^ZAKMAGYARORSZAG ■ flz Októberi Szocialista Forradalom nemcsak Oroszország népeinek, hanem az egész emberiség töriéftelében is hatalmas lépés volt Kádár János beszéde a Szovjetunió Legfelső lanácsának ülésén Moszkva (TASZSZ) Magyar időszámítás szerint 18 órakor folytatódott a Szovjetunió Legfelső Tanácsa jubiláris ülésszakának délutáni ülése. Az első felszólaló Mao Ce-tung, a Kínai Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének vezetője, a Kínai Népköztársaság elnöke volt. Ezután felszólalt Gomulka, Novotny, Ulbricht, Stoica, Zsivkov, Kardelj. Felszólalt az ülésen Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, a Magyar Népköz- társaság párt- és kormányküldöttségének vezetője is, aki többek között a következőket mondotta: Mélyen tisztelt Legfelső Tanács! Kedves Elvtársak! Barátaink. Engedjék meg, hogy átadjam Önöknek, az egész szovjet népnek, a népet vezető lenini pártnak a szocializmus ügyéhez rendíthetetlenül hű magyar nép, a Magyar Szocialista Munkáspárt és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány szívből jövő, forró testvéri üdvözletét. (Nagy taps.) Amikor a szovjet nép ma visszatekint negyvenéves győzelmes útjára, a Nagy Októberi Szocialista Forradalmat ünnepli. Nincs a világon jelenleg egyetlen olyan ország sem, ahol <a szovjet néppel együtt ne ünnepelnék meg ezt a nagy napot. A szovjet néppel együtt ünnepel a Magyar Népköztársaság minden munkása, parasztja, értelmiségije is. Most együtt emlékezünk meg arról a napról, amelyen 40 esztendővel ezc- >tt a Szovjetunióban kibontották a Nagy Októberi Szocialista Forradalom zászlaját. Ahogyan a csillagot nem lehet letagadni az égről, ma már a szocializmus ellenségei sem tagadhatják, hogy a föld egyhatodán fennáll a Szovjetunió. A magyar dolgozók fi- gvalemmel kísérték azokat a keserű hangú közleményeket, amelyek az angol és amerikai sajtóban jelentek meg arról, hogy a Szovjetunió milyen nagyszabású tudományos eredményeket ért el, hogy nemcsak a tudományos katedrák száma és minősége tekintetében, hanem a tudományos munka gyakorlati eredményeiben is magamögött hagyta a legfejlettebb tőkés országokat, köztük az Amerikai Egyesült Államokat is. A magyar dolgozók véleménye szerint csak a szocialista rendszer képes arra. hogy azt az országot, amely 40 évvel ezelőtt a babona, a sötétség és a tudatlanság országaként volt ismeretes, mára a világ élenjáró országává alakítsa át. magyar dolgozók örülnek szovjet barátaik sikereinek és hálásak a s_ovjet népnek mindazért, amit a magyar dolgozóknak nyújtott. Kádár János ezután rámutatott arra, hogy a világ ipari munkássága, amely a tudományos szocializmus elméletével volt felfegyverezve, több mint 100 évvel ezelőtt emelte magasra a szocializmus, a társadalmi haladás zászlaját. Ennek az elméletnek, a bolsevistáknak, Lenin küzdelmeinek eredményeként valósult meg 1917 októberében a szocialista forradalom, jött létre a Szovjetunió. A forradalom győzelme nemcsak Oroszország népeinek életében jelentett alapvető fordulatot, hanem egyszersmind az egész emberiség történetében is hatalmas lépés volt. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom, a kommunista párt és Lenin útmutatása nyomán, az októberi forradalom szellemében döntötte meg 38 évvel ezelőtt a magyar munkás- osztály is a földesurak és nagytőkések rendszerét és kiáltotta ki 1919 március 21-én a Magyar Tanácsköztársaságot. A Szovjetunió népeinek nyújtott segítségével foglalkozva, Kádár János megállapította: Az októberi forradalom gyermekei 1945-ben vérük feláldozásával űzték ki hazánkból a fasiszta hordákat, vívták ki a magyar nép nemzeti függetlenségét és szabadságát. Azóta a magyar dolgozók forradalmi pártjuk vezetésével hatalmas sikereket értek el a szocialista építésben. De a munkában voltak hibáink is. A Szovjetunió Kommunista Pártjának XX. kongresszusa felmérhetetlen segítséget nyújtott a magyar munkásosztálynak: a marxizmus— le■ aizmus tanításainak alkalmazásával módot nyújtott a hibák kiküszöbölésére. A kongresszus útmutatásai ma is jelentős erőt képeznek a Magyar Szocialista Munkáspárt szellemi fegyvertárában. Az októberi forradalom fiai siettek a szocializmust, építő Magyar Népköztársaság segítségére 1956 októberében is, amikor az ellenforradalom az imnerializmus uszítására támadást indított népünk ellen. Nincs okunk arra, hogy dicsekedjünk, de szégyen nélkül bátran kiállhatunk mind Önök, mind a világ minden tájáról itt megjelent barátaink elé — mondotta Kádár János. — A segítség, amit kaptunk, nem volt hiábavaló. A szocializmus iránt odaadó magyar nép a Szovjetunió és a baráti országok segítségével győzelmet aratott az imperialisták szervezte ellenforradalom fölött. A Magyar Népköztársaság erősen áll a lábán és a magyar nép. a marxizmus—leninizmus szellemével áthatott forradalmi pártja vezetésével folytatja a szocialista társadalom építését. Kedves Elvtársak! Ezen a nagy évfordulón a polgárháború éveiben a nagy orosz nép oldalán harcolt vörös katonák, az 1919-es Magyar Tanács- köztársaság harcosai, a Horthy- fasiszta diktatúra korának illegális harcosai, a Maevar Néoköztársaság kiharcolói, az 1956-os ellenforradalommal szembeszállt harcosok népe, a szocializmus ügyéhez hű magyar nép kíván nagy, építő sikereket, békét és boldogságot a testvéri szovjet népnek, dicső kommunista pártjának, a Legfelső Tanácsnak és a kormánynak. — Éljen a hős szovjet nép és kommunista pártja! — Éljen örökké a magyar és a szovjet nép barátsága! — Éljen a munkás nemzetköziség, a szocializmust építő népek testvéri barátsága! — Éljen a béke! (MTI) A béke ügye maguknak a népeknek a kezében van A Szovjetunió Legfelső Tanácsának üzenete Tito elnök cikke a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából BeLgrád (MTI) A belgrádi rádió ismertette Joszip Broz Tito köztársasági elnöknek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából írt ciikikét, Tito elnök ciikke elején üdvözleteit és legjobb kívánságait küldi a nagy Szovjetunió valamennyi népének. Az októberi forradalom, a lángeszű Lenin eszmei, szervezői müve ma már több mint egymilLiárd ember tulajdonává vált — írja többek között Tito. — 1917 november 7-e az emberiség éleiében történelmi fordulópontot jelent. Ez a nap kezdetét jelenti a világ szocialista átalakulásához vezető forradalmi folyamatnak. Az új szovjet hatalom, az első szocialista állam világítótorony volt az egész világ munkásosztálya számára. Hatalmas erkölcsi támogatást jelentett a tőkés országok munkásosztályainak harcában, amelyet a kizsákmányolás és az elnyomatás ellen vívott. Ezután Tito az októberi forradalom jugoszláviai visszhangjával és hatásával foglalkozott, majd visszapillantást nyújtott arra. hogy amikor eljöttek a fasiszta agresszió nehéz és sorsdöntő órái, Jugoszlávia népei azzal fejezték ki hűségüket és barátságukat a Szovjetunió népei iránt, hogy már az első napokban, miután a hitleri fasiszta hordák orvul megtámadták a Szovjetuniót, a Jugoszláv Kommunista Párt felhívására és vezetésével, megkezdték saját történelmük legnehezebb és legvéresebb háborúját. A felszabadító háború tüzében kezdtük lerakni Jugoszláviában az új szocialista társadalmi rendszer alapjait — írja. A Nagy Októberi Forradalom és vívmányai nélkül, a Hitler-ellenes koalíciónak a hitleri haderők felett aratott győzelme nélkül — amelyben a legnagyobb terhet a szovjet hadsereg, az októberi forradalom szülötte viselte — még ma sem lehetne szocializmust építeni sem a népi demokratikus országokban, sem Jugoszláviában. A Nagy Októberi Forradalomnak és a Szovjetuniónak — a szocializmus országának hatalmas erkölcsi és forradalmi hatása nélkül az említett országok népeinek neon lett volna lehetőségük arra, hogy önmaguk megváltoztassák a régi társadalmi rendszert és megoldják társadalmi rendszerük fejlesztésének és fői-májának problémáit. Ezek történelmi tények, amelyeket scíha sem szabad elfelejteni. A mai bonyolult nemzetközi események közepette, amikor az emberiség egén ismét sötét, fenyegető felhők tornyosulnak, amikor az erőszak és a háború élharcosainak önfejű pel.' ká.ía ismét veszélyezteti a békét s veszélyeztetik mindazok a reakciósok, akik különböző kifogásokkal csökönyös harcot vívnak a szocializmus, mint a közeljövő egyetemes rendszere ellen. — Á Nagy Októberi Forradalom vívmányainak azt a nagy célt kell szolgáinick, amelyre a békeszerető világ törekszik — ez a cél pedig a béke! A béke megőrzéséért, a szocializmus békés és alkotó fejlesztéséért és a szocializmust építő országok helyes szocialista viszonyainak kibonfiaJkozásáért vívott harcban meg kell lennie az összes szocialista erőik teljes egységének, mert a szocializmus csak ilymódon válik vonzóvá nemcsak a tőkésországok munkásosztálya, hanem a világ összes haladó erői számára is. Ez a következetes^ nemzetköziség parancsa — írja didiében Tito, maid rámutat, hogy a szocializmus békés és gyors fejlődését csak a különböző társadalmi rendszerű népek és államok békés és aktív egymás mellett élésével lehet biztosítani. A gazdasági életben, továbbá a tudományban és a társadalmi fejlődésben folytatandó építőjellegű verseny mentheti meg az emberiséget az új szerencsétlenségtől, s egyidejűleg az emberiség felismerheti az új társadalmi rendszernek — a szocializmusnak értékét és előnyeit. A jugoszláv népek a szovjet népekkel, a szocializmus országaival és az egész világ dől-"'-'óival együtt ünnepük ezt a nagy történelmi napot, abban a szilárd hitben, hogy a szocializmus erői, a haladó emberiség erői meg tudják és meg fogják őrizni a békét és biztosítják majd a szocializmus alkotó fejlesztését, amely ma már mindinkább világrendszer formát ölt. nyos és kulturális személyiséget, minden parlamentet, minden kormányt, hogy fokozza erőfeszítéseit a háborús veszély megszüntetésére, a nemzetközi feszültség enyhítésére, a leszerelésre, a tömegpusztító fegyverekkel folytatott kísérletek eltiltására és a béke biztosítására. A béke ügye maguknak a népeknek a kezében van — állapítja meg a felhívás, majd arra szólítja fel minden ország népét, hogy egyesítse erőfeszítéseit a világ békéjének biztosításáért folyó küzdelemben. A Legfelső Tanács küldöttei ezt a felhívást is hatalmas lelkesedéssel fogadták el. Ezzel a Szovjetunió Legfelső Tanácsának a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 40. évfordulója alkalmából rendezett jubiláris ülésszaka befejezte munkáját. (MTI) A szíriai katonai törvényszék határidős jelentkezésre szólította fel Sisaklit és társait Damaszkusz (AP) A damaszkuszi katonai törvényszék szerdán felszólította Sisakli volt szíriai miniszterelnököt, Ibrahim Husszeint, Szíria volt római katonai attaséját, továbbá a szíriai hadsereg két szökevény tisztjét, öt napon belül jelentkezzenek és jelenjenek meg a bíróság előtt, amikor az a szíriai kormány megbuktatására szőtt amerikai összeesküvésben játszott szerepüket kezdi tárgyalni. A katonai törvényszék bejelentette, amennyiben nevezettek a határidő lejártáig nem jelentkeznek, a bíróság távollétükben hozza meg ítéletét. (MTI) — Háromszáz szélesvásznú filmet gyártanak Csehszlovákiában. Jelenleg 250 olyan filmszínháza van az országnak, ahol kisebb befektetéssel át lehet térni a szélesvásznú filmek vetítésére. Addig is rövid időn belül valamennyi területi városban alkalmassá teszik a mozikat szélesvásznú filmek vetítésére. Ballisztikus rakéták a Vörös-téren-■ Hatalmas arányú díszszemlével, többórás felvonulással köszöntötték Moszkvában a forradalom 40. évfordulóját a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány küldöttségének tagjai is. A nézőiközönség soraiban ott voltak a diplomáciai testület tagjai, a katonai attasék és a külföldi újságírók. Sok lap és hírügynökség k ül ön- tudósítót küldött a moszkvai ünnepségekre. A Vörös téren és a környező utcákon felsorakoztak a szovjet hadseregnek a díszszemlén résztvevő alakulatai. a moszkvai katonai körlet csapa ttestei. A tér és környéke ünnepi díszt öltött erre a napra. A Kreml falát a Szovjetunió szövetséges köztársaságainak címerei díszítették, a tér másik oldalán a szovjet állam megteremtőjének, Leninnek óriási arcképe és az 1917-es és az 1957-es éveket jelképező szimbolikus festmény. A Történelmi Múzeum épületén, a tér bejáratánál hatalmas felirat : »Dicsőség a Nagy Októbernek, amely új korszakot nyitott meg az emberiség t őrt éneim ében!« Tíz óra előtt néhány perccel a nézőközönség hatalmas tapsa közepette foglalták el helyüket a Lenin— Sztálin mauzóleum mellvédjén a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága Elnökségének tagjai és velük a nemzetközi kommunista mozgalom kiváló vezetői. A mauzóleum mellvédjéről tekintette meg a díszszemlét és a felvonulást a magyar küldöttség két tagja: Kádár János és M ünnich Ferenc. Pontosan tíz órakor a dísz jel hangjai mellett a Kreml Szpásszkij-tornyának kapuján kigördült Rogyijón Maüno'vszk.i jnaik, a Szovjetunió mar- salljának a Szovjetunió honvédelmi miniszterének gépkocsija. A tér másik oldaláról ugyanakkor indult el gépkocsival a díszszemle parancsnoka: Kirill Moszkalenko. a Szovjetunió marsall ja. a moszkvai katonai kerület parancsnoka. A tér közepén találkozott a két gépkocsi. Malinovszkij marsall fogadta a díszszemle parancsnokának jelentését. majd gépkocsijáról sóira üdvözölte a téren és a környező utcákban elhelyezkedett alakulatokat a forradalom 40. évfordulójának ünnepe alkalmából. A harcosok hatalmas hurrával válaszoltak az üdvözlésre. Malim.ovszkij marsall visszatért a térre, majd felment a mauzóleum mellvédjére, miközben a díszszemle ezertagú egyesített zenekara Glinka »Dicsőség« című indulóját játszotta. Az ünnepi harsonajel után a Szovjetunió honvédelmi minisztere beszédet. mondott. A csapatok felvonulásán hatalmas érdeklődés, lelkes taps fogadta azoknak a magán járó óriáslövedékeknek a megjelenését, amelyek szakértők véleménye szerint atomtöltésű lövedékek kilövésére is alkalmasak. A vasúti vagon’ nagyságú járműre szerelt ágyú csöve mintegy tizenöt méter hosszú és a lövedék beemelését külön daru segítségével végzik. Ezután különböző rakétákat vonultattak fel a térre. A kisebb, mintegy három-négy méter* hosszúságú irányítható lövedékektől kezdve a több- fokozatú óriásrakétáig az új fegyvernem legkülönbözőbb típusai jelentek meg a lánctalpas óriási szállító- járműveken. A legnagyobb méretű felvonultatott rakéta hossza meghaladta a 15—20 métert is. A felvonultatott katonai erők különösen nagy benyomást gyakoroltak a díszszemlén jelenlévő nyugati újságírókra és katonai személyiségekre, hiszen a szovjet hadsereg az eddigi díszszemlék gyakorlatától eltérve, ezúttal legmodernebb fegyverzetének egy részét is bemutatta. A légi díszszemle ezúttal a kedvezőtlen időjárás miatt elmaradt. Az impozáns katonai díszszemie után a moszkvai dolgozók lelkes hangulatú felvonulása következett. * l Az MTI moszkvai tudósítója je- ^ lenti: ► 1957 november* 7-én Moszkvában [dörgő ágyúk — az ünnepi diszsortűz ► hangja sokszorosain felerősítve emlékeztettek az Aurora ágyúszavára. I Az 1917-es novembertől eltelt négy t évtizedes világraszóló győzelmeikről [ új világot formáló eredményeiről í adott hírt az egész világnak a szovjet [ fővárosban. Moszkvában megrendezett hatalmas katonai díszszemle, a [város dolgozóinak többórás impozáns | felvonulása. ► Már kora reggel megindult a sok► ezer meghívott a Vörös tér felé. A ► mauzóleum melletti emelvényeken és ► a tér túlsó oldalán helye tfog1, aló ven- ►dégek között ott voltak a világ 61 országából Moszkvába érkezett küldöttek. a párt- és kormányküldöttségek ► tagjai, a parlamenti delegációk, a ba► ráti társaságok, a különböző szak- szervezetek és társadalmi egyesületiek küldöttei. Köztük a Magyar► országból Moszkvába érkezett ven• dégek: a magyar szakszervezeti dele- J gáció tagjai és az októberi forrada- 5 lom és a polgárháború egykori ma- *gyar veteránjai. A Lenin—Sztálin ♦ mauzóleum közelében foglaltak helyet Moszkva (TASZSZ) A Szovjetunió Legfelső Tanácsa az októberi forradalom 40. évfordulójának szentelt jubileumi ülésszakán Kapiionov, a Legfelső Tanács küldötte ismertette annak a felhívásnak szövegét, amellyel a Legfelső Tanács a Szovjetunió népeihez fordult. A felhívás visszatekint a szovjet hatalom négyévtizedes útjára, felsorolja az elért kimagasló eredményeket, majd rámutat arra, hogy a szovjet nép előtt most különösen nagy feladatok állnak. Lenin még a forradalom első évemen kijelölte a megoldandó feladatot: elhagyni a legfejlettebb kapitalista országokat az egy főre jutó ipari termelés tekintetében. A Szovjetuniónak négyévtizedes diadalmas útja után most minden lehetősége meg van arra, hogy valóraváltsa ezt a történelmi feladatot, s a kapitalista országok « elhagyásának problémája ma « már a közeli jövő gyakorlati « problémájává lesz. « A Legfelső Tanács arra hívta fel aj szovjet dolgozókat, indítsanak min-J den eddiginél nagyobbszabású ver-J senyt e történelmi feladat megoldá-J sáért. Legyen a szovjet hatalom J fennállásának most kezdődő ötödik J évtizede a minden eddiginél nagyobb J győzelmek évtizede, a kommuniz-J mus megvalósításának évtizede. J A Legfelső Tanács nagy lelkese-« déssel ea'vhangulog fogadta el a fel-« hívás szövegét. Ezt követően Szúr-« kov küldött ismertette annak a fel-1 hívásnak a tervezetét, amellyel a« Legfelső Tanács a világ dolgozóihoz,| politikai, társadalmi, tudományos és« kultur .-is személyiségeihez, törvény-1 hozó testületekhez és kormányokhoz« fordul. J A felhívás rámutat arra, hogy aj megvalósított szovjet hatalom elsőj intézkedése a békéről szóló dekrétum« volt, amelyet maga Lenin fogalma-« zott. A fiatal szovjet állam fennálló-J sának első percétől kezdve a proletár« internaciona1 izmuson és a békés egy-« másmellett élés lenini elvén alapulói külpolitikát folytatott. } A Szovjetunió ma is arra törek- J szik. hogy minden erőfeszítésével J egyhitse a nemzetközi helyzetet. J mcg'*«1”‘!Ítsa az e?rves országok ! békés eo-vüííműködését. Ezek az erőfeszítések azonban az* imperialisták mesterkedései miatt \
