Észak-Magyarország, 1956. augusztus (12. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-01 / 180. szám
t ESZAKMAGYARORSZAO Szerda, 1956. augusztus 1; Az országgyűlés keddi ülése ÍAz országgyűlés kedden délelőtt a Minisztertanács elnökének beszámolója feletti vitával folytatta munkáját. Az ülést néhány perccel tíz óra titán Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. A vitában elsőnek Házi Árpád, az állami ellenőrzés minisztere szólalt fel. — A szocialista demokrácia fejlődésének meggyorsításában kiemelkedő szerepük van a tanácsoknak ♦— mondotta. — A lakosság által demokratikusan megválasztott tanácsoknak, a tanácsok végrehajtó bizottságainak, állandó bizottságainak ügy keli megszervezniük munkájukat, hogy állandó és élő kapcsolatot tartsanak fenn a széles dolgozó tömegekkel és e kapcsolatot állandóan fejlesszék és erősítsék, ennek segítségével vonják be az összes hazafias erőket az állami ügyek intézésébe. E fontos cél megvalósítása érdekében a tanácstagok és a tanácsok végrehajtó szervei állandóan és gondosan tanulmányozzák a lakosság szükségleteit és ezek kielégítésének lehetőségeit. A továbbiakban szólt a helyes községpolitikai munkáról. A demokratizmus fejlesztésének útjából — amint pártunk Központi Vezetősége meghatározta — el keli távolítanunk minden fékező és gátló tényezőt, meg kell szüntetnünk azokat a bürokratikus vonásokat, amelyek az állami munkában még megtalálhatók — mondotta, majd hangsúlyozta: — az állami munkában el llell érnünk, hogy a vezetés közelebb kerüljön a végrehajtásihoz, a végrehajtó szervek pedig a széles dolgozó tömegekkel egybeforrva végezzék munkájukat. Achátz Imre országgyűlési képviselő szólalt fel ezután. Arról a bizalomról szólt, amellyel Pécs dolgozói fogadják kormányunk célkitűzéseit és arról a lendületes munka- kedvről, amellyel e célokat valóra váltják. Nagy tapssal fogadott felszólalása végén azt a meggyőződését fejezte ki, hogy Pécs dolgozói továbbra is eredményesen szolgálják népünk boldogulásának nagy ügyét. Hangsúlyozta, hogy a Minisztertanács elnökének beszámolójával egyet ért, azt elfogadta. Földvári Rudolf elvtárs beszéde Ezután Földvári Rudolf elvtárs, országgyűlési képviselő következett szólásra. Bevezetőben arról szólt, hogy a Minisztertanács beszámolója és az abban vázolt program megfelelt dolgozó népünk várakozásának. — A Minisztertanács beszámolója nyíltan és őszintén, kendőzés nélkül tárta fel mai nehézségeinket, nem hallgatva el ezeket dolgozó népünk előtt. Úgy cselekedett, ahogyan egy valóban népi kormánynak cselekednie kell. Azzal, hogy dolgozó népünk közvéleménye előtt nyíltan beszélt iparunk, mezőgazdaságunk, kultúránk, szocialista törvényességünk és a szocialista demokrácia továbbfejlesztése előtt álló legfontosabb mai kérdéseinkről, egyben a legtöbbet is tette dolgozó népünk megnyerése érdekében, annak érdekében, hogy e nehézségeket nagy pártunkkal és népi kormányunkkal összefogva mielőbb léküzdjük. Meggyőződésem, hogy Borsod megye bányászai, kohászai, építőipari munkásai, gépgyártól, vegyészei, könnyűipari dolgozói és dolgozó parasztjai — úgy mint eddig annyiszor — újabb és újabb munkasikerekkel fognak hozzájárulni e nehézségek leküzdéséhez is. Bizonyítják ezt a borsodi dolgozók olyan kiválóságai, példaképei is, mint az országgyűlésben helyet foglaló Loy Árpád, Mislóczki Mátyás, Suszter Sándor, Börcsök Ferenc, Cácsi Miklós képviselőtársaink.— Hangsúlyozni szeretném azonban azt is, hogy ez nemcsak a borsodi képviselők meggyőződése és véleménye. Ez a Központi Vezetőség júliusi határozatára adott válasza is a borsodi dolgozóknak, akik a határozat alapján újabb sikereket akarnak elérni a termelő munkában a dolgozókról való elvtársi, szerető gondoskodásban, a szocialista demokrácia fejlesztésében. A Minisztertanács beszámolója határozottan, de józanul jelölte meg, hogy a kormány milyen további intézkedéseket akar tenni a Központi Vezetőség júliusi határozatai alapján a szocialista demokrácia továbbfejlesztése és kibontakoztatása, a mépjólét további emelése, politikai, gazdasági és kulturális fejlődésünk meggyorsítása érdekében. E határozottság és józanság bizonyítja, hogy a Minisztertanács szilárdan és következetesen vezeti az állam- j igazgatás munkáját pártunk helyes politikája alapján, s azt is bizonyítja, hogy kormányunk 1 nem ígérget felelőtlenül. Ezután a Minisztertanács eddigi tevékenységének főbb hiányosságairól szólt. A Borsod megyei idei tapasztalatok azt mutatják — de úgy tudom, ez országos probléma is —, hogy építőiparunk mai felkészültsége és helyzete nem jelent száz százalékos garanciát arra nézve, hogy építőiparunk a második ötéves terv beruházásaiból az előirányzott árért és meghatározott időre felépíti mindazt, amit országunk vár és követel tőle. Ezért — véleményem szerint — a Minisztertanácsnak lehetőleg rövid idő alatt meg kellene teremteni minden feltételét annak, hogy építőiparunk az előírt időre és minőségben teljesítse a második ötéves tervben meghatározott feladatait, elsősorban a legfontosabb beruházási feladatait. A Minisztertanácsnak *-— Borsod fciegyei tapasztalataink szerint — behatóbban és gyorsabban kellene pozitív választ adni több olyan kérdésre, amelyeket falus! választóink tesznek fel nekünk és rajtunk keresztül a Minisztertanácsnak Is folytatta — s több olyan kérdést említett, amelyek a kisparasztságot érintik, s amelyek megoldására eddig nem történt intézkedés a kormány részéről. Ilyen például a kártérítés nélkül kisajátított földek Utáni térítés kifizetése, a falusi ellátatlanok problémája, egyes adó- és beadási kötelezettség rendezése stb. — Véleményünk szerint — folytatta — ezekkel a kérdésekkel gyorsan és behatóan kellene foglalkoznia a Minisztertanácsnak. Hatékonyabban hell a jövőben gondoskodni as éssalii iparvidék munkásairól Az északi iparvidék lakossága és képviselői azt várják és kérik a kormánytól, hogy a második ötéves tervben lényegesen javítson e vidék szociális, kulturális és kommunális helyzetén. Felsőbb állami szerveink eddig inkább szavakban hangsúlyozták az északi iparvidék jelentős szerepét népgazdaságunkban, de tetteik már nem tükrözték ezt a szemléletet. Sokat hallottunk a magyar Ruhr- vidékről, az ország első és legfontosabb vidéki iparvidékéről és emellett .azt kell ma megállapítanunk, hogy a tizenkilenc megye közül — az Országos Tervhivatal adatai szerint — Borsod megye a lakáshelyzetet tekintve tizennyolc, a mozik számát tekintve a tizenkilenc, a falvak villamosítását tekintve a tizenkilenc, az egy tanteremre jutó tanulók számát tekintve a tizenöt, egészségügyi helyzetét tekintve a tizenegyedik a megyék között. Ez egyben komoly kritikája kormányunk eddigi munkájának és arra int bennünket' hogy sokkal hatékonyabban kell gondoskodnunk a jövőben az északi iparvidék munkásairól, értelmiségi dolgozóiról és dolgozó parasztjairól. Szükségesnek látjuk — ez a Borsod megyei képviselők véleménye —, hogy a Minisztertanács gondosan mérlegelje a rendelkezésre álló lehetőségeket és törekedjék az északi iparvidék lakosságának jogos és indokolt szociális, kulturális és kommunális igényeinek a lehetőségekhez képest megfelelő kielégítésére. Ez politikailag és gazdaságilag is indokolt kérés szerintünk. Nem kérünk mi lehetetlent a Minisztertanácstól, nem kérjük egyszerre minden orvoslását, csak az elmúlt években elkövetett hibák lehetőségeinkhez mért kijavítását, ügy véljük, erre az északi iparvidék dolgozói eddigi gazdasági eredményeikkel rá is szolgáltak, megérdemlik ezt a fokozottabb gondoskodást népünk, kormányunk részéről. — Megyei tapasztalataink talapján ‘ folytatta — a Minisztertanácsnak a jövőben kevesebb, rövidebb és megfontoltabb határozatokat kell hoznia. Javasoljuk, hogy a Minisztertanács ellenőrizze alaposan a minisztériumok és az országos szervek munkáját, mert ezek is sok határozatot és rendeletet küldözgetnek még ma is. A Borsod megyei tanács végrehajtó bizottságának szakigazgatási szervei ez év január 1-től kezdve 4072 rendeletet és határozatot kaptak, egy- egy napra csaknem húsz darab jutott ebből a határozat- és rendelet áradatból. A jövőben ne engedje meg a Minisztertanács, hogy egyes minisztériumok és országos szervek egyes rendeletéi ellentétben álljanak a Minisztertanács és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa határozataival, vagy megsértsék a helyi tanácsok hatáskörét. Szükség lenne olyan gyors intézkedésekre is, amelyek rövid idő alatt emelnék a képviselők és a képviselői tevékenység tekintélyét. A Minisztertanács ne felejtkezzék meg a jövőben sem az állampolgári kötelességek teljesítésének ellenőrzéséről, az állami fegyelem szakadatlan erősítéséről. Ezt ezért tartottam szükségesnek hangsúlyozni, mert itt-ott hallani olyan hangokat, hogy a szocialista demokratizmus kibontakoztatásának korszakában nincs már szükség minderre, magyarán szólva nincs szükség adófizetésre és begyűjtésre, munkafegyelemre, állami fegyelemre és így tovább. Nem felejthetjük el egy pillanatra sem, hogy szilárd szocialista állami fegyelem nélkül nem lehet szó szocialista demokráciáról sem. •— Tisztelt Országgyűlés! Miért beszéltem többet a Minisztertanács eddigi munkájának negatív vonásairól, mint eredményeiről? Azért tettem ezt, hogy a legközelebbi országgyűlésen már ne kelljen e hibákról beszélni. Azért, mert bízom népi kormányunkban, az általunk és bizalmunkból választott kormányunkban, hogy példát fog mutatni az eddig elkövetett hibák következetes és gyors kijavításában is. Ezt olvasom ki a Minisztertanács beszámolójában tapasztalható határozottságból és őszinte önbírálatból is. A Minisztertanács beszámolóját helyesnek, jónak, reálisnak tartom, azt elfogadom és az országgyűlésnek is elfogadásra ajánlom. (Nagy taps.) Vég Béla elvtárs beszéde A következő felszólaló Vég Béla országgyűlési képviselő volt. Az elmúlt időszakra jellemző — mondotta —, hogy az 1953-ban társadalmi életünk minden területén megkezdett, de nem elég következetesen folytatott szocialista demokrácia továbbfejlesztése kezdett kibontakozni. Ebben nagy szerepe van a Szovjetunió Kommunista Pártja XX. kongresszusának. A továbbiakban arról beszélt, hogy a párt és a kormány intézkedései eredményeként megnőtt a dolgozók aktivitása, erősödött a szabad, alkotó vita, a meglevő hibákkal szembeni jogos bírálat és a kezdeményezés ezek kijavítására, hangsúlyozva, hogy a dolgozó néptömegek aktivitása, alkotó bírálata és segítőkészsége a hibák kijavítására a gyorsabb előrehaladás legfőbb biztosítéka^ majd a Központi Vezetőség 1956 július 18—21-i ülésén, elfogadott határozatot méltatta. A továbbiakban a Minisztertanács beszámolója alapján, ahhoz csatlakozva, ’gazdasági életünk néhány kérdéséhez szólt hozzá. A továbbiakban hangsúlyozta, hogy az előttünk álló gazdasági feladatok megoldásához a legnagyobb szervező erőt a második ötéves terv jelenti. Ebből következik, hogy jelenleg is és az elkövetkezendő években is e terv megvalósítására kell összpontosítani a párt, az állam szervező, vezető, irányító munkáját, dolgozó népünk alkotó tevékenységét. A mi terveink állami tervek, kötelező erejű törvényt jelentenek. Ugyanakkor a tervezésnek a tömegek alkotó kezdeményezésére kell támaszkodni, amely fejlődésünk meggyorsításának új lehetőségeit hozza felszínre^ Népünkben nagy alkotó erők rejlenek. Feladatunk ezek felszínrehozása és a nép, a szocialista haza érdekében való felhasználása. Bátran kell támaszkodni a dolgozókra* meg kell hallgatni véleményüket és javaslataikat, ki kell kérni tanácsaikat, s ha ezek helyesek — és többnyire helyesek — intézkedni kell megvan lősításukra. Kiss Imre országgyűlési képviselő a Veszprém megyei tanácsok munka jával, Molnár Ernő országgyűlési képviselő pedig több budapesti problémával foglalkozott, majd Urbán Ernő képviselő szólalt fel. Ezután az elnök bejelentette: A beszámolóhoz több hozzászóló nincs, így a vitát bezárta. Az elhangzottak ra Hegedűs András, a tanács elnöke válaszolt; MiniszterHegedűs András elvtárs válasza a felszólalásokra — Tisztelt Országgyűlés, képviselő elvtársak! A vitában felszólaló képviselő elvtársak helyeselték a Minisztertanács beszámolóját eddigi tevékenységéről és azokat az elgondolásokat és terveket, amelyeket a Minisztertanács beszámolója az előttünk álló feladatokkal kapcsolatban ismertetett, Én ezért a zárszóban nem kívánok kitérni minden képviselő elv- társ felszólalására, csupán azokkal a kérdésekkel szeretnék foglalkozni, amelyeket a képviselő elvtársak felszólalásaikban a beszámolóval kapcsolatban javaslatként, vagy a Minisztertanács működésével kapcsolatban bírálatként felvetettek. Achátz elvtárs és Földvári elvtárs is igen erőteljesen vetették fel saját területük fejlesztésének problémáit. Achátz elvtárs Pécs városa fejlesztését, Földvári elvtárs Borsodét, a borsodi iparvidék fejlesztését. Azt hiszem, mindkét elvtársnak igaza van. Tervezésünkben az elmúlt években a területi tervezés elvei, tehát az egyes területek komplex fejlesztésének szempontjai nem érvényesültek megfelelő módon; A minisztériumok az egyes területek fontosságát másképp és másképp értelmezték. Ezért ezen a kérdésen, amelyet Achátz elvtárs és Földvári elvtárs felvetett, mi úgy igyekszünk segíteni — s a Miniszter- tanács már hozott is ilyen határozatot —, hogy az egyes megyei tanácsok végrehajtóbizottságai, illetve a kiemelt négy város végrehajtóbizottságai tervjavaslatot készítenek a Minisztertanácsnak. Amikor a Minisztertanács az éves terveket jóváhagyja, nemcsak az egyes minisztériumok tervjavaslatait hagyja jóvá, hanem jóváhagyja a megyei végrehajtóbizottságok, illetve a kiemelt városok végrehajtóbizottságai által előterjesztett tervjavaslatot is. Ez a módszer módot ad arra, hogy az egyes területek fejlesztésének kérdéseit együttesen tudjuk vizsgálni. Persze, ha segít is ez a módszer, rögtön hozzá kell tennem: mindazt a sok kérdést, amit Achátz elvtárs és Földvári elvtárs itt elmondott, nem fogjuk tudni nyomban megoldani. Ezeknek a megoldásához idő kell. A kérdések egyrésze olyan — azt azonnal hozzátehetem r—, amely sürgős megoldásra vár. Földvári elvtárs nagyon határozottan vetette fel a beruházások kérdését és bírálta ebből a szempontból a Minisztertanács munkáját. Azt hiszem, teljesen jogos a kérdés felvetése kritikai módon. A beruházás az a területe a népgazdaságunknak, ahol a legkirívóbbak az elmúlt években elkövetett mulasztások. A Minisztertanács látja ennek a kérdésnek fontosságát. Ezért egyszerűsítettük a beruházásokat, a beruházások előkészítését. A beruházások jóváhagyását a Minisztertanács a maga számára csak a legfontosabb beruházásoknál tartotta fenn, egyébként a beruházásokat a miniszterek hagyják jóvá. Ugyanakkor nagyon fontosnak tartottuk azt is, hogy központosítani tudjuk erőinket a legfontosabb beruházásokra. Földvári elvtárs elmondotta még hogy falun több olyan panasz van amit gyorsabban kellene orvosolni Azt hiszem, ebben sok az igazság, de engedje meg Földvári elvtárs, hogy hozzátegyem: ezeknek a kérdéseknek az orvoslása nagyon nagy mértékben a helyi szervektől függ. Ezt nem azért mondom, mintha a felelősséget egyszerűen a helyi szervekre akarnám hárítani. Végső fokon minden hibáért, amit a helyi szervek elkövetnek* Minisztertanács is felelős. De szeretném felhívni a figyelmet arra* hogy sok lehetőséget nem használnak ki helyi szerveink az ilyen panaszok orvoslására, amelyet pedig ki lehetne használni. Mi bízunk államapparátusunk dolgozóiban és azért bátran és határozottan akarunk azon az úton haladni, hogy a helyi tanácsok végrehajtóbizottságainak, azok elnökeinek és az igazgatóknak sokkal nagyobb hatáskört adunk azért, mert bízunk bennük. Ugyanakkor azonban meg kell mondani, hogy államapparátusunkban vannak olyan típusú dolgozók, akik nem oda valók. Ezeket ki kell tenni az államapparátusból. Először persze bírálni kell, ha a bírálat nem segítj ki kell tenni. Nagyon helyeslem azokat a javaslatokat, amelyeket a képviselőtársak az egyszerűsítéssel kapcsolatban elmondottak. Ezek a javaslatok mind abban az irányban haladnak, hogy megfontoltan, a kérdést nem az akta oldaláról nézve, nyúljunk hozzá az államapparátus munkájának megjavításához és hogy az egyszerűsítetésfc ne tekintsük egyszerűen egyes rubrikák megszüntetésének, hanem a kérdést a másik oldalról is nézve, az egyszerűsítéssel együtt hajtsuk végre a szocialista demokratizmus fejlesztését és államapparátusunk bizonyos mértékig új módszereinek kifejlesztését. Engedje meg a Tisztelt Országgyűlés, hogy végezetül a Minisztertanács nevében megköszönjem azt a bizalmat, amely a Minisztertanács munkája iránt a hozzászólásokban megnyilvánult, megköszönjem azt a bizalmat, amely megmutatkozott abban, hogy a felszólaló képviselőtársak egyetértettek a Minisztertanács beszámolójával és elfogadták a terveket, elgondolásokat. Engedjék meg, hogy megköszönjem azt a bizalmat is, amely abban, mutatkozott meg* hogy a képviselőtársak bátran bírálták a Minisztertanács munkájának fogyatékosságát. Határozati javaslat Ezután az országgyűlés elnöke a Minisztertanács elnökének beszámol lójával kapcsolatban a következő határozati javaslatot terjesztette aa országgyűlés elé: Az országgyűlés jóváhagyólag tudomásul veszi a Minisztertanács beszámolóját az 1955. novemberi ülésszak óta kifejtett tevékenységéről és egyetért azon elgondolásokkal és tervekkel, amelyeket a Minisztertanács beszámolója az ipar s a mezőgazdaság további fejlesztésére, a gazdasági vezetés megjavítására, a dolgozó nép anyagi és műveltségi színvonalának emelésére, az állami s a gazdasági élet demokratizmusának széleskörű kibontakoztatására java«* sol. Az országgyűlés teljes mértékben helyesli és jóváhagyja a kormány külpolitikai tevékenységét, megbíz-* za a Minisztertanácsot, hogy az államok közötti együttműködés ma már széles körben elfogadott, ismert alapelve alapján határozottan és következetesen folytassa külpolitikai tevékenységét, erősítse testvér! együttműködésünket a szocialistái világrendszer országaival, s mindenekelőtt a Szovjetunióval, továbbá a szocializmust építő Jugoszláviával* valamint minden békeszerető országgal. Az országgyűlés felhívja a kormányt, hogy a jövőben is tegyen meg minden tőle telhetőt a nemzet«* közi feszültség csökkentéséhez való hozzájárulás érdekében s biztosítsa* hogy országunk képviselete az Egyesült Nemzetek Szervezetéiben is elősegítse a magasztos cél elérését, a népek közötti barátságot, a tényleges leszerelés megvalósítását s ezzel együtt az egész világ békéjének és valamennyi ország biztonságának megvalósítását. A nemzetközi feszültség csökkentése s az általános béke és biztonság megszilárdítása az alapja annak* hogy népünk még magabiztosabban folytathassa békés építő munkáját megujhodott szocialista hazánk felvirágoztatására* Szavazás után az országgyűlés ff Minisztertanács elnökének beszámoló- ját és az előterjesztett határozati ja- vaslatot egyhangúlag elfogadta§ (Taps.) Non György elvtárs, a Népköztársaság legfőbb ügyészének beszámolója Ezután napirend szerint következett Non György elvtársnak, a Nép- köztársaság legfőbb ügyészének beszámolója. Tisztelt képviselő elvtársak! Engedjék meg, hogy eleget tegyek alkotmányunkban előírt kötelességemnek és beszámoljak az ügyészi szervezet munkájáról. Három évre visszatekintve megállapíthatjuk, hogy az új ügyészi szervezet tevékenyen közreműködött ama intézkedések végrehajtásában, amelyeket az 1953. júniusi párthatározat szellemében a törvényesség megszilárdítására hozott kormányzatunk. 1953-ban megszűntek az internálótáborok. Az ü^észi szervezet részt- vett az internáltak ügyeinek felülvizsgálásában. Ezek az intézkedések 4184 személyt érintettek. Egyidejűleg megszűnt a rendőri bíráskodás is. Az ügyészség közreműködött abban, hogy az 1953. évben kiadott közkegyelmi rendeletét maradéktalanul végrehajtsák. A közkegyelmi rendeld végrehajtásával több, mint 23.000 sze- mély került szabadlábrai Ezután Non György arról szólott* hogy 1953 júliusa óta számos új jogalkotás fejlesztette tovább szocialistái jogrendszerünket, államapparátusunkat és annak demokratizmusát, majd részletezte a törvényalkotásunk előtt álló hatalmas feladatokat. A í^rom esztendő munkája sorai* (Folytatás a 3. oldalon.)