Észak-Magyarország, 1957. június (13. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-15 / 138. szám

ff RSZAKMAGYARORSZAl Szombat, 1957. június 15. Borsodi •egyzetek kJ, , , . 7=^------ Minek nevezzelek... K edves Olvasók! Ugye, el tudják képzelni, micsoda méreg, ha betér az ember egy üz­letbe, s félkiló mosószóda helyett kristálycukrot ad a kiszolgáló. No, valahogy így járt Dér József elv­társ is a napokban a taktaharkányi állami gazdaság földművesszövet­kezeti boltjában. Egy szép kétkilós kenyeret kért — de, hogy mit ka­pott, alig merem leírni. Helyeseb­ben, nem'is tudom. Mert hiába for­gatom jobbra, balra, előre, hátra az árut, csak nem tudok ráismerni. Hasonlít az egy néger gyerekre, egy agyonrepedezett földre, amely már öt éve nem kapott esőt, stb. De ha nagyon rosszmájú akarok lenni, azt is mondhatom, hogy kenyér. (Ó, de­hogy!) No, de legyünk rosszmájúak és fogjuk rá, hogy kenyér, azonban így se stimmel a dolog, mert a vevő két kilogramm kenyeret kért, s csak egy kiló hatvan dekát kapott. (Egyébként még ott a helyszínen lemértek 8—10 darab kenyeret, amelynek súlya 1.50—1.80 kg. kö­zött ingadozott. Véletlenül sem volt egy kétkilós kenyér.) Ügy gondolom, ehhez nem kell külön kommentár. Csupán még annyit: felhívjuk az illetékesek fi­gyelmét, no meg a taktaharkányi pékmesterét is, hogy 6 forintért, azaz hat forintért átveheti a sze­rinte »két kiló-« kenyérnek nevezett árut. (fodor.) HÍREK Időjárás Várható időjárás szombaton estig: fő­leg nappali felhőképződés, legfeljebb né­hány helyen záporeső. Időnkint megélén­külő északi, északkeleti szél. Az éjszakai lehűlés kissé erősödik, a nappali hőmér­séklet alig változik. Várható legalacsonyabb hőmérséklet ma éjjel 12—15, legmagasabb nappali hőmér- eéklet szombaton 22—25 fok között. — Ügyeletes állatorvos szombaton déltől hétfőn reggelig: Chikán Gábor, lakik: Miskolc, Vezér u. 1. sz. Telefon: 15—374. Betegbejelentés: 8—9-ig, 13—14 óráig. — NAGY LAJOS városi tanácstag 20-án, csütörtökön délután 5 órai jkezdettel a Fáklya-moziban tartja 'tanácstagi beszámolóját. A beszá­moló a lakosságot érintő, érdeklő kérdéseket, legfontosabb politikai és gazdasági problémáinkat, városfej­lesztési kérdésünket stb. érint. A be­számolóra városiunk dolgozóit szere­tettel meghívjuk. A beszámoló után díjtalan filmvetítés lesz. — PÁDINKÁSTÁRÓ bányászai tiszteletére, akik a féléves tervüket már 11-én teljesítették — a perec esi bányászzenekar fúvós részlege szóra­koztató térzenét ad a Pereces-bánya- telepi új étkezde épület parkjában folyó hó 15-én 18 órai kezdettel, ve­zényel Mathemy Géza. — A városi tanács művelődés- ügyi osztálya közli, hogy a Miskol­ci Ünnepi Hetek előadásaira jegyek elővételben a Nemzeti Színház pénztáránál (Déryné u. 5.) kapha­tók. Tanácstagok beszámolója A városi tanács tagjai a közeli na­pokban beszámolót tartanak. A be­számolón elmondják az elmúlt félév tapasztalatait választópolgáraiknak, továbbá a legutóbbi országgyűlés anyagáról tartanak tájékoztatót. A következő helyeken lesznek be­számolók: Június 15-én Lovász Pál a Borsodi Nyomdában 18 órakor. Tóth Jánosné a Zsamai-telepi iskolában 17 órakor. Június 17-én Kövér József Major­utca 2, Gazdakörben 19 órakor. Józsa László a vasgyári leányiskolában 17 órakor. Június 18-án Bodnár András és Hajdú Rezső elvtársak az újdiósgyőri pártszervezetben 17 órakor. Június 19-én Kerékgyártó István János-utcai népboltban 16 órakor. Június 20-án Hlács Béla nyirjesi pártszervezetben 18 órakor. Pelle Istvánná Schweidel József-u. Szalad- nyáék lakásán 18 órakor. Öregfiúk a pályán Á meleg időre való tekintettél a mérkőzéseket mind a Vasgyárban, mind a Népkertben fél 7 órakor kezdjük. A Vasgyárban a DVTK— MVSC öregfiúik játszanak. A Nép­kertben a Miskolci Munkás Testedző Egyesület ellenfelénél változás tör­tént, mert a perec esi öregfiúk le­mondtak és helyettük az ózdi öreg­fiúk jönnek. A mérkőzés a Népkert­ben fél 7 órakor kezdődik; Nemzetközi labdarugó mérkőzés A Bükkaljai Bányász Sportkör 1957 június 16-án 16.30 órakor tar­tandó pályaavató és szoborleleplezési ünnepélyt tart; Az avatóünnepély után atlétikai, kézilabda, kosárlabda, ökölvívó és tomaverseny bemutatók, majd a szolovitnói Burevesztnyik (Kárpátukrajna) és Bükkaljai Bá­nyász nemzetközi labdarugó mérkő­zés lesz. Jó szerencsét: Bükkaljai Bá­nyász Sportkör elnöksége; SAKK Az országos sakkcsapatbajnoki verseny Jelenlegi állása: 1. Budapesti V. Meteor, 2. DVTK, 3. BVSC, 4. Debrecen. Az utolsó forduló június 16-án lesz Budapesten, en- aaek párosítása: Bpesti Vörös Meteor—Debrecen, BVSC ‘—DVTK. Ha a DVTK sakkcsapata legalább dön­tetlent ér el a Bp. Vasutasok sakkcsapata ellen, akkor már az országos bajnokság­ban a II. helyen végez, ami nagyon szép eredmény. De remény van arra is, hogy 1—2 pont különbséggel le is győzhetik a BVSC-t. A DVTK sakkcsapatának eddigi jó szereplése dr. Szily nemzetközi sakk­mester edző jó munkájának egyik bizo­nyítéka. A debreceni válogatott elleni verseny egyik érdekes játszmáját mutatjuk be: V.: Sipos S. S.: Ligetfalvi* Spanyol megnyitás. 1* e4—e5, 2. Hf3—Hc6, 3. Fb5—a6, 4. Fa4—b5, 5. Fb3—Hf6, 6. 0—0 d6. A sötét bábok vezetője nagy kedvelője a spanyol játék zárt változatának, nem csak azért, mert 32 lépésig ismeri annak elemzését, de azért is, mivel világosnak alkalmat ad a megnyitásban kalandokba való bocsátkozásra. A diósgyőri játékos ezzel a játszmájával igazolta azokat sakkozókat, akik a világos következő lé­pése után kérdőjelet tesznek, vagyis hibás elgondolásnak tekintik. Természetesen is­merni kell az idevonatkozó összes va­riációkat, mert rengeteg eltérő változat van, de mindenképpen sötétre kedvező. 7. Hg 5—d5, 8. exd5—Hd4! és nem Hxd5, mert arra a 9. Hxf7-el világos a debreceni változatban vezetheti a játékot, ami a sö tétre nyomott állást hoz létre. 9. d6—Hxb3, 10. dxe7—Vxc7, 11. axb3—h€, 12. Hf3—e4, 13. Bel—Fe7, 14. Hd4—Hg4, 15. h3—Vh2+, 16. Kfl—Vhl+, 17. Ke2—Vxg2 18. Bfl—Vxh3, 19. Bhl—Hh2, 20. Vgl—Fg4 + 21; Kel—Hf3-r, 22. HXÍ3—Vsf3, 23. Hc3—b4 és a világos feladta. Buba István, A MISKOLCI RADIO MAI MŰSORA: 18 órakor: Mi újság Miskolcon. Riport­összeállítás. 18.10: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Hírek megyénkből. 18.35: Eltűnt forintok nyomában. 18.41: Hétvégi jegyzetek. 18.45: Vidám hétvége. Zenés összeállítás. aprohirdet Sürgősen olcsón eladó kettő darab puff, egy függönykarnis, kis mosóteknő és fa­zék, villanyrezsó és vasaló, befőttes ubor- kás üvegek és egyebek. Szűcs Sámuel u. 11. (volt Nyár utca.) . 5968 Beköltözhető 2 kétszobás összkomfortos családiház gyümölcsössel eladó. Alsózsol- ca, Nagy Imre u. 33. 5839 Uj állapotban lévő Zorkij Il-es fény­képezőgép eladó. Ujdiósgyőr, Zalka Má­té u. 5. 5856 Ablakgitt megrendelhető negyvenöt ki­lós kannákban, 3,95 régi áron, utánvéttel. Novák kisiparosnál, Budapest, Dandár 27* 1453 Fényképnagyítót 6x6-ost, vennék. Stei­ner, Gólya u. 5. Ugyanott írógép eladó. 5898 Vennék cipészipari lehetőleg Pfaff gyártmányú sima tűzőgépet. Értesítést Szikszói Cipész Ktsz. Telefon 17. 1589 Ebédlőszekrény, asztalok, sezlon, rádió, gyermekágy, kályhák, sparhet, mázsák, lószerszám, csillárok eladók. Botond u. 9. emelet jobbra. 5895 ötven-hatvan mázsa idomvasat cserél­nénk betongömbvasért. Bővebb felvilágosí­tás 16—282. telefonon. 1586 Háromajtós politúros szekrény sürgő­sen eladó. Miskolc, Selyemrét Á/l. bérház I. lház 1/1. 5916 Konyhabútor, fiókos szekrény, mosó­teknő, edények, háztartásból visszama­radt dolgok, nagy vasalt láda sürgősen eladó. Botond u. 4/a, emelet. 5933 Úttisztítókat 900 forint alapfizetéssel, munkaruha, védőöltözet juttatással fel­vesz a Miskolci Köztisztasági Vállalat, Major utca 2. Szállás biztosítva. 1462 Rövid, márkás, bécsi zongora eladó. Al- berttelep, Balázs. 5842 Anyag nyilvántartási ügyekben jár­tas és pénzügyi ismeretekkel rendel­kező férfi munkaerőt — lehetőleg to­kaji lakost — felveszünk. Vízügyi Igazgatóság Szakasz- mérnöksége. Tokaj, Széchenyi- sétány. Elcserélném belvárosi 1 szoba, konyhás lakásomat hasonlóért, esetleg kétszo­básért ráfizetéssel. Címet a kiadóba ké­rek. Széchenyi u. 23. 1583 Elek Béla Csabai kapu 26. harmoniká­kat állandóan vesz, javít, cserél, elad. 5925 Varrógép eladó, férfi, ipari, olasz gyárt­mány. Megtekinthető hétfőtől. Jobbágy­nál. Szemere u. 13. 5904 Eladók: Szikvízbalonok, málnaadagoló, neonfény Büffé felirat, egyéb büffé fel­szerelés, negyvenliteres öntöttvas lábos, háztartási jégszekrény, akvárium, nagy­tükör. Fövényszer u. 33. Martintelep. 5897 Eladó 125-ös export Csepel első-hátsó teleszkópos. Herman Ottó u. 65. _______5880 E lcserélném: szoba, konyha, mellékhe­lyiségekből álló tapolcai lakásomat ha­sonlóért vagy nagyobbért. Miskolc-Tapol­ca, Vöröshadsereg_u. 15. sz. ...... 5865 3 szobás ház eladó. Érdeklődni' Nikházy ügyvédnél. Dózsa György u. 7. 5679 Diófa hálószobabútor igényesnek eladó. Visinszkij u. 6. ______________________5881 B eteg mellé gondozónőt keresek azon- nalra. Avas Szálló, Benkőné. _______ S omogyi Béla u. 73. számú ház beköl­tözéssel eladó, felerészben is.__________6000 P ince, gyönyörű helyen, Napfürdő ut­cában, kis gyümölcsössel eladó. Nagyon kellemes családi kirándulóhely. Kun J. u. 70. MOZIK MŰSORA BÉKE. Június 19-ig: Megosztott szív. Uj angol film. Kezdés: 4, 6, 8 óra. Vasár­nap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Tanár ur kérem. Magyar film. KOSSUTH. Június 19-ig: Nehéz anya nélkül. Csehszlovák film. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Holnap már késő. Olasz film. FÁKLYA. Június 15: Két kapitány. Szovjet film. Június 16—17: Az emirátus bukása. Szovjet film. Kezdés: háromne­gyed 6, háromnegyed 8, vasárnap: három­negyed 4, 6, 8 óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 órakor matiné: Gábor diák. Ma­gyar film. TÁNCSICS. Június 15—16: Megosztott szív. Angol film. Június 17—18: A kapu bezárul. Jugoszláv film. Csak 16 éven fe­lülieknek! Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, óra. Vasárnap délelőtt 10 és fél 12 óra­kor matiné: 2x2 néha 5. HEJÖCSABA. Június 15—16: Két vallo­más. Június 17—18: Titokzatos Afrika. Kezdés: 5, 7, vasárnap: 3, 5, 7 óra. Vasár­nap délelőtt 10 órakor matiné. Szibériai rapszódia. ADY. Június 16—17: Ed Martin, a pincér­fiú. Izgalmas német bűnügyi film. Kez­dés: 6, vasárnap fél 5, fél 7 óra. DIÓSGYŐRI SAGVARI Június 15—16: Ha a világon mindenki ilyen volna. Kez­dés: fél 6, fél 8, vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8 óra. Vasárnap délelőtt fél 11 órakor matiné: Egy pikoló világos. DIÓSGYŐRI DIADAL. Június 16—17: Csavargó. Indiai film. Kezdés: 7, vasár­nap: 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 óra­kor matiné: Hegyi tó titka. Szovjet film. UJDlOSGYŐRI BÉKE. Június 16-17: Tavasz a kisvárosban. Szovjet film. Kez­dés: 5, 7, vasárnap 3, 5, 7 óra. Vasárnap délelőtt 10 órakor matiné: Budapesti ta­vasz. NÉPKERTI SZABADTÉRI. Június 15: Pillanat embere. Angol filmvígjáték. Jú­nius 16: Hannibál tanár úr. Magyar film Kezdés: fél 10 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Június 16—19: Ha a világon mindenki ilyen volna. Francia film. Kezdés: vasárnap délelőtt 10 órakor, hétköznap 5, 7 óra. HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. Június 13—15: Uj magyar híradó, Színfoltok Kínából. Babavásár. Reggel, este. Tavasz a Tátrá­ban, Bátor Pák. Június 14-én délelőtt 10 órakor: Megosztott szív. Angol film. Sötét hálószobabútor igényesnek eladó. Hadirokkant u. 16. ________ 1606 1 300 négyszögöl gyümölcsös szőlővel a Kisbábonyi bércen 40.000 forintért termés­sel együtt azonnal eladó. Érdeklődni Pro- hászka O. u. 29. sz. alatt.____________ 5996 S ötét dióháló igényesnek sürgősen el­adó. Széchenyi u. 14________________5995 K őműves szakmunkásokat és segéd­munkásokat, útépítésben jártas kubikoso­kat felvesz a Bányászati Építő Vállalat ki­zárólag miskolci munkahelyre. Szociális ellátás biztosítva. Jelentkezni Miskolc, Szentpéteri kapu, kórház építkezés. 5994 Ápolónőt, lehetőleg szakképesítéssel azonnal felvesz a miskolci Megyei Kór­ház, Csabai kapu 9. 1607 A Miskolci Nemzeti Színház műsora * Déryné színház (Déryné a. 5.) Sz., V.: Két úr szolgája. (7). Június 18-án este 7 órakor: Elveszett levél. MŰVELŐDÉS HAZA D.-VASGYAR Június 20, 21. 22 és 23-ám este 7 órakor Cirkuszhercegnő. 5999 Feles kisméretű fejelő és feles kisméretű hosszába ketté­vágható klinker tégla közület és a lakosság részé­re szabadon kapható a Tü- zép-telepeken. Dolgozó gyermektelen házaspár átjáró albérleti szobát kap. Zrínyi u. 49. 1609 Kombináltszoba, bőrhuzatú székek, ebédlőszőnyeg, gyermekágy eladó. Kazin­czy u. 16. földszint. __________________5992 R uhásszekrény eladó. badság u. 2/a. Felsőzsolea, Sza­Eladó tükörajtós-szekrény, jégszekrény, gyermekágy, gyermekasztal, rádió. Mis­kolc, Széchenyi u. 60 II. em.______ 5991 E ladó: kombináltszekrények, rekamiek, vitrines könyvszekrény, komót, fotelek asztallal, nagy ebédlőasztal kárpitozott székekkel, konyhabútor, egyéb bútorda­rabok és szőnyegek. Bodósor 34. sz. (Álla­mi Borpince). 5987 Körkötőgép teljes felszereléssel, két hengerrel nylon harisnya átkötésre, fej­tőgéppel együtt eladó. Bodósor 34. sz. (Állam. Borpince). 5988 Ebédlőasztal világos, ovális, kihúzható - olcsón eladó. Zöldfa u. 35. balra. 5984 Kétszol *, konyha, speizos lakást elcse­rélném kétszobás komfortossal magas rá­fizetéssel. Zöldfa u. 35. balra. 5983 Eladó 8/10 szarufa, 5 darab 5 m és für­dőszoba ablak. Gvadányi u. 38. 5979 2 olajfestmény Farkasné. eladó. Hunyadi u. 50. 5978 Sertésól, férfi drap felöltő eladó, Vö­rösmarty u. 61. földszint jobbra. 5981 íróasztal és kisasztal olcsón eladó. Deák u. 7. bútorüzlet. 5986 Eladó 0.7 HP 110 voltos egyfázisú rövid- rezárt villanymotor, 17 köves új karóra. Ady Endre u. 14. I. em. 6. ________5973 B orsodmegyei Villany és Épületszerelő V. felvesz mázoló szakmunkást. Miskolc, Üteg u. 3. sz. alatt jelentkezni._______1596 í rógép bérbeadó, asztalok, sütőteknő, zsirosbödön és egyéb ingóságok eladók. Petőfi u. 26/c. 5970 Hálószobabútor eladó. Kálvin utca 24. 5969 Kombináltszekrény, ágy, rekamié, sez­lon, asztal, székek, fehérszekrény, befőt­tes üvegek, uborkás üvegek, speizpolcok, cipők, férfi és női ruhák eladók, hagymás mintájú hiányos meisseni porcellánkész- letet vennék. Kazinczy u. 5. fszt. jobb. 5966 Teljesen új külföldi gyártmányú pianí­nó, konyhaasztal, nagy pehelydunna és egyéb apróságok eladók. Rákóczi u. 3. sz. I. em. 5963 Elcserélném nagyszoba, konyha, speiz, előszobás, vízvezetékes lakásomat kettő­szobásra, esetleg hasonlóra. Béke-tér 21. sz. 5. ajtó. ___________5965 J ókarban lévő sötét hálószoba ágybetét­tel eladó. Weisz, Edy Endre u. 12. emelet. 5964 Családiház beköltözéssel, két szo­ba, konyha 600 négyszögöl telekkel sürgő­sen. Érdeklődni lehet ifj. özv. Ku- rucz Istvánnénál. Szakáid. Dózsa Gy. u. 11. sz. 5962 Speizajtó, speizablak, mennyezet dasz- kák, szarufák, 2000 darab tégla és* vas­ágyak eladók. Miskolc, Gábor Áron u. 2/a. 5961 Csehszlovák, mély gyermekkocsi ige­nyesnek eladó. Kazinczy u. 17. sz. II/2. 5960 Bécsi, rövid, páncéltőkés, kereszthuros zongora eladó. Diósgyőr, Diófa u. 9. 3. ajtó. Érdeklődni: 10—1-ig. _____________5958 B eköltözhető családiház győr, Blaha Lujza u. 7. eladó. Diós- 5957 96 bőgős tangóharmónika eladó. Sándor u. 11. Nagy 5956 Sport gyermekkocsi és két hajóláda el­adó. Melinda u. 7. Szabó._____________ 5955 3 20 darab cserép eladó. Miskolc, Sibrik Miklós u. 18. Varga.____________________5954 E lvesztettem özv. Vudi Jánosné névre­szóló munkakönyvem. Becsületes megta­láló eljuttatni szíveskedjék. II. kér. Gő­zön Lajos u. 20. alá. 5952 Ajtótok és páva eladó. Wesselényi u. 16. ~______________J5951 K ülönbejáratú bútorozott szoba fürdő­szobával férfi részére kiadó. Telefon 15—725. hétköznap 7—3._____________ 5948 E lőí-hátul teleszkópos Csepel 125-ös és 100-as Sachs motorkerékpár eladó. Sáta, Szt. László u. 6._________ 5949 Eladó Olympia táskairógép. Mátyás ki­rály u. 58. SZ. 5941 Rádióját, egyéb villamos háztartási ké­szülékeit javíttassa. Kormos László rádió­műszerésznél. Kazinczy u. 10. udvarban. Telefon 16—490._________________________1595 Elcserélném középnagy szobámat, fás­kamrámat szoba-konyhásért ráfizetéssel Akác u. 14. Kapuval szemben. 5945 TANULÓKAT felvesz a MISKOLCI KISKERESKE­DELMI V. vas-, műszaki-, háztartási-, vegyi szakmákra. Jelentkezés: Széche­nyi u. 13. sz. alatt. J Ü N I U S 20, 21, 22, 23. csütörtök, oéntek, szombat, vasárnap 7 óraikor Diósgynr-Yasgyári MiveléslÉa Visszavonhatatlanul móljára! kAlmán : HŰ kamaraoperett 2 részben JEGYEK VÁLTHATÓK a Kamaraszínház és a Művelődésháza pénztáránál Eladó dongó kerékpár, rád^ó, gyermek- kocsi, 450 négyszögöl házhel^, keményfa gerenda, léc. Érdeklődni Krusov&zki An­dornál. Ládpetri. 5944 Fehér, mély gyermekkocsi, nagy ebéd­lőasztal eladó. Széchenyi u. 121. II. em. 5943 Eladó sürgősen haláleset miatt kifogás­talan hálószobabútor felerészben is, régi ruhaszekrény, komód, sezlon, vaságy, kályha, varrógép, női cipők, egyebek. Gu­bás u. 6. 3 órától. 1593 Jókarban lévő cipőfelsőrész síma tűző­gépet megvásárlásra keres a Miskolci Ci­pész Szövetkezet. Miskolc, Rákóczi u. 18. 5940 Szoba-konyhás, mellékhelyiségből álló lakásom elcserélném hasonlóért. Akác u. 4- 5939 Rollós üzletajtót és 2 darab kirakatab­lakot vennék. Értesítés: Lahucky István Bodrogkeresztúr. v 5938 Tapolcán félig épült villa, 2 szobás, el­adó. Érdeklődni: Acs u. 15. Vörösmarty- ból nyílik. 5934 Régi gyártmányú, nem használt Csepel varrógép és 38-as fiú gumi és bőrtalpú ci­pő eladó. Széchenyi u. 6. III. udvar. 3. ajtó. Schvarczné. 5924 Elcserélném főutcai központban lévő szoba-konyhás, előszobás olcsóbérű laká­somat kettőszobás összkomfortosra főutca környékén. Esetleg komfort nélkül is. Érdeklődni. Jókai u. 13. sz. 5923 Eladó Zetka motorkerékpár. Vasgyár, Alsószinva u. 23. 5919 Háromszobás beköltözhető összkomfor­tos, alápincézett, melléképületekkel ellá­tott családi villa, vízvezetékkel fürdőszo­bával, 450 négyszögöles telekkel, gyümöl­csössel eladó. Üdülő céljára is »alkalmas. Sárospatak, Kazinczy u. 32. 5906 Eladó 700 m/m csucstávú műszerész­esztergapad, 110/220 W. 4 kw hegesztő trafó, 2 tengelyvéges köszörűgép, állvá­nyos fúrógép. Steyer 220 tipusu személy­kocsihoz alkatrészek, személykocsi sebes­ségváltó. Béke-tér 15. autómotorszerelő. 5911 Nyárfarönkök, akácdeszkák, kész akác­oszlopok eladók. Cím a kiadóban. Széche­nyi u. 23. Inseminótorképző tanfolyam indul a szikszói Mesterséges Termé­kenyítő Főállomáson. Jelentkezhet­nek érettségizett, technikumot vég­zett vagy a szakmában jártas fiatal­emberek, kik a tanfolyam sikeres elvégzése után ezt a szakmát élethi­vatásnak tekintik. Érdeklődni csak személyesen lehqt a szikszói Mester­séges Termékenyítő Főállomáson mindennap 7 órától 11 óráig. Jelent­kezési határidő: 1957. június 25. A tanfolyam költségmentes és annak jó eredménnyel történő elvégzése esetén az elhelyezés biztosítva. Háncsológépet keres megvételre, vagy bér­bevesz, háncsoló munkát bérmunkába kiad szövetke­zeteknek és kisiparosoknak állami vállalat. Cím: Állami Gazdaságok Szerelő- és Segédipari Váll. Budapest, I., Bem rkp. 28. Telefon: 150-230. J^ő-ttábbik benddbeHteb'! < Mert így biztosan részt vesz a havi jutalom sorsolásokon Pi&g.y.écUUű táipyntfeccfnéHytk / Vásárolja meg miRlább LŐTTÓ-szelvény ét! ESZAKM AU V AKORSZAG A2 MSZMP Borsod megyei Intézőbizott­ságának lapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság* Szerkesztőségi telefon: 16—261. Kiadóhivatal telefonja* 16—213. Szerkesztőség: Miskolc. Felszabadítók útja 24. szám. Kiadóhivatal: Miskolc. Széchenv! u. Készült a Borsodmegyei Nyomdában* Mb* vezető? Szűcs Andor

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom