Észak-Magyarország, 1956. október (12. évfolyam, 232-257. szám)

1956-10-16 / 244. szám

EszarmagyarorszAg Kedd. 1956. október 16. JleoeíezöiiLU ír ják ISKOLÁNK úttörőcsapata augusz­tusban Miskolc-Tapolcán táborozott. Úttörőink, a nevelőtestület és az is­kola igazgatóága őszinte 'köszönetét fejezi ki azért a megértő, előzékeny és figyelmes, segítő gondoskodásért, amelyet velünk szemben a miskolci MÁV Igazgatósága hazautazásunk alkalmával tanúsított. A miskolci MÁV igazgató személyszállító csoportjának figyelmessége megérez­tette velünk, hogy nemcsak az uta­zóközönséggel szemben tanúsít ud­varias bánásmódot, hanem az úttörő pajtások iránti szeretet ükét is kife­jezésre juttatták. Engi Sándor, ált. isk. ig. Debrecen. AZ ÉSZAKMAGYARORSZÁG ok­tóber 9-i számában ,.Mértékutáni fehérnemű ,bo-U nyitásáról“ címmel megjelent cikkben foglaltak egy ré­szével nem tudunk egyetérteni. A. cikk ugyanis arról ír, hogy „régi kí­vánsága teljesült ezzel a miskolci dolgozóknak, eddig csak konfekcio­nált fehérneműt vásárolhattak, most Vedig ízlésüknek és testalkatuknak megfelelő cikkeket is, alig valami­vel drágábban, mint az állami ke­reskedelemben“. A valóság az, hagy a Miskolci Ruházati Bolt több mint három év óta rendszeresen készít méret után ingeket és vásárlóink ré­széről a legnagyobb megelégedést érték el. Mérték utáni ingkészítő üz­letünk a Széchenyi utca 30. szám alatt van. Miskolci Ruházati Bolt dolgozói. NAGY FEJLŐDÉS tapasztalható a technika terén. Százával vannak köz­ségek, ahol kigyűl a fény. magával viszi a kultúrát. Mi, Tátra utcai la­kók azonban hiába fizetjük a rádió- számlát. mert használni nem tudjuk Pedig nem is egy istenhátamögöttá faluban, hanem Miskolcon, az or szág második városában lakunk. Nem tudjuk használni a rádiót a szüntelen áramcsökkentés miatt. Pe k'* ha -kj hazMérü ' ■ ne egy kis szórakozás. Szeretnénk ezúton is felkérni az illető vállala­tot, hogy vegye végre figyelembe panaszunkat, hiszen már oly sok­szor szóltunk. Ob’- sokszor kértünk. Talán, ha a közvélemény előtt kér­jük. hamarabb hallgatnak ránk. Nemes Imre, Tátra utca és TESTNEVELÉS Ismét győztek válogatott labdarúgóink Magyarország—Ausztria 2:0 (1:0) A bécsi Práter stadionban 65 ezer néző előtt Wyssling' svájci játékvezető sípjelé­re a következő Összeállításban vette fel a küzdelmet a magyar csapat: Grosics — Kárpáti, Börzsei, Kotász — Bozsik, Berenüi — Sándor, Kocsis, Hi­degkúti, Puskás, Czibor. A első percekben mezőnyjáték folyt, majd a 7. percben a magyar kapu ke­rült veszélybe. Kaubek az osztrákok jobbszélsője azonban lövés helyett be­adott és védőink felszabadítottak. Az első negyedórában általában az osztrák csa­pat támadott többet, a 15. percben ezek a támadások egy lesgólt eredményez­tek, amelyet a játékvezető természetesen nem adott meg. A 18. percben Hidegkúti Kollerral történt összecsapása után meg­sérült és helyére a 21. percben Mahos állt be. A 27. perc hozta az első magyar gólt. Bozsik—Czibor—Puskás volt a lab­da útja, a balösszekötő a 16-os balolda­lánál kanta a labdát, éles, magas lövést küldött a kapura. A labda a bal alsó sa­rokba jutott. 1:0. Egy perc múlva nagy meglepetésre, a játékvezető Hannapi 16-oson belül történt elesése után lt-cst ítélt ellenünk. Walzhofer az osztrákok balösszekötője, a ll-est kapu mellé lőtte. Ezután néhány veszélyes helyzet kiala­kul az osztrák kapu előtt is, de szünetig már csak Foreth kapufája jelent ese­ményt. A szünet után jobbára mezőnyjáték folyt, sokat veszélyeztettek az osztrákok is. Kocsis szép teljesítményének tapsol a közönség, majd Grosits ment a 16-os vo­nalon kifutva az előretörő Foreth elöl. Czibor lövése kerül majd ezután kapu mellé, majd a 20. perc újabb gólt hozott. Kárpáti Puskáshoz továbbított, az ösz- szekötő Kocsist ugratta ki, ő Sándorhoz játszott és a középen üresen álló jobb- szélső kapásból, mintegy 12 méterről véd- hetetlenül a hálóba lőtt. 2:0. Ezután Ma­hos az oldaihálót találta el. Az utolsó percekben a mieink teljesen átvették a játék irányítását. Nagy magyar fölény­nyel ért végett a mérkőzés. A találkozón a magyar csapat nagy lendülettel, akarással küzdött. Végig észrevehető volt a mérkőzésen, hogy a magyarok folyamatosan jobb játékot játszanak ellenfelüknél. Azt kell meg­állapítanunk, hogy ha egy kicsit szeren­cséje van a csapatnak, akár több góllal is győzhetett volna. A magyar csapat legjobbjai: Bozsik, Puskás, Kárpáti és Grosits voltak. Az osztrák együttesből Kohlmann, Hanapi, és Wágner játszot­tak jól. Diósgyőri Vasas—Budapesti Dózsa 3:1 (2:1) hírek íjsiakji ügvsleies auo*. szolgálat 1. Megyei kórház (telefon: 36—363). 2. Kazinczy u. 2ü. (15 032). 3. Ujdiósgyör. I. u. 1. sz. rendelő (21-287). Gyermekszakorvosi ügyeleti szolgálat a városi gyermekkórházban (Petőfi u. 23.) vasár- és ünnepnapokon is délután 17.30 órától 19 óráig. Ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éjszakai készenléti szolgálat: Miskolc, Szabadság tér 2. sz. Malinovszkij u. 2. l-Iejőcsaba: Csabavezér u. 68. sz. Ujdiósgyör: Marx Károly u. 33. sz. Időjárás Europa nyugati részében leszálló lég­áramlással ismét csendes, száraz idő ala­kult ki. Kelet-Európábán ezzel szemben az élénk ciklontevékenység következében változékony, sokfelé csapadékos az idő­járás. Várható időjárás kedden estig: Keleten kevés felhő, nyugaton felhősebb. ködö­sebb idő. eső nélkül. Mérsékelt szél. Eny­he nappal. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet ma éjjel: nyugaton öt—nyolc, keleten nulla-plusz három fok között, he­ly enkint talaj menti fagy. Legmagasabb nappali hőmérséklet kedden tizennégy— tizenhét fok között. — Szinvavölgyi József elvtárs, a városi tanács elnöke és Hinter Ferenc elvtárs II. kerületi tanácstag a Patyolat Vállalat kultúrtermében (Sztálin ut 40.) ma, ked­den délután 16 órakor tanácstagi beszá­molót tartanak választóiknak. — A szuhafői Egyetértés termelő­szövetkezet fejezte be elsőnek a put- tnokii járásban az őszi kalászosok ve­tését. Az őszi betakarítási munkák­ban is jó eredményeket ér el a tsz. tagsága. — A Borsodnádasdi Lemezgyár­ban négy és félmillió forintos költ­séggel új, korszerű pácoló üzem épül. Az építők jó munkájának eredménye, bogy szombat reggel az ausztriai Os- kó-gyár szerelői megkezdhették a saválló kádak berendezéseinek elhe­lyezését. Az osztrák dolgozók meg­ígérték, hogy a nagy szakértelmet kö­vetelő munkát határidő ellőtt befeje­zik. — Alom-árani. A franciaországi Marcol városában a napokban meg­kezdte az óramszoLgáHatást az első francia atomerőmű. — Fellépő szalaggal gyártja októ­ber l-től kezdve a Lágymányosi Do­hánygyár a celofánba csomagolt Menta, Tulipán és Tihany cigarettá­kat. A feltépőszalag os csomagolás egyetlen mozdulattal felnyitható. — Turbina-autók. A párisi gépko­csikiállításon bemutatták az első tur­bina hajtású autókat. A Renauld- anodeil 307 kilométeres, a Ford-mo- deli 400 kilométeres óránkénti csúcs­teljesítményt ért el. — Súlyos kompszerencsétlenség történt Kelet-Pakisztániban. Egy nagy komp, amelyen 80 ember tartózkodott elsüllyedt, s csak 20 utast tudtak megmenteni, hat vaman megfulladtak. — Vitorláscsónakkal akart átkelni az Óceánon két kanadai férfi. Kísér­letük nem sikerült. Angliába készü­lő csónakjukat utasok nélkül talál­ták meg a tengeren hánykolódva. — Az első atomhajtású hajó 1959- re készül el az Egyesült Államokban a kereskedelmi flotta számára. Víz­kiszorítása 12 ezer tonna, gyorsasága pedig r21 csomó lesz. A hajó építése forintra átszámítva 800 millióba ke­rül. — Közlekedési balesetek következ­tében Olaszországban egy év alatt 600 ember vesztette éleiét. A közlekedési balesetekből kifolyólag 120 ezer em­ber megsebesült. — Harmincháromszoros apa. Egy 67 esz­tendős olasz paraszt párnap óta harminc­háromszoros apa. Első feleségének 16 gyermeke, második feleségének 17 gyer­meke született tőle. — A B. M. Borsod-Abauj-Zemplén- niegyei Főosztály Tüzrendészeii Osz- tál yparan csnoksága és az Állami Biztosító borsodmegyei igazgatósága október 14-én nyitotta meg tűzrendé­szeit kiállítását. Az ünnepélyes meg­nyitó Résziéi* tü. szds. tűzrendészet! osztályparancsnok a tűzvédelem nép- gazdasági fontosságáról, ár. Föve- nyessy József az Állami Biztosító borsodmegyei igazgatóágának Sz. B. elnöke pedig a tűzkár megelőzés és tűzkártérítések jelentőségéről be­szélt. A BM tűzi*, pk. központi ze­nekara, valamint a Déryné Színház művészei közül Simor Ottó, Fehér Tibor, Szűcs Iván és Papp István szín vonalas műsorral szórakoztatták a Kamaraszínházat megtöltő érdek­lődő közönséget. A tűzrendészet! kiál­lítás iránt, mely . a KPDSZ Széchenyi u. 28. sz. alatti nagytermében októ­ber 21-ig van nyitva, városszerte nagy az érdeklődés. — A KRÍMBEN. Moszkvában és Párizsban fogják forgatni az első közös szovjet—francia filmet a Stendhal Vanina Vanin című elbe­szélése alapján készülő filmalko­tást. — A Hirosimái iskolák küldöttei­nek szerdán tartott értekezletén ha­tározatot hoztak, amely szerint Hi­rosimában az atombomba becsapó­dásának helyén, létesített békepark­ban felállítják az atombombatáma­dásban elpusztult gyermekek em­lékszobrát. »Az atombomba gyer­mekáldozata« szobor létesítéséhez a hirosimai iskolásgyermekek is hoz­zájárultak. — Negyvenöt tonna háztartási edényt exportál Jugoszláviáiba a Pé­csi Porcelángyár, A jövő esztendő­ben a gyár további száz tonna edény szállítására vállalt kötelezettséget. — NAGY SIKERE VAN MOSZ­KVÁBAN a magyar ruházati kiállí­tásnak. Eddig több mint tízezren te­kintették meg a bemutatót. Máris a kiállítás meghosszabbításáról tár­gyalnak és arróí, hogy Leningrádban is bemutatják a divatos magyar ru­hákat. — Csapágy — kenés nélkül. Ang­liában eredeti szerkezetű bimetál csapágyaikat készítenek. Felületüket lyukacsos bronzporral borítják, ame­lyet rásütnek a csapágyra és azután egy különleges vegyülettel — ame­lyet teflonnak neveznek — átitatják. Ez a vegyület kitölt! a bronzborítás egyenetlenségeit és lehetővé teszi, hogy a továbbiakban a csapágy min­dem kenés nélkül, függetlenül a ve­le érintkező anyagtól, 0.05 súrlódás! együtthatóval dolgozzon. Csupán ar­ra kell ügyelői, hogy a csapágy 327-es foknál magasabbra ne melegedjék, ugyanis akkor a teflon meglágyul. — Másodpercenkint bárom pár ci­pő. A leningrádi „Krasziiij Treugol- nyik“ gyár a Szovjetunió legnagyobb gumicipő gyára. Futószalagjáról na­ponta 230—240 ezer pár gumicipő ke rül le. Ez azt jelenti hogy másod­percenkint három pár cipő hagyja el a futószalagot. — Súlyos árvíz pusztított Nyugat- Bengáliá'ban. Hivatalos adatok sze­rint az árvíz során 106 ember vesz­tette életét. — Varsó után most már Lodzban. Lengyelország második legnagyobb városában is, továbbfejlesztik a te­levíziót. Az eddigi ideiglenes adóál­lomás helyébe állandó jellegűt építe­nek. Az új televíziós állomás létesíté­sével mintegy 30 kilométeres körzet­ben vehetik majd a lodzi stúdió adá­sait. A televíziós antenna szerelése rövidesen befejeződik. Diósgyőrben kétezer néző előtt került sor a barátságos találkozóra. Az első félidőben jobbára kiegyenlített játék folyt és bár a Dózsa szerezte meg a ve­zetést a 6. percben Kovács révén, a diós­győriek nem adták fel a küzdelmet. A 35. percben sikerült is Török 11-ese ré­vén kiegyenlíteniük. A félidő befejezése előtt 2 perccel Matisz fejesével 2-1-re ala­kult az eredmény. Szünet után a diós­győriek sokkal többet támadtak ellenfe­lüknél és lelkes játékkal a félidő 40. per­cében Matisz révén újabb gólt szereztek. A diósgyőri csapatból Paulás, Gyurik, Kakuszi, Maüsz játéka dicsérhető, a bu­dapestiek legjobbjai Zalai, Farsang és Kiss II. voltak. Miskolci Törekvés—M. Dózsa 6:2 A alkotmány kupáért, lejátszott mér­kőzést a Miskolci Törekvés megérdemel­ten nyerte. A vasutas csapat jóformán az első perctől kezdve irányította a játékot. Ezzel a győzelmével a Törekvés nyerte meg az alkotmány kupát a Miskolci Dó­zsa előtt. A Dózsa második helye értékes­nek mondható, mert megelőzte a Pere- cesi Bányász NB Il-es csapatot. A megyei labdarugó bajnokság eredményei: Putnok—Bükkalja 0:0, Mezőkövesdi V. M.—Szerencs 3:2. Kazinczbarcikai V.—Bánszállás 3:1. Sátoraljaújhely—Kazincbarcikai Sz. 4:0. Ormosbánya—Mezőkövesdi Spart. 1:1. A városi labdarugó bajnokság eredményei: Di. Vasas II.— Di. Bányász 4:1. Építők—Vasas Kossuth 6:1. Hejőcsaba-Vasas V. Csillag 2:2, Di. Gépgyár—Honvéd 1:1. Traktor—Drótgyár 2:1. Törekvés Főposta—Haladás 3:0. Berzi országos ifjúsági bajnokságot nyert Az országos ifjúsági atlétikai bajnok­ság két napos küzdelmeiben megyénket is népes versenyző gárda képviselte. Az első napi küzdelmekben női diszkoszve­tésben Réthi a Di. Vasas versenyzője 34.51-es eredményével a 6. helyet szerezte meg. Ugyanezen a napon férfi távolug­rásban a Borsod megyei Botos 637 cm-es eredménnyel az 5. helyen végzett. A má­sodik napi küzdelmekben a legnagyobb sikert Berzi érte el, alti 3-as ugrásban megszerezte a magyar bajnoki címet 13.99-es eredményével Berzi eredménye új megyei csúcs, öt próbában Eotos a budapesti Józsa mögött a 2. helyen vég­zett 2175 ponttal. KAJAK Az OTSB kajak és kenu versenyének második napjan az első osztályú egyes­ben Kiss, a Lenin Kohászati Müvek ver­senyzője 1000 méteren bravúros teljesít­ménnyel győzte le ellenfeleit. Az történt, hogy az indító biró „Elkészülni” jelzése után Kiss jelezte, hogy nem tud indulni, mivel kiugrott hajója kormánya. A jel­zést az indító bíró nem vette észre és el­engedte a mezőnyt. A többi versenyző tekintélyes 30—35 méteres előnyre tett szert, amikor Kiss kormány nélküli ha­jójával elindult. A jóformában lévő diós­győri fiú nemcsak beerte a többieket, ha­nem meg is nyerte a versenyt. Ebben a versenyszámban az ugyancsak Lenin Ko­hászatbeli Boros az 5. helyen végzett. 500 méteren az elsőosztályú egyesben Kiss az első helyet szerezte meg. KÉZILABDA A Diósgyőri Vasas ritkán látott nagy gólaránnyal győzte le a budakalászi Vő rös Lobogó együttesét OB-es nagypályás mérkőzésen, 33:6 arányban. A félidő ered­ménye 9:2 volt a diósgyőriek javára. A mérkőzés teljes ideje alatt a két ember- hátránnyal küzdő budakalásziak nem je­lentettek komoly ellenállást a diósgyőriek részére. A gólokat Tomorszki (11), Varga (8), Nagy (6), Vouszka, Selmeci (4—4). il­letve Biró (4) és Szászi (2) szerezte. Jók: Hilóczlci, Nagy Selmeczi, illetve Bíró Szászi. A Miskolci Sertéste­nyésztő és Hizlaló Válla­lat muhi üzemegységébe agronómust felvesz. Je­lentkezés: Miskolc, Par­tizán u. 21. sz. 2454 Putnok i mezőgazdasági technikum tangazdasága Pogonyi-pusztára műhelyi szerelőt és kovácsot keres. Lakás és üzemi konyhai étkezés biztosítva. 2433 Frissellésű fejőstehén el­adó. Diósgyőr-Tatárdomb Tatárköz 7. Marosi. 6503 Jogosítvánnyal rendel­kező vontatóvezetőt azon­nali belépésre felvesz az Erdőgazdasági Gépállo­más, Diósgyör-Majláth. 2473 18 éven felüli férfi se­gédmunkást felvesz a Mis­kolci Rum és Likőrgyár. József Attila u. 55. 2472 Nagy gyakorlattal ren­delkező traktorosokat és esztergályost felvesz a Nagy miskolci Állami Gaz­daság. Jelentkezés naoon- to 8-tól 9-ig. Hunyadi u. 5. sz. 2471 Elcserélném egyszoba, konyha kamrás lakáso­mat ketlőszobásra. vagy egyszoba összkomfortosra. Ráfizetéssel, Vörösmarty u. 84. sz. 1 ajtó. 2430 Czetka-Zbrojovka mo­torkerékpár igényesek el­adó. Dugonics u. 11. (Kór­ház mögött.) Megtekint­hető este 6-tól. 2467 Segédmunkást boltjaink­ba szénhordásra felve­szünk. Miskolci Ruházati Bolt Központ, Széchenyi U. 38. 2468 Érettségizett. hivatali adminisztrációban jártas gép- és gyorsírót felvesz a Megyei Könyvtár. Je­lentkezni lehet hétfő reg­gel 8 órától. 2469 Elvesztettem személy­igazolványomat. Megtalá­lója jutalom ellenében ad­ja le Pallos, Vörösmarty u. 92. sz. 6493 Eiadó 130 kg-os sertés továbbtartásravaló. Má­tyás király u. 86. sz. 6301 Ebédlőszekrény eladó. B. Pál Zsigmond Tass u. 15. 6496 2 kicsi szoba közületi dolgozók részére albér­letbe kiadó. Érdeklődni lehet Pünköstinél. Hösö: tere 1. 6495 AZSUROZÖGÉPET es VARRÖGÉPFT, amellyel endlizni (ciklc-cakkvarrás) lehet megvételre keresek. Pálné, Déryné u. 2. I .Hl 6494 Gyökeres vadvesszők, Delawáre, Othelló, ter­melőnél őszi szállításra Kiss, oltványiskola. Aba- sár. 2480 TORNA A VTSB szombaton megrendezett tor­nász versenyén 17 női és 15. férfi tornász indult. A versenyzők felkészülése nem volt kielégítő. Eredmények: Férfiak: Ifjúsági II. oszt. 1. Ádám Di. Gépgyár 55.S, 2. Boros Di. Gépgyár 54.8, 3. Kalotai Vörös Meteor 54.6, Felnőtt III. oszt.: 1. Nagy Di. Gép­gyár 55.5, 2. Borhi M. Haladás 53.8, 3. Dorogi M. Haladás 53.3. I. osztály: 1. Nagy Di. Gépgyár 109.3. Nők: Ifjúsági II. oszt.: 1. Szentidai Di. Gépgyár 50.6, 2. Salamond Di. Gépgyár 50.3, 3. Tószegi Di. Gépgyár 47.35, ifjúsági I. oszt.: 1. Igaz Di. Bányász 109.5, 2. Kertész Di. Bányász 107.6, 3. Ke­lemen Di. Bányász 105.5. Felnőtt III. osztály: 1. Balogh Di. Bá­nyász 54.2. Major Di. Bányász 51.6, 3. Kula Di. Bányász 51.3. Felnőtt II. osztály: 1. Leszih Di. Bá­nyász 91.2. Felnőtt I. osztály: 1. Salamon Di. Gép­gyár 72.3. ASZTALITENISZ Két napos küzdelemben került megren­dezésre az ifjúsági tizek bajnoksága. A bajnokságon a miskolci versenyzőkön kí­vül Ózd, Eger, Nyíregyháza. Debrecen, Cegléd, Balassagyarmat,- Salgótarján -.ver­senyzői is részt vettek. A fiuk küzdelmé­ben 21. a lányok küzdelmében pedig *112 versenyző állt asztalhoz, így először sei ej- ezőt kellett tartani. Különösen nagy küzdelem folyt a fiúknál, ahol a győztes miskolci Oprável mögött. — aki a két vereséggel végzett az első helyen 4 ver­senyzőnek 3—3 veresége volt és csak a játszma arány döntött. Második helyen Lipcsei (Nyíregyháza) 3. helyén Gyüra (Cegléd), 4. helyen Vajda (Nyíregyháza) végzett. A lányok között az első helyet Milus (Cegléd) szerezte meg. 2. Tábori M. Épí­tők. 3. Csanádi K. M. Építők, 4. Göniöri (Eger) versenyzője lett. KERÉKPÁR A VTSB rendezésében bonyolították le a 100 km-es országúti kerékpárbajnoksá­got. I., IT., IIT. osztályban Török a budapesti Honvéd versenyzője győzött, Danes (Di. Gépgyár) és Oláh (M. Törek­vés) előtt. A Totó 12 találatom szelvénye. 1. Ausztria—Magyarország 2 2. Ausztria ifi—Magyarország ifi 2 3. Magyarország B—Ausztria B x 4. Internazionale—Juventus x 5. Lazio—Roma 2 6. Napoli—Bologna x 7. Palermo—Genoa 1 8. Sampdoria—Fiorentina x 9. Padova—Milan 1 10. Sedan—Strassbourg l 11. Toulouse—Reims " 1 12. Valenciennes—RC Paris 1 Tájékoztató nyeremények: 12 találat, 1 darab 623.210 forint, 11 találat 39 darab 15.980 forint. 10 találat 611 darab 1.626 forint. 0:2 1:8 1:1 1:1 ü:S 0:0 1:0 2:2 2:0 3:1 4:0 3:1 BÉKE. Október 15—17: Vízkereszt, vagy amit akartok. Kezdés: 4. 6, 8 óra. KOSSUTH. Október 17-ig: Visszaélés. Kezdés: fél 4, fél 6, fél 8 óra. FÁKLYA. Október 16: Római lányok. Kezdés: 6, 8 óra. TÁNCSICS. Október 16: Visszaélés. Kezdés: 5. 7 óra. HEJŐCSABA. Október 17—18: Hirosima gyermekei. (Csak 16 éven felülieknek,) Kezdés: 5, 7 óra. DIÓSGYŐRI SÄGVÄRI. Október 17—18: Veszélyes ösvényen. Kezdés: 6 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Október 16: Csavargó. Kezdés: 6 óra. UJDIÓSGYŐRI BÉKE. Október 17—18: Bel ami. Kezdés: 5, 7 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Október 16—17: A három jóbarát. Kezdés: 4. fi. 8 óra. HÍRADÓ MOZI (KOSSUTH). Október 16: délelőtt 11—2-ig és október 17: 12-töI 3-ig: Uj magyar híradó, Egy nap a kül­városban, Sporthiradó, Üvegcsövecske, Drezdától Warburgig, Vadászat puska nélkül. MŰVELŐDÉS HAZA: K., Sz.: Nincs előadás. Cs., P.: A kormánybiztos (7), Sz.: Tosea (7), V.: A kormánybiztos (3). Leányvásár Déryné béri. (8). KAMARASZINHAZ: IC., Sz.: Mandragora (7). Cs.. P.: Mont­martre: ibolya (7). Sz.: Mandragora (7), V.: Hófehérke (11 és 3). Ezer év (8). Miskolc, Széchenyi u. 19.' alatti 1 szobás, össz­komfortos lakásomat el­cserélném budapestiért. Veress. 2470 Gyermekszerető nőt fél­nap! elfoglaltsággal azon­nal alkalmazok. Pázsit u. 3. 2464 Kéthangszóvós. legúiabb timiKú. na svteli esítménvü világvevő Orion rádió sür­gősen eladó. Petneházy u. 7. 2466 Vizsgázott kazánfűtőket azonnal felveszünk. Avas Szálloda V. Miskolc. 2465 Kétszemélyes bordó- rekamé eladó. Müller. Deák tér 5. sz. 6500 Kis Singer csónakos varrógép, világos szo­baasztal eladó. Petőfi u. 3. sz. 6490 Eladó diófa fényezett komplett hálószobabút or. Szeles u. 24. sz. Festőmű­hely. 6481 Bútorozott szoba szelle­mi dolgozó férfinek ki­adó. 3-M-es Telefonkor rádió, ezüst rókanrém el­adó. Cím a kiadóhivatal­ban. 6498 Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy Cseprehy János 67 éves korában el­hunyt. Temetése okt. 17-én délután 3 óra­kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójá­éi. özv. Csepreghy Já­nos né és Szederké­nyi Ferencné leánya Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb férj, szerető édesapa. nagyapa, após. vő, testvér és rokon Albert Ferenc 47 éves korában okt. 13-án elhunyt. Teme­tése október 16-án, ked­den délután fél 4 óra­kor lesz a József u. 40. szám alól a Szt. Anna temetőbe. Gyászoló család. L;BAMfiJ FELVÁSÁRLÁS! A Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Központ megkezdte a libamáj felvásárlását Átvételi árak: I. oszt. kg-ként 120.— Ft ÍI. oszt. kg-ként 90.— Ft III. oszt. kg-ként 50.— Ft IV. oszt. kg-ként 35.— Ft Átvétel mindennap reggel 7 órá­tól 15 óráig a Béke-tér 5. szám alatti Baromfibegyüjtő Kiren­deltségen ESZAKMAGV ARORSZAG A Magyar Dolgozók Pártja Megyei hzottságának és a borsodmegyei tanács napilapja. Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: Földvári Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc, Selyemrét, Pártoktatás Háza. Telefonszámok; 15-015. 15-016. 15-017. KTADOHTVATAL? Miskolc, Selyemrét. Pártoktatás Házai Telefon: 15-907.. 35—007. Borsodmegyei Nyomdaipari Vállalat Miskolc. Felelő? nvomda vezető: Koszt! Laia?.

Next

/
Oldalképek
Tartalom