Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)

1956-05-23 / 120. szám

f fmmmmoBsm AZ MDP BORSöO-flBAÚJ-ZEMPLÉM MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TA1ACS LAPJA * A „VÖRÖS OKTÓBER'* KOLHOZBAN Xll. évfolyam, 120. szám .................... —■" '/ 1 v11 A ra 50 fill éri. !>'TEZtT . ■ .............."»vjjfryviw^ l ifőft május 23. szerda Erősítse* tovább tanácsaink a tömegekkel való kapcsolatot T V anácsaink amellett, hogy az A államhatalom helyi szervei, egyben a dolgozók legszélesebb tö- jnegszervezetei is. Az 1954. évi ta­nácstörvény a területi választási elv érvényrejuttatásával, — tehát azzal, hogy a tanácstagokat választókerü- ietenkint választjuk — tovább fej­lesztette a lakosság közügyekbe való bevonásának lehetőségét. Azóta egy­re több tanácstag végez választó- kerületében felvilágosító- és nevelő- munkát, mozgósít az állami feladatok végrehajtására. A tanácstagok többségének ez a mindjobban fejlődő aktivitása és sze­mélyes példamutatása nagyban hoz­zájárult ahhoz, hogy megyénkben is javult a tanács és a tömegek közötti kapcsolat, tovább szilárdult az állami és állampolgári fegyelem. Ennek eredményeképpen nemcsak elmúlt évi, hanem 1956. első negyedévi be­gyűjtési és adófizetési terveinket is túlteljesítettük. Az adminisztratív in­tézkedések száma fokozatosan csök­kent. Egyre szélesebb körben bonta­kozik ki a dolgozók alulról jövő kez­deményezése, építő bírálata. A tanács tevékenységének legfőbb szervezeti formája a tanácsülés, amely a tanácstagok összességének munkáján alapul. 1954-ben megyénk­ben tanácsszintenként összesen 9350 tanácstagot választottunk, akiknek ma már 70—75 százaléka rendszere­sen résztvesz a tanács ülésein s mint­egy 40 százaléka aktívan bekapcsoló­dik a tanácsülés anyagának megvita­tásába, a határozatok kialakításába. A tanácsülések nyilvánossága biz­^ tosítja, hogy a lakosság figye­lemmel kísérhesse a tanács munkáját és közvetlenül is bekapcsolódhassák a feladatok végrehajtásába. A nem tanácstag dolgozók élnek is ezzel a »lehetőséggel; ezév első negyedében mintegy 30.000-en jelentek meg ta­nácsüléseinken. Tanácsaink végrehajtóbizottságai- tnek egy része már megértette, hogy a tanácsülés határozatai nem a mun­ka végét, hanem annak csak kezde­tét jelenti. Ezek a tanácsok a határa-, zatokat kiadják a tanácstagoknak, •hogy az abban foglaltak megvalósí­tására mozgósítani tudják választó- kerületük lakosságát. A megyei ta­nács végrehajtóbizottsága ez év­ben már arról is gondoskodik, hogy a megyei tanácstagok a tanács hatá­rozatain kívül megkapják a fonto­sabb végrehajtóbizottsági határozato­kat és a megye negyedéves tervtelje- sitéséről szóló tájékoztatót. Szüksé­gük is van erre a tanácstagoknak, hogy eleven választókerületi életet tudjanak kialakítani s a tanácstag beszámolókon, fogadóórákon, kisgyű- Üéseken és családlátogatások alkal­mával ismertessék azokat választóik­kal. A tömegkapcsolati munkában fon­tos szerepe van az állandóbizottsá- igoknak, amelyek mint a tanácsok munkabizottságai összekötik a taná­csot a lakossággal, közvetítik azok javaslatait. Állandóbizottságainknak ma már mintegy 60 százaléka műkö­dik rendszeresen. Különösen ered- „ raényes munkájuk a mezőcsá! i, \ miskolci, szerencsi és a sátoraljaúj­helyi járásokban. Özdon valamennyi városi állandóbizottság kivette részét a városfejlesztési ten’ összeállításá­ból, a dolgozók javaslatainak Össze­gyűjtéséből. A megyei állandóbizott­ságok munkája is fokozatosan javul; ez év első negj’edében 39 közérdekű javaslatot tettek a végrehajtóbizoh- ságnak. A z eredmények ellenére a taná­csok tömegszervező munkájá­ban még mindig sok a fogyatékosság. Sok helyen még nem szüntettük meg azokat az alapvető hibákat, amelyek a tanácsok űjjáválasztása előtti idő­szakból származnak, így a vb. veze­tőinek a tanácstagoktól, a dolgozóktól való elszakadását. Emiatt még min­dig sok az adminisztratív, lélektelen intézkedés, a parancsolgatás, a papír­munka. A vb. elnökök, titkárok egyes helyeken lebecsülik a tanácstagok szerepét, a tanácsüléseket pedig te­hernek tekintik; nem veszik figye­lembe a tanácstagok, a dolgozók ja­vaslatait, véleményét, ami nagyban gátolja a tanács és a tömegek kö­zötti egészséges kapcsolat kifejlődését. Ez az oka annak, hogy a tanácsülé­sek színvonala, látogatottsága, tömeg- mozgósító hatása számos helyen nem fejlődik megfelelően. Különösen sok a hiba a községi tanácsülések elő­készítésében. Sálv és Raktakék köz­ségben emiatt kellett áprilisban el- ~ '-faszt an i a tanácsülést. Több helyen az állandóbizottságok munkája sem kielégítő. A tanács nem bízza meg feladatokkal, nem számoltatja be őket a végzett munkáról. A tanács­vezetők nagyrésze nem tanítja az állandóbizottságokat, nem neveli a tanácstagokat. Főképpen elmaradt az állandóbizottság egyik legfontosabb feladata az ellenőrzés és a vélemény-» nyilvánítás. Egyes helyeken az állan­dóbizottságok a végrehajtóbizottság, szakosztályok függvényeivé váltak. Kazincbarcikán még 1955*ben is a mezőgazdasági osztályvezető »szá­moltatta be« a mezőgazdasági állan­dóbizottságot, nem pedig megfordít­va. Súlyos hiba, hogy a végrehajtó bizottságok vezetői sok helyen nem kellő gonddal készítik elő a tanács­tagok beszámolóit. Mechanikusan, a velük való megbeszélés nélkül üte­mezik be a tanácstagokat a beszámo­lók és fogadóórák megtartására. A hibák okainak vizsgálatánál nem mehetünk el szó nélkül amellett sem, hogy tanácstagjaink egyrésze még maga sem érzi kellően megbízatásával járó felelősségét. Pe­dig az a tanácstag, aki nem jár el a tanácsülésekre, nem tartja meg be­számolóját, fogadóóráját, nem vesz részt a tanács munkájában — vissza­él a választók bizalmával. Az SZKP XX. kongresszusának szellemében kell dolgozniok taná­csainknak. A felsőbb tanácsszervek vezetői tanítsák meg az alsóbb taná­csok végrehajtóbizottságainak veze­tőit a tömegkapcsolatok kialakításá­ra. Ehhez fokozott mértékben igé­nyeljék a helyi pártszervek segítsé­gét. Különös gondot kell fordítani a községi tanácsülések jó előkészíté­sére. A tanácstagok ismertessék a párt, a kormány és a tanácsülés ha­tározatait. Ezeknek a helyi viszo­nyokra való alkalmazására a végre­hajtóbizottságok és azok vezetői ta­nítsák, neveljék a tanácstagokat. A tanácstagok bírálják bátran a végrehajtó bizottságot és azok veze­tőinek munkáját. Tartsák meg rend­szeresen a beszámolókat, fogadóórá­kat. Ne felejtsék el: választóik el­várják tőlük, hogy számot adjanak munkájukról s erre a számadásra a tanácstörvény is kötelezi őket. A ta­nácsok végrehajtpbizottságai a beszá­molók és fogadóórák megtartását ne egyszerű adminisztrációs munkával szervezzék meg, mert ez sem az eredményes munkát, sem a tanács­tagok segítését, nevelését nem szol­gálja. A tanácsok vezetői gondoskod- janák a beszámolókon, fogadóórákon elhangzott panaszok, javaslatok gyors elintézéséről, mert ez növeli a választók bizalmát a tanácstagok és a tanácsok iránt. ! egyenek a tanácstagok példa­*-* mutatóak állampolgári kötele­zettségük teljesítésében és magánéle­tükben is. Ez növeli tekintélyüket és elmélyíti a tömegekkel való kapcso-; lataikat. Tanácstagjaink érezzék át azt a fe­lelősséget, melyet a választók bizal­ma jelent. — éljenek jogaikkal, de egyben kötelességüket is teljesítsék. Japán tiltakozás az amerikai hidrogénbomba-robbantások miatt Peking (TASZSZ) Amint a japán rádió jelentéseiből kitűnik, a Csendes óceán térségében május 20-án végrehajtott a meri ki. hidrogénbombarobbantás hatalmas tiltakozó hullámot indított el a japán közvéleményben. Hirosima városából az atom- és hidrogénfegyver eltiltásáért küzdő tanács ebből az alkalomból tiltako­zó táviratot küldött Eisenhower el­nökhöz. Jasui. az atom- és hidrogénfegy­ver eltiltásáért küzdő japán bizott­ság főtitkára hétfőn szintén nyilat­kozatban tiltakozott az amerikai hidrogénbomba-kísérletek ellen Konkrét intézkedéseket követelt hogy a nagyhata1mak mielőbb meg­kössék az atom- és hidrogénfegyvei eltiltásáról szóló egyezményt, össze­kapcsolva ezt a fegyverzet csökken­tésének kérdésével. A jelentések rámutatnak arra Is, hogy a csendesóceáni hidrogénbom­barobbantások ellen japán halászok is tiltakoztak. (MTI) Moszkvától északkeletre kb. 806 kilométerre van a »-Vörös Októ­ber« kolhoz. Ez a kolhoz a Szovjetunió egyik legjobb kollektív paraszt- gazdasága. A gabona- és növénytermesztés mellett nagy és sokoldalúan fejlett állattenyésztése van. A kolhoznak majdnem tízezer hektár földje van, ebből mintegy 6000 hektár szántóterület. E nagy földterület megmunkálásában segít­ségükre van az állami gép- és traktorállomás. A képen: A »Vörös Október« kolhoz nagy melegházában már ko- cqtavasszal sok uborkát, paradicsomot, salátát, retket és hagymát ter­mesztenek. Kiknek ítélték oda a megyei pártbizottság vándorzászlaját A megyei párt végrehajtóbizottság legutóbbi ülése a vállalatok ez év első negyedévi munkájának értékelése alapján megyénk négy üze­mének ítélték oda a pártbizottság vándorzászlaját. A bányászatban a perecesi üzem kapta meg a zászlót, mert ter­melési tervét 111.3 százalékra, összüzemi tervét 107 százalékra, fővá- gathajtási előirányzatát 108.7 százalékra teljesítette. Önköltségét a ter­vezetthez képest 7.3 százalékkal csökkentette. A balesetek száma Pe­recesen az előző év utolsó negyedévéhez képest 31 százalékkal volt ala­csonyabb. Első 'negyedéves munkája alapján a bánya élüzeni lett. A kohászatban a Lenin Kohászati Művek kapták meg a zászlót. Késztermék termelési tervüket 104.1 százalékra, termelékenységi tervü­ket 103.4 százalékra teljesítették. Selejtjük 1955. negyedik negyedévé­hez képest 9.1 százalékkal volt alacsonyabb. A termelési költségeknél a tervezettnél 3.1 százalékkal többet. 7.3 millió forintot takarítottak meg. Első negyedévi munkája alapján a Lenin Kohászati Müvek clüzem leit, A gépiparban a zászló a Decem bér 4. Drótműyeket illeti. Az üzeni befejezett termolési tervét 106.3 százalékra. termelékenységi tervét 107.2. százalékra teljesítette. Seleitje 1955. negyedik negyedévéhez ké­pest 29 százalékkal volt alacsonyabb. Tervezett termelési költségeit 1.1 százalékkal csökkentette. Az első negyedévi munka alapján élüzeni lett. Az építőiparban a 31 1. Építőipari Vállalat érdemelte ki a zászlót. Teljes termelési tervét 112.3 százalékra, termelékenységi tervét 100.4 százalékra, a 100 forint munkabérre eső termelési érték tervét 111.5 százalékra teljesítette. A* építőipari vállalatok közül a legjobban teljesítette teljes termelési tervét, első negyedévi tervét pedig március 24-én befejezte. Az uiigol külügyminiszter beszéde Selwyn Lloyd angol külügymi­niszter hétfőn beszédet mondott az angliai Nevvarkban. Foglalkozott a nemzetközi politikában legutóbb be­következett fejleményekkel, vala­mint a brit nemzetközös&ég helyze­tével. A Szovjetunió és a nyugati orszá­gok kapcsolatairól szólva Selwyn Llcyd ezeket mondotta: »A Nyugat jelenlegi kapcsolatait a Szovjetunió­val a baráti r.viliság olyan légköre jellemzi, amely ebben .a mértékben még sohasem volt tapasztalható a második világháború befejezése óig«. Az angol külügyminiszter kije­lentette továbbá, hogy »csökkent a nukleáris háború veszélye«, majd affól bésrélT.' hogy rá nyugati orszá­gik' most' a ' gazdaság éjt .kulturális versengés »újábo s2ovjet. |ő2henge­re ve! -< találják magukat szemben. Azt állította, hogy ez a békés ver­sengés igen veszélyes a Nyugatra nézve, mert szerinte a Szovjetunió ezt arra használja fel. hogy »ex­portcikket« csináljon a kommuniz­musból. (MTI) Megérkczclt a Dán Királyság magyarországi követe Birger Dons Möller, a Dán Kiráty- ság rendkívüli követe és meghatal­mazott minisztere május 22-én Bu­dapestre érkezett. A követet Csator- day Károly, a külügyminisztérium protokollosztélyának ideiglenes veze­tője fogadta a ferihegyi repülőtéren. fMTi) Nehru javaslata Algéria problémájának megoldására Üj Delhi (MTI) Mint a Reuter jelenti, Nehru mi­niszterelnök az, indiai Népi Kamará­ban kedden ismertette öt pontból álló tervét, amelyet az algériai kérdés tárgyalások útján történő rendezé­sére dolgozott ki. A terv Algéria vala­mennyi lakosának egyenlőségén ala­pul. Nehru a következőket mondotta: Nagy a készülődés a június 3-i megyei béketalálkozóra Mint már tegnapi lapunkban je­leztük, június 3-án Miskolcon nagy megyei béketalálkozó lesz. A dol­gozók békeműszakokkal, békehe­tekkel készülnek a találkozóra, küldötteket választanak a nagy­gyűlésre. ÓZD Az ózdi gyárban eddig 140 he­lyen tartottak békegyülést és jú­nius 3 tiszteletére megkezdték a leszerelési békedekádokat. A vá­rosban tíz helyen békeestet tartot­tak és megválasztották a küldöt­teket. SZIKSZÓ .4 járás székhelyén eddig 23 kül- döttválasztó békeestet rendeztek és 140 küldöttet választottak meg a talállcozóra. A szikszói járás vala­mennyi községében megtartották a békeesteket. SÄTORAI.JAUJHELY A sátoraljaújhelyi járásban 45 község 626 küldöttet választott. Uj- helyből 148-an jönnek Miskolcra. ENCS Az encsi járásban 600 küldöttet választottak meg a vasárnap esti békecs^ék^n. MEZŐKÖVESD A mezőkövesdiek járásuk terü­leten 800 küldöttet küldenek a me­gyei béketalálkozóra. Meglcezdték a leszerelési békehetet is. A bor- sodivánkai termelőszövetluizet kul- turcsoportja szintén nagyban ké­szülődik a béketalálkozóra. EDELÉNY A járás 11 községében megtar­tották a. békeesteket. Mintegy 450—500 dolgozó vett részt ezeken. Színvonalas kultúrműsorok tették ünnepélyessé az esteket. abaujszAntó Lelkesen készülődnek a találko­zóra a járásban, amelynek lakói 600 küldöttet választottak meg. MEZÖCSAT 23 községben lelkeshangti béke- esteken 1020 küldöttet választot­tak meg a megyei találkozóra. Ti- szakesziben, ahol 300-an vettek részt a békeesten, elhatározták, hogy az iskola 120 tagú énekkarát is elviszik a találkozóra, amelyre az énekkar tagjai már lelkiismere- trzr>n készülnek borsodnAdasd A lemezgyárban megkezdték a béke műszakot, újabb termelési si­kerek elérésével köszöntik a jú­nius 3-i béketalálkozót. VIDÁMSÁG. SZÓRAKOZÁS. NÍVÓS KULTÚRMŰSOROK A megyei béketalálkozón délután 13 órától élvezetes kultúrműsor szórakoztatja majd a küldötteket, a béketalálkozó résztvevőit. A gyermekek részére a bábszínházak szereznek feledhetetlen perceket. Versenybelépnek a mesemondók is. A lengyel cirkusz ajándékmű­sorral szórakoztatja a szabadtéri színpadon a találkozó résztvevőit. A Déryné Színház művészei mind­két színházban előadást tartanak, hogy vidéki dolgozóink minél job­ban érezzék magukat. Miskolc vá­ros zenészei közül mintegy 50—60- an vállalták, hogy a vonatok be­érkezésekor zenével fogadják a küldötteket. ILLÉS ENDRE megyei békebiz. titkár. »India kormánya mély aggodalom­mal és sajnálattal látja azokat a sú­lyos fejleményeket, amelyek Algériá­ban immár nagyszabású konfliktus méreteit öltötték. Attól az őszinte óhajtól vezérelve, hogy hozzájáruljon a . viszály megszüntetéséhez és az olyan, tárgyalások útján megvaló­suló rendezéshez, amely barátságot és együttműködést teremt: az érde­kelt felek között, az indiai kormány u következő gondolatokat veti fel: i'. A békés légkör megteremtése érdekében mindkét fél vessen véget az- erőszaknak. 2. A francia kormány ismerje el Algéria önálló nemzeti létét. 3. Mondják ki az Algériában élő lakosok egyenlőségét, tekintet nélkül faji különbségekre. 4. Mondják ki, hogy Algéria min­den ott lakó ember hazája, tekintet nélkül a faji hovatartozásra. 5. Ezeknek az elgondolásoknak alapján kezdjenek közvetlen tárgya­lásokat.« Guy Moliel a szerdai minisztertanácson számol be moszkvai útiárói Párizs (MTI) Párizsban szerdán minisztertaná­csot tartanak, amelyen Guy Mollet miniszterelnök beszámol moszkvai utazásáról. A szerdai minisztertanácson vitat­ják meg a francia-marokkói diplo­máciai megegyezést is. (MTI) Tíbef békés íelszubudífásámik 5. évfordulója Peking (TASZSZ) iVlájup 23-án öt éve. hogy aláírlak a Kínai Népköztársaság Központi Népi Kormányának és a tibeti helyi kormánynak a megállapodását Ti­bet békés felszabadításáról. (MTI)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom