Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-19 / 41. szám
XHL évfolyam 41. szám 1957 február 19 kedd Ára 50 fillér Világ proletárjai egyesüljetek ! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT MEGYEI INTÉZŐBIZOTTSÁGA LAPJA-------------------------s. M A: Pártmunkások fóruma • A békéért és a szabadságért Kádár János nyilatkozata az Izvesztyija budapesti tudósítójának A TASZSZ közli: Kádár János, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke a szovjet-magyar szerződés aláírásának 9. évfordulója alkalmából nyilatkozatot adott az Izvesztyija tudósítójának. Kádár János kijelentette: A Magyar Népköztársaság valamennyi igazi és őszinte híve nagy jelentőséget tulajdonit a magyar és a szovjet nép barátságának, az államaink közti barátsági és szövetségesi viszonynak és nagyra értékeli azt; A magyar nép történetében döntő fordulat következett be, amikor a Szovjetunió a népfelszaíbadító háború során kiűzte Magyarország területéről a fasiszta hódítókat. Ennek következtében visszaszereztük nemzeti függetlenségünket és népünk előtt megnyílt a társadalmi haladás útja, a szocializmus útja. A 9 évvel ezelőtt aláírt magyar- szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés Magyarország nemzeti függetlenségének szilárd biztosítéka. A magyar nép ezzel a szerződéssel a szocialista Szovjetunió személyében erős, hatalmas barátot és szövetségest szerzett, egyenjogú tagja lett a szocializmust építő országok és népek nagy családjának. Mindennek a jelentősége különös erővel nyilvánult meg a közelmúltban, amikor az államunk és társadalmi rendünk ellen állandó aknamunkát folytató imperialisták az áruló magyar ellenforradalmárok segítségével 1956. őszén munkás-paraszt államunk ellen fordultak. ^Tépünk ezekben a döntő napokban visszaverte és szétzúzta az ellen- forradalmi imperialista támadást, nagy önfeláldozó barátja a Szovjetunió segítségéved megvédte a szocializmus és a nemzeti függetlenség szent ügyét. A Szovjetunió, a szovjet nép iránti mély tisztelet és hála érzésével köszöntjük a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírásának 9. évfordulóját, A magyar nép ellenségei ugyan az októberi és a novemberi események során a nacionalizmus és a sovinizmus reakciós eszméit hintették el a nép között, de a szovjet nép meggyőződött róla, hogy a dolgozó magyar nép zöméiben megerősödött a magyar-szovjet barátság. A magyar népnek a testvéri Szovjetunió iránti szeretete évről-évre fokozódni és erősödni fog. Népünk öntudatos fiai és Elismerjük a párt szükségességét az üzemben és szükségesnek tartjuk a párt támogatását gazdasági életünk fellendítésében és a politikai munka irányításában, mely kizárólag az MSZMP joga lehet. Elismerjük a felszabadulás óta elért demokratikus és szocialista vívmányokat és minden erővel a szocializmus építésének további fejlesztéséért I dolgozunk. leányai eltökélték, azon munkálkodnak, hogy a múlt hibáit elkerülve begyógyítsák az ellenforradalmi támadás ütötte sebeket, helyreállítsák a támadás okozta kárt, megszilárdítsák a Magyar Népköztársaságot. Úgy véljük, hogy ezen az utón járva, mutathatjuk meg a legjobban, hogy a magyar nép méltó a szovjet nép oly sokat jelentő barátságára. (MTI) Elhatároztuk, hogy a népi demokratikus rendszerrel szemben álló és tevékenykedő ellenséges elemeket leleplezzük, elszigeteljük és a becsületes dolgozók közül kiközösítjük. Az MSZMP, a szakszervezet, a munkástanács és vállalatvezetőség közösen arra törekszünk, hogy egymás tevékenységét, mely a dolgozó nép és ezen keresztül a szocializmus ügyét viszi előre — teljes erővel támogatjuk. Megismétli Marosán elvtárs beszédét a miskolci rádió Megyénk dolgozóinak kívánságára a Magyar Rádió miskolci stúdiója (Borsodi Rádió) kedden este 6 órakor a Petőfi rádió hullámhosszán megismétli Marosán György elvtársnak a diósgyőri és borsodmegyei kommunista küldött-aktíván elhangzott beszédét. Egyetértünk abban is, hogy együttes erővel kell őrködnünk a szocialista törvényesség betartása felett vállalati életünkben. Egyetértünk abban is, hogy a néptulajdont, melyből az egyén jóléte fakad, minden törvényes eszközzel megvédelmezzük a kártevők ellen. Megújhodott pártszervezetünk teljes erővel küzd vállalatunk dolgozóinak jólétéért, szocialista hazánk felvirágozásá- ért. Takács János sk., váll. igazgató. Gyöngyösi Károly sk., MSZMP szerv. biz. elnöke. Molnár Sándor sk., munkástanácselnök. Szokoly István sk., üzemi bizottság. Korszerűsítik a Bersodnádasdi Lemezgyár üzemeit A Borsodnádasdi Lemezgyárban az elmúlt esztendőben számos üzem korszerűsítését kezdték meg. A generátorüzemben az októberi események nem okoztak nagyobb kiesést és így elkészült a második koller járatú generátor. Jelenleg a harmadik generátor szerelésén dolgoznak. Főijük az új korszerű pácolóüzem építése is. Ez évben kezdték meg a hengermű első sorozatának átépítését. A munkálatok jó ütemben folynak, s a tervek szerint még az év első felében megkezdik rajta a munkát. Teljes erővel küzdünk szocialista hazánk felvirágoztatásáért A Borsodmegyei Húsipari Vállalat MSZMP szervezetének, szakszervezetének, munkástanácsának és vállalatvezetőségének közös nyilatkozata Ho Si Mink válasza a Magyar Távirati Iroda pekingi tudósítójának kérdéseire Peking A Magyar Távirati Iroda pekingi tudósítója levélben kérdéseket tett fel Ho Si Mimiknek, a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökének. Az alábbiakban közöljük tudósítónk kérdéseit és Ho Si Mimh válaszait: a szocialista és a népi demokratikus tábor testvéri országainak, az ázsiai és az afrikai országoknak, valamint a világ békeszerető népeinek odaadó támogatásával a harc bár hosszú és nehéz lesz, mégis győzedelmeskedni fog. KÉRDÉS: Mi az Ön véleménye munkáját. A szocializmus építésének hatalmas munkájában sok sikert ki- vánok a Magyar Szocialista Munkáspártnak és a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány mögé szorosan felzárkózott munkásoknak, parasztoknak, haladó értelmiségieknek és az egész magyar népnek. (MTI) . Szőlészeti tanfolyamokat indít az EPOSZ Tokajban és környékén A tokaji EPOSZ-szervezet a járási tanács támogatásával Tokajban és öt nagyobb hegyaljai községben szőlészeti tanfolyamot indít. A tanfolyamnak az a célja, hogy a fiatalokkal megismertesse a szakszerű szőlőgazdálkodást, a sajátos tokaji szőlőkul- tura tudományos vonatkozásait. Az előadásokat kiváló mezőgazdasági szakemberek és idős tokaji szőlősgazdák tartják többévtizedes tapasztalataik alapján. A tanfolyamon mintegy 180—200 fiatal vesz részt. &gy,izejtLÍf igaz beizéd „Pisze44 a többszörös betörő nem érzi jól magát Angliában ^ __________________________f 1 0 718*3 tonna szén Február 15-én a borsodi szénme-* dence bányászai 11.120.7 tonna szenet termeltek. Ebből a Borsodi Szénbányászati Tröszt bányászai 8.690.2 tonna szenet küldtek a felszínre, napi tervüket 112.8 százalékra teljesítették. Az ózdiak 2.430.5 tonna szenet termeltek ezen a napon. Napi tervüknek 97.2 százalékban tettek eleget. Február 16-án 10.718.3 tonna szenet termeltek a borsodi bányászok. A borsodi tröszthöz tartozó bányaüzemek 8.199.5 tonna szenet bocsátottak népgazdaságunk rendelkezésére. Napi tervüket 106.4 százalékra teljesítették. Az ózdiak 100.7 százalékos napi eredménnyel zárták a napot, 2.518.8 tonna szenet termeltek. A Borsodi Szénbányászati Tröszt eddig esedékes havi tervét 113.2, az ózdi 93.8 százalékra teljesítette. BÉKÉBEN AKARUNK ÉLNI... Az elmúlt héten az abaújszántói járás ideiglenes MSZMP intéző- bizottsága közös értekezletet tartott a járási Hazafias Népfront bizottsággal, amelyen a Hazafias Népfront bizottság jelenlegi és távolabbi feladatait tárgyalták meg. Majd valamennyi községi Hazafias Népfront bizottságnak egy nyilatkozatot küldtek meg az ülés eredményeként; A nyilatkozatban többek között javaslatot tesznek a Hazafias Népfront bizottságok munkájára. Javasolják, hogy a községi hazafias Népfront Bizottságok a helyi viszonyoknak megfelelően frissítsék fel a bizottság összetételét, vitassák meg a járási bizottság ülésének eredményeként kiadott nyilatkozatot. Kötelességévé teszi a nyilatkozat a helyi bizottságoknak, hogy a magyar haladó hagyományokat tartsák tiszteletben és azok ápolása elsődleges feladatuk legyen. Az abaújszántói járás hagyományokban gazdag. Mindannyian békében akarunk élni, — fejeződik be a nyilatkozat — mindannyian továbbra is szabad, független Magyarországban akarunk dolgozni, mindannyian harcolunk az egyre jobb életet teremtő szocialista Magyarországért. KÉRDÉS: Mi az Ön véleménye a nemzetközi helyzet legutóbbi fejleményeiről? VÁLASZ: A jelenlegi nemzetközi helyzetet illetően a következő figyelemreméltó eseményeket említhetjük meg: a nemzeti felszabadító mozgalom erősödése, a gyarmati rendszer mindinkább fokozódó bomlása és a szocialista tábor országainak mind szorosabbá váló egysége. Az imperialisták dühödt mesterkedésekbe kezdtek azzal a szándékkal, hogy Magyarországon megdöntsék a népi demokratikus rendszert és megosszák a szocialista tábor erőit. Ez nem sikerült nekik. A vietnami nép örömmel látja, hogy a harcban egybeforrott testvéri magyar népnek a szovjet csapatok törvényes segítségével sikerült meghiúsítani az imperialisták sötét mesterkedéseit. KÉRDÉS: Az Ön véleménye szerint hogyan hat a nemzetközi helyzet jelenlegi alakulása Vietnam egyesítésének lehetőségeire? VÁLASZ: A harc, amelyet a vietnami nép folytat országának egyesítéséért, igaz ügyért folytatott küzdelem. Az amerikai imperialisták és kiszolgálóik most a genfi egyezmények szabotálásával akarják elérni, hogy Vietnam kettészakítottsága véglegessé váljék. így a vietnami nép az újraegyesítés útján számos nehézséggel találkozik. De déltől északig az egész vietnami nép harcában megnyilvánuló egységszellemmel, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormánynak a rend helyre- állítása és a proletárdiktatúra megszilárdítására irányuló tevékenységéről? VÁLASZ: A magyar forradalmi munkás-paraszt kormány alapvető sikereket ért el: szétzúzta a reakciósoknak, az imperialisták lakájainak ellenforradalmi mesterkedéseit és megvédte a népi demokratikus rendet. E sikerek a magyar nép egységének és harcának, a szocialista és népi demokratikus tábor testvéri országai által nyújtott önzetlen segítségnek köszönhetők. Meg vagyok győződve arról, hogy a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány ai elért eredményekre támaszkodva még több sikert fog elérni a szocializmus építésének hatalmas munkájában. KÉRDÉS: Mit üzen Ho Si Minh elnök a magyar népnek? VÁLASZ: Országaink népeit közös eszme és a proletár internacionalizmuson alapuló igen szilárd baráti kötelékek fűzik egybe. A vietnami nép továbbra is támogatja és helyesli a magyar népnek az imperialisták minden gálád mesterkedése ellen . folytatott harcát és egy erős, szilárd I Magyarország felépítésére irányuló1 Szombaton tértek haza és hétfőn reggel már munkába álltak a Hejőcsabai Cementgyár disszidált dolgozói A gyárban vasárnap hajnalban megkezdték a klinkerégetést Az elmúlt év október és novemberi eseményei során a Hejőcsabai Cementgyár több dolgozója úgy döntött, hogy elhagyja hazáját és idegen országban próbál szerencsét. Ebben az időben ugyanis a korszerű üzemben villamosenergia hiány miatt szünetelt a cementgyártás és kevés kilátás volt arra, hogy a folyamatos munka pár hónapon belül meginduljon. így számos dolgozó félve a munkanélküliségtől külföldre távozott. Az itthonmaradottak azonban bíztak a munkáshatalomban, gyár vezetőségében — és nem csalatkoztak. A műszaki gárda — a dolgozók foglalkoztatására — granulált kohósalakból építőblokkok gyártását kísérletezte ki. Ezekből az újfajta építőelemekből január hónapban 20 esaiádiház felépítéséhez elegendőt készítettek. Február elején a gyár már megfeleld Két hír a Lenin kohászatból (Tudósítónktól.) A diósgyőri középben gerde dolgozói újra az október előtti teljesítzós dolgozói és rövidesen minden bányaiam hajlítva hagyja el a gyárat. mennyel dolgoznak és naponta 500— 600 tonna bányatámot hengerelnek a bányák részére, s egy részét exportálják is. A már régebben készülő bányatámhajlító gép is lassan dolgozni kezd és akkor mér nem szálba, félkészáruként hagyja él a gyárat ez a fontos termék, hanem készre hajlítva egyenesen a rendelőhöz jut. Reméljük a kezdeti nehézségeket hamarosan leküzdik a hajlítóberendeA karbantartó gyárrészleg lakatosai és esztergályosai a fínomhen- gerde gépészet segítségére siettek és a fínomsori nagy előnyújtó tengelyét ott a helyszínen kiemelték és a be- maródásokat beforrasztották és a forrasztás után megmunkálták ugyancsak a helyszínen. így a 6—7 napos munkát 2 nap alatt elvégezték és megkönnyítették a fínomsori hengerészek munkáját; mennyiségű villamosenergiát kapott és így három malommal megkezd-* hették a cement gyártását. A doí-* gozók jó munkáját bizonyítja, hogy hétfő reggelig csaknem 400 vagon jóminőségű cementet gyártottak, amely 800 családi ház felépítéséhez elegendő. Ezenkívül vasárnap hajnalban két kemencében hozzáfogtak a klinkerégetéshez is és úgy számolják, hogy a további két kemencét a jövő héten állítják üzembe. A „házitervét” túlteljesítő üzemben hétfőn reggel három ismerős arc, három, idegen országba disszidált dolgozó jelentkezett felvételre, Szombaton érkeztek, s máris munka-* ba álltak. Mikor kezet fogtak régi társaikkal és felnéztek a füstölgő kéményekre. bizony könybe lábadt a szemük. Okváth András, Ötvös Bertalan és Soltész János volt disszidált villanyszerelők a munkahelyről üzentek a még külföldön élő társaik-* nak: Gyertek haza, nem lesz bántó-* dástok, szükség van a ti munkáskezetekre is. Kell a cement, meri. a magyar dolgozók részére százával épülnek az új lakások;