Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)
1957-06-29 / 150. szám
6 eszakmagtakorszag Szombat, 1957. június 29. HÍREK A VASÄRNAP SPOR'UA A hétvége sporteseményei a Miskolci ünnepi Hetek megnyitása jegyében zajlanak le. Kiemelkedik a DVTK NB I-es labdarúgó csapatának a bemutatkozása új összeállításban. A diósgyőri fiúk a siófoki üdülés után ma, szombaton délután 18 órai kezdettel a Csepel Autó csapatával mérkőznek a stadionban. A szurkolók bizonyára kíváncsian várják az új „szerzemények”- bemutatkozását és ezért nem lenne meglepő, ha sokan kilátogatnának p találkozóra. * Az elmúlt vasárnap Borsod—Szabolcs ifjúsági válogatott visszavágójára a megyei válogatott Nyíregyházára utazik. Bízunk megyénk csapatában, reméljük, hogy Nyíregyházán is megállja a helyét. * A Nyári Kupa mérkőzések vasárnap is tovább folytatódnak. • A VIT tiszteletére rendezett KISZ Kupa mérkőzései során a területi döntőkig jutottak el a csapatok. A területi döntő miskolci csoportjában szombaton délután 4 órakor a népkertben kerülnek a mérkőzések megrendezésre. Az első találkozót a Bp. Vörös Csillag Traktor a Salgótarjáni Acélárugyár ellen vívja. 18 órakor az LKM e Nyírbátori Határőrség ellen mérkőzik. A döntőre vasárnap a stadionban az atlétikai verseny előtt kerül sor. ATLÉTIKA A DVTK I. osztályú atlétikai versenyt rendez vasárnap délután 6 órai kezdettel a stadionban. A versenyen a magyar élgárda számos tagja elindul. Az egyesületek közül az FTC például harminc versenyzőt nevezett be, de a zöld-fehéreken kívül a Bp. Honvéd, Szpeltakusz, TF, Pécs, Debrecen, Győr versenyzői is jelezték indulásukat. TERMÉSZETJÁRÁS A természetjárók Herman Ottó csillagtúrát rendeznek Bánkút végcéllal. Ide érkeznek a megye minden részéről a csapatok és vasárnap délelőtt 11 órakor, a beérkezés után a résztvevők megkoszorúzzák a nagy tudós emléktábláját. RÖPLABDA Az MVSC férfi csapata ma, szombaton Budapestre utazik és a Pasaréti úti pályán a Pénzügyőrök együttesével találkozik. Vasárnap délelőtt 9 óra 30 perckor pedig az MVSC-pályán játszanak a miskolci vasutas fiúk a Bp. Honvéd csapatával. • A DVTK női csapata vasárnap délelőtt Budapesten a Bp. VTSE ellen mérkőzik. KOSÁRLABDA Az NB I-ben vasárnap délelőtt a diósgyőri lányok a Testnevelési Főiskola együttesével mérkőznek. Az NB H-ben az MVSC férfi gárdája vasárnap délelőtt az IKARUSZ csapatát látja vendégük ASZTALITENISZ Az NB I. küzdelmei során az MMTE férfi csapata vasárnap délelőtt a népkerti tornacsarnokban a Kőbányai Lombik csapatával mérkőzik. A találkozó délelőtt 9 óra 30 perckor kezdődik. KAJAK Megyénkből két versenyző — Kiss Lajos és Boros — a magyar válogatottban versenyez a svédek elleni válogatott találkozón. Borosné a romániai versenyen vesz részt. Ugyancsak résztvesz a romániai versenyen két diósgyőri vezető, Kolozs- váry és Ginovszky is. TENISZ Broszmann Zsófiát, a magyar bajnokság női egyesének győztesét Romániába hívták meg. A fiatal bajnoknő külföldön képviseli tehát a magyar színeket. REPÜLÉS Mezőkövesden a DVTK repülő- és ejtőernyős szakosztálya repülőnapot rendez, amelynek keretében repülő- és ejtőernyős számok kerülnek lebonyolításra. KÜLFÖLDI SZEREPLÉS Vasárnap Csehszlovákiában szerepel az ÖVTK labdarúgóin kívül, a DVTK tenisz1957. június 29—30 között megrendezésre kerül a VIT ifjúmunkás labdarúgó kupa középdöntője. A mérkőzések szombaton délután 4 órakor a népkertben: Budapesti Vörös Csillag Traktor—Salgótarjáni Acélárugyár. 6 órakor: Nyírbátori Határőrség—Lenin Kohászat. Ezeknek a mérkőNyilttér* Különváltan élő feleségemért, Szalma Istvánné sz. Fekete Máriáért (lakik Vasgyár, Nyírj es) sem anyagi, sem erkölcsi felelősséget nem vállalok. Szalma István * Ezen rovat alatt közöltekért sem a szerkesztőség, sem a kiadóhivatal felelősséget nem vállal. csapata, ezenkívül birkózók és ökölvívók is utaznak a vasárnap tartandó ifjúsági fesztiválra. KÉZILABDA A kerületi kézilabda bajnokságban vasárnap a következő férfi mérkőzések kerülnek sorra: Ormosbánya—Gyöngyösi B. Vasút, MVSC—Műegyetem, Kazincbarcika —Felsőnyárád, Gyöngyössolymos—DVTK, Eger—Gyöngyösi AK. SPORTHÍR Az MLSZ átigazolásokkal foglalkozó bizottsága jóváhagyta Iván (Szolnoki MÁV) átlépését a DVTK-ba. Az MVSC-be a következőket igazolták át: Szép (M. Honvéd), Csorba (DVTK), Bari (M. Honvéd), Gallovich (M. Honvéd), Bóni (Gönci Építők), Balogh (Szerencsi Bocskai), Tiba (DVTK), Tóth (Szerencsi Kinizsi), Ferenczi (Szirmabesenyő), Nyíri (Miskolci MTSK), Horváth (M. Honvéd), Simon (M. MTSK), Tarőczki (M. Honvéd), Tóth (M. MTSK), Dajka (M. MTSK), Nagy (M. MTSK), Lengyel (M. Honvéd), Igor (M. Honvéd). A miskolci vasutasokhoz nem kevesebb, mint 18 játékost igazoltak át! zéseknek a győztesei vasárnap délután fél 5 órakor a DVTK-pályán mérkőznek. A vasárnapi mérkőzés győztese résztvesz az 1957. július 6—7-i budapesti döntőben. A döntő győztes csapata a moszkvai VIT sportversenyein vesz részt. A MISKOLC] RADIO MAI MŰSORA: 18,00: Lengyelországi élmények .. « 18,10: Hétvégi jegyzetek. 18,14: Szív küldi szívnek szívesen. 18,34: Hírek megyénkből. 18,40: Mi újság Miskolcon? 18,46: Péter és Pál, tudjuk nyárban ., ■. Zenés összeállítás. Időjárás Várható időjárás szombaton estig: kevés felhő, száraz idő. Mérsékelt északiészakkeleti légáramlás. Lassú melegedés. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel: 9—12, legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 23—26 fok között. (MTI) — NYÁRI SZERENÁD címmel az Országos Filharmónia július 8-án műsoros estet rendez a népkerti szabadtéri színpadon este 9 órai kezdettel (rossz idő esetén 6 és fél 9 órakor a Béke Filmszínházban). Szereplők: Neményi Lili, az Állami Operaház tagja, Petress Zsuzsa, a Fővárosi Operettszínház tagja, Szabó Miklós, a magyar rádió kitüntetett művésze, Fábry Edit és Kárpáti Ernő. Konferál Romhányi József, közreműködik a miskolci szimfonikus zenekar, vezényel Virágh Elemér. A Filharmónia kéri a közönségszervezőket, hogy jegyigényeiket hétfőn délután 5 óráig jelentsék. — A HAZAFIAS NÉPFRONT városi bizottsága szeretettel meghívja a város lakosságát Herman Ottó, természettudós, városunk nagy fia szobrának leleplezési ünnepségére. Az ünnepség holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor lesz a múzeum előtti téren. • Érettségi találkozó. A miskolci Fráter György Gimnázium A) osztályában 1932- ben érettségizettek közöljék címüket Nemes Péterrel, Diósgyőr, Táncsics-tér 4. sz. 25 éves találkozónk július 7-én délelőtt 10 órakor lesz a volt iskolánkban. — AZ IBUSZ a Mátrába különautóbuszt indít 68,— forintos részvételi díjjal, július 1-én és 2-án. A részvételi díjban a szállás nincs benne. — Különautóbusz indul július 9-én a Balaton körül. Itt az utazási és szállásköltség 296,— forintot tesz ki. Az utazás 5 napig tart és 4 éjszakai szállás lesz Keszthelyen. Jelentkezés július 4-én délig az IBUSZ-ban lehetséges. Óregf iúk MOZIK .HLSOK4 Ma este 7 órai kezdettel játsszák az MVSC—MMTE Öregfiúk labdarúgómérkőzését. Az MVSC összeállítása, illetve kerete: Kassai, Vécsei, Bihari, Simon, Simonyi, Halász, Lévai, Márton, Kovács, Farkas, mérkőzése Győr, Gáspárfalvi, Borsi, Balajti, Felföldi, Murai, Szabó E., Kapusi, Rozgova; Felkérjük a játékosokat, hogy szombaton délután a Szirma-úti sporttelepen felszerelésük átvétele végett jelenjenek meg. (Lévai csapatkapitány.) BÉKE. Június 27—29: délután 4 és 6 órakor: Külvárosi szálloda. Francia film. Este 8 órakor: Danltó Pista. Magyar film. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Gázolás. Magyar film. KOSSUTH. Június 27-től július 3-ig: Külvárosi szálloda. Francia film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Egy pikoló világos. Magyar film. TÁNCSICS. Június 30—július 2: Dankó Pista. Régi magyar film. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Gőgös hercegnő. FÁKLYA. Június 29: A rágalom tüzében. Csehszlovák film. Június 30—július 1: Az öt barát. Francia film. Kezdés: háromnegyed 6, háromnegyed 8, vasárnap háromnegyed 4, 6 és 8. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Zűrzavar a cirkuszban. Csehszlovák film. ADY. Június 30—július 1: Halló, itt Gabriella. Humoros olasz film. Kezdés: fél 7, vasárnap fél 5, fél 7. HEJÖCSABA. Június 29—30: Rákhalászok. Július 1—2: Csavargó. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Gábor diák. DIÓSGYŐRI SÁG VÁRI. Június 29—30: Vörös kocsma. Uj francia film. Július 1—2: A kapu bezárul. Jugoszláv film. Csak 16 éven felülieknek! Kezdés: fél. 6, fél 8, vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: örökség a ketrecben. UJGYÖRI BÉKE. Június 30—július 1: San Salvatore. Kezdés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Első szó. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 30: Bel Ami. Osztrák—francia film. Csak 16 éven felülieknek! Július 1—2: Füst az erdőben. Szovjet film. Kezdés: 7, vasárnap 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Halhatatlan melódiák. Osztrák film. MŰVELŐDÉS HÁZA. Június 30—július 1—3: Vörös kocsma. Francia film. Kezdés: 6, 8, vasárnap délelőtt 10 órakor. MISKOLC-TAPOLCA. Június 29—30: Ol- mer bűne. Csehszlovák film. Kezdés: 7, vasárnap fél 5, fél 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Rákóczi hadnagya. HÍRADÓ. Június 27—29: Uj magyar híradó, Kastanka, Növények levelei, Jópajtások, Játékok világában. I MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ ELŐADÁSAI a népkerti szabadtéri színpadon Június 29: János vitéz. 30-án: Antigoné. Július 1: A Diósgyőrvasgyári Művészeti Együttes hangversenye. Július 2: Parasztbecsület és Bajazzók. Július 3—4—5: János vitéz. Július 6: Parasztbecsület és Bajazzók. Amennyiben valamelyik előadás rossz idő miatt elmarad, a megváltott jegyek bármelyik későbbi előadásra átcserclhe- tők a kamaraszínház jegypénztáránál. Az előadások után külön autóbuszjáratok indulnak 1-es jelzéssel a személy- pályaudvarra, Diósgyőrvasgyárba és Lillafüredre, 2-es jelzéssel az Egyetemvárosba és Tapolcára. Ezenkívül villamos indul Hejőcsabára. VIT labdarugó középdöntő Miskolcon / Magas költségmegtérítéssel elcserélném belvárosi parkettás szoba, konyhás, elő- Ezobás lakásomat hasonlóért. Érdeklődni Széchenyi utca 76, órásüzletben. ______6243 F aipari szalagfűrészhez gépmunkásokat (felveszünk. Üzletberendezést készítő Fa- és Fémipari Szövetkezeti Vállalat, Miskolc-Tapolca. H52 Elveszett Onga és Miskolc között vezető országúton egy 5x4 méter nagyságú kocsiponyva, Kőbányai Sör- és Malátagyár tulajdona felirattal. Nyomravezetője, vagy megtalálója egy láda sör jutalomban részesül. Sörkirendeltség, Miskolc. 1734 Super Ikonta 6x6, Tessár 2,8 objektívvei, lávmérős, eladó. Pethő, Selyemrét, A/4. bérház, 4. lépcső, 2. em. 3. ajtó. Telefon: B5-005. 1761 Vándor szalagfűrésszel bérmunkát vidékre is vállalok. Gál László, Miskolc, Széchenyi utca 23. sz. 6449 Az »Aranycsillag« eszpresszóban minden este SIUÚ - HAGY - GYÖRFFY trió szórakoztatja a vendégeket. Lakások tervezését, kivitelezését, vasbeton gerendák, födémelemek készítését külön is vállalja Kupán, Bónis telep 36. Cementgyárnál. 6357 Konyhabútort készítőtől, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői u. 5. (Kálvin térnél). 1711 Gyönyörű dióhálók, kombináltszekré- tnyek kaphatók. Budapest, VI., Lenin-kör- tit 60. Bejárat a kapu alatt. 1641 A Miskolci Nemzeti Színház azonnali belépésre keres betűfestéshez értő díszlet- ifestő segédmunkást. Jelentkezés a délelőtti órákban, a kamaraszínházban lévő festő- műteremben. Háromszobás ház eladó. Érdeklődni: Nikházy ügyvédnél, Dózsa György utca 7. ________________________________ 6387 O lcsón eladó háromnegyedes hegedű felszereléssel. Martintelep, Dráva u. 3. 6561 Eladó: egyszemélyes rekamié, fotelek, Székek. Bacsó Béla utca 2. (Bent az udvarban.)______________________________ 6560 Azonnal beköltözhető szoba, konyha, speizes családiház, 200 négyszögöles kerttel eladó. Martintelep, Kisfaludy utca 130. 6551 Nagyon szép teleháló igényesnek eladó, bárdos, Szendrei utca 15. 6506 IRBETi Hirdetésfelvétel délután 4* szombaton délelőtt 10 óráig. Rádióját, egyéb villamoskészülékeit javíttassa Kormos László rádióműszerésznél. Kazinczy u 10. Telefon: 16—490. 6404 Igazolványaimat és a bennelévő pénzemet 24-én Hatvan és Miskolc közötti szakaszon a vonaton elvesztettem. Kérem a megtalálóját, igazolványaimat, mely Balogh Sándor névre szól, küldje meg Vízép. iroda, Tokaj, Rákóczi utca 42. címre, a bennelévő, mintegy 200 forintot magának megtarthatja._______________________1783 K étprizmás szekrénylábas, forgácsteknős, 600-as csúcstávú esztergapad, kifogástalan állapotban eladó. Putnok, Kossuth Lajos utca 49. ____________________1774 Albérleti szobát keres kohászatnál váltott műszakú dolgozó, lehet üres is. Címet a Hirdetőbe, Széchenyi u. 83, kérek. 1772 Eladó szép családi ház, azonnali beköltözéssel. Tetemvár 208. Érdeklődni ugyanott. 1770 Társaság hiányában ezúton keresem élettársam, értelmiségi dolgozó személyében, 34—40-ig. Leveleket „Rapszódikus” jeligére Széchenyi u. 83, Hirdetőbe. 1769 Farkaskutya — 2 éves — sürgősen eladó. Jósika utca 11. 1768 A December 4 Drótművek (Miskolc, Besenyői út 18.) felvesz férfi segédmunkásokat betanított gépi munkára. Kereseti lehetőség: 1600 forintig. — Jelentkezés az üzemi munkaerőgazdálkodásnál, reggel 7 órától délután 3 óráig. Világvevő rádió, remek teljesítményű, kifogástalan állapotban megbízásból eladó. Feid, Széchenyi utca 36.__________1766 S zéna, elsőrendű minőségű, boglyába rakva, helyszínen, műút mellett eladó. Kuzmik, Széchenyi utca 36. 1767 Ablakok, 4, 6 és 12 szárnyúak, spalettá- val is, üveg verendafal, ajtók eladók. Borsvezér utca 18. 1764 Használt régidivatú ágy, polcos ruhás- szekrény olcsón eladó. Petneházy utca, bérház, 30. lépcsőház 1/1. Majdik. 6539 Bútorozott szobába két fiatal szellemi dolgozó lakótársnőt keresek. Farkas Ká- roly utca 18. 6548 Szobafestő tanulót felveszek. Ujgyőr, Marx K. u. 17. 6473 Renoválás után, június 29-én, szom- /T) r / / r baton este 9 órakor újra megnyílik ( 1/IXCUC a közönség kellemes szórakozóhelye, a r Hűtött helyiségek, extra mixer-készítmények, minőségi jegesitalok. Minden este Olajjal Júédl Zene: a közkedvelt DCSü CLíŐ-----'?6őM átll- duó B elépés csak rendes öltözékben! Nyitva: este 9-től reggel 5 óráig. Argentínából most hazatért táncdalénekes ad műsort. Kútgyűrűsablonok: 80-as, 70-es, csatornasablon 60-as, 40-es, 20-a.s, 15-ös, 10-es eladó. Ferencz, Debrecen, Tímár u. 11. 6491 ötezer forintot és szoba, konyhát adok két szoba, konyháért. Visinszkij utca 29, Gergely. 6488 Nagy, fehér, lecsukható új láda, tűzhelycsövek eladók. Széchenyi u. 33. Il/l. 6487 Beköltözhető kétszobás családi ház felerészben is eladó. Somogyi Béla u. 73. 6557 Szép, sötét dióháló igényesnek eladó. Széchenyi utca 14. 6556 Fehér konyhaszekrény, sportkocsi, hosz- szú konyhaasztal eladó. Rácz Ádám u. 25. (Glósz-kitérő.) 6547 Konyha- és lakásbútorok, épület- vasszerkezetek, kerítések, vaskapuk készítését, rönkfűrészelést magánszemélyek megrendelésére is rövid határidővel vállal az Üzletberendezést készítő Fa- és Fémipari Szövetkezeti Vállalat, Miskolc- Tapolca, Brassói út. Telefon: 35-906/20 mellék. ____________________ E ladó kifogástalan hálószobabútor, sodrony, matraccal, fele is. Olcsón ruhaszekrény, komód, dívány, varrógép, asztalok. Gubás u. 6. (Vörösmartyból nyílik.) 6546 Kombináltszekrény eladó, nagyon szép, minden igényt kielégít. Melinda u. 2. 6536 Kettőszobás lakást cserélek kettőszobás összkomfortosért, magas költségmegtérítéssel. Melinda utca 2. 6537 Eladó 2x1 szoba, konyha, speizes ház, cserével beköltözhető, egyszemélyes rekamié és kisméretű kombináltszekrény. Tatár utca 2. 6530 Elveszett 28-án délelőtt 9—10 óra között 38-as félcipőnek a fele. Becsületes megtalálója adja le Kun J. u. 8. sz. alá. 6529 3 rendes férfi részére albérleti szoba kiadó. Miskolc-Tapolca, Zója utca 4. 6526 Angolmechanikás, márkás, Müller gyártmányú pianínó, smizett, kis szekrény, rekamié, 4x5 m-es ebédlőszőnyeg eladó. Kazinczy u. 5, földszint, jobb 1. ajtó. 6523 Beköltözhető magános családi ház, melléképületekkel, nagy kerttel, kétrészben is eladó. Megvételre keresek jókarban lévő zománcozott fürdőkádat. Tatár u. 43. 6520 Eladó háromszobás, fürdőszobás, szoba- konyhás és műhelynek alkalmas helyiségből álló ház. A háromszobásból a zárt ve- rendáról nyíló egy szoba elfoglalható, kettőszobás, fürdőszobás cserélhető. Szentoé- teri-kapu 48. 6515 Különbejáratú bútorozott szoba kiadó. Miskolc-Tapolca. Enyedi utca 12. 6514 Középkorú, gyermekszerető nőt kis háztartásom vezetésére felveszek. Bárdosné. Szendrei utca 15. 6505 Kombináltszekrény eladó. Muszkás-telep 3. szám. Budai. 6513 Elcserélném Szemere utca 18. számú szoba, konyha, mellékhelyiségből álló ház- felügyelői lakásomat hasonló főbérletire, ráfizetéssel. 6508 Szobaajtó, egyszárnyas, Üvegezett, speiz- ablak tokkal, kifogástalan állapotban eladó. Ujdiósgyőr, Szamos u. 1. Tóvári. 6504 Elcserélném 1 szoba, fáskamrából álló házfelügyelői lakásom hasnnló főbérletiért, Hunyadi utca 54. 6483 Nagymiskolc bármely részén egy gyümölcskertes családi házért Miskolcon cserébe adok kettő szoba, konyha, ßpeiz, pincelakást és Sajószentpéteren lévő 2008 négyszögöl földterületemet, mely Miskolc felé esik, az országúthoz közel. A földterület áll: szántó, gyümölcsös, 150 darab termőfával, kaszáló, szőlő és kis borházzal. Cím: Bábonyibérc újt. 27. 6503 Dóczy József u. 1. számú magános családi ház eladó. Elcserélném kettőszobás lakást hozzávaló mellékhelyiségekkel egy szoba, konyhásra, igényesnek. Mindkettőre érdeklődni: Ilona utca 1. 6501 Eladó három hintótengely és rúgok. Pa- taky, Miskolc, Felszabadítók útja 9. 6446 Bútorozott szoba kiadó, férfi részére július 15-től. Hejőcsabai villamos végállomás előtti megállónál. Elek Tamás u. 10. 6499 Hálószoba, konyhabútor, rádió, sertésól, zománcozott tűzhely, Kalor kályha eladó. Sólyom u. 1. szám. 6492 Eladó háromajtós, festett előszobaszekrény. Vöröshadsereg u. 1. Hl. lépcsőház, I. emelet. Teleki. 6486 Azonnal beköltözhető családi ház 37 000 forintért eladó. Diósgyőr, Hegyalja u. 19. 6484 köszönetnyilvánítás Szeretettel és hálával köszönjük mindazok együttérzését, akik felejthetetlen gyermekünk, Rozgonyi Csilla temetésén megjelentek, virággal és részvétük nyilvánításával hozzájárultak fájdalmunk enyhítéséhez. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak a kedves rokonoknak, hivatali és sporttársaknak, a zenekar tagjainak, jóbarátoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk, Egervári János temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s fájdalmunkban részvétükkel osztoztak, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága kis halottunk, Gabikánk temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Holleschák-család. Nagyon szép háromrészes kombináltszekrény, telepes néprádió eladó. Kazinczy utca 10._____________________________1765 Éladó: kombináltszekrény, úriszot*a berendezés, 2 fotel, komód, nagy ebédlő- asztal, konyhabútor, fürdőszobaszekrény, 1 pár 45-ös férfi, 1 pár 38-as női síbakancs. Bodósor 34. 1762 Haway gitár, kifogástalan, elektromos, hangerőszabályzóval, bélelt kemény tokkal, jutányosán eladó. Csabai-kapu 26. sz. Eladó kb. háromnegyed köbméter használt colos deszka. Semmelweis u. 20. 6455 Alig használt konyhabútor eladó. Mol- nár utca 2. 6452 A Képzőművészeti Alap Képcsarnokai miskolci lerakata részére keres szervezőket, művészeti alkotások terjesztésére fix és magas jutalékkal. Ajánlatok rövid életleírással a Képzőművészeti Alap Képcsarnokai, Budapest V., Szép u. 5. sz alá küldendők. 1749 Nagy, ovális asztal, női varrógép kifogástalan állapotban eladó. Elek Tamás u. 9. sz. Csabai villamos végállomás előtti megállónál. 6500 Figyelem! A KISZ megalakítására a nőtanács Miskolc-Tapolcán, Görömbölyi út 7. sz. alatt 29-én, szombaton házias tiszai hal és disznótoros vacsorával egybekötött táncmulatságot rendez a „Pipacs” kifőzdében. Jó termelői bor, üdítő italok biztosítva. Zenét a Stúdió tánczenekar szolgáltatja. 6423 köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk, Salamon Vince temetésén résztvettek, megjelenésükkel és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mond hálás köszönetét a gyászoló család. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik di'ága halottunk, Pitlik József temetésén megjelentek, részvétükkel és virágjaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. ESZAKMAGY AKORSZAG \z MSZMP Borsod megyei intézőbizottságánál: lapjai Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja: 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. szám* Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenyi Us 23. Készült a Borsodmegvel Nyomdában. Mb. vezető* Andor Pályázati hirdetmény Országos Takarékpénztár B. A. Z. megyei fiókja, Miskolc, pályázatot hirdet az ózdi, szikszói és mezőkövesdi járási fiókok vezetői állásának betöltésére. Követelmény: kereskedelmi érettségi, vagy képesített könyvelői vizsga. — Jelentkezés írásban. Cím: Országos Takarékpénztár B. A. Z. megyei fiókja, Miskolc, Széchenyi u. 15—17., Az eddigi munkahelyek, munkakörök, iskolai végzettség, valamint fizetési igény közlendő. — Jelentkezési határidő: július 10.
