Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-17 / 40. szám
8 SSZAKMAGYAltQSSZA' Vasárnap, 1957 február 1 A PROHIRDETESEK Kombináliszeltrény és egy strapabíró Rét váltós írógép eladó. Gólya u. 5/b. A 36. Aköv. (MAVAUT) 2 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket felvesz. Jelentkezni: Bessenyei u. 3. sz. a. lehet. _____________________________________231 Á llami iparvállalat felvesz gyakorlattal rendelkező sima és speciál varrógéphez értő műszerészeket. Jelentkezők csak férfiak lehetnek. Jelentkezés levélben, vagy személyesen a sátoraljaújhelyi KÖMI/102. sz. vállalatnál. _____________290 A Nehézipari Műszaki Egyetem gépelemek tanszéke páncélszekrényt vásárolna. Ajánlatokat személyesen, vagy telefonon (16—011, 67-es mellék) hétköznap 8—4-ig kérünk.________ 1223 É pítőipari vállalat keres Gázgyár környékén tisztviselői és munkásai részére bútorozott és üres szobákat. Sürgős aján- latok: Csév, Ózd, Postafiók 40. címre. 284’ Modern családiház beköltözéssel eladó. Miskolc, Martintelep, Fövényszer u. 22. J 1—2 szobás lakást, vagy lakássá átalakítható helyiséget keresek költségmegté- ntéssel József Attila u. 37. Földgép. 1221 “ Megvételre keresek külföldi ,,Nirvenol” fievű gyógyszert, Oberländer, Visinszkij utca 8. szám. ___________________ 1233 K önnyű és középvasszerkezeti munkát vállalunk. Anyag biztosítva van. Miskolci Vasipari és Gyermekkocsigyártó Váll. József A. u. 14._________ ^ 2 szobás lakás 80 ezerért beköltözhető- séggel és jó állapotban lévő világos há- lószobabútor eladó. Rózsa u. 7. sz. 1284 A Borsod megyei Vas- és Műszaki •Nagyker. V., elcserélné 8 személyes, 8 hengeres jó állapotban lévő Packard- 'Clipper személygépkocsiját egy jó állapotban lévő 4 személyes személygépkocsiért____________________________________ H éthónapos német juhászkutya eladó, vagy kerékpárért elcserélendő. Miskolc, .Tóth u. 2._________________ 1220 2 20 voltos 1—1.75 lóerős villanymotort 1000—2000 közötti fordulatszámút üzemképes állapotban vennék. Varga János, Rudabánya._______________________________308 Félház, beköltözhető kétszobás lakással eVtdó. Ózd, II. Puskás Tivadar u. 14.. Felró. ___________________________________307 E lcserélném 2 szoba komfortos villalakásomat 4 szobás villalakásra. Balogh, Eötvös u. 8.__________________ 1218 S ertésól és drótháló eladó. Schmidtné. Borsvezér u. 41. 1210 Eladó 2 darab 11 hónapos heréit keresztezett malac, 545-ös típusú nyomógombos órás rádiókészülék, Remington Portablé táskairógép. Balogh Adám u. 13. zz. 1207 Eladó 130 kg-os angol sertés és 3-as vaskapu. Szövő u. 38/D. Balpataki. 1202 Mély gyermekkocsi, konyhaasztal, nagy tükör eladó. Szemere u. 9. fsz. 1. 1201 Jókarban lévő 2x1 méteres ajtó tokkal &s cipész varrógép eladó. Andor u. 26. sz. ________________________________ 1199 V ennék uriszoba berendezést. Hiányosat vagy hibásat is. Értesítést a kiadóba kérem. Széchenyi u. 23. 1253 " Mindenféle ruhanemű mosást vállalok. Érdeklődni lehet Széchenyi u. 59. Körösi Béla asztalos, hátul az udvarban. 1252 Elcserélném szoba-konyhás, speizos, előszoba, verandás lakásomat ' kettőszobás, összkomfortosért ráfizetéssel. Hadirokkant u. 7. sz. 1194 Szekrények, rekamiék, fotelek, rádió, csillárok eladók. Nagy, Széchenyi u. 33. II /l._____________ 1193 E ladó 4 darab asztalos enyvezőprés 1000-ért, szobai asztalok, gyermekágyak. Kun József u. 66._________.______________1192 K ombináltszekrény eladó. Rákóczi u. 14. I. em. Karabinszky.________________1190 K öitségmegtérítéssel 1—2 szoba-konyhás lakást keresek. Vámosi. J. Hejőcsaba, Május 1. telep 40. sz.__________________1163 Eladó Csepel pótkocsi, teherautó, vontató vagy ló után, 1 darab 3 tonnás első tengely, hátsótengely (nátsóhid, kiegyen- lítöművel). Szemere u. 25. Migend. 1162 Eladó 2 könyvszekrény, gyermekágy és világos toilette-tükör. Széchenyi u. 47. sz. 1152 Eladó 500 köbcentis oldalkocsis motor- kerékpár üzemképes állapotban. D.-vas- gyár, Kertész-telep 2 /2. 1151 Két rendes férfit kőművestanulónak felveszek. Miskolc, Borsvezér u. 65. Burai János._______________________________H41 A lig használt fehér zománcozott tűzhely, szép fonó rokka eladó. Vöröshadsereg útja 54.___________________ 1140 U j síremlékek, sírkeretek készítését, régi síremlékek újítását, betű utánvésé- seket helyben és vidéken is vállal. Szegedi Albert kőfaragómester Miskolc, Árok u. 17. Telefon: 35—477. 1136 Kiadó Sárospatakon négy hold gyümölcsös. Tardi Imre, Sárospatak, Petőfi u. 12. sz. ________________________________^_8 Veszek egyszoba-konyhás lakást gyermektelen idősebb házaspár részére. Nagy, Petőfi u. 6.______________________________1093 Gyapjúfonógép, öt orsós, eladó. Wolner Ferencné Erdőbénye.______________1326 C saládiház építést OTP kölcsönnel, ter- vezést költségvetés készítését teljes kivitelezéssel vállalja Dobos, Borsvezér u. 18. 1325 Eladó 10 literes villany vízmelegítő bojler 220/380. Ugyanitt 8 általános iskolát végzett, miskolci lakosú fiút vízvezetékszerelő tanulónak felveszek. Biró Bertalan vízvez. sz. m. Palóczy u. 7. sz. 1258 Vennék Miskolc környékén beköltözhető házat kerttel 20.000-ig. Cím a kiadóban, Széchenyi u. 23. sz._______________1257 Különálló pécsi villalakásomat, miskql- ciért elcserélném. Glöckner György Pécs, Homok u. 1256 Elcserélném Martintelepen központi fekvésű napsugaras egészséges nagy szoba. konyha, nyári konyha, egyéb mellékhelyiséges, kertes lakásomat kisebbért, lehetőleg a mindszenti temető környékén. Megtekinthető délelőtt 9—12-ig. Franklin u. 16. 1255 Nagyteljesítő Orion rádió igényesnek el- adó. Vöröshadsereg u. 100 sz. 1198 A Pápa-hegyen 1900 négyszögöl szántó és gyümölcsös eladó. Pallos u. 18. 1195 Eladó alig használt mély gyermekkocsi. Béke tér 4, Nagy. 1251 Két szoba, összkomfortos bérházi lakásomat elcserélném ráfizetéssel belvárosi hasonlóval. József A. u. 21. Szegő. 1247 Figyelem Gumijavító műhelyemet áthelyeztem Hejőcsabáröl Miskolc, Béke tér 21. sz. alá. Ahol autó, motor, kerékpárgumikat vulkanizálok. Gumicsizma, hó-, mikro-, krep talpú cipők szakszerű javítását időre szolid áron vállalom, Mészáros János gumijavító. 1250 Használt kis- és nagyméretű asztaltüz- hely és vaskályha eladó. Petőfi utca 20, földszint 8. hátul jobbra. 1249 350-es Jáwa motorkerékpár eladó. Bolond u. 19. 1248 Jókarban lévő Pannónia motorkerék- pár eladó. Tóth u. 9. Tóth. 1243 2 gyermekágy, varrógép, sötétkék új műbőrkabát eladó. Széchenyi u. 58. 1/4. _________________________________ 1242 Eladó sötét hálószobabútor, mély gyermekkocsi és nagy fűrészporos kályha. Csermely u. 11._________________________1240 i K iskőbányán szántó és kaszáló eladó. Mátyás király u. 31. sz. ______________1238 É pítkezéshez vagy bútornak való fa — rönkbe — eladó. Major u. 110._______1237 1 5 köves svájci férfikaróra eladó, vagy kerékpárért elcserélhető. Malinovszkij u. 102. Oláh.______________ 1236 Szép, mély fehér „Ikarus” gyermek- kocsi eladó. Bizony Ákos u. 14. sz. 1235 Bejárónőt keresek. Széchenyi u. 15—17. II. em. 1. 1234 Három—négy havi időtartamra kisegítő szolgálattételre a kereskedelmi tanulóiskolába adminisztrációban jártas gép- és gyorsírónőt keresünk. Jelentkezni lehet februáf 18-án délelőtt folyamán Hő- sök tere 4. sz. alatt. 296 Dolgozó házaspár háztartási alkalmazottat keres. Varga, Széchenyi u. 8. Érdeklődni délután öttől. 1232 Uj mély gyermekkocsi olcsón eladó. Győri kapu 82/a. I. lépcsőház, fszt. 1. __________________________________ 1230 A lbérleti vagy költségmegtérítéssel főbérleti szobát keres fiatal házaspár. Telefon: 16—021. 1231 20—30 éves középmagas leány vagy asz- szony ismeretségét keresem házasság céljából. Leveleket „Szeretet” jeligére a kiadóhivatal továbbítja. Széchenyi u. 23. sz.____________________________ 1307 Tapolcán, vagy Miskolc belterületén 2 szobás lakást keresek költségmegtérítéssel. Cím a kiadóban. Széchenyi u. 23. __________________________________________1306 E ladó bőr- és ponyvavarrógép, páncél- szekrény, hibás sezlon, gyermekkocsi. Szeles u. 2. ' 1305 2 darab rézrudas fehér vaságy éjjeli- szekrénnyel eladó. Kun József u. 33. sz. ________________ 1304 M űszerész iparomat ismét folytatom. Hunyadi u. 18„ az udvarban. Kedves barátaim, ismerőseim pártfogását kérem. Mészáros Kálmán műszerész. 1303 Asztaltüzhely, kombináltszekrény, konyhabútor, varrógép, kályha eladó. Schweidel J. u. 22. Üveggyár melleit. 1302 „Admira” filmfelvevőgép kis filmes 1:2:8-as cserélhető optikával eladó. Gyu- la U. 8. II. lp. II/2. (Glósz). 1301 Festmények: tájkép, csendélet kerettel, gyors kézikötőgép, használt porszivógép eladó, délután 5—7. között. Kazinczy u. 15. fsz. 4._________________________ 1299 Eladó fél hálószobútor, rézágy, éjjeli- szekrény. Hunyadi u. 34. fszt. hátul. 1298 Magános tanárnő bútorozott szobát késs, lehetőleg a központban. Kossuth u. 18.________________________________________1296 4500 tégla bejárati kapuval, kárpitozott székek nagyméretű sötétkék férfikabát, próbababa eladó. Uj irhabundát vennék középtermetre. Béke tér 9. ___________1084 1 25-ös piros export Csepel motorkerékpár igényesnek eladó. Győri kapu 29. 1294 Világos akasztós szekrény eladói Csalogány u. 21. sz. 2-ik ajtó. 1293 Eladó 5 darab egy grammos streptomi- cin. Debreczenyi u. 6. sz. balra 3-ik ajtó. __________________________________________1292 Ü dülő vagy magános kertjének parkírozását, gyümölcsösének szakszerű kezelését lakásért vállalom. Érdeklődés Bulcsú u. 8. alatt. 1277 Szomorú szívvel jelentjük, hogy édesanyánk, nagymamánk ÖZV. SZEMAN ISTVANNÉ Jávorszky Irma életének 82. évében f. hó 15-én csendesen elhunyt. Temetése f. hó 18-án délután 2 órakor a mindszenti temető kápolnájából. A Szemán és Répásy család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, sógornőm és nagynénénk. / özv. TERGE ZOLTANNÉ f Csatth Margit | 80. évében február 15-én elhunyt. Temetése február 18-án 14 órakor lesz az avasi ref. templomból. Virág megváltás a felekezeti szegényalap javára. Gyászoló család. Mindazoknak, akik drága halottunk özv. BALÁZS JANOSNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább feleség, édesanya és nagymama VESZPRÉMI MIHÁLYNÉ Bacsó Mária életének 63. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 18-án, hétfőn 1 órakor lesz a mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. Mindazoknak, akik drága felejthetetlen gyermekünk MÁTYÁSI SÁNDOR temetésén megjelentek sírjára virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Eladó Martintelepen beköltözhető házzal 15 hold föld. Érdeklődni: Martintelep, Gutenberg u. 6. ________________________1291 H áztartási alkalmazottat felveszek. Szabadság tér 1. I. em. jobbra.___________1289 H áromajtós szekrény, toalett-tükör eladó. Nagyéknál. Szentpéteri kapu 40. sz. __________________________________________1288 H ízott sertés prima 150 kg-os eladó. Diósgyőr, Árpád u. 38. sz. Svédánál. 1276 180 kg-os hizott sertés eladó. Ráczkevy Károly, Dayka Gábor u. 6. ____________1275 E ladó alig használt 125-ös Danuvia motorkerékpár. Visinszkij u. 19._________1274 A EG írógép jó állapotban eladó. Széchenyi u. 88. I. 16._____________________1273 R ekamiék és egyéb bútordarabok eladók. Vörösmarty u. 36. 1. ajtó.______1271 J ól felszerelt sertésól karámmal és kisméretű tűzhely eladó. Hejőcsaba, Gárdor nyi u. 6. sz. 2. ajtó.___________________1287 B eköltözhető kertes családiház 800 öl szőlő-gyümölcsös eladó. Szentpéteri kapu 73/a. 1286 Elcserélnénk 3 szobás összkomfortos magányos kertes lakásunkat 2xl szoba konyhásért. Győri kapu 32/d. sz.______1285 Egy vagy két férfi részére bútorozott szoba kiadó. Jókai u. 13. balra 4-es ajtó. 1283 Eladó 350 köbcentis " IZS motorkerékpár igényesnek, Diósgyőr, Majlát u. 15. 322 Kisméretű asztaltűzhely eladó. Anna u. 18, sz.____________________________________32} E ladó vagy szőlőért elcserélhető két- szobás kertes beköltözhető ház. Hejőesaba, Sütő János u. 22.___________________1279 Eladó kombináltszekrény igényesnek, fehér táncruha, 35 . 1. zsirosbödön. Felszabadítók u. 34.____________________1280 5 éves kisfiam mellé felvennék középkorú egyedülálló nőt, lehet nyugdíjas is, ki háztartásom is vezetné. Érdeklődni lehet: Ujgyőr. Gőzön L. u. 5. sz. Nőifodrász Szövetkezet.____________________1278 E lcserélném budapesti egyszoba-konyhás VII. kér. Dembinszki u. 46. szám alatti lakásomat miskolci hasonlóért vagy nagyobbért. Érdeklődni Miskolc, Tetemvár 161. Grundik. ___________________1267 R ibizlitő eladó. Báthory István u. 28. alatt. 1266 Eladó barna ágy éjjeliszekrénnyel és 2 darab fehér gyermekágy. Széchenyi u. 60. sz. 1265 Ordas, nőstény farkaskutyát találtam. A tulajdonosa átveheti: Major u. 11. sz. Tobisz délelőtt 1 óráig._______________ 1264 2 szoba-konyha, speiz, előszoba és 1 szoba-konyha, speiz, előszobás ház eladó. Ujdiósgyőr, Maros utca l/a.___________1262 K ét kombinált szekrény, hálószobabútor, konyhabútor eladó. Tizeshonvéd u. 29^________________________________________1268 Teljesen új sötét hálószobabútor eladó. Vöröshadsereg u. 24, Csaba felé.______1229 F igyelem! Fényképész műtermemet (amely vásárcsarnokkal szemben volt) újból megnyitottam. Zsolcai kapu, Malinovszkij u. sarok. Szenes fényképész. Tabló és igazolvány képeket minőségi munkával soronkivül készítek.________1227 Elcserélném ráfizetéssel 1 szoba, éléskamra, fáskamra, sertéstartásos lakásomat 1 szoba-konyha, sertéstartásosra, a város bármely részén villamosközlekedés közelében. Érdeklődni vasárnap Nagy Zoltán Miskolc, Tárkányi u. 11. 1222 Magnetofon adaptert veszek. Telefon 35—204. 1328 Nylon harísnyaátkötőfcet tagként fel* vesz a Miskolci Háziipari Szövetkezet. Miskolc,_Széchenyi u. 19. sz.__________343 A utóvillamosságban nagy gyakorlattal rendelkező villanyszerelőt vagy elektró műszerészt kurityáni munkahelyünkre felveszünk. Szénbányászati Földkotró Vállalat Miskolc, Hadirokkant u. 48. 342 Jómunkás manikűrösöket felvesz a Miskolci Fodrász Szövetkezet. Érdeklöd- ni: Központi iroda, Ady E. u. 6.______341 F ehér mély gyermekkocsi eladó. Debreczenyi u. 9. sz. I. em. 7, sz.______ 340 B eloiannisz u. 12. alatti 2 szobás lakásomat elcserélném összkomfortos, udvaros lakásra ráfizetéssel. Gecsey._______339 T öltőképes 5—10—20 kg-os bőrolajos, kopállakkos, bőrragasztós kannákat vesz a Miskolci Festőipari Vállalat, Kazinczy u. 21,_____________________________________333 S ürgősén eladó szép világos hálószobabútor és gyermekágy matraccal. Lévay J. 2L__________________________________ 337 V ennék kifogástalan nagyméretű kettő darab ruhaszekrényt, toalettükröt, komódot, rekamiét. Széchenyi u. 56. földsz. 8. _________1327 1 szobás garzon lakás takarításához bejárónőt felveszek. Arany János u. 7. földszint bal ajtó. Jelentkezés délelőtt 10— 4 óráig.__________________________________1324 1 szoba, konyha, speizos lakást keresete költségmegtérítéssel. Padisztné, Bihari u. 5- SZ.__________ 1323 T apolcán 2 szobás villa 40.000-ért eladó. Érdeklődni Dayka Gábor u. 1.________1322 A zonnal beköltözhető szoba-konyhás ház eladó. Bábonyibérc Újtelep 28. 1321 Szobafestő és mázoló tanulókat felvessek. Leib, Geró u. 8.________ 1320 H asznált hálószobabútor és konyhabe- rendezés eladó. Zrínyi utca 3. Fischer. _______________________________ 1318 Használt asztaltüzhely Farkas Károly 12. alatt eladó. Érdeklődni lehet ugyanott. ____________________ 1319 F őutcai nagyszoba, nagykonyha, pin- cés lakásomat elcserélném kétszobásért ráfizetéssel. Hunyadi u. 8. n. e. balra. ____________1917 Eladó 500-as oldalkocsis blokk motorké- rékpár Prohászka u. 31. vasárnap egész nap, hétköznap 3 órától. 1316 Elveszett német juhász nőstény kutya, balfüle csonka. Megtalálóját jutalmazom. fehér, Béke tér 7.___________ 1314 D olgozó nő takarításért lakást keres. Debreczenyi u. 17.___________ 1313 E ladó 250-es Pannónia motorkerékpár. Tetemvár felsősor 175. Érdeklődni 4-7 óráig. _________________________ 1312 Bútorozott szoba kiadó két férfi részé- re. Prohászka Ottokár 34. Felső kapun. _______________________________ 1312 B útorozott szoba 3 férfi részére kiadó. Baross G. u. 17. földszint 1. 1310 Középkorú főzéshez értő háztartási al- kalmazottat keresek. Hunyadi u. 26. balra.______________________________________ 1309 8 20 A típusú rádió, lemezjátszószekrény, mély gyermekkocsi, 10 q morzsolt kukori- ca eladó. Széchenyi u. 56 fldsz. 9. 327 Elcserélném szoba-könyha, előszoba, speiz, vízvezetékes lakásomat (sertéstai-- tással), hasonló vagy nagyobb lakásért. Somogyi Béla u. 2.______________________32g Hálószobabútor eladó. Polgárdi Deák tér 3. 325 Eladó vadonatúj 125-ös IZS motorkerékpár 10.300-ért. Dobár Kálmán Tisza- palkonya. 1308 Teljesült a cukorrépatermelik régi kívánsága! Rendezték a cukorrépa 1957. évi árát. Megszüntették az igazságtalan prémiumrendszert, amely csak kedvező időjárás esetén biztosított nagy jövedelmet a cukorrépatermelőknek. Az új cukorrépiár a szerződéses cukorrépatermelők által átadott minden mázsa cukorrépáért a következő3 kg kristálycukor természetben és 10 Ft készpénzben A termelő kívánságára kristálycukor helyett 10.60 Ft/kg terítési árat fizet ki a cukorgyár. Ingyen, térítés nélkül, változatlan mennyiségben megilleti a cukor répatermelőket az eddig biztosított melléktermék járandóság, így 35 kg kétszer préselt nedves répaszelet, vagy 3 kg szárított répaszelet és 0-50 kg melasz A megállapított új ár egyaránt érvényes mind a termelőszövetkezet részére, mind az egyéni termelőkre. Ezek a feltételek nagyobb jövedelmet biztosítanak a cukoré répatermelők részére, mint amennyit az elmúlt években kaptak 300 q kát. holdanként termés esetén a legmagasabb összegű prémiummal. A cukorrépa termelési felelősnél lehet aláírni a szerződést. A régi szerződéseket újakra cseréljük L_. Kérjük cukorrépatermelőinket, hogy az új és nagy jövedelmet biztosító cukorrépaár alapján mielőbb egészítsék ki eddig megkötött szerződéseiket, illetve akik még nem szerződtek, kössék meg 1957-re szóló cukorrépa termelési szerződésüket. SZERENCSI CUKORGYÁR TERMELJ TÖBB NAPRAFORGÓT! \ “Es napraforgót termelni, mert jól jövedelmezi Az átadott napraforgómagért a termelő — választása szerint — vagy az állami szabad felvásárlási készpénzt kapja, vagy a napraforgót étkezési olajra és darára elcserélheti. Csere esetében 17 liter étkezési olajat és 20 kg olajpogácsadarát kap egy mázsa napraforgómagért. A termelő kívánságára az olaj szappanra vagy mosóporra cserélhető. A termelő a részére járó természetbeni juttatásokat két egyenlő részletben veheti át. A nagy és biztos napraforgó- termés alapja a nemesített vetőmag! Fajtiszta, nemesített vetőmag kedvezményes áron vásárolható a földművesszövetkezeteknél. A nemesített napraforgó egyenletesen fejlődik, nagy tányérokat hoz, korán és egyidőben érik. A nagyobb jövedelem elérése céljából a vetőmagfelújítás minden termelőnek érdeke. MAGYAR NÖVÉNYOLAJGYÁRAK
