Észak-Magyarország, 1957. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1957-08-18 / 193. szám
Világ proletárjai egyesüljetek r mammas A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG A LAPJA XI//. évfolyam 193. szám Ara 50 fillér 1957 augusztus 18, vasárnap A Szaktanács XI. teljes ülése Szekeres Péter biztosítéka Megyaszó emlékezik TÚL AZ ÓCEÁNON Kalmus a mennyországban V» J A Hazafias Népfront Miskolc városi elnökségének és Hónapok óta óriási erőfeszítésekkel gyógyítjuk az ellenforradalom ütötte sebeket. Éppen ezért mink, a Hazafias Népfront Miskolc városi békebizottságának tagjai mély felháborodással vettük tudomásul a hírt, hogy vannak, akik eredményeinket, gyógyító munkánkat nem nézik jó szemmel és minden igyekezetükkel azon vannak, hogy sebeinket újra felszagassák, hogy azokkal ismét tetézzék az ellenforradalom alatt elviselt fájdalmakat. Eddig hallgattunk és legyintettünk, amikor egyes nyugati rádiók és politikusok habzó szájjal gyaláz- tak bennünket, példátlanul hazug rágalmakat szórtak fiatal népi demokratikus rendszerünkre. Nem új vámunkra ez a hazugsághadjárat, hallottunk eleget tizenkét esztendő alatt. De most már azt mondjuk: elég volt! Elegünk van abból, hogy arra illetéktelenek beleavatkozzanak országunk belügyeibe és a tények félremagyarázásával, rágalmazásokkal tovább ártsanak. Ne akarják velünk elhitetni, ‘hogy a volt tőkések, grófok és bárók a magyar nép önzetlen barátai! Hosszú évtizedek nyomorúsága az ellenkezőjégau mesierKectes eiienere magunkénak tekintjük, egyedüli jogos kormányunknak ismerjük el. Lassan egy év telik el a véres ellenforradalom óta és minden nappal előbbre lépünk, erősebbek leszünk. Persze, nem titkoljuk azt sem, hogy vannak nehézségeink, vannak hibáink és az út, amelyen haladunk göröngyös, de magunknak igazítjuk! Az ENSZ ötösbizottságának jelentése, amely „szent forradalomnak« titulálja a Magyarországon lezajlott véres ellenforradalmat, nehézségeinket akarja felhasználni ellenünk. Verejtékes munkánkat, eredményeinket lekicsinyíti, kis hibáinkat felfújja és telekürtöli a világot valótlanságokkal. Arról viszont bölcsen hallgat a jelentés, hogy a külföldre csalt sok tízezer magyar gyermek és fiatal hogyan hányódik, vergődik az általuk oly nagyrabecsült nyugati életformában. Az ötösbizottság mindenkit megkérdezett a jelentés készítésekor, aki egy kicsit is hazudni tud, csak éppen a legilletékescbbéket nem: a magyar dolgozó nénet. Azokat, akik itthon maradtak és szorgoskodnak a sebek begyógyításán, rzebb holnapunk megteremtésén. Ha nem is kérdeztek meg bennünket, mi most mégis szólunk: tiltakozunk a jelentés ellen és tiltakozásra szólítjuk fel megyénk és városunk valamennyi jóérzésű, becsületes dolgozóját, aki a hazáját és népét szereti. Tiltakozunk a bizottság működése ellen, minthogy ezt mi soha nem tartottuk illetékesnek. Tiltakozunk és felhívásunkkal egy időben követeljük az ENSZ-től, hogy mellőzze a jelentés tárgyalásának napirendre tűzését. HNF Miskolc városi elnöksége, békebizottsága. rol gyozott meg bennünket, vajon Paul Anderson úr és ötösbizottságának tagjai szót emeltek volna-e 1945 előtt Horthy rémuralma ellen? A talpraállt munkáshatalom megerősödve fogott a károk helyreállításához, a holnap megteremtéséhez. Ezt bizonyítja a skót bányászok jelentése is. Szívesen vesz- szük, ha más nyugati országokból is ellátogatnak hozzánk, megtekintik eredményeiket és arról a való életet tükrözve eredményeinkkel hibáinkkal és együtt írják meg jelentésüket. A nyugat áltál, sokat szidott Kádár kormány megtalálta á nép szivéhez vezető utat, megnyerte a nép Waller Ulbricht, az NSZEP KB első titkárának nyilatkozata a Pravda tudósítójának Berlin (TASZSZ) A Pravda »Egységben a szocialista országaik ereje« címmel közli tudósítóinak beszélgetését. Walter Ulbrich'- tal, az NSZEP Központi Bizottságának első titkárával. A szovjet párt- és kormányküldöttség augusztus 7-től 14-ig tartózkodott a Német Demokratikus Köztársaságban. A Pravda különtudósítói a szovjet vendégek látogatásáról több kérdést intéztek Walter Ulbrichthoz, az NSZEP Központi Bizottságának első titkárához. KÉRDÉS: Hogyan értékeli Ön a szovjet nárt- és kormányküldöttség NDK-beli látogatásának eredményét? FELELET: A Hruscsov-vezette szovjet párt- és kormányküldöttség látogatása elmélyítette és szilárdította a német és a szovjet nép barátságát. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak ez a megbonthatatlan barátsága a szovjet néppel, az egész német nép és a szovjet nép barátsága megteremtésének szilárd alapját alkotja. A szovjet párt- és kormányküldöttség az NDK munkásaival, parasztjaival, értelmiségi és más dolgozóival folytatott beszélgetések során meggyőződhetett arról, hogy az NSZEP célkitűzése az, hogy a marxizmus— len,inizmus tanítása minél mélyebb gyökeret verjen a dolgozó népiben. A Német Szocialista Egységpárt és a demokratikus Németország Nemzeti Frontja minden tőle telhetőt elkövet, hogy szilárdítsa a munkásparaszt hatalmat, mint a béke bástyáját az NDK-ban é* támogassa,,«?. kibontakozódó békemozgalmat Nyugat-Német orszá gb an. KÉRDÉS: A szocialista tábor egységének szilárdítása szempontjából, az ön véleménye szerint, miben foglalható össze a Szovjetunió és a Német Demokratikus Köztársaság küldöttsége közötti párt- és kormány- tárgyalások eredményeinek jelentősége? FELELET: Párt- és kormányküldöttségeink közös nyilatkozata kifejezi az NSZEP és az SZKP — a szocialista tábor és a nemzetközi munkásmozgalom vezető pártja — baráti kapcsolatait. A két párt- és kormányküldöttség közös nyilatkozata a nemzetközi helyzetnek, pártjaink és országaink fejlődésének teljesen egyöntetű értékeléséről tanúskodik. KÉRDÉS: Véleménye szerint mi jellemzi a. jelenlegi politikai helyzetet Európában és főképpen Németországban és milyen feladatok állnak ezzel kapcsolatban a békeszerető erők előtt? FELELET: A jelenlegi európai helyzet igen fontos jellemzője egyrészt a szocialista tábor államainak szilárdulása és a békemozgalom növekedése Nyugat-Európa tőkés országaiban, másrészt az, hogy Nyugat- Németország a NATO fő haditámaszpontjává vált és a német imperializmus ismét kezdi fenyegetni Európa népeit, mégpedig az atomfegyverkezéssel. Ilyen körülmények között a szovjet kormány leszerelési javaslata, valamint a Német Demokratikus Köztársaság kormányának az a javaslata, hogy békés úton oldják meg a német kérdést, igen fontos az európai béke fenntartása szempontjából. A Német Szocialista Egységpárt és a demokratikus Németország Nemzeti Frontja a béke biztosításáért folytatott harcban a német nép többségének nemzeti reményeit és vágyait képviseli. Uj mozzanat az európai helyzetbe»- az, hogy a Német Demokratikus Köztársaság a béke bástyája lett és Nyu- gat-Németország'ban a lakosság széles körei fokozatosan tudatára ébrednek annak, hogy az Adenauer által folytatott atomháborús politika katasztrófához vezeti Németországot, Nyu- gat-Németország haladó emberei azt mondják: Adenauer útja Hirosimához vezet. A Német Demokratikus Köztársaság lakossága és Németország minden haladó embere üdvözli Nyikita Szergejevics Hruscsov barátunk kijelentését, hogy a Német Demokratikus Köztársaság szocialista vívmányait senki sem bánthatja. Bár mi a két német állam- szövetségének megalakulása elé csupán egyszerű és békés« követelményeket tűzünk és harcolunk az egységes, békeszerető és demokratikus Németországért, a Német Szocialista Egységpárt és a demokratikus Németország Nemzeti Frontja állandóan tudatában van annak, hogy a szocialista építés a Német Demokratikus Köztársaságban a béke biztosítását, egész Németország haladását és a szociab'zmus győzelmét szavatolja egész Németországban. (MTI) A miskolci szénbányászok haladnak a verseny élén R oman kőtökre emlék ezun. Augusztus 20-án, nagy nemzeti ünnepünkön: alkotmányunk születése napján, ifjúságunk ünnepén emlékezünk azokra a román katonákra is, akik megyénkben a hitlerista csapatok ellen vívott harcban haltak hősi halált a magyar nép felszabadításáért. Emlékezünk a megyaszói, aszalói, mályi, kisgyőri ütközetekre, ahol százával áldozták életüket román testvéreink, a mi szabadságunkért. Népünk felszabadításáért vívott harcban összesen 14 román hadosztály vett részt. Csupán a mi megyénkben több mint 4 ezer román katona esett el a hitleri crapatok elleni hősi harcokban. A román hadosztályok közül a legtöbb áldozatot a Tudor Vladimirescu pandúr-hadosztály hozta. Ez volt az első önkéntes román hadosztály, amely a Szovjetunió területén alakult meg a második világháború alatt, 1943 októberében. Romániának a fasizmus alóli fel- szabadulása után a Tudor Vladimirescu hadosztály más román hadosztályokkal együtt a szovjet hadsereg oldalán résztvett Magyarország felszabadításáért vívott harcokban. Többek között részt vett Nagyvárad, Debrecen felszabadításában. Megyénkben mindenekelőtt a Miskolc környéki és a megyaszói harcokban, mely ütközetekben a testvéri román nép hű fiai kimagasló eredményeket értek el. Elért eredményeiket politikai és harci felkészültségüknek tulajdonítjuk, mert a román katonákat forró hazafiság és más népek iránti barátság, szeretet fűtötte. Uj- típusu katonák voltak, kemény és elszánt harcosok, akik tudták, hogy miért harcolnak. Soraik között ott voltak a politikai nevelő tisztek, a kommunisták, akik fontos szerepet töltöttek be a katonák politikai, erkölcsi nevelésében, harckészségük, bátorságuk fokozásában. A legjelentő- ebb és a legnehezebb akciókat min- énütt a kommunisták irányították, /(unkájukkal és személyes példamutatásukkal döntő mértékben hozzájárultak a csapatok ragyogó, harci tetteihez. Megyénk felszabadítása után a román hadosztályok a vörös hadsereg oldalán tovább űzték a német fasiszta csapatokat és ott voltak a végső győzelem kikvívásánál Berlinben is. A román nép testvéri barátságát, proletárinternacionalista szolidaritását éreztük az októberi ellenforradalom leveréséért vívott harcban és érezzük ma is nap mint nap. És amikor most azoknak a hős román katonáknak adjuk meg a tiszteletet, akik a magyar nép felszabadításáért vívott harcban haltak meg, egyben megfogadjuk, hogy tovább őrizzük és erősítjük a testvéri román nép és a magyar nép közti örök barátságot. Ä Borsodi Szénbányászati Tröszthöz tartozó bányaüzemek dolgozói lelkes vetélkedéssel készülnek a nyolcadik bányásznap méltó megünneplésére. Augusztus 1-től 15-ig a tröszt 102.8 százalékra teljesítette havi tervelőirányzatát; A szénbányák közül a miskolci bányászok kerültek az első helyre, esedékes havi tervüket 109.2 százalékra teljesítették. Másodikok a versenyben az ormosi bányászok 105.4 százalékos eredményükkel. A sajóvölgyiek 104.8, a bükkaljaiak 104,2, a szuhavölgyiek 103.3, az edelényiek 103.2 százalékos eredménnyel zárták az 1-től 15-ig terjedő időszakot. A barcikai és a mákyölgyi szénbányák dolgozói nem érték el a 100 százalékot. Az aknák versenyében az ormosi külfejtés került az első helyre 129.3 Az alkotmány ünnepére készülnek Megyénk községeiben mindenütt színes, kultúrműsorral, sportünnepélyekkel ünnepük augusztus 20-át, allcot- mányunk ünnepét. Az alkotmány ünnep előtt több községben befejezték a cséplést, az északibb fekvésű helységekben pedig teljes ütemben folytatják. A gönci határban a közös szérűn még aszta- gokban áll a búza. Itt a község gazdálkodóinak többsége és a tsz a közös szérűn csépel, csak 16 gazda udvarán áll asztag. A csépié s után a gazdálkodók a Termérty forgalmi Vállalat t éjepére viszik az adógabcmát. Jóütemben halad a szabad felvásárlás is. A Rákóczi Tsz- ben annyi a termény, hogy egy gép nem elég a csépléshez. Ezután két géppel fognak csépelni. összesen 6 cséplőgép dolgozik az alkotmány ünnep előtt Gönc községben. Augusztus 20-án zenés ébresztő köszönti a gönci dolgozókat. Két. népi zenekar járja ,§e a falut. Délelőtt ünnepi nagygyűlést tartanak, ahol az ünnepi beszédet kultúrműsor követi. Ennek keretében a nőtanács tagjai új kenyeret adnak át az ünnepi szónoknak. Az ünnepség rendezésében részt- vesz a nemrég alakult Hazafias Népfront-bizottság is. Boldogkővára í ján hét község parasztsága találkozik Boldogkőváralja községi tanácsa az alkotmány tiszteletére megfogadta, hogy augusztus 20-ig 75 százalékra teljesíti a harmadik negyedévi adótervet. A jelek szerint ezt a vállalást túlteljesítik, csak egy nap, augusztus Idén 20 százalék folyt be. Az alkotmány ünnepén Boldogkőváralja és a környező falvak va- rasztsága — összesen hét község találkozik a vár alján, ahol az ünnepi műsor keretében megválasztják az új megyei tanácstagot is. Az ünnepi beszéd és kultúrműsor után ■ barátságos futballmérkőzést tartanak a falusiul százalékos teljesítéssel. A sajószent- péteri II. akna dolgozói 122.1 százalékos eredménnyel büszkélkedhetnek. Az annabányaiak 117.3, a Kossuth-aknaiak 115.3 százalékos eredménnyel zárták az elmúlt 15 napot, északmagyarország SZERKESZTŐSÉGÉNEK MISKOLC. Örömmel jelentjük, hogy Szentisi-* vánbaksa község dolgozói a cséplésfc augusztus 13-ra befejezték, a másodvetést, tarlóhántást ezzel egyidőben elvégezték. KÖZSÉGI TANÁCS VB*. Szentistvánbaksa. Ünnepi nagygyűlés Miskolcon Augusztus 20-án, alkotmányunk nyolcadik évfordulójának ünnepén Miskolcon, a népkerti szabadtéri színpadon délelőtt 10 órai kezdettel a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága nagygyűlést rendez. Előadó: Biszku Béla elvtárs, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja* belügyminiszter. A nagygyűlésre ez- utón hívja meg Miskolc város lakosságát a Hazafias Népfront megyei és városi bizottsága. HAZAFIAS NÉPFRONT MEGYEI ÉS VÁROSI BIZOTTSÁGA miskolci járás úttörő csapatvezetőinél tiltakozó távirata A Miskolc járási úttörő csapatvezetőképző tanfolyam résztvevői tanulmányozták az ENSZ ötösbizottr ságának az ENSZ elé beterjesztett jelentését az októberi magyar eseményekkel kapcsolatban. Mi, a járás uttörőcsapatvezetői tiltakozunk a hazug jelentés ellen, mert ez a magyar dolgozó nép meghallgatása nélkül,'* a külföldre szökött ellenforradalmi elemek kihall- 1?a'tása alapján készült el. Tiltakozunk a jelentés ellen, mert törvénytelennek és hazánk belügyeibe való beavatkozásnak tekintjük. Mi határozottan kijelentjük, hogy minden erőnkkel támogatjuk a Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány, célkitűzéseit, mert ez hazánk és népünk felemelkedését, a proletárdiktatúra hatalmát és a szocializmus építését jelenti. Kérjük az ENSZ főtitkárát, hogy akadályozzon meg minden ilyen provokatív jelentést és ne zavarják népünk munkáját. Miskolc járás uttörőcsapatvezetői. Nem tűrjük, hogy bel ügyeinkbe beavatkozzanak! Tiltakozunk az ENSZ ötösbizottsága jelntése ellen és tények ismerete alapján jelentjük ki, hogy igenis ellenforradalom volt hazánkban, amelyet a belső ellenség szervezett és irányított a külföldi ügynökök és imperialisták segítségével és támogatásával. A Kádár-kormányt nemcsak elismerjük, hanem támogatjuk is, mert a nép kormánya. Tiltakozunk az ellen és nem tűrjük, hogy belügyeinkbe beavatkozzanak. BORSOD MEGYEI MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEKET ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZETI KÖZPONT DOLGOZÓI A sajókazai MSZMP alapszervezet tagsága, a Nőtanács, a községi tanács dolgozói, a Hazafias Népfront tagjai a Földmű vessző vetkezet dolgozói, a tantestület minden tagja, a rendőrség, a posta dolgozói és a tanácsülésen megjelent tanácstagok tiltakozunk az ENSZ ötösbizottságának minősíthetetlen kijelentései ellen. Mi szerintünk az októberben lezajlott események a legvéresebb ellenforradalmat bizonyítják. A Kádár-kormányt elismerjük, mert ez a kormány az igazi, biztos munkás-paraszt kormány, amely a dolgozó nép életének magasabb élet- színvonaláért harcol. A leghatározottabban visszautasig* jtak az ENSZ jelentéséé-.
