Észak-Magyarország, 1956. május (12. évfolyam, 104-127. szám)
1956-05-16 / 114. szám
f A budapesti Fővárosi C;rkusz Leningrádban 12 MSP B0IS0D-1B1ÚJ-ZEMPLÉI MEGYEI BIZOTTSÁGI ÉS 1 MEGYEI T1IICS LIPJ1 Xll. évfolytno, 114. szám Ára 50 fillér l* INTÉZET *) /^56 május 16, szerda ——--------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------— L eszerelés tettekkel A lig több mint egy hónapja, hogy a Béke Világtanács. ' stockholmi rendkívüli ülésszakáról felhívással fordult a világ közvé- ' leményéhez: ,.Az e^fsz emberiség a leszerelésre törekszik. A fegyverkezési hajsza sohasem eredménye- i zett mást, qaíht nyomort és bizony- i talansggöt; mindig csak háborúra vezetett. Ma a tömegpusztító fegyverek léte még jobban fokozza ezt a veszélyt, a nemzetközi kapcsola- \ tokban ébren tartja a gyanút... A világ közvéleménye fokozni fogja i az éberséget és erősíteni fogja harcát ömíg meg nem valósul az általános leszerelés... A népek jogo- . "san fordulnak kormányukhoz és I követelnek tőlük konkrét leszere- ' lés; tetteket.” A stockholmi tanácskozás, amelyet hat évvel azután tartottak, hogy 1950. márciu- ! sában a békemozgalom vezetői kibocsátották felhívásukat az atomfegyverek eltiltása érdekében, ki- I fejezője volt annak, hogy a leszs- ■ relés ma minden' kérdésnél jobban ' foglalkoztatja a népeket. A legkisebb előrehaladás ezen a téren jó- f tékony hatást gyakorol a neznzet- \ közi helyzetre, hozzájárul a legégetőbb. legbonyolultabb világpolitikai kérdések megoldásához. Érthető, hogy az emberiség várja, követeli, sürgeti a tetteket a leszerelésben. * hiszen a fegyverkezés, a háborús- fenyegetés, a militarizálós halálos veszélyt jelent a békére. Egy régi latin közmondás azt tartja, hogy : ha ropognak a fegyverek, akkor ; hallgatnak a múzsák, elnémul a "költő, a művész szava. Mi tudjuk, < hogy ennél sokkal többről van szó: | az egész élet szava halkul el, s he- ! lyét a pusztítás, a rombolás szörnyű robaja foglalja el. Két imperialista világháború fájó, keser- ; vés emlékei figyelmeztetik a népp- j két arra, hógy a monopolisták profitérdekeit szolgáló háborúk szörnyű megpróbáltatást zúdítanak az egyszerű emberekre és messze ; visszavetik a fejlődést. A tenger- '■ nyi véráldozat arra serkenti és kö- ' telezi a milliókat, hogy minden erejükkel harcoljanak a békebon- ; tők kísérletei ellen. Joggal állapí- ■ tóttá meg Buiganyin elvtáre, a 1 Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke a Monde című francia lap kérdéseire adott válaszában, hogv ; »a leszerelés kérdése a legsürgősebb. a jelenkori világpolitika halasztást nem tűrő kérdése. E kérdés lehető leggyorsabb megoldása 1 minden nép érdekében áll.’' T smeretes, hogy a Szovjetunió •* milyen erőfeszítéseket tett ennek a kérdésnek megoldásáért. A második világháború befejezése utáni évtized diplomáciai tevékenységének, nemzetközi életének fontos része áz a küzdelem, ámít a béke nagyhatalma, a Szovjetunió ennek érdekében kifejtett. Hosszú lenne még csak felsorolni is leszerelési javaslatait. Elég itt utal-* nunk arra. milyen átfogó tervet terjesztett elő a négy nagyhatalom vezetőjének genfi megbeszélésén, majd később a külügyminiszterek genfi tanácskozásán. Az ENSZ leszerelési albizottságában újabb és • újabb indítványokkal igyekezett elmozdítani a holtpontról ezt a kérdést. Ám olyan furcsa helyzet alakult ki, hogy amikor a Szovjetunió €gy-egy ilyen újabb javaslatában a legmesszebbmenő megértést tanúsította a nyugati hatalmak észrevételei, megfontolásai iránt, amikor elébement a nyugati hatalmaknak, a partnerek sietősen visszautasították saját korábbi javaslataikat. A Szovjetunió azt az egyedül helyes álláspontot képviseli, hogy az amugyis bonyolult leszerelési kérdés megoldását nem teszi függővé más megoldatlan nemzetközi kérdésektől. ígv a német kérdés rendezésétől. Ha a leszerelés ügyében folytatott tanácskozásokat fi- i gyelemmel kisérjük, tapasztalhat - juk, hogy a nyugati hatalmak képviselői szándékosan összekuszálják, zavarossá teszik, bonyolítják az amúgy is sok jóakaratot, kölcsönös megértést követelő problémát. A szándékokról és célokról, az álláspontok őszinteségéről, természetesen a tettek beszélnek. A tet- 1 tek pedig arról tanúskodnak, hogy ! a Szovjetunió történelmi szerepet vállalt a leszerelés előmozdításában, ezzel a nemzetközi feszültség további enyhítésében a különböző rendszerű országok békés egymás mellett élésének még reálisabb biztosi! ásában. A szovjet kormány azért, hogy még inkább elősegítse a Szovjetunió gazdasági és kulturális fejlődését, elhatározta, hogy 1957. május 1-ig újabb egymillió 200 ezer fővel csökkenti a Szovjetunió fegyveres erőinek létszámát. Az NDK területén jelentős csapategységeket oszlat fel, ezzel több mint 30 ezer embert szerel le. Feloszlatja a Szovjetunió katonai iskoláinak egyes részlegeit. Használaton kívül helyez 375 hadihajót, I csökkenti a hadikiadásokat, a leszerelt katonákat a békés, alkotó; munkában alkalmazza. A Szovjetunió nagyszerű lépését, a békét akaró százmilliók megnyugvással, elismeréssel és örömmel fogadják. Lépése a nemzetközi viszonyokban bekövetkezett új fejlődés örvendetes eredménye. Ennek a fejlődésnek jellemző vonásai: az erőviszonyok további eltolódása a béke erőinek javára, a hidegháború mániákusainak kudarcai, a békés egymás mellett élés elvének térhódítása, a tárgya-! lá?ok szellemének egyre biztatóbb érvényesülése. A Szovjetunió hatalmas jelen-, töségű leszerelési kezdetné-i nyesésével az egyszerű embereknek és a diplomatáknak egyaránt érthető módon bizonyítja be javaslatainak ésszerűségét, megvalósíthatóságát. A szovjet kormány egyezménytervezetének egyik legfontosabb vonása, hogy mind időben, mind a különböző fegyverzetek tekintetében fokozatos leszerelést tart helyesnek. Elgondolása szerint a fegyverzetet két szakaszban kell csökkenteni. Egyezménytervezete megszabja azt a szintet, amelyre az államoknak fegyveres erőiket csökkenteniük kell. Továbbá: a2 államok kötelezettséget vállalnának, hogy megszüntetik a kísérletezést az atom- és hidrogénfegyverekkel, amikor pedig elérkezik a fegyveres, erők csökkentésének első szakasza, ünnepélyesen kötelezettséget vállalnának arra,'hogy nem alkalmazzák az atomfegyvert. Ha a fegyveres erők csökkentését 75 százalékban megoldották, érvénybe lép az atom-, hidrogén és más tömegpusztító fegyverfajták teljes eltiltása. A Szovjetunió ellenőrzési javaslata is világos, megoldható. Lényege az, hogy a különböző országokban • a közlekedési gócpontoknál létesítsenek ellenőrző és megfigyelő állomásokat. Az ellenőrzés feladatait széles jogkörrel felruházott szerv látná el. Németország és a Németországai szomszédos államok között a Szovjetunió olyan övezet megteremtését javasolja, amelyben korlátozzák a fegyverzetet, s ennek végrehajtását felügyeleti rendszerrel biztosítanák. Az övezetben nem állomásozhatnának atomfegyverekkel felszerelt harci egységek és nem tárolhatnak ott atom- és hidrogénfegyvereket. (Megjegyzendő, hogy ezzel a Szovjetunió egy régebbi angol javaslatot tett magáévá.) A világ népei most újból meggyőződhetnek arról, hogy a leszerelés, a békés alkotó munka, az országok közti baráti együttműködés — a szovjet külpolitika fő irányvonala. A népek most joggal várják a nyugati hatalmak hason ló szellemű válaszát, deklarációik után tetteiket. A szovjet lépés erősíti a száz- milliókban a bizalmat és reményt, a tetterőt és alkotó kedvet, a jövőbe vetett hitet és a harci elszántságot, hogy a béke megőrzéséért kifejtett küzdelmeinket úja'bb sikerek fogják koronázni. Palme Dalt nyilatkozata Palme Dutt, Nagy-Britannla Kommunista Pártja Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese május 13-án a végrehajtóbizottság ülésén nyilatkozatot tett a politikai helyzetről, melynek során arra buzdított, hogy teremtsék meg a munkásosztály és Angi’a összes haladó erőinek akcióegységét a békéért és a dolgozók életbevágó érdekeiért vívott harcban. (MTI) ________________ A budapesti Fővárosi Cirkusz művészei Leningrádban -vendégszerepelnek. Az előadásokon fellépnek bohócok, kötéltáncosok, akrobaták és más művészek. A magyar művészek nagy sikert arattak. A képen: A magyar művészek üdvözlik a közönséget. A szovjet leszerelési határozat első nyugati visszhangja (MTI) A Szovjetunió leszerelési határozatához a nyugati fővárosokban egyelőre kevés kommentárt fűznek. WASHINGTON Amerikai kormánykörökben e szovjet kormány bejelentése után azt mondották, hogy a fegyveres erők létszámának csökkentése »nem keltett nagy meglepetést, mert számítottak rá a leszerelési albizottság londoni munkájának befejezése óta-«. Harold Slassen külföldi segélyhivatalának szakértői «-kiegészítő részleteket-« várnak a szovjet leszerelési határozatra vonatkozóan, mielőtt kommentálnák azokat. NEW YORK ENSZ korokban a Szovjetunió bejelentését úgy kommentálják, mint-ösztönzést arra, hogy a nyugati hatalmak szintén csökkentsék csapataiknak létszámát. Mint az AFP megállapítja, az ENSZ körökben azt tartják, hogy »az oroszok fegyveres erőik csökkentésével a leszerelési bizottság legközelebbi ülésén — amelyet június közepe iáján tartanak meg Newyorkban — akarnak majd új eredménj'eket elérni«. E körök hangsúlyozzák, hogy a szovjet határozatok következtében a nyugati hatalmak »kénytelenek lesznek újból átgondolni leszerelési terveiket«. LONDON Az angol külügyminisztérium, mint londoni jelentésekből kitűnik, egyelőre nem foglal állást a létszámcsökkentésre vonatkozó szovjet bejelentésről. Katonai szakértők véleménye szerint »a moszkvai bejelentés azt a felfogást tükrözheti, hogy a konvencionális fegyverek a korszerű hadviselésben veszítenek fontosságukból«. BONN Nyugatnémet hivatalos körök azt állítják, hogy a szovjet leszerelési határozat egyik célja »megnehezíteni a nyugatnémet hadsereg felállítását«. PÁRIZS A párizsi NATO főparancsnokság egyik szóvivője azt mondotta, hogy a szovjet, fegyveres erők csökkentéséről szóló közlemény -jelentős« és hogy francia körökben »örömmel fogadták a hírt«. (MTI) ,4 r sült ártó« a londoni é* n newyorki tőzsdén a szovjet leszerelési határozat utóit LONDON: A Szovjetuniónak az a határozata, hogy 1,200.000 fővel csökkenti a szovjet fegyveres erők számát, kedden délelőtt általános árzuhanást okozott a londoni tőzsdén. NEWYORK: Az Associated Press amerikai hírügynökség jelenti, hogy a newyorki tőzsdén nagy feltűnést keltett a szovjet fegyveres erők csökkentéséről szóló határozat s a leszerelésről szóló hírek árzuhanást váltottak ki. Az árak részvényenként 1—5 dollárral estek és az eladási árak a legalacsonyabb szinten mozogtak. A fegyverzetcsökkentési hír a newyorki tőzsdén hirtelen nagy eladási hullámot keltett. A piac igen magas és szilárd árfolyamokkal kezdett, azonban a harmadik órában már nagyon mérsékelt volt az irányzat. Értesülések szeiinT hétfőn a legalacsonyabb árfolyammal zárt x tőzsde. Az alkuszok megjegyezték, hogy rendkívül sok kis részvényes igyekezett megszabadulni részvényétől. K. J. Vorosilov, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke, Theodor Körn erhez, az Osztrák Köztársaság elnökéhez, N. A. Bulganyin Julius Raabhoz, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjához, V. 1 Szovjetunió vezetőinek táviratai oz Osztrák Köztársaság vezetőihez áz osztrák államszerződés aláírásának éviorduláján M. Molotov Leopold Fíglhfez, az Osztrák Köztársaság külügyminiszteré- hez üdvözlő táviratot intézett a független és demokratikus Ausztria helyreállításáról szóló államszerződés aláírásának évfordulója alkalmából. Megérkezett Mo§?kfába Gay Wollet francia kormányfő és Pineau külügyminiszter A szovjet kormány meghívására május 15-én Moszkvába érkezett Guy Molle t francia kormányfő, Christian Pineau külügyminiszter, kísérőik és egy csoport francia újságíró. Velük együtt érkezett Sz. A'. Vinogradov, a Szovjetunió rendkívüli és meghatalmazott francia- országi nagykövete. A Francia Köztársaság és a Szovjetunió állami zászlaival feldíszített vnukovói repülőtéren Guy Mollet miniszterelnököt és Christian Pineau külügyminisztert N. A. Bulganyin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, L. M. Kaganovics, V. M. Molotov, M. G. Pervuhin. a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettesei, V. A. Kucserenko, V. V. MackevicSp a Szovjetunió Miniszter- tanácsának elnökhelyettesei és más hivatalos személyiségek, a szovjet és a külföldi sajtó képviselői fogadták. Guy Mollet és Christian Pineau fogadására megjelent Maurice Dejean, a Francia Köztársaságnak a Szovjetunióban működő rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, a nagy- követség munkatársai, a Moszkvában működő diplomáciai képviseletek vezetői. Az érkezéskor díszszázad sorakozott fel. elhangzott Franciaország és a Szovjetunió állami himnusza. Guy Mollet a repülőtéren, a mikrofon előtt beszédet mondott. (MTI) Befejezte tanácskozásai! a magyar-csehszlovák állattenyésztési es átiategeszsegiigyi konferencia Az első magyar—csehszlovák állat- tenyésztési és állategészségügyi konferencia második napján, kedden a két ország szakemberei az állattenyésztés és az állategészségügy fejlesztésével kapcsolatos közös kérdéseket tárgyalták meg. Megállapították, milyen módszerekkel tudják a két ország szakemberei egymás munkáját a leghatásosabban támogatni. Erről több fontos határozatot hoztak s ezzel a konferencia ’'égéiért. Szerdán és csütörtökön a csehszlovák vendégek meglátogatnak több mezőgazdasági kísérleti és szakoktatási intézményt, valamint állami gazdaságot. A csehszlovák szakemberek csütörtökön este utaznak haza. (MTI)--------o-------S pauyolország elismerte Tunisz tü^*írtleiJSPi»ét Párizs (TASZSZ) Az AFP jelentése szerint Spanyol- ország eismerte Tunisz függetlenségét. (MTI) A jövő héten megkezdi munkáját az öntőgép a diósgyőri martinban A diósgyőri kohászat ,martinüzemé ben — csapolás idején — az öntődaruk túlterheltsége miatt nehézkesen tudták lebonyolítani az acélöntést. Ezért — külföldi féldák nyomán — már korábban öntőgép beállítását határozták el. A több mint egymillió forinttal épülő és mintegy 25 méteres sínpályán mozgó öntőgép elkészült és a jövő héten megkezdi üzemszerű munkáját. Ezzel egy öntődén* felszabadul és így jelentősen javul a martinkemencék kiszolgálása. Még ebben a hónapban üzembeállítanak egy 70 tonnás öntődarut is. Az új daru üzemelésével két martinkemence termelését lehet lényegesen növelni, s azokban mintegy | tíz százalékkal több acélt hídnak Imáid gvárf-vt’ Május 25-;g elkészülnek a Borsod megyétől Budapestig épülő magasfeszültségű villamos távvezeték oszlopai A Borsod megyétől Budapestig épülő magasfeszültségű villamos távvezeték oszlopait a DIMÄVAG Gépgyár vasszerkezeti üzeme készíti. A több mint húsz méter magasságú és hét tonna súlyt is meghaladó különböző oszlopok gyártását és szerelését — megfelelő szerelőcsarnok hiányában — a téli hideg hónapokban nem tudták végezni. így március végén csaknem két hónapos elmaradással láthattak munkához az üzem dolgozói. A tetemes elmaradás pótlása érdekében a műszaki és fizikai dolgozók állandóan igyekeztek javítani. tökéletesíteni az alkatrészek gyártásának és azok összeszerelésének technológiáján. Biztosították az alkatrészek sorozat- gyártását. s a munka egyes szakaszainak elvégzésére külön-külön hegesztőkészülékeket állítottak üzembe. Ezzel a korábbi munkamódszerrel szemben egy villanyhegesztő és szerelő ugyanannyi idő alatt csaknem kétszerannyi alkatrészt készít el és szerel össze. Egy-egy távvezetékoszlop elkészítését átlagosan mintegy 120 órával csökkentették. Ma már az üzem hegesztőinek és szerelőinek szorgalmas munkája nyomán a korábbi 3—5 oszloppal szemben tíz vezetéktartó készül el naponkint. Szombatig 173 oszlop készült el, s 110 darabnak az alkatrészei szer relésre várnak. Az üzem dolgozói megfogadták, hogy a még hiányzó 132 oszlopot május 25-ig elkészítik, r ezzel pótolják csaknem két hónapos elmaradásukat.