Észak-Magyarország, 1956. március (12. évfolyam, 52-78. szám)
1956-03-14 / 63. szám
4 4 ksiaoxarorszAg Szerda, í$56. március 14L HÍREK Baráti találkozás Feledhetetlen nap március 11. Tiszacsermely és Ttszakarád életé- bén. Űj barátait, a Lenin Kohászati Művek dolgozóit é$ kultúrmunká- üdvözölte ezen a napon a két kis borsodi község dolgos népe. A diósgyőri kultúrmunkások már kora reggel elindultak, hogy fáradságos heti munkájuk után együtt töltsék a pihenőnapot a két falu szorgos em- béréivel Ha Tiszacsermely kultűrháza ez alkalommal ötszörösére nőtt volna, akkor is kicsi lett volna. Mindenki kíváncsi volt az énekkar műsorára, meg a színjátszók tréfáira. Amint, befejeződött a műsor, már indultak is a diósgyőriek Tisza- karádra. ott is összegyűlt a kultúrházban a falu apraja-nagyja. A Bartók Béla népdalcsokor gyűjteménye talán még soha nem szárnyalt olyan lágyan és ízesen, mint ezen az estén. A színjátszók szatírája »A ház- tűzjiéző« talán most, a századik előadás után érte el a legnagyob sikert. Késő este volt már, amikor Tiszakor ádr ól elindultak a diósgyőri kultúrmunkások, a Lenin Kohászati Művek kiskórusának és színjátszó- szakkörének tagjai, hogy hétfőn reggel ismét munkához lássanak. Fárad- sáffuk nem volt hiábavaló, új láncszemet kovácsoltak a munkás—paraszt szövetség elszakíthatatlan láncába. ■ «(mtMMIMfHfMMKMtMlfSMItlMIIHtlf*« ! üőjáfás Vírtwtó tdőlárás azerdáa egtig: Változó íel- ‘ t. i$fcb Jjólm bava^fi. Mérsékeit idpnészaiíi. szél, glJáá*ye>.<. »890*1 evejiee olvadás. . _ ,i»íó kea-lacsonvabb hőmérséklet ma éllel: Hiflü&z három—mínusz hét. legmagasabb náooali hőmé'séBlet szerdán: mínusz kettő—plusz kettő fok között. A fűtés alapiéul szoleáló várható középe hŐPkérséklet: nuila^-olysz négy fok között. —Q-*-----A tanács közleménye A városi tanács vb. a városi és kerületi tanácsok vb. függetlenített íunkcionáriusaS. tor vábbá a városi és kerületi hivatali apparátusok dolgozói félfogadási ideiéi az alábbiak «érint szabályozza: A városi’ tanács vb. elnökének fogadási Ideje minden héten kedden 8 órától 11 óráig. A városi tanács vb. elnökhelyettese fogadási tdeie szerdán 8—11 óráig. A városi tanács vb. elnökhelyettese pénteken 8 órától 11 óráig, a városi tanács vb titkára minden szombaton 8 órától II óráig tartia fogadóóráiét. A városi tanács vb osztályvezetői minden nap 8—11 óráig kötelesek fogadóónát tartani a városgazdálkodási osztály vezetője kivételével, aiki minden szerdán 8 órától 12 óráig tartja fogadóóráiét. A kerületi tanácsok vb. elnökeinek félfogadási ideie kedden 8 órától 12 óráig tart. A kerületi tanácsok vb. elnökhelyettesei minden héten pénteken 8 órától 12 óráig, a kerületi tanácsok vb. titkárai minden szombaton 8 órától 12 óráig tartanak fogadóónát. A városi és kerületi tanácsok vb. hivatali apparátusának dolgozói a hét minden munkanapján reggel 8 órától délelőtt 11 óráig és délután 3 érától fél 5 óráig kötelesek fogadói az ügyfeleket. Tekintettel arra. hogv a beevüiiési hivatalok e kerületi és a városi tanácsházán belül vannak elhelyezve, a belső rend biztosítása ér* dekében a begyűjtési hivatalok részre a takácsi hivatali apparátus ügyfélfogadási ideiének betartása kötelező. Á fenti Időoontoktól függetlenül a városi tanács vb elnökségén (Városi tanács. Tanács- bázfcér 8. sz. II. udvar I. emelet) a városi tanács vb hivatal vezetése minden ivao délután féj 5 órától este 8 óráig ügyeletes szolgálatot tart a város lakosat számára. Kértük 9 város lakosságát, hosv a ielzett időpontokban kérésekkel, panaszaikkal és esetleges Javaslataikkal forduljanak a tanácshoz...........— 0"-------------— Csehszlovák gyártmányú lemez- egyengető gép kezdte meg működését a Borsodnádasdi Lemezgyárban. A gép csaknem 25 százalékkal növeli a teljesítményt és javítja a finomlemezé« felületének minőségét. A TIBOLDDARÓCI községi tanács nagy segítséget nyújt a községi könyvtárnak.. Helyiséget és szekrényeket szereztek a könyvtár részére, s 500 forintot utaltak ki új könyvek vásárlására. \ — Az Állami Biztosító a kőtelező tűzbiztosítás alapján a Borsodivánkai Földművesszövetkezetnek 90 ezer, ifj. Csirszki Ferenc gagyvendégi lakos- mák pedig 8700 forint kártérítést fizetett ki tűzkár fejében. A pamlényi kultúrcsoport nagy sikerrel adta elő Szászfa községben Sós György Pettyes című színművét. A bevételt a községi kultúrotthon felépítésére fordítják — TAVASZI ÁRUBEMUTATÓ fiyíWc ma, március 14-én a KPDSZ Széchenyi u. 26. szám alatti nagytermében. Az árubemutatón a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat, az Óra és Ékszer, valamint a Sport-, Játék- és Hangszer NagykereskedelmiVállalat mutatja be a tavaszi v csúeefqrgalpmban eladásra kerülő árucikkeit. A kiállítás 14-én és 15-én tekinthető meg. '■> JébfrerMi vevőankétot rendelték a Diósgyőri Éleimiszerkiskeres- Ledejmi Vállalat Gyula utcai 102 szálló ifjúsági boltjában. Az ifjúsági bolt dolgozói, akik eddig is kiváló nymokat végeztek, az ankét segítségévéi még jobban hozzájárulnak a környék jó ellátásához. — A pttfnokl MNDSZ kitünően működő asszenykört szervezett a bányatelep! kultúrteremben. Az asszonykor taglal főként ÖWUi Féláné vezetésével különböző kézimunkákét készítenek. Az' asszonykör fog- a héti. poaonypnszíal és a lepi MNDSZ asszonyok is eljárnak. (Pachner Mlhálynf.) — AZ OLIMPIAI ALAP JAVÁRA nagyszabású műsoros estet rendeznek február 17-én, szombaton este az ormosbányai úttörők. — Hejeén minié«'/ 500 d©lapozó részvételével ünnepelték me« a nemzetközi nőnapot. A műsor keretében naszv sikerrel mutatkozott be a hebt MNDSZ tánccsoporti a borsodi magvar táncával. — SIKERREL FEJEZŐDÖTT BE a megyei könyvtár ifjúsági részlegének rajzpályázata. A beadott 327 pályázatból a hat első díjat a Szeles úti, a Tóth Pál, a Vörösmarty úti, a diós qy őr vasgyári és a Paló- czy úti általános iskolák tanulói nyerték. Ezen kívül hat második díjat, 11 harmadik és H negyedik díjat osztottak ki könyvjutalom formájában a pályázók között. —■ A tojásbpgyü.ltési tervek teljesítése érdekében Sajóvámos és Vidéke Körzeti Földművesszövétkezet dolgozói április 4. tiszteletére versenvre hívták ki a járás valamennyi földművesszövetkezetének dolgozóit. A begyűjtés érdekében széleskörű fel- világosító munkát végeznek— LENGYETJDRSZÁQBAN elkészült a „H—O—1“ ujtipusu autóbusz mintapéldánya. Az uj autóbuszban 45 ülőhely van, jóval több csomagot lehet elhelyezni benne, mint a régebbi tipusu autóbuszokban. Az ajtók automatikusan működnek, az óránkintí sebesség 70 kilométer. A sorozatgyártásra a jövő évben térnek át. 9 „ÖREQ DIAKOK éj liataLa-k taWJ&zóitL uiumiíuuiuuiiiiimuiuiiuuiiifuiiimmiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiifiiiim!) íiiiiiiiiiiniiiimuu» A VámQö Ilona gimnázium iskolapadjai a második emelet néhány terhiében egy estére asztalok- ká álltak össze. Két-két pádból lett eny-egy abrosszal leteritett asztal. A két legnan-yobb terem — egyik az iskola kultúrterme — színes papír girlandokkal, lampiov.ok- kal díszített előadóteremmé, illetve táncteremmé alakult át. Sürgés- forgás. lázas izgalom uralkodott! A gimnázium ncayed'k osztályos leányai, az intézet DI’SZ-szervezetének irányításával dis-ötették a. termeket. készítették elő az érdekes házi ünnepséget a levelező tanozat III. C. osztáh'ávak .,öreg diákjaival**, akik azért kezdeményeznék a találkozót. hogy merd szériák a fiatal tanulókat, közelebbi kancsolat- ba lépjenek velük. átadják egymásnak tapasztalataikat. Jó és helves kezdeményezés ez, mert a fiatalok, megtudnák, menynyivel könnyebben juthatnak ők a fndománv bírt^ábz, mini rzökaz idős. 30—45—50 éves dolgozók, akiktől a rém rendszer urai merjta- n/f^ták e. tawJt* s akik mörrött nélkü W-v* -ekkel. harcokkal terhes m^'lf áll. F*ek a meglett em-b^-^k ned'O. akik tá.~*a.dal- m.w^k T*vl,ni+4h» föl+e^ek ha o f, rUnltax á^Iá ' ^nprjIsmev*k *.rr.*n,k fíovdof.knttá.rát, életek Tt-nhlámáit. fapaszta1á+eit •—• ami mtvA^vá/ük- v.ak hasznukra mVik, közelebb hozza őket eaumáshoz. A bevezet Paria Anna elv- társnő, az illegális mozgalom egyik tagja tartotta, aki maga is a -levelező tagozaton tanul. A negyedikes lányok rövid kultúrműsorával kezdődött az ünnepség. Két szavalat, két takaros táncszám,, egy kis jelenet — mindegyiket lelkes tapssal köszönték meg. Aztán a találkozó résztvevői — öregek, fiatalok, tanárok — a terített asztalok köré telepedtek, vagy a táncterembe tódultak, hogy a pénzügyőrök zeneiparának pattogó ütemeire ropják a táncot. Ez a lelkes kis zenekar már többször szerepelt az iskolai ünnepélyeken s a diáklányok is már többször viszonozták kedvességüket azzal, hogy szerepeltek a pénzügyőrök rendezvényein. Honnan ez a baráti kapcsolat? Azt Is hamarosan megtudjuk.. Magda László pénzügyőr-százados elvtárs is a levelező tagozat 111. c. osztályának „növendéke“.- Ez a kapcsolat magyarázata. Magda elvtárs kitűnő tanuló. Elmondja, hogy versenyben all negyedikes általános iskolás kislányával. Tavaly az iskolai év holtversennyel végződött, mert mindketten tiszta ötösök voltak. Most az első félévben az apa győzött, mert kislányának egy négyese volt. Magda elvtárs azóta igen büszke — otthon. Elismeréssel beszél a tanárok munkájáról. Az első évben matematikatanáruknak rossz volt a módszere. Most Szabó Bertalan, a levelelő tanozat vézetőie tanítia a matematikát és most látja, milyen naoif különbség van a jó és rossz tanítási módszer ,ii ■nwMMim»!,,, . ,,,, között, mennyivel könnyebben sa játitjáh cl a matematikai ismerete■» két most, mint harmadéve- Mohácsi László, a mező-* nyékládházi állomásfőnök is. harmadikos, kislánya tavaly érettsé* gizeit, de most is gyakran bejár az intézetbe, érdeklődik, hogyan tanul édesapja — akárcsak egy szülő! otthon meg segít neki a támlás-* ban. Buday Benjáminná i§ jól U* nul, egyik legtevélvsnyebb tagja a levelező tagozatnak. Félévkor kéz négyese volt, a többi ötös. Férje* Buday elvtdrs, az Avas szállá igaz-* patája viszont a közgazdasági tech-i nikum levelező tagozatán tanul. Némelyik „öreg diák“ szorgalma és kitartása valóságos hősi cseleke■* dettel ér fel. Juhász István elv** társ, az abaujvári tanács. dolgozó ja például 14 kilométerről gyalog jár be és soha sem mulaszt. Kttünő ta-* nuló. Zádor Margit is vonattal jár be, s három kilométert kell gyalg* golnia minden alkalommal. Jele? tanuló. Eljöttek gz estérg sokan a negye* dikesek szülei közül is és csaktya* nnar meleg barátság alakult ki & szülők és az öreg diákok között. Kétséfítelen, hogy a találka* zó termékeny hatású lese 1hatolok* ra és idősebbekre egyaránt Elvvé-* nyel tovább hatnak ■ azok között akik a baráti ünnepség 'keretéin közelebb kerültek enyrnáó*hqz éa tanultak egymástól. A példa fcteo- nnosan követésre talál más levele-* zó tagozatoknál és iskolákban is. m \j>pi&£& tfS TESTNEVELÉS BÉKE. Március 14: Menekülés Franciaországba,.. (Csak 16 éven felülieknek.) Kezdés: 4. 6. 8 óra. Ma délelőtt 10 és 12 órakor: Szakadék, KOSSUTH. Március 8-14: Szakadék. Kezdés: fél 8 fé1 7 fél 0 FÁKLYA. Március 14: Rendkívüli szünnap. HEJÖCSABA. Március 14: Feltámadott a tenger. Kezdés: fél 8 óra. DIÓSGYŐRI DIADAL. Március 13-14: »Papa. mama, 6 meg én. Kezdés: 6 óra. UJDIOSGYÖRI BÉKE. Március 15-18: Leleplezés. Kezdés: 5. 7 óra. Március 17: Tavasz. Kezdés: 4, 6. 8 óra. MŰVELŐDÉS HAZA. Március ém tanulsága. 15-17: Az Kezdés; 5. 7 óra, MÁV. ERKEL. Március 15: Kémek a vonaton. Kezdés: fél 5, 7 óra. A színházak műsora: DÉRYNÉ SZÍNHÁZ Ma: Farkasok és bárányok (7). Cs., P.: Farkasok és bánánvojj^ (7). KAMARASZÍNHÁZ Ma: Montmartrel ibolva 17). Cs., P.: Montmartre! iboflva (7). Hat bajnokságot szereztek Borsod versenyzői a területi ökölvívóbajnokságon Két napon keresztül folytak a te- rüreti ökölvívóbajnokságok, amelyek során megyénk versenyzői hat bajnokságot szereztek. Meg kell jegyeznünk, hogy a verseny rendezésénél az ökölvívó társadalmi sport- szövetség sok hibát követett el, többek között a meghirdetett időpontokban nem kezdték el a mérkőzéseket Az MTSB helyesen t^nné, ha felülvizsgálná a társadalmi sport- szövetségnek a versenyéi elkövetett hibáit, és odahafna, hogy a jövőben hasonlóik ne forduljanak elő. A borsodi versenyzők eredményei: Papirsuly: 3. Lippail I^égsuly: 1. Jobbi. 3. Lakatos. HarmatsuJy: 1. Énekes, 2. Gál. Pehelysúly: 2. Gá- vel. Könnyűsuly: 2. Szatmári. 3. Markő. Kisváltősuly: 1. Kovács, 2. Perjési, Váltósuly: 2. Bálint, Nagy- váltősuly: 3. Demcsák. Középsúlyú 3. Varga. Nagykozépsuly: 1. Hafla, Féfnehézsuly: 1. Kelemen. Nehézsúly: 1. Hornyák, 2. Lőj. Vereséget szenvedtek az ózdi Vasas ökölvívói Az Ózdi Vasas ökölvívói Nagykanizsán a Béke Kupa csapatbajnokság során a Bányász együttese ellen 11:9 arányban vereséget szenvedtek, Az ózdiak győzelmeit Énekes II., Vincze, Von a és Haris szerezte. A Szabó I.—Német találkozó döntetlenül, végződött. Apróhirdetések Gyakorlott zacsfltóraeasz- tót felvesz a Borsodi Nvom- d.a Miskolc. Széchenyi u. 103, Motorszerelőket keres felvételre BetonúténítŐ Vállalat vidéki munkahelyére. Jelentkezni tehet Budapest. VI. Sztálin u. 9. 494 VWéki murfkah el veinkre eDÍtőipari fellesi tmenvelszä- inolókat keresünk, azonnali belépésre. Jelentkezés: K5- mf. 401. VáUailat. Főéoítés- vezetőséeén. Miskolc. Szent- Péteri kapui építkezés. 531 6—10 személyes kihúzható ovális asztal olcsón eladó. Bolond u. 4/a. fsz. 1395 14 soros műtrágyaszórős Koffer vefőfféD eladó. Széchenyi u 70. sz. 1379 Raktárunkban különféle gépkocsi alkatrészeik kaphatók elfekvő készletből (GMC. DKW. Phänomen, Fond) Északmaevarorszási Kereskedelmi Szállító V. Miskolc. Sztálin U; 21, sz. 533 Elvesztettem szombaton két vázrafzot (ingatlanokról) tekercsben, a MaMnov- 6zkH u. villamos mesél lótól a bérházi gyógyszertári«. Megtalálója futalom ellenében adía le a ká adóhivatalba. 1397 KülönbeJAratú^ bútorozott szoba kiadó Diósjgvörvas- sfvár. Batthyány sor 21. 1371 r Gy°rskötőgép, átmeneti férffkahát ló állapotban eladó. Tanácshóztér 13. emelet 22_______ 1392 M odern ötágú csillár, női lódén kabát és hagy Singer varrógép eladó. MaMnoyszkií u. 124. sz. 1391 250-es motorhoz úf oldalkocsi eladó. GvőrI kapu 16. Boros műszerész. 1390 160x180-as ablak tokkal, vasüst. csillárok eladók. Melinda u. 19. Szabó. 1364 156 köbcentis Zetka motorkerékpár eladó. Jópsef Attila u. 10. asztalosnál. 1388 Perecesen ház eladó. 1 szoba, konyha, éléskamra veranda, mellékhelyiség. 360 négyszögöles telekkel. Fizetési könnyítéssel, Komlós Sándor Erenvő. Pereces. 1381 125 köbcentis DKW motorkerékpár eladó. Szerencs. Béke út 2. „Görög aszta los- rál. 1384 Dudás Béla névre szóló katonakönvv. vasúti igazolvány és szakszervezeti kőnw elveszett. Megtalálóra adia le a Gvemrdkruha boltba lutalom ellenében. 1394 Szállást adok djákfiu- nak. aki alsó általános Iskolás fiammal foglalkozik. Tizeshonvéd u. 16. 528 Eladó cserénkéIvha. magnetofon. 6 HP benzinmotor, motoros ekekaoa. Felszabadítók u. 19. szám. 1386 Mindazoknak, akik a legiobb féri és édesapa BACSÓ JÓZSEF temetésén megjelentek, sir fára koszorút és virágot hoztak, ezzel mélv fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton man* dunk hálás köszönetét. A gyászoló család. Martintelep, Tömöri u. 10. számú kis családiház eladó. Érdeklődni Semmelweis u. 6. sz. Peszeginéi. ‘ 1382 Földszinti üres szóbát keresek kőlfségtérfMssel. lehet albérleti is. Tanítónő Kun József u. 17. 2365 Eladó két fotel. Ida asztal. előszobafa!. Aranv J. u. 74. sz. Benkő. DéluMn 3—6-ig. 1377 Sötét hálószobabútor, kombinált szekrény. konyhabútor eladó. Rózsa u. 40. sz. 1336 Fájdalommal tudatluk. hogy leeiobb féri. édesapa és rokon FEKETE IMRE nyug. villamos kalauz Állami B'ztosftó nénzbe- szedő'e 77 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése 15-én 16 órakor a Mindszenti temető ravatalozójából. Gyászoló család. Fölényesen győztél? a diósgyőri kosarasok Di Vasas-Békési V. Meteor 57:39 (31:19) A diósgyőri csapat irányította végig a játékot, győzelme még nagyobb arányú is lehetett volna. Ld.: Káló I. (17), Horváth (14), Káló U. (13). A diósgyőriek legjobbjai Káló l., Káló II. és Horváth voltak. A Vasas Vörös Csillag első helyen áll a női röplabda terembajnok8ágban A női teremröplabdabajnokság vasárnapi fordulójának eredményei: Ózdi Vörös Meteor—Törekvés Közlekedés 38:30. M. Traktor—M. Bás-, tya. 43:14. Vasas V. Csillag—Ózd VM 34:32, Törekvés Közlekedés—M. Bástya 32:26, M. Traktor-Ózdi VM 22:16. Vasas V. Csillag—Törekvés Közlekedés 32:16. Vasas V. Csillag—M. Bástya 38:10. ózdi VM.—M. Bástya 25:21. M# Traktor—M. Előre 22:12. Vasas V. Csillag—M. Traktor 41:30. A bajnokságban a Vasas Vörös Csillag áll az első helyen 8 ponttal. Második a M. Traktor 6, harmadik az Ózdi Vörös Meteor 4, negyedik a Törekvés Közlekedés 2 ponttal, ötödik a M. Bástya pont nélkül. A Miskolci Törekvés női rőplab- dacsapata a Téli Kupa küzdelmei során a Bp. Sörgyár csapata ellen 52:38 arányban vereséget szenvedett. Fölényesen győztek a M. Bástya tekézőf Vasárnap mérkőztek meg egymással a M. Bástya és a Zagyvapálfal- vai Építők tekézoi. A találkozót a miskolciak nyerték meg 2409:2255 arányban. A küzdelem már az első két dobó szereplése után eldőlt, mert a miskolciak Kassai és Pálkovács dobásai után 132 fával vezettek. Legjobb dobók: Kassai 458, Csaba 425, Bárdos 403. A Szerencsi Kinizsi—Pereces! Bányász találkozó nagy meglepetésre a szerencsiek 2231:2187 arányú győzelmével végződött. A pereceslek formán alul dobtak. A szerencsiek legjobb dobói Eiesner I. 398, Budavári 389. Zsoldos! 374, a perecesiek közül Kőhalmi 404, Székely 380, Putri 368 fát ért el, Színvonalas kPídalmek a területi blrkozofcajnokeágon Vasárnap egész napon át folytak az MTSB rendezésében a területi ÍJ. és III. osztályú birkózóbajnpkságok küzdelmei, amelyeken megyénk versenyzői az alábbi helyezéseket érték el. II, oszt. Lepkesúly: 1, Szabó. % Apostol, l^gsúly: 1. Guttmaim, Pehelysúly: 1. Lihi, 3. Juhász. Könnyűsúly: 2. Molnár. Középsúly: 1. Budai, 3. Bodnár. Félnehéz: X. Bodor. Nehézsúly: 2. LÖvei. III. oszt, Lepke- fcúly: 1. Rigler, 2. Zsirka. Légsúly: l. Harsány*. Pehelysúly: 1, Veréb. 2. Ulkei, Váltósúly: 1. Dobó, 2. Nyalka* 160 néző előtt bonyolították I« a miskolci járás mü lesi klóbajnokságát A miskolci járás 1956. évi műle-* siklóbajnokságát vasárnap bonyolít tották le' népes mezőnyökkel, élénk érdeklődés mellett. A verseny nagy hóesésben, mintegy 140 méter szint- különbségű pályán folyt le. Hiányossága volt a bajnokságnak, hogy a helyi, büikkszentkereszU versenyzők távol maradtak. Eredmények: Felnőtt férfiak: la Lukács, 2. Tamás, 3. Susztigj (Mindhárom Vasas Kossuth.) Ifjusá-* gi férfi: 1. Szilágyi L. M. Honvéd, 2* Visnyóczki, 3. Koszti. (Mindkettő Lenin Kohászat.) Serdülő fiuk: 1. Regenbogen, 2. Frigyik, 3. kovács* (Mindhárom 100. MTSK.) Női felnőtt: I. Ambrus. Vasas Kossuth. Női ifjúsági: 1. Pó(hli E., 2. Póhli V* (Mindkettő M. Honvéd.) Asztalitenisz versenyt rendezett FelsőzsoIcán a miskolci JTSB Felsőzsolc^n rendezte meg a miskolci Testnevelési Sportbizottság és a Felsőzsoicai Traktor Sportkör „A legjobb nevelő sportkör“ címért folyó asztalitenisz egyéni verseny első fordulóját. A felnőtt férfiak versenyében Azari lett az első, Gulyás a második, Szabó a harmadik helyen végzett. Az úttörő fiúik versenyét Ferencz nyerte Dankó és Szabó J. előtt. Az ózdiak szerepeltek legjobban az idei első atlétikai versenyen ’ Vasárnap délelőtt a Csanylk völgyben rendezte meg a Dl. Vasas atlétikai szakosztálya az idény első atlétikai versenyét, amelyen 80 Induló küzdött a havas, nehéz talajon. A verseny legiobb eredményeit az ózdi Vasas versenyzői érték el. Részletes eredmények: Úttörő lányok 300 méter: 1. Antalt!. 2j Hrabovszki. 3. Csépánvl. (mindhárom ózd). Csapatban: 1. ózdi Vasas I. 6 ponttal, 2* Dl. Vasas 19. 3. Ózd II. 20 ponttal. Úttörő fiuk 500 méter: 1. Fazekas ózd, 2. SzMágyf, 3. Csató (mindkettő Miskolci Honvéd). Csapatban: |. ózdi Vasas. Serdülő lányok 500 méter: 1. Szucsányl, 2, Szedlák. 3. Óvári (mindhárom ózd). Csapatban: I. ózd I. 6. 2. Ózd II. 16, III. Di. Vasas 23 ponttal. Serdülő fiuk 1000 méter: 1. Horváth. 2. Kőszepfalvi (mindkettő Dl. Vasas). 3. Mte* ki ózd. Csapatban: 1. Dl. Vasas I. 8, 2, Dl. V*«8 II. 24. 3. ózd 27 ponttal. Férfi Ifjúsági 2000 méter: I. Horog. 2. Csé- pányJ. 3. Szénégető (mindhárom ózd). Csapatban: 1. Ózd I, 8. 2. Dl. Gépgyár 23. 8. Ózd II. 25 ponttal. Felnőtt férfi 5000 m: l. Kis Pál. 2. Asztalos 8. Kertész (mindhárom Dl. Vasas). * Csapatban: 1. Dl. Vasas 6 ponttal. ÉSZAKMAG VARORSZAG. A Magvar OoluozóV Pártia Megvet Bizottságának naotlsptt Szerkeszti: a ázerkssztöbizottpág. Felelős kiadó: Földvárt Rudolf. SZERKESZTŐSÉG: Miskolc Sléchenvl p. 80. Telefonszámok- IR^Cl* iS-OJd. 18—017. KI ADÓHIVATAL Mtfkolc. Széebenv p v> Telefon: 15-4)07. . 85—007 ” Terjesztik? a MegvjH Pi-jc'aHvafál tálva éj t hfrUDkézbcsítŐ oostahtvaialok. Flr. .zetés- nosfahlvata1okn<, és Bprjodmeevei Mvomd^oart Vállalat Miskolc. Felelős nyomdavezető; Koszti Ltjofg Éjszakai üiyslstes orvos szolgálat j. Mcizvei kórház (telefon: 36—363 ) 2. Ka- «Jncrv o 20 (15 —032). 3. Uldlósgvőr 1. u. 1 sz. rendelő 121—287) ügyeletes gyógyszertárak: Állandó éiszakai készenléti szolgálat: Mis- kóle. 5zabadsagtér a. sz Malmovszkil u. 2. H«iőcsab£. Csabavezér u. 68. sz. Ml4i.Ó*gvfir: Mar* Károly o 38. szám •lett* gvóevsjerUi ata.jkltás rmatt zárva a Diosgvőrvasgvár Rózsa Ferenc ti. 13. szám atitt) 19/81 számú gvógvszer* bár tart állandó ügyeletes szolgálatot.
