Észak-Magyarország, 1957. április (13. évfolyam, 77-99. szám)
1957-04-09 / 82. szám
i Világ proletár jai egyesül jet eh ! r Ilii#« évfolyam 82. Mám 1957 április 9 kedd * Ara 50 ftflér , A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA LAPJA Intenzívebb szarvasinarhatenyésztést! Mióta a munkás-paraszt forradalmi kormány nyilatkozata nyilvánosságra került, amely a mezőgazdasági termelés belterjességének növelésével ■ foglalkozik, egyre gyakrabban felvetődik a parasztság, a mezőgazdasági szakemberek körében az a kérdés, hogyan valósuljon meg a mezőgazdasági termelés belterjessége? Van, ahol már a gyakorlati meg- valositason dolgoznak. A miskolci Táncsics Termelőszövetkezet például az elmúlt evben is belterjes gazdálkodást folytatott. Növénytermelésben. a kertészet ^ mellett, (amelyhez adottságaik megvoltak), szerződéses termeléssel - állattenyésztésben a tejtermelés növelésével, szerződéses, valamint sertéshizlalással foglalkoztak. Ennek eredménye a 66 forintos munkaegységenkinti osztásnál mutatkozott meg. Ezévben a gazdasági aaottsagok jó kihasználásával tovább növelik a belterjesebb gazdálkodást. Az egyéni dolgozó parasztok körében tapasztalható a szarvasmarha-tenyésztés iránti érdeklődés. Számos egyéni dolgozó paraszt van, aki nagyobb területre kötött ipari növénytermelésre szerződést, mint az elmúlt, vagy ezt megelőző evekben. Az állathizlalási szerződés iránt nem csökkent az érdeklődés, örvendetes dolog, hogy vannak állami gazdaságok, ahol az állattenyésztés javítása érdekében a növénytermelésnél figyelembe veszik a takarmánybázis biztosítását. Ezek a tények bizonyítják, hogy a kötelező begyűjtés megszüntetése után a szabad kezdemé- nyező, jövedelmezőbb gazdálkodás lehetőségeit a dolgozó parasztok, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok igyekeznek kihasználni. A kétségtelenül, a biztató kezdeti eredmények ellenére a lehetőségek nincsenek teljesen kihasználva. Az egyik mezőgazdasági szakember arra a kérdésre, mit értünk belterjesség fokozása alatt, röviden így válaszolt: „A belterjesség fokozásának végcélja, hogy a mezőgazdaság egységnyi területén a korábbihoz képest többet, jobbat, olcsóbban termeljünk.” Ez a megfogalmazás helyes. És helyes a mezőgazdasági szakemberek egyöntetű olyan véleménye is, hogy a belterjes gazdálkodásnál figyelembe kell venni a termelési adottságokat. Ami azt jelenti, hogy egy-egy területen olyan növényt termeljünk, ami a legtöbb terméshozamot biztosítja, vagy ott növeljük az állattenyésztés egyes ágait, ahol arra a gazdasági adottságok a legjobb lehetőséget adják. Erre az elmúlt években nem volt meg a teljes lehetőség. A kötelező begyűjtési rendszer, a kötelező vetéstervek kiadása nem tette lehetővé a szabadabb, jövedelmezőbb gazdálkodást, sőt meg kell mondani őszintén: a mezőgazdasági termelés fékezőjévé vált! Az Eszakmagyarország hasábjain Németh Imre, a megyei tanács végrehajtóbizottsága elnökhelyettesének „Gazdálkodjunk belterjesen” címmel megjelent cikke a belterjes gazdálkodás kérdéseit eléggé általánosan tárgyalja. Vannak a cikknek helyes felvetései is, de nagyon általánosnak tartom például a következő meghatározásokat: „Vegyék igénybe a gépesítési lehetőségeket, az agrotechnika minden vívmányát, a termelés szabadságát és biztonságát.” Továbbá: „Mi tehát a teendő? Olyan terveket kell készíteni a termelőszövetkezeteknek, egyéni gazdáknak, szakcsoportoknak, amelyek tökéletesen biztosítják a belterjes gazdálkodást. Biztosítani kell a mezőgazdasági tájtermelés legtökéletesebb érvényesítését. Igyekezzünk a gépesítési lehetőségeket kihasználni. Minőséget termeljünk, .mert az több jövedelmet biztosít...” Nem azt mondom, hogy a felvetések nem helyesek. De mert eléggé általánosak, nem megfelelően. segítik elő a cél megvalósítását. Sokkal eredményesebbnek tartanám, ha egy-egy konkrét kérdés megvitatását Vetné "fel. Hadd hozzak fel egy példát. Régen vajúdó kérdés a megye szarvasmarha tenyésztésének helyzete. Az tény, hogy a mezőgazdaságban lévő kötöttségek, az árrendszer aránytalansága a szarvasmarhatenyésztést nem segítette elő, sőt mi több: fékezte. Érdemes a belterjes gazdálkodás keretein belül ezzel alaposabban foglalkozni. A mezőcsáti járás szarvasmarhatenyésztési lehetőségeit többé-kevésbé ismerem. Ezért vetem fel az ottlévő problémákat, amelyek kisebb-nagyobb mértékben eltérő módosulással más járásban is jelentkeztek. A járásban megvannak az adottságok a szarvasmarhatenyésztés növelésére. A járás szántó, rét, legelő összterületének közel 37 százaléka rét- és legelőterület. Pontosan nem tudjuk, hogj7 az elmúlt évben a szántóterület hány százalékán termeltek pillangós takarmányt. Ezévben 18 százalékán akarnak vetni. A takarmány- gabona termesztési lehetőségek is — a többi járáshoz viszonyítva — jó közepesnek mondhatók. Területet, gazdasági adottságot figyelembevéve, a takarmánybázis általában biztosítva van. Ami nem jelenti azt, hogy ezen a téren nincs tennivaló. Mégis, a szarvasmarhatenyésztés a megyén belül a mezőcsáti járásban a legalacsonyabb színvonalon áll. Ezt mutatják a következő tények. Az elmúlt évben a megyében a felvásárolt szarvasmarhák átlagsúlya darabonként 377 kilogramm volt. (Ez sem kielégítő!) A mezőcsáti járásban 344 kilogramm. Darabonként 33 kilogrammal, ez év január-februárjában már 44 kilogrammal kevesebb a megyében felvásárolt szarvasmarha átlagsúlyánál. Az a mezőcsáti dolgozó paras?t, aki egy darab szarvasmarhát ad el, súly- és minőségi különbség miatt átlagosan 350—400 forinttal kap kevesebbet, mint a más járásban lakó dolgozó parasztok. A mezőgazdasági szakemberek véleménye szerint a megyében a tehenenkénti évi tejtermelési átlag az elmúlt évben 1700 liter volt. A mezőcsáti járásban 1200 liter, tehát 500 literrel kevesebb. a megyei átlagnál. Ennek az állami szabadára 1150 forint. Mivel magyarázható ez a fordított arányosság? Azt mondják, azért, mert alföldi magyarfajta szarvasmarhát tenyésztenek. Ennek a fajtának kevesebb a tejhozama és alacsonyabb súlyú, mint a magyar-tarka. Ez így igaz. De az alföldi magyarfajta tehén jobb takarmányozás mellett több tejet ad évente, mint 1200 liter és nagyobb a súlya, mint 300—340 kilogramm. Ettől függetlenül helyes a mezőgazdasági igazgatóságnak az az intézkedése, hogy eddig a járás részére 9 darab borzderes apaállatot biztosított. A borzderessel keresztezett magyar alföldi szarvasmarha tejhozama ugyanis nagyobb, mint a magyar alföldié. Igriciben például olyan apa- ' állat van, melynek utóda Taktaharkányban 300 nap alatt 4938 liter tejet adott. V. I. így ünnepeltek Kazincbarcikán Az új szocialista városban méltó keretek között ünnepelték meg (hazánk felszabadulásának 1*2. évfordulóját. Már 3-án zászlódíszbe öltözött a város. Akinek módjában volt, az ablakokat is diszítette virágokkal, piros és nemzetiszínű zászlócskákkal. Az ünnep előestéjén a város mo- zihelyiségét zsúfolásig megtöltötte a lelkes közönség. A megnyitó után Sztancsik Károly elvtárs, az MSZMP városi intézőbizottságának elnöke tartott ünnepi beszédet. Méltatta a szovjet hadsereg felszabadító szerepét és az elmúlt 12 év eredményeit. Színessé tette az ünnepélyt <az általános iskolások vegyeskara, mely a Himnuszt éne- kelte^ 4-én már a kora reggeli órákban mindenki ünneplőbe öltözött, idősek, fiatalok egyaránt és siettek a térre, ahol Jónás Jancsi népizenekara muzsikált. Felsorakoztak az üzemek és a bányák munkásőrsége, valamint a helyi rendőrség tagjai. A díszszemle után a sajó- szentpéteri bányász fúvószenekar hangja mellett megkezdődött az ünnepi felvonulás, majd kerékpárú- versenyt rendeztek. Este a mozihelyiségben a Holéczi-együttes szórakoztatta‘a város lakóit. (Halmágyi) Uj hírről számolunk be. Nem nagy szenzáció, de az ormosbányai külszíni fejtésnél számottevő • eredmény, amiről most Írunk. Eddig napi 50 vagon jóminőségű szenet adtunk népgazdaságunknak. Tudjuk, hogy ha valaha kellett, most igazán nagy szüksége van a hazának a szénre. Mit tehet a vezetőség ilyenkor? A dolgozókhoz fordul. Velük közösen megbeszélte, olyan röpgyűlés formájában. Mit válaszoltak a dolgozók? Április 10-ig 30 ezer köbméter földet mozgatnak meg és ez újabb 15 ezer tonna szenet jelent majd. Ezek a lelkes adatok már a munka ünnepének, május 1-nek az előjelei. Ugyanis arra készülünk, a proletáriátus nemzetközi ünnepére. Szerény számításaink szerint május 1-re 5 vagonnal megtoldjuk az eddigit. így dolgoznak az ormosbányai külszíni szénfej tők. a külszíni bányászok. SZEKERES ISTVÁN szakszerv, biz; r ^ MA: Az MSZMP-csoportok sz ü kségességéről és feladatairól • Események, hírek a megyéből j • Iróellenesek-e a miskolci újságírók • Cifra nyomorúság Müveit ifjúságot • Legyünk őszinték a gyermekhez v ____________J N yugati javaslatuk a nukleáris kísérletek ellenirzésére Az ENSZ leszerelési albizottsága megkezdte a következő ügyrendi pont, a konvencionális fegyverzetek csökkentésének tárgyalását s ezzel egyelőre félretették a nukleáris kísérletek kérdését. Valószínű, hogy a problémakör még a jelenlegi ülésszakon újra szőnyegre kerül. A Reuter tudósítójának értesülése szerint a nyugati küldöttek legutóbb a következő javaslatokat tették a nukleáris kísérletek ellenőrzésére: 1. A kísérletek korlátozott nemzetközi megfigyelése. A nyugat, hajlandó lenne megengedni, hogy szovjet megfigyelők jelen legyenek a nukleáris kísérleteknél, ha a Szovjetunió is meghívja a nyugati megfigyelőket az ő kísérleteihez. 2. Nemzetközi testület létesítése a kísérletek felügyeletére. 3. ’ Keleti és nyugati tudósok találkozzanak annak megvitatására, vajon fel lehet-e fedezni, ha nukleáris kísérleteket hajtanak végre a világ bármely részén. Az albizottság immár három hete ülésezik. A jelenlegi ülésszak várA TASZSZ közli: A Nemzetközi Demokratikus Nő- szövetség irodája április 2—5-én ülést tartott Berlinben. Az ülésen megvitatták a nemzetközi helyzetet és a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség ebből adódó feladatait. Az iroda meghallgatta továbbá az Egyiptomban és a Magyar Népköz- társaságban járt küldöttségek beszámolóját. hatólag husvétig tart. A Reuter megjegyzi, a nyugati delegátusok remélik, hogy Zorin még jóval hus- vét előtt utasításokat kap majd Moszkvától és válaszolhat a nyugati javaslatokra. Az iroda felhívást intézett a világ asszonyaihoz és nőszervezetei«* hez, táviratot küldött az ENSZ Londonban ülésező leszerelési, albn zotts ágához és MacMillan angol miniszterelnökhöz, szolidarítást-ki- fejező levelet küldött Egyiptom és Magyarország asszonyainak; Az iroda elhatározta, hogy ezév júniusára összehívja a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség ülésszakát. A Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség irodájának határozata Titkos atomszerződés Bonn és Washington között? Berlin (MTI) A Deuts.chlandsender nevű demokratikus német rádióállomás szombaton azt a feltűnést keltő hírt sugározta, hogy az Egyesült Államok éfc Nyugatnémetország titkos atom- szerződést kíván kötni. A szerződést Adenauer májusban esedékes amerikai látogatása alkalmával írnák alá. A hírek szerint a szerződés intézkedik majd taktikai atomfegyvereknek a nyugatnémet hadsereg részért történő szállításáról és emellett Adenauer kívánságára megállapodást is tartalmaz a hidrogénbombák nyugatnémetországi tárolására vonatkozólag. Hétfőn hazaérkezett a magyar szakszervezetek 13 tagú küldöttsége, amely a Szovjetunió Szakszervezeti A Magyar Nőik Országos Tanácsához intézett levélben az iroda szolidaritását fejezi ki a magyar nők azon követelésével, hogy küldjék haza az egyes országokban visz* szatartott magyar gyermekeket. Központi Tanácsának meghívására — tíznapos látogatást tett a Szovjetunióban. Hazaérkezett szovjetunióbeli látogatásáról a magyar szakszervezeti küldöttség Hz Egyesüli iramok fokozatosan növeli kereskedelmi kapcsolatait a Kínai Népköztársasággal Newyork (MTI) A Tanjug jelentése szerint az Egyesült Államok előreláthatólag hamarosan beleegyezik abba, hogy fokozatosan megkönnyítse a kereskedelmi kapcsolatok kialakulását a Kínai Népköztársasággal. Washingméter faanyagot kapunk, s ez a mennyiség kétszerese a korábbi szovjet faanyag importunknak. Ez tette lehetővé, hogy a nagykeresketonban most foglalkoznak ezzel a kérdéssel és a New York Herald Tribune szerint néhány héten belül közlemény várható a Kínai Népköz- társasággal folytatott kereskedelemre vonatkozó tilalom enyhítéséről. delem által a Tüzép rendelkezésére bocsátott készleteken felül külön 100 ezer köbmétert juttassanak a családiház építőiknek. Ilymódon a kis- lakásépítők a korábbinál lényegesen több faanyagot vásárolhatnak. Somogyi Miklós, a Szaktanács elnöke, a küldöttség vezetője elmondotta, hogy- a szervezett szovjet munkásság részéről megmutatkozó őszinte barátság a magyar dolgozók iránt, alapja annak a megállapodásnak is, amelyet a magyar és a szovjet szaktanács kötött abból a célból, hogy szorosabbra fűzze a két ország munkásosztályának barátságát, az üzemi, technikai tapasztalatok kiszélesítése útján. E program valóravál- tása felé az első lépés a Lenin Kohászati Művek mintegy hatvan tagú kulturális delegációjának a közeljövőben sorrakerülő szovjetunióbeli látogatása lesz. (MTI) A Szovjetunióból érkező fiirészárúból külön 100 ezer köbmétert bocsátanak a kisla káséptiők rendelkezésére A Szovjetunióból ebben az évben az építkezéseikhez 400.000 köbítéletet hirdetett a fővárosi bíróság Tóth Ilona és társai bűnügy éhen Tóth Ilonát, Gyöngyösi Miklóst és Gönczi Ferencet halálra ítélték A fővárosi bíróság hétfőn hirdetett ítéletet Tóth Ilona és társainak bűnügyében. Tóth Ilona Gizella elsőrendű vádlott az egyrendbeli gyilkosság, folytatólagosan elkövetett izgatás, személyes szabadság kétrendbeli megsértésének bűntettében mondotta ki bűnösnek a bíróság és ezért összbüntetésül halálra Ítélte. A lopás bűntettének vádja alól — bűncselekmény hiányában — felmentette. Gyöngyösi Miklós másodrendű vádlott bűnös egyrendbeli gyilkosság, egyrendbeli gyilkosságra való felbuj- tás, folytatólagosan elkövetett izgatás, személyes szabadság háromrend- beli megsértése, fegyverrejtegetés, valamint a személyi" tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntettében. A bíróság összbüntetésül halálra ítélte. Gönczi Ferenc harmadrendű vádlottat egyrendbeli gyilkosság, folyté- tólagosan elkövetett izgatás, fegyver- rejttgetés, valamint a személyi tulajdon sérelmére elkövetett lopás bűntettében mondotta ki bűnösnek és ezért összbüntetésül halálra ítélte. A fiatalkorú Molnár József negyedrendű vádlott bűnös bűnpártolásban, izgatásban és fegyverrejtegetésben, büntetése nyolc hónapi börtön. Obersovszky Gyula ötödrendű vádlottat folytatólagosan elkövetett izgatás büntette miatt három évi börtönre és 500 forint vagyonelkobzásra, valamint három évig terjedő jogvesztésre ítélte a bíróság. Ezenkívül három évre eltiltotta újságírói foglalkozásának gyakorlásától. Gáli József hatodrendű vádlott, bűnös folytatólagosan elkövetett izgatás miatt. Büntetése egy évi börtön, 2000 forint pénzbüntetés és két évi jogvesztés; Pribelszki István hetedrendű és Bagó Gyula nyolcadrendű vádlottakra — folytatólagosan elkövetett izgatás büntette miaií hat-hat hónapi •börtön és 500—500 forint pénzbüntetést szabott ki a bíróság. A fiatalkorú Lukács József kilencedrendű vádlottat egyrendbeli gyilkosság bűntettének kísérlete, folytatólagosan elkövetett izgatás és fegyverrejtegetés büntette miatt összbüntetésül nyolc évi börtönnel és három évi jogvesztéssel sújtotta a bíróság. Kovács Ferenc tizedrendű vádlott bűnös gyilkosság bűntettére való felbujtás, folytatólagosan elkövetett izgatás és. fegyverrejtegetés miatt; A bíróság ezért összbüntetésül tíz évi börtönre, valamint ötévi jogvesztésre ítélte, s Budapest s Pest megye területéről öt évre kitiltotta. A tizenegyedrendű vádlottat, Má- téffy Csaba Jánost bűnpártolás, folytatólagosan elkövetett izgatás, valamint fegyverrejtegetés miatt mondotta ki bűnösnek a bíróság és ezért egy évi börtönbüntetést szabott ki t£j Ezután a tanácsvezető ismertette az ítélet indokolását. (MTI) Uj feraelési oröltókei készii ml máius 1-re