Észak-Magyarország, 1956. június (12. évfolyam, 128-153. szám)
1956-06-28 / 151. szám
\miimmmsm, KZ MOP BORSOD-SBADJ-ZEMPLÉK MEGYEI BIZOTTSÁG« ES I MEGYEI TAKÁCS LAPJA XII. évfolyam, 151. szám Ára 50 fillér Zavartalan, gyors aratást ! A rossz, esős időjárás ellenére megyénk, egész területén szépen sárgulnak az őszi árpák és szűkülnek már a rozstáblák is. S ha ismét beköszönt a napos időjárás, néhány nap alatt kasza alá érnek a kalászosok. Termelőszövetkezeteink, állami gazdaságaink, a falu napjainkban serényen készül az aratásra. A termelőszövetkezetekben takarítják a raktárakat, kijelölik a^ szérű-helyeket, ■ beszélgetnek, hogy s mint lesz a munkával, kik dolgoznak majd a kombájnok, aratógépek mellett, hogyan lesz a szállítás. A gépállomásokon az utolsó simításokat végzik a kombájnokon, •aratógépeken; a szemlebizottság által észlelt hiányosságokat. pótolják és várják a pótszemlét, amely megállapítja, teljesen munkára készek-e, üzembiztosak-e a gépek. S készülnek az aratásra egyénileg dolgozó parasztjaink is. Néhány községben a közös szérű dolgát rendezgetik, gondoskodnak az aratáshoz szükséges szerszámokról, s a csépléshez szükséges zsákokról, kamaráról. Termelőszövetkezeteinkben és gépállomásainkon jóval nagyobb a sürgés-forgás, több szó esik a közeli aratásról, mint az elmúlt esztendők bármelyikén. És ennek meg is van az oka, értelme. Az idei rendkívüli tavaszi időjárás, a szinte esőnélküli május, s a néhány nap óta tartó hatalmas esőzések következtében megkéstek fejlődésben, növekedésben a kapások, megkéstünk a növényápolással. Az utóbbi napok bőséges esői után, ha újra kisüt a nap, a gabona érésével egyidőben gyorsan nő majd a kapások között a gaz. Több mint valószínű, hogy & feltétlenül fontos gazolókapálást szinte egyidőben kell majd elvégezni az aratással. Ez pedig annyit jelent, hogy jó munkaerő és időbeosztásra, körültekintő munka- szervezésre van szükség. Termelőszövetkezeti és egyéni parasztgazdaságainkban egyaránt szükség lesz majd mindén munkáskézre. M egyénk termelőszövetkezeteiben á gépállomások traktorosai végzik a növényápolás oroszlánrészét, s ez esztendőben már az aratás zömét is. Ennek ellenére — különösen azokban a közös gazdaságokban, ahol még nem bővelkednek munkaerőben — feltétlenül nehézségek lennének az aratással, gazolókapálással, ha már jóelőre nem osztják be a munkát, nem határoznak a teendők felől. Hiszen a gépi aratáshoz, majd a csépléshez is jelentős munkaerőt kell biztosítani. A legtöbb közös gazdaságban már a növényápolási munka eddigi szakaszában is igen sokat segítettek, dolgoztak a családtagok, s az aratásidőben is számítanak értékes munkájukra. És abban a termelőszövetkezetben, ahol rendszeresen dolgoznak a családtagok, ahol 3 közös munka állandó segítőivé, vérbeli tsz-taggá váltak, ott nem lesz baj az aratással sem. A termelőszövetkezetekkel, egyénileg dolgozó parasztokkal, állami gazdaságokkal és gépállomásainkkal egyetemben nagy gonddal készülnek az aratásra a falu- párt- és tanácsszervei is. A tanácsszervek, a termelési és állandó bizottságok, a legjobb gazdák bevonásával mindenütt megtárgyalják a közelgő aratás ügyét. Felmérik a problémákat, a szükségleteket, kidolgozzák a cséplőgépek rájontervét. Egy-egy olyan községben, ahol már évek óta magukévá tették az igen hasznos kölcsönös megsegítést, megbeszélik a közös hordást. A tanácsokon kívül a községek párt- szervezetei, kommunistái is nagy alapossággal, taggyűlésen beszélik meg, hogyan kell felkészülni az elkövetkezendő nagy munkára. És lehetőleg úgy, hogy ne legyen zökkenő, olyan akadály, amely kárral, veszteséggel járna. A földművesszövetkezetekkel kar** öltve nagy gonddal készíti elő a tanács és a pártszervezet, hogy a legnagyobb aratásidőben se legyep hiány a falu élelmiszerrel és itallal való ellátásában. A földművesszövetkezetek ez évben is minden községben mozgóboltot létesítenek, hogy a falu dolgozó parasztjai kint a határban vásárolhassák meg a legszükségesebbet: fenőkövet, cigarettát, dohányt és nem utolsósorban az ilyenkor ugyancsak kelendő hűsítő italokat. A mozgóboltok azonban természetesen csak akkor tölthetik be jól hivatásukat, ha valóban rendelkeznek minden szükséges áruféleséggel. S ehhez arra van szükség, hogy valamennyi földművesszövetkezet már most feltöltse raktárát, gondoskodjon elegendő árukészletről. És gondoskodjon arról is, hogy a mozgóboltokhoz szükséges felszerelést ne az utolsó pillanatban, késlekedéssel kelljen biztosítani. Az elmúlt esztendőknél jóval gyorsabb, pontosabb, tehát szervezettebb munkát igényel az idei aratás megyénk gépállomásaitól. Termelőszövetkezeteink ugyanis szinte kivétel nélkül a gépállomás kombájnjaival, aratógépeivel takarítják be a kenyér- és takarmánygabonát. Bizonyíték erre, hogy gépállomásaink néhány hold kivételével leszerződték aratási tervüket A kombájn aratásra különösen nagy igényt tartanak megyénk termelőszövetkezetei, ami azt bizonyítja,. hogy a falu dolgozó parasztsága megszerette az arató-cséplőgépet s bízik gyors,-pontos munkájában. Termelőszövetkezeteink 5400 holdas terv mellett több mint 6000 hold kombájn aratásra kötöttek szerződést. Ezek az igények mindennél jobban kell, hogy serkentsék gépállomásaink vezetőit, szerelőit és traktorosait arra, hogy minden tekintetben kifogástalanul kijavított gépekkel álljanak a gabonatábla szélére, a kazlak mellé és jó munkát is végezzenek. A gépszemle egy-egy gépállomáson még talált kifogásolnivalót az aratógépek, kombájnok és cséplőgépek állapotán. E hibák kijavítása most van folyamatban. Ha az vezérli a szerelők, gépkezelők, traktorosok kezét, hogy az ő munkájuktól függ elsősorban, hogyan sikerül minél kevesebb szemveszteséggel a raktárba vinni a jövő évi kenyér- és takarmánygabonát, akkor nem lehet és nem is lesz hiba az aratásban, cséplésben. |V em elhamarkodott, hanem ala1 posan átgondolt, de gyors munkát igényel az aratás-cséplés, hiszen csak akkor biztos a kenyér, a termés, ha már a zsákban, a kamarában van. A munka kezdetéig még van néhány nap, s ez elegendő kell legyen arra, hogy a falu, a termelőszövetkezet, a gépállomás dolgozói, a párt- és tanácsszervek közös erővel meghatározzák mire kell ügyelni, mi szükséges ahhoz, hogy idejében és akadálytalanul learathassunk, elcsépelhessünk. ( • I AíTfVf- i '' Hangosbem&ftóbjr. »terelnek fel a A jövő hónapban felszerelik és már használni is fogják a piacon a hangosbemondót, amelyen rendeleteket, közleményeket ismertetnek a vásárlóközönséggel és árusítókkal. A vásárlók tudomására hozzák, ha valamilyen fontos élelmiszer, keresett cikk érkezik, ismertetik egyes cikkek hivatalos árát, felhívják a figyelmet- a rend, tisztaság betartására. 1 Ropogós a cseresznye IMMMMUIttBÁf Növekszik az őstermelői felhozatal Az újburgonya - igen kedvelt • nyárelejí étel. Sajnos az idén a kedvezőtlen időjárás, miatt nagyobb tömegben csak később került forgalomba. de most már bőséges mennyiségben áll a fogyasztók rendelkezésére.- Csak az őstermelők ebben a hónapban közel két vagon uj burgonyát hoztak a piacra, s nap-nap után egyre több érkezik ebből a keresett cikkből. A legszebb burgonya kilóját 3—4 forintért árusítják. Karalábét közel 22.000 csomót adtak el eddig, kelkáposztából a multévinek háromszorosát, 7300 kilogrammot hoztak piacra s l.K0—1.60 forintért árusítják. Míg tavaly júniusban összesen másfélezer darab zöldpaprika került a piacra, addig az idén több mint 6000 darabot adtak már el. Ugyancsak lényegesen nagyobb az őstermelői felhozatal földieperből is. A tavalyi egy mázsa helyett csaknem hat és félmázsát adtak el ebből az ízletes gyümölcsből. Nagy tömegben árusítják már az uborkát is, nem kevesebb mint 3600 kilogramm szép uborka fogyott el eddig. Zöldborsó, zöldhagyma, retek és fejeskáposzta iá nagy ménynyiségben van már a piacon,' s'az elmúlt egy-két hét alatt jelentősen ‘csökkent az ára' is'.'Még csaknem prirnőrszámi&a megy a karfiol, tök és zöldbab, hisz mindösz- sze 10—12 napja kapható nagyobb mennyiségben. 8 mázsa balatoni keszeg A vásárcsarnok halértékesítő pavilonjai szívesen keresik fel a vásárlók. A legki* tünőbb halfajtákat; csukát, pontyot árusítottak a napokban is. szerdán pedig nagymennyiségű balatoni keszeg érkezett, kilónként 5.30 forintért. Másfél óra alatt közel 3 mázsát mértek ki. s nemsokára újabb szállítmány érkezett, úgy, hogy ősz- szesen nyolc mázsa keszeget vásárolhatták szerdán a Béke-téri csarnokban. Több mint 900 mázsa cseresznye Nehéz lenne kiszámítani, hogy a Béke-téri piacon összesen menynyi cseresznyét . vásároltak a háziasszonyok, de annyi * bizonyos, hogy csak az ősGondosabb árukezelést — udvariasabb kiszolgálást! A földművesszövetkezeti árusító helyek nem minden esetben töltik be hivatásukat a Béke-téri csarnokban. Áruikat sokszor gondatla- * nul kezelik, ízléstelenül rakják ki, s ezzel nem nagyon csábítják a vásárlókat. Nem mutatnak példát a tisztaság-higiénia ázempórftjá&ói Ismét olcsóbb lett a zöldség sem. Elrettentő példája ennek a szerencsi földművesszövetkezet el*’ árusítóhelye, ahol szerdán is pépé* szes cseresznye, megbámult, össze* töredezett karfiol állt ládákban a bolt előtt. Emellett nem egyszer udvariatlanul bánnak a. vásárlók* kai. Gyakran mázsaszámra romlik meg a földművesszövetkezetek áruja csupán azért, mert nem igazodnak az árakhoz. így történt eí a sóskával is. Egy héttel azelőtt kiadott árral, 4 forintért adták a sóskát akkor, mikor másutt 1 forintért lehetett kapni. Ilyen mód* szerekkel nem szereznek tekintélyt; a szocialista szektoroknak, s ko* rántsem szolgálják a dolgozók jobb, olcsóbb áruval való ellátásáig Akad erre példa a Mezőker el* árusítóhelyein is. A 9. sz. boltban három-négynapos zöldbabot 4 fo* rintért, másodosztályú kelkáposz* tát 1.40-ért, a zöldhagymát 1.60*ért adták, ugyanakkor ezért a pénzért* vagy jóval olcsóbban szebb árut kaphatnak a vásárlók a kofáktól Vegyenek példát az 5. sz. zöldség és gyümölcsboltról, ahol rend* tisztaság uralkodik, s a háziasszonyok is szívesen vásárolnak náluk# Három tsz árusít «a csarnokban Nemrégiben kezdte meg az árusítást a Béke-téri .csarnokban a miskolci Alkotmány, a Táncsics és a hejőpapi Petőfi Tsz. Naponta hoznak friss zöldségfélét, sőt füs- tölthust, finom házikolbászt is a piacra. Sok Miskolc-kömyéki termelőszövetkezet követhetné példáját, Hallá! Itt a UoneLái binpafax*»... — Örömmel közöljük, hogy első féléves tervünket már 23-án, azaz szombaton teljesítettük. Már régebben elhatároztuk, hogy tervünket 2731 tonnával teljesítjük túl. Most azonban azt vállaltuk, hogy a hatnapos előnyben is naponta túlszárnyaljuk a 100 százalékot és 3400 tonnával adunk több szenet terven felül a hazának. —• Az elmúlt dekádban kik járs tak a verseny élén Kondón? — A legtöbb csapat túlteljesített te tervét. A X-es fronton Kovács Gyula és Holtéin István frontons* patai tűntek ki 130.8, illetve 114.3 százalékos teljesítménnyel. A- XII- es fronton Lezák József frontosa# pata az első 122.5 százalékkal* Aratnak már a gépek is Megyénk egyes vidékein már néhány nappal ezelőtt megcsillantak a kaszák a tarló felett. Hozzáláttak az ősziárpa aratásához. Kezdetét vette a legnagyobb, legszebb nyári munka. S tegnap a kézikaszák mellett munkábaálltak a gépek is. A mezőnyárádi gépállomás arat ógépel már napokkal ezelőtt tó javítva várták az aratást és tegnap a mezőnagymihályi Uj Barázda Tsz. 21 holdas tábláján megkezdték az ősziárpa betakarítását. Győzelem Diósgyőrben Tegnap déli 12 órakor a Lenin Kohászati Művek martinacélműve befejezte első féléves tervét. A kemencék gondosabb karbantartása is hozzásegítette a martinászokat, hogy a kemencék kihasználási fokát növelni tudták. Sikerült elér- niök az országos szintet. Ez nagy WTBog, mert ebben a diósgyőri martin mindig az utolsók között kullogott. Kitűnő eredményt értek el az importanyag megtakarításban is. A tűzálló téglából a fajlagos megtakarítás 1 millió forintot eredményezett. A martinászokon kívül befejezte féléves tervét a mai napon az elektróaeélmű, a középsor, a húzó- műhely, a csavargyár és a nemes- acélkovácsmühely is. 100 éves a megyei A megyei tanács Semmelweis kórháza 100 éves fennállásának jubileumát ünnepli június 29-én és 30-án. Ebből az alkalomból kétnapos ünnepi ankétet tartanak a megyei tanács dísztermében. Az első nap a megyében bevezetett új szervezési formáról lesz szó. Előadást tart: dr. Hoffmann Ferenc megyei főorvos, dr. Kende István kórház- igazgató főorvos, dr. Valenta István kórházigazgató főorvos, dr. Galambos László körzeti orvos, dr. Márfoha Dezső körzeti orvos. dr. Fehérvári Ferenc helyettes, kórházigazgató főorvos, dr. Tesdhler László főorvos, dr. Tóth József főorvos, dr. Neanecs- kay Tivadar főorvos és dr. Kostyál László főorvos; Semmelweis-kórház \ Az ünnepség második napján Iván István a megyei tanács elnöke tart megnyitót, majd Román József egészségügyi miniszter mond ünnepi beszédet. Dr. Horváth Miklós főorvos a megyei kórház 100 éves fejlődéséről tart előadást, majd a vendégek megtekintik a kórházat; G o mfy a vá s ár Nemrégiben még földr eterített papíron, vagy kosarakban árulták a gombát a Béke-téri piacon. Ennek a kedvelt élelmiszernek most méltó helyet biztosítottak. A közelmúltban 80 új asztalt állítottak fel, ahol csak a gombát árusítják.fy. házi* asszonyok kedvük szerint válogat- hatnak a sokfajta gombából. A kitűnő . tinóri és csirkegombát 7 - fo* rintért adták a szerdai piacon. -------------------------- M A Borsodi Szénbányászati Tröszt befejezte féléves tervét (Lapzártakor jelentik.) A Borsodi Szénbányászati Tröszt június 27-én, szerdán este 16 órí* kor befejezte féléves tervét, s az év végéig terven felül mintegy 40.069 tonna szenet ad népgazdaságunknak. A Borsodi Szénbányászati Tröszt valamennyi fizikai és műszaki dől* gozójának a megyei pártbizottság köszönetét fejezi ki, s kívánja, hogy további sikerekkel gazdagítsák régi hírnevüket. resznyet aruiiaiß a múlt héten még 8 forintért, tegnap pedig már 3 forintért adták a legszebb fajtát kilón* ként* termelők 910 mázsát hozták fel ebben a hónapban. Emellett a Mezőker, a földműves- szövetkezetek és a viszonteladók is hatalmas mennyiségű cse-