Észak-Magyarország, 1957. február (13. évfolyam, 26-49. szám)
1957-02-21 / 43. szám
2 ESZAKMAGTARORSZÄC Csütörtök, 1957. frtiruár «. N. A. ßulganjin beszéde a szovjet—bolgár barátsági gyűlésen Moszkva (MTI) Ä TASZSZ jelentése szerint N. A. Bulganyin, a Szovjetunió miniszter- elnöke beszédet mondott a szovjet- íbolgár barátsági gyűlésen. Beszédében többek (között a következőket mondotta: Ma abból az alkalomból gyűltünk össze, hogy a Szovjetunióban tartózkodik a Bolgár Népköztársaság küldöttsége Jugov elvtársnak a minisztertanács elnökének és Zsivkov elvtársinak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével* Nagy öröm számunkra vendégül látni a minden erejét a béke és a szocializmus ügyének áldozó bolgár nép küldötteit. A szovjet és a bolgár nép barátságának nagy és dicső története van. Gyökerei a régmúltba nyúlnak visz- isza. Az orosz és a bolgár nép e kapcsolatai ébrentartották a szabadság- szerető bolgár nép nemzeti öntudatát és a nemzeti felszabadításért vívott harcra lelkesítették. A bolgár nép, élén a Bolgár Kommunista Párttal és annak kiváló vezetőivel, Georgi Dimitrowal és Va- szil Kolarowal, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom világtörténelmi győzelmének jótékony hatására, annak következtében, hogy a bátor szovjet harcosok kiűzték Bulgáriából a hitleri megszállókat, lerázták a Coburg-monar- chia régi jármát, megteremtette a népi demokratikus rendszert és eltökélten a szocialista társadalom építésének útjára lépett. Ezek a nagy események új lapot nyitottak a szovjet-bolgár kapcsolatok történetében. Uj, magasabb fokra emelték népeink kapcsolatait. A szocialista országaink közötti kapcsolatokat a politikai, a gazdasági és a kulturális élet minden terén az állandóan növekvő és erősödő barátság és együttműködés jellemzi. Országaink barátsága, amely a bolgár és a szovjet népnek egyaránt nagyszerű gyümölcsöket hozott, erős és megbonthatatlan és mélységesen hisszük, hogy továbbra is rendületlenül növekedni és fejlődni fog népeink javára a békéért és a szocializmusért. Ez a barátság az igazán egyenjogú és testvéri kapcsolatok példája lehet minden állam és nép számára. Biztosíthatjuk kedves bolgár barátainkat és személyükben az egész bolgár népet, hogy ezután sem fukarkodunk az erővel a szovjet és a bolgár nép barátságának és együttműködésének megszilárdításában, a szocialista tábor egységének és erejének megszilárdításában^ Á Bolgár Népköztársaság állam- férfiainak a Szovjetunióba érkezése a szovjet-bolgár kapcsolatok fontos eseménye. A bolgár elvtársakkal a szívélyesség és a teljes kölcsönös megértés légkörében folytatott tárgyalások teljes nézetazonosságot mutattak mind a szovjet-bolgár, mind pedig a nemzetközi kapcsolatok kérdésében. A szocialista országok egysége és összetartása, gazdasági és kulturális felvirágzása, az ázsiai és afrikai országok nemzeti felszabadító mozgalmának minden eddigit meghaladó lendülete kizökkenti egyensúlyukból a nyugati országok imperialista köreit. Szeretnék megbontani ezt az egységet és egyenként elbánni a népi demokratikus országokkal, reáerőszakolni ezen országok népeire bábjaikat — Bemetot, Mikolajczy- kot, Nagy Ferencet és a hozzájuk hasonló árulókat —, röviden szólva, olyan véres fasiszta uralmat teremteni, ahogy azt Magyarországon próbálták. Az imperialisták szeretnének végetvetni az ázsiai és afrikai országoknak, a nemzeti felszabadító mozgalomnak és talpraállítani a dü- ledező gyarmati rendszert. Ezek az urak sajnos még mindig a régi elmúlt évszázadok kategóriáiban élnek és nem akarják megérteni, hogy a múlthoz nem lehet visszatérni, hogy a népek, amelyek kemény harcban kivívták nemzeti szabadságukat és függetlenségüket, a gazdasági és társadalmi haladás útjára léptek, nem engedik újból a pya- kukra rakni a gyarmati jármot, bármilyen formában tálalják is azt elé- bük. (Taps.) A világ békeszerető népei éberen figyelik a háborús uszítok árnyait és nem hagyják magukat szovjetellenes rágalmakkal becsapni, határozottan leleplezik az imperialistáknak a háború kirobbantására és a népek rabságba döntésére irányuló terveit. Nyíltan és testvéri módon megmondjuk a szabadságszerető népeknek, különösen az arab országoknak, hogy az úgynevezett Eisenhower- elv gyarmatosító csapda, amelyet az amerikai ásványolaj monopóliumok állítottak ezeknek a népeknek, s hogy a legnagyobb éberséggel kell tekinteniök az új rabság veszélyére. A Szovjetunió, a Kínai Népköz- társaság és a szocialista táborhoz tartozó összes országok határozottan ellenzik a gyarmati rendszert, bárminő formában jelentkezik is az. A békéért, a függetlenségért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért harcoló szabadságszerető népek oldalán állottunk és állunk ezután is. Ezt biztosra vehetik. (Taps.) Egy szersmind kénytelenek vagyunk figyelmeztetni azoknak az országoknak népeit, amelyeket az Egyesült Államok kardcsörtető körei nyqmás- sal arra akarnak rávenni, hogy területükön elhelyezzék az úgynevezett atom-harci csoportokat. Az Egyesült Államok agresszív körei ezeknek az országoknak népeit az atom- és hidrogénháború poklába taszíthatják, ködös világuralmi terveik megvalósításáért. Ezek a tervek nem újak. A szovjet népnek már volt dolga kalandorokkal, akik a második világháború idején ilyen terveket próbáltak megvalósítani. Hogy ez hogy végződött, azt mindenki tudja. Külpolitikánk változatlan volt és marad. Harcoltunk és ezután is harcolunk a tartós békéért és a kollektív biztonságért, a fegyverzet csökkentéséért, az atomfegyver, a hidrogénfegyver és minden más tömeg- pusztító fegyver eltiltásáért, az ösz- szes népek békés egymás mellett éléséért, függetlenül politikai és társadalmi rendszerüktől. Ez a politika megfelel minden békeszerető nép érdekeinek és vágyainak és nem térünk el tőle. (Taps.) (MTI) Néhány adat a nemzetközi gazdasági élet alakulásáról A világkereskedelem 1956-ban rekord- méretet öltött: a becslések szerint a forgalom elérte a 100 milliárd dollárt. A világ ipari termelése az ENSZ adatai szerint lassabban növekedett, mint 1955- ben, de a termelés így is 5 százalékkal magasabb volt az előző évinél. Arra lehet számítani, hogy az amerikai Marshall- tervvel megindult hatalmas lendület ez évben alábbhagy, legalább is a nyugateurópai országokban. Nézzünk egy-két példát az egyes országokból. ANGLIA arany- és dollárkészlete decemberben 168 íhillió dollár volt. Az Egyesült Államokba irányuló exportja novemberben rekordmagasságot ért el. Kanada a közelmúltban hatalmas dollár- megrendelést tett Angliánál: a Trans- Canada Légitársaság 20 Vickers Vanguard mintájú turbópropelleres repülőgépet rendelt. Az Economist című lap véleménye szerint azonban, ha az angolok ki akarnak evickélni jelenlegi töméntelen gondjukból, úgy az angol gazdasági életet eddig nem tapasztalt arányokban kei! fejleszteniük. NYUGAT-NÉMETORSZAG az Egyesült Államok és Anglia után a kereskedő nemzetek között a harmadik helyen áll. A Német Szövetségi Köztársaságban a múlt évben 540.000 lakást építettek, 1 millió 300.000 gépkocsit, 23.5 millió tonna acélt gyártottak, egymillió tonna volt a hajóür és Nyugat-Németország Európában a legtöbb valutát halmozta fel. Az utóbbi hónapokban a termelés ütemének szédületes emelkedése némiképpen csökkent. FRANCIAORSZÁGNAK négy évi szilárd gazdasági terjeszkedése után, a szuezi kaland, az algériai háború és az új 400 millió dolláros nyugdíjrendszer miatt most le kell szállnia a magas lóról. Az előbb említettek következménye, hogy megszólaltak az infláció vészharangjai és a külkereskedelmi deficit eléri az egymil- liárd dollárt. Voltak .kisebb hasznos jelenségek is: a Szuez utáni árufelhalmozás során felvásárolták azt a répacukor felesleget, amelytől a kormány mindenképpen meg akart szabadulni. A SZOVJETUNIÓ gabonaaratása történelme során a legmagasabb volt. A gabonabeadás 47 százalékkal emelkedett, főleg azért, mert a kazahsztáni és nyugat- szibériai szűzföldeken igen jó volt az aratás. SVÉDORSZÁGOT, amelynek gazdasági élete nagymértékben az olajtól függ, jobban sújtotta a szuezi csatorna lezárása, mint bármely más európai országot. — Svédország nyersanyagbehozatala máris 5 százalékkal többe kerül, mint azelőtt és a kormánynak a költségvetésbe beállított 100 millió dolláros többlete deficitté vált SVÁJC többet importált, többet exportált és többet keresett, mint bármikor azelőtt. Svájcban 1072 személy munkanélküli és ugyanakkor 5515 betöltetlen állás van. SZÍRIA Nasszer iránti gesztusból felrobbantotta azokat az olajvezetékeket, amelyek az iraki olajat országán keresztül eljuttatták a Földközi-tenger térségébe, s ezáltal elvesztette jövedelmének egyötödét, azaz évente 20 millió dollárt. IRAK jövedelme ugyanilyen okokból napi 700.000 dollárral csökkent. INDIA, hogy teljesítse nagyratörő második ötéves tervének célkitűzéseit, millió dollárt kölcsönzött az Egyesült Államoktól és a Szovjetuniótól. 302 millió tollárt vont vissza angliai sterling-egyen legéből és 2.5 milliárd dollár értékű papír- rúpiát nyomott, hogy ezzel kitöltse a terv réseit. Az árak 1956-ban 25 százalékkal emelkedtek. JAPAN visszaszerezte háború előtti kereskedelmének 50 százalékát, az első volt a világon az exportcélokra készülő hajók gyártásában és harmadik helyen állt a pamuttextiliparban. Japánnak azonban súlyos tehertételt jelent a lakosság számának rohamos növekedése. Kilencven- millió ember zsúfolódik össze egy akkora területen, mint Kalifornia és megművelhető földje az egész földterületnek csak 15 százalékát teszi ki. A KOMMUNISTA KlNA lakosságának száma percenként 23 fővel növekszik. fl mezőgazdasági és erdészeti dolgozók szabad szakszervezete elnökségének felhívása a gépállomások dolgozóihoz A mezőgazdasági és erdészeti dolgozók. szabad szakszervezete miindení elkövet, hogy a mezőgazdasági üzemekben megfelelő munkafeltételek mellett dolgozhassanak a szervezett mezőgazdasági munkások. A dolgozók életkörülményeinek megjavítását célzó sok állami intézkedés, határozat és rendelet a MEDOSZ javaslatával született meg. A MEDOSZ most a tavaszi munkák megindulása előtt az alapszervekhez felhívással fordul, amelyben a rendeletek megtartására, a szociális intézkedések végrehajtására szólítja fel a tagságot. Felkérik a gépállomások vezetőségét és a szakszervezeti bizottságot, hogy biztosítsák és ellenőrizzék a munkahelyüktől távol lakó traktorosok részére a tiszta szálláshelyeket, hálókocsikat, a szükséges berendezéseket, tisztálkodási eszközöket, st^ Fordítsanak különös gondot a kásvédelemre, s a munka megfcez- dése előtt gondosan vizsgálják meg, hogy minden erő- és munkagépet elláttak-e védőfelszereléssel. Lehetőleg minden gépállomáson tartsanak balesetelhárítási oktatásokat, s hívják fel a traktorosok figyelmét arra, hogy a laza talajokon az erőgépek könnyen lesüllyednek (elkaparód- nak) és hogy a szakszerűtlen kiemelés közben adódik a legtöbb súlyos, halálosvégű baleset. Az oktatás terjedjen ki arra is, hogyan kell a lesüllyedt gépeket veszély nélkül kiszabadítani. ((MTI) 45 ezer mérföldes szakadék az óceánok mélyén Az amerikai Columbia Egyetem tudósainak feltevése Newyork (MTI) Mint a New York Times írja, 3Z amerikai Columbia Egyetem tudósainak egy csoportja öt évi kutatómunka után arra a következtetésre jutott, hogy az óceánok mélyén 45.000 mérföld hosszú, átlag 20 mérföld széles és két mérföld mély szakadék vonul végig. E tengeralatti „árok” az Atlanti-óceán északi részén kezdődik, végigvonul az Atlanti-óceánon, majd a Jóreménység fokot megkerülve az Indiai-óceánon folytatódik, ahol kettéágazik: északi ága behatol a Vörös-tengerbe, a déli ága megkerüli Ausztráliát, Ujzélan- dot és a Csendes-óceánon a Husvét- szigetek közelében ismét két ágra szakad. Az egyik az amerikai partok mentén húzódik, s behatol a Kaliforniai-öbölbe, a másik pedig délnek fordulva egészen a Magellán- szorosig húzódik. A tudósok szerint annakidején a földkéreg megrepedése következtében keletkezett ez a szakadék. Figyelemreméltó, hogy a feljegyzések szerint az Atlanti-óceán északi és déli része az elmúlt 40 év során tapasztalt földrengések fészke rendszerint e szakadék vonalán volt található. A szakadék két oldalán mindenütt hatalmas hegységek húzódnak. A tudósok szerint a tengeralatti szakadék felfedezése meggyengíti azt a geológiai elméletet, amely szerint Észak-Ameri ka, Dél-Amerika, Európa és Afrika valamikor egyetlen kontinenst alkotott. (MTI) KAZINCBARCIKA ÉLETÉBŐL Egyre fejlődik, épül, szépül hazánk egyik új nagy ipari városa, Kazincbarcika. A város életéből ragadtunk ki néhány dolgot s ezt most közreadjuk. Munkához látott a bizottság A napokban tartotta szokásos két- hetenkinti ülését a városi tanács végrehajtóbizottsága. Az ülés egyik pontja a városi legeltetési bizottság megalakítása volt. A döntés eredményeképpen három, leginkább gazdákból álló, legeltetési bizottság működését hagyták jóvá. Ä' bizottságok már meg is kezdték munkájukat. Felépítik a hidat Még az elmúlt világháború során lerombolták a Szuhakállót Barciká- val összekötő vashidat. Az elmúlt időszak nem tett semmit a hid ügyében, pedig az jelentősen megkönnyítené a forgalmat az új város és a község között. A városi tanács most A szikszói értelmiség körében Odautazásunk közben azon gondolkodtam, vajon mi lehet az oka. a szikszói értelmiség soraiban is tapasztalható passzivitásnak, visszahúzódásnak, várakozásnak, hiszen közismert tény, hogy az elmúlt években milyen haladó, pozitív szerepet töltöttek be az eddig elért demokratikus és szocialista vívmányaink kiharcolásában. Egyetlen példát említek: 1947-ben a Szakszón összejött több mint 300 pedagógus között, akik harcosan követelték az iskolák államosítását, ott voltak a szikszói pedagógusok is. Az iskolák államosításának követelésé demokratikus, hazafias feladat volt, a benne résztvevők harca a társadalmi haladást szolgálta, .sőt előfeltétele volt Magyarország szocialista fejlődésének. A harcot sikerrel megvívták. Méginkább kerestem a választ két ellentétes ítéletemre, amikor visszagondoltam arra a nagyszerű, történelmi múltra, melyre az abauji haladó értelmiségek joggal lehetnek büszkék, tudniillik arra, hogy az abauji értelmiség jelentő® része az elmúlt századokban is a társadalmi haladás mellett tört lándzsát. önkéntelenül is az a gondolat ka- vargott bennem, vajon lehetséges..az, hogy a szikszói értelmiség megtagadta volna saját, haladó múltját? Talán nem tudja eldönteni, melyik tábor (nemzetközi méretekben) és melyik osztály, vagy osztályok (országunkon belül) képviselik a társadalmi haladást napjainkban? Nemmel feleltem rá magamban, miért az előző évek gyakorlata az ellenkezőjét bizonyítja. Akkor határozottan a társadalmi haladást képviselők vonatára ültek, és a legmagasabbrendű társadalmi haladásért, Magyarország szocialista fejlődéséért szálltak síkra. Mi akkor hát a válasz? Talán az októberi események nehéz napjaiban lepottyanitak a vonatról? Igen, ez feltétlenül magyarázatot ad arra, hogy egyesek, akik nem ültek biztosan a vonaton, leestek róla. De nem esett, nem eshetett le mind. A választ a közös vita tette teljessé. A vita általánosító válaszként azt tükrözte: a szikszói értelmiség nagyrésze (mégha egyeseik októberben kissé megtévedtek is) nem akarnak úri Hunniát, hanem a szocialista Magyarországnak akarnak a nemzet napszámosai lenni. De ahhoz, hogy megtisztelő hivatásukat teljesíteni tudják, nagyobb bizalomra van szükségük, minit az elmúlt években volt. »-Bizalmatlansággal voltunk körülvéve«, — mondotta a vita egyik résztvevője »és szeretnénk, ha a jövőben ez megszűnne«. Ez igaz. Sőt, pontosabban megfogalmazva, általános bizalmatlansági légkör volt az országban. Ezt megszüntetjük és nagyrészt már meg is szűnt. De hozzátehetjük azt is, milyen jó lett volna, ha a bizalmatlanság meg lett volna Pálinkás (Pallavicini) úrral szemben, aki októberben megmutatta igazi arcát. Fegyvert fogott a magyar népi demokrácia felszámolására. Ha az ilyenekkel szemben bizalmatlanok, sőt pontosabban: éberebbek lettünk volna, amire Lenin tanít bennünket, akkor nem következhetett volna be október 23. A Magyar Szocialista Munkáspárt és a forradalmi munkás-paraszt kormány bizalmat ad az értelmiségnek is, de elvárja azt is, hogy az értelmiség erre a bizalomra jó munkával válaszoljon. A négyórás egészséges keretek közt lezajló vita legtöbb kérdésében közös nevezőre jutottunk. Mindinkább meggyőződésükké válik (a tények birtokában), hogy októberben ellenforradalom zajlott le, ahol fegyveresen akarták megdönteni a magyar proletárdiktatúrát. A vita során nem kardoskodtak már amellett, hogy forradalom volt. A kormány keménykéz politikáját szükségesnek tartják. Várják, hogy amikor anyagi lehetőség nyílik rá, a kormány rendezni fogja a pedagógusok fizetését. Sőt, elmondták, hogyha október 23. nem lett volna, a kormány már biztosan rendezte volna a pedagógusok bérét. Az a véleményük, hogy a hitoktatás terén megnyilvánuló súlyos hibákért (gyermekakasztgatások) a nevelők is felelősek. Tizenkét év eredményeit elismerik. Kérték tőlünk, hogy jelezzük a kormány felé: 1. szerintük lehetőség van hazánkban a bauxit- termelést európahírűvé tenni és elárasztani vele Európát, ami nagy hasznot hozna az országnak. 2. Ne kísérletezzünk annyit a például a televíziós készülékek gyártásával, mert igen sokba kerül, hanem vegyük át más országok eredményeit ezen a téren és annak alapján termeljenek rádiógyáraink. Befejezésül talán annyit: „nekünk még találkozni kell!” mondta búcsúzóul kézfogás közben Siposs elvtárs, az egyik nevelő és hozzátette: »Remélem, máskor is összejövünk majd ilyen vitára.« Igen, ilyen konstruktív vitákra feltétlenül szükség van. de nincs szükség az olyan vitákra, mint amilyenek a Petőfi-körben zajlottak le Budapesten, ahol zászlót bontottal? az ellenforradalom számára, népi demokráciánk elleni legális harchoz, MAJOROS BALÁZS elhatározta, hogy mintegy 50.000 forintos költséggel újból felépítik a hidat. A híd építését az elmúlt napokban már meg is kezdték. Készül az új kulturotthoL Körülbelül 60—70.000 forint költséggel még az elmúlt évben megkezdték a város kulturházának építését. Most folytatják az építési munkálatokat s remélhető, hogy áprilisra készen lesz Kazincbarcika új kulturotthona. 1650 bányászkislakás épül majd A napokban tartottak helyszíni szemlét a városi tanács illetékes szervei az újonnan építendő bányászkislakások részére biztosítandó területen. Nagyjából felmérték a lehetőségeket s rövidesen megkezdik a végleges kijelölés munkáját. A kijelölt területen az elkövetkezendő időben 1650 bányászkislakás fog épülni. Lakásosztás lesz Február 22-én újabb lakásokat ad át az építőipari vállalat a tanácsnak. A lakásokba rövidesen be is költözhetnek a boldog tulajdonosok. Ezen a napon a már korábban elkészített elosztás szerint 14 lakás kerül átadásra. Taxiállomása van a városnak A fejlődés egyik jele, hogy már taxiállomása is van a városnak. Egyelőre ugyaa n.ég csak egy kocsival rendelkezik a taxiállomás, de a közeljövőben kapnak több kocsit. Szakembereket keresnek Kazincbarcika város tanácsának szakemberei:.e volna szüksége, kerékgyártóra, szíjgyártóra és kovácsra. A városi tanács a jelentkezőket támogatja és részükre esetleges letelepedés esetén lakást és üzlethelyiséget is biztosít. Néhány másodperc alatt megmérik a lázat A leningrádi „Krasznogvargyejec’* gyárban új orvosi hőmérő gyártását kezdték meg. Az új műszer segítségével az orvos néhány másodperc alatt megállapíthatja a beteg ^test hőmérsékletét, míg eddig ez hőmérővel legalább tíz percet vett igénybe. A hőmérséklet megállapításánál .az orvos a beteg bőréhez egy töltőceruzához hasonló műszert érint, amelyet mérőórával kapcsolnak ösz- sze. Az érintés pillanatában az óra mutatója azonnal kitér jobbra és a skálán megmutatja a mért hőfokot. A skálabeosztást úgy készítették el, hogy a test-hőmérsékletnek csupán egytizedrészét mutatja a műszer. A gyors lázmérést az a félvezető tekercs teszi lehetővé, amely a bőrhöz érintett műszer hegyes végén található. A gyárban hamarosan hozzákezdenek az új orvosi hőmérő sorozatsa#** tásához.